專利名稱：用于輸送可流動介質(zhì)、特別是潤滑劑的裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于輸送可流動介質(zhì)、特別是潤滑劑的裝置，它 具有一個構成一管道系統(tǒng)的組成部分的、可電動機驅(qū)動的泵。
背景技術：
在已知的這種類型的設備中，在某些不利的操作條件下產(chǎn)生危險， 即導致操作故障、輸送功率的下降、泵過栽或者完全失效。特別是當 在一個潤滑劑循環(huán)中輸送潤滑油出現(xiàn)太低的油溫時可能產(chǎn)生這種類型 的問題。這樣的運行狀況例如發(fā)生在確定的設備的冷態(tài)運轉(zhuǎn)階段期間， 或者發(fā)生在嚴寒條件下的風力發(fā)電站中，在此這種情況可能長時期持 續(xù)。待輸送的潤滑油的相應地嚴重增長的^度至少導致輸送功率的降 低，由此而產(chǎn)生配設的機器設備受到危害，或者在不利情況下導致泵 過載或者完全失效，這又導致所屬設備相應的后續(xù)損害。
發(fā)明內(nèi)容
鑒于現(xiàn)有技術，本發(fā)明提出的任務是，提供一種用于輸送可流動 介質(zhì)，特別是潤滑劑的裝置，它的運行可靠性即使在管道系統(tǒng)和其中 輸送的介質(zhì)具有極低的溫度時也可以得到保證。
依照本發(fā)明，通過一種具有按權利要求1的全部特征的裝置解決 該任務。
根據(jù)權利要求1的特征部分，本發(fā)明的特點在于，設計一個從外 面向泵外殼上的熱傳導。由此一方面實現(xiàn)，在需要時在管道系統(tǒng)的關 鍵的、也就是說易故障的區(qū)域，即在泵的附近可以直接地升高溫度。 另一方面，泵外殼的加熱導致所輸送的介質(zhì)自身的相應溫度升高，這 造成整個所屬管道系統(tǒng)的相應溫度升高，包括在潤滑劑循環(huán)中可能的 過低油溫的升高。
在特別有利的實施例中，設有至少一個具有正溫度系數(shù)的以自調(diào)
節(jié)的電阻元件形式的加熱元件，例如以一個所謂的PTC-加熱元件的 形式。在市場中可購買到的PTC-加熱元件由摻雜的多晶陶資與鈦酸 鋼作為基本材料組成。這種類型的PTC-元件保證快速的加熱，有一 個好的自調(diào)節(jié)特性，并且因此有長的使用壽命，因為由于自調(diào)節(jié)特性 而不會產(chǎn)生過熱危險。采用這種類型的PTC-元件也因此特別有利， 因為通過這種元件可以自動維持所期望的溫度水平，而不需要控制或 者調(diào)節(jié)裝置或者溫度傳感器。
優(yōu)選地泵外殼具有多于一個平坦的外壁段，其中每個外壁段配設 一個PTC-加熱元件。
優(yōu)選地涉及這種布局，即外殼的這些外壁段配設PTC-加熱元件， 它們與泵的內(nèi)部的排擠元件在空間上相鄰。這種位置布局導致在所希 望的、對于低溫關鍵的區(qū)域中一個特別有效和快速的加熱。
在這些實施例中，其中在泵外殼上流體入口和出口 (其限定泵的 具有排擠元件的內(nèi)部流動路線的起點及終點)彼此對齊地安置在泵外 殼的前壁或者后壁上，優(yōu)選在各側(cè)壁上(其相互連接前壁和后壁)在 一個這樣的外壁段中各設置一個PTC-加熱元件，該外壁段安置在流 體入口和出口的高度上。因此在泵的內(nèi)部流動路線區(qū)域中產(chǎn)生特別有 針對性的加熱。
在有利的實施例中，作為PTC-加熱元件的支架設有一個用于熱 傳導的貼靠在相關外壁段上的鋁片，貼靠它的外側(cè)設置有以扁平結(jié)構 形式構成的PTC-加熱元件。PTC-加熱元件的這種類型的布置，保證 了向泵外殼上特別好的熱傳導。
在此，支架可以是U-形構造的，并且可以通過相互平行地延伸的 U形-側(cè)腿各構成泵外殼的兩個彼此相反的外壁段的一個圍繞部，其中 在每個U形-側(cè)腿的外側(cè)上設置一個PTC-加熱元件。
PTC-加熱元件本身可以通過一個可在U形-側(cè)腿的外側(cè)上安裝的 由良導熱金屬材料制成的封蓋(Einfassimg )保持貼靠在U形-側(cè)腿上。
當泵的外殼在它的泵軸和它的流體入口及出口露出的情況下通過
一個隔熱的外罩被包圍以至于向周圍的熱損耗盡可能地被避免時，該
裝置得到特別好的效率。 一個這種類型的外罩(Ummantelung ),通 過它外殼例如被包圍，不僅避免了向外面散熱，而且構成一個保護罩， 它防止了對PTC-加熱元件的直接接觸。
下面借助于附圖所示的實施例詳細解釋本發(fā)明。附圖中
圖1 為本發(fā)明的一個實施例設計的泵的傾斜透視圖2 —個向泵外殼的前壁看的正視圖，其中示出了它的圍繞側(cè)
壁的結(jié)構元件的剖面；
圖3 —個構成泵外殼側(cè)壁的圍繞部的支架的一部分與位于它的
外側(cè)上的PTC-加熱元件以及它的電連接裝置的傾斜透視圖； 圖4和圖5 圖3中的支架的一個側(cè)視圖及正視圖； 圖6 —個容納在其中的扁平結(jié)構形式的PTC-加熱元件的金屬
封蓋的一個以近似自然尺寸繪出的底視圖；和
圖7 按照圖6中的線VII-VII截取的剖視圖。
具體實施例方式
圖1和圖2示出一個作為整體以1標識的泵，它的泵外殼3在一 個正面的前壁5上具有一個配設有連接法蘭7的流體入口 9。與其正 相反地，在圖中不可見的后壁上有一個相應的流體出口，它與流體入 口 9對齊。在流體入口 9和流體出口之間的泵1的內(nèi)部流動路線上， 有一個構成排擠元件的齒輪對，也就是說，泵l涉及一種外齒輪泵， 它具有位于外殼上側(cè)的驅(qū)動軸11。最好是如圖l所見，泵外殼3，在 露出流體入口 9、外殼上側(cè)與驅(qū)動軸11以及未示出的流體出口的區(qū)域 的情況下，通過一個隔熱的外罩13被包圍。這里可以涉及一種洗注上 的或者是發(fā)泡的外罩。
圖2以垂直的剖視圖示出外罩13的一部分，它包圍在泵外殼的前 壁5和后壁之間延伸的各側(cè)壁15，在此可以看出，在側(cè)壁15和外罩 13之間存在一個U形構造的支架17。
支架17的詳細細節(jié)可以從圖3到圖5中得悉。由鋁片成型的支架
17具有兩個為了貼靠在泵外殼3的側(cè)壁15上所設計的U形-側(cè)腿19， 它們限定彼此平行的平面。在每個U形-側(cè)腿19的外側(cè)上，安裝一個 在圖3到圖5中僅簡示出的PTC-元件單元21。圖6和圖7示出PTC-元件單元21的詳細細節(jié)。每個元件組件21設有一個實際的以個扁平 長方六面體形式的PTC-元件29。它位于一個封蓋31中，該封蓋設計 成圓形的、配有成型部的由良導熱金屬構成的盤片的類型。封蓋31 具有一個中心的成型部33，它在封蓋31的設計用于貼靠在相關的U 形-側(cè)腿19上的底側(cè)35構成一個容納通道37，在其中PTC-元件29 通過一個耐熱的薄膜粘合帶39固定，在實施例中為一個Kaptoi^-帶。 在容納通道37的兩側(cè)存在較低高度的成型部41和一個圓形的固定孔 43或者一個長形孔45,用于形成封蓋31與相關的U形-側(cè)腿19的螺 栓連接。
為了 PTC-元件29的供電而設計的連接線27通過對于PTC-元件 29通常的方式與在其上設置的扁平的金屬-電極連接。在與PTC-元件 29鄰接的末端區(qū)域中，連接線27由一個硅酮-隔熱軟管47包圍。另 外，配設隔熱軟管的連接線27末端之間的過渡區(qū)域，在與PTC-元件 29鄰接的區(qū)域中可以用橡膠澆注。
在支架17的相關的U形-側(cè)腿19上安裝的封蓋31構成一個導熱 板，用于將由PTC-元件29生成的熱量傳導到相關的U形-側(cè)腿的鋁 片上，它本身作為傳熱器貼靠在泵外殼3的相關的側(cè)壁15上。這種熱 耦聯(lián)實現(xiàn)了，借助于PTC-加熱元件的自調(diào)節(jié)特性，在泵外殼3上在 變化的工作狀態(tài)下維持一個希望的溫度，且不需要為此有一個控制和 調(diào)節(jié)電子裝置。
上述是借助一個外齒輪泵的示例解釋本發(fā)明。顯而易見，本發(fā)明 也可適用在其它結(jié)構類型的泵上，例如在內(nèi)齒輪泵、螺軒泵、葉片泵、 徑向柱塞泵或者在有其它類型的工作原理的泵上。無論如何都有利的 是，將相關的PTC-加熱元件安裝在各自的泵外殼這樣的位置上，使 其和相關的內(nèi)部的排擠元件產(chǎn)生良好的熱耦聯(lián)。當借助一個示例解釋 本發(fā)明時，其中采用兩個元件單元21及各一個包含的PTC-加熱元件
29，顯而易見的是，可以設計其它數(shù)量的PTC-元件29，以及除了扁 平的結(jié)構形式，可以使用其它的結(jié)構形式，例如帶有圓形或者矩形筒 管形狀的PTC-元件。
權利要求
1. 一種用于輸送可流動的介質(zhì)、特別是潤滑劑的裝置，它具有一個構成管道系統(tǒng)的組成部分的、可電動機驅(qū)動的泵(1)，其特征在于，至少一個通過能源供應可激活的加熱元件(29)在泵(1)的外殼(3)的外面設置在一個能夠?qū)崿F(xiàn)向外殼(3)上傳導熱量的位置中。
2. 如權利要求l所述的裝置，其特征在于，所述至少一個加熱元 件是具有正溫度系數(shù)的自調(diào)節(jié)的電阻元件，即PTC-加熱元件(29)。
3. 如權利要求2所述的裝置，其特征在于，泵(1)的外殼(3) 具有多于一個平坦的外壁段(15)，每個外壁段配設一個PTC-加熱元 件(29 )。
4. 如權利要求3所述的裝置，其特征在于，外殼(3)的與泵(1) 的內(nèi)部排擠元件在空間上相鄰的這些外壁段(15)配設PTC-加熱元 件(29)。
5. 如權利要求4所述的裝置，其特征在于，限定泵(l)的具有排擠 元件的內(nèi)部流動路線的起點或者終點的流體入口 (9)和流體出口彼此 對齊地安置在泵外殼(3)的前壁(5)或者后壁上，并且在連接前壁 (5)和后壁的各側(cè)壁(15)上分別有一個PTC-加熱元件(29)配設于 一個這樣的外壁段，該外壁段安置在流體入口(9)和出口的高度上。
6. 如權利要求3到5之一所述的裝置，其特征在于，作為PTC-加熱元件(29)的支架(17)設有一個用于熱傳導的貼靠在相關的外 壁段(15)上的鋁片，貼靠在它的外側(cè)上設置有以扁平結(jié)構形式構成 的PTC-加熱元件。
7. 如權利要求6所述的裝置，其特征在于，支架(17)是U-形 構造的，并且通過相互平行地延伸的U形-側(cè)腿(19)各構成所述泵(1) 的外殼(3)的兩個彼此相反的外壁段(15)的包圍部，并且在每個U 形-側(cè)腿(19)的外側(cè)上設置一個PTC-加熱元件(29)。
8. 如權利要求7所述的裝置，其特征在于，支架(17)的U形-側(cè)腿(19)通過一個包圍泵(1)外殼(3)的底部的連接板(23)連 接，在它的外側(cè)上設置一個電連接裝置(25 )，用于PTC-加熱元件(29 ) 的供電。
9. 如權利要求8所述的裝置，其特征在于，PTC-加熱元件(29) 通過一個可安裝在U形-側(cè)腿(19)的外側(cè)上的、由良導熱金屬材料制 成的封蓋(31)保持貼靠在U形-側(cè)腿(19)上。
10. 如權利要求9所述的裝置，其特征在于，PTC-加熱元件(29) 的封蓋(31)大面積貼靠在U形-側(cè)腿(19)上。
11. 如權利要求1到IO之一所述的裝置，其特征在于，泵(1) 的外殼(3),在它的泵軸(11)和它的流體入口 (9)及出口露出的情 況下，通過一個隔熱的外罩(13)被包圍。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于輸送可流動介質(zhì)、特別是潤滑劑的裝置，它帶有一個構成管道系統(tǒng)的組成部分的、可電動機驅(qū)動的泵(1)，其特征在于，至少一個通過能源供應可激活的加熱元件(21)在泵(1)的外殼(3)外面設置在一個能夠?qū)崿F(xiàn)向外殼(3)上傳導熱量的位置中。
文檔編號F04D29/58GK101395375SQ200680053703
公開日2009年3月25日 申請日期2006年12月20日 優(yōu)先權日2006年4月4日
發(fā)明者F·G·萊曼 申請人:Hydac系統(tǒng)有限公司