專利名稱：對清潔用抽吸裝置的兩個過濾器進行清理的方法以及實施該方法的抽吸裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于對清潔用抽吸裝置的第一過濾器和第二過濾器進行清理的方法，該抽吸裝置具有帶抽吸入口的污物收集容器，其中，通過第一過濾器和第二過濾器以及連至該第一過濾器和/或第二過濾器上的第一吸取管路和/或第二吸取管路對污物收集容器加載低壓，其中，第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥對通入第一吸取管路和/或第二吸取管路的第一外來空氣入口和/或第二外來空氣入口加以封閉，并且其中，為了清理第一過濾器和第二過濾器而打開第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥，以便在潔凈空間側(cè)，對第一過濾器和/ 或第二過濾器加載外來空氣。此外，本發(fā)明涉及一種帶污物收集容器的清潔用抽吸裝置，污物收集容器具有抽吸入口，其中，抽吸裝置在第一抽吸出口上具有第一過濾器，在第二抽吸出口上則具有第二過濾器，第一吸取管路和/或第二吸取管路連至所述第一過濾器和/或所述第二過濾器上， 該污物收集容器可以通過第一吸取管路和/或第二吸取管路被加載低壓，并且其中，該抽吸裝置具有第一外來空氣入口以及第二外來空氣入口，外來空氣可以通過第一外來空氣入口以及第二外來空氣入口流入第一吸取管路和/或第二吸取管路，用以在潔凈空間側(cè)對第一過濾器和/或第二過濾器加載外來空氣，并且第一外來空氣入口和第二外來空氣入口可以借助第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥來封閉。
背景技術(shù)：
這樣的可以實施前述方法的抽吸裝置在US 2005/0011036 Al中呈吸塵器形式地得到介紹。吸塵器具有兩個或更多過濾器，分別給這些過濾器配設(shè)吸取管路以及接入該吸取管路的關(guān)閉閥，以便有選擇地通過外來空氣入口使外來空氣進入。吸取管路彼此互通并且可以被抽吸裝置加載低壓。在正常抽吸運行時，借助關(guān)閉閥來封閉外來空氣入口，并且通過所有吸取管路對污物收集容器加載低壓。這一點允許在可連接到抽吸入口的抽吸軟管的自由端部處吸入抽吸物一例如污物或液體，并沉積在污物收集容器中。在持續(xù)的抽吸運行中，污物顆?？赡芊e聚在過濾器上，并且損傷過濾器，這會導(dǎo)致污物收集容器內(nèi)壓力提升并且進而導(dǎo)致吸塵器的抽吸功率降低。為了清理過濾器之一，US 2005/0011036 Al提出借助所屬的關(guān)閉閥來打開所屬吸取管路的外來空氣入口，與之相對照地，在其余吸取管路上的外來空氣入口則借助其他的關(guān)閉閥而保持封閉。通過已經(jīng)打開的外來空氣入口，外來空氣可以例如以大氣壓力流入吸取管路并且在潔凈空間側(cè)對有待清潔的過濾器進行加載。基于外來空氣的壓力與污物收集容器中空氣壓力的差，待清潔的過濾器經(jīng)受壓力沖擊，其結(jié)果就是污物顆粒從過濾器上脫落并切沉積在污物收集容器中。外來空氣可以繼續(xù)穿流待清潔的過濾器，并且進入污物收集容器，外來空氣可以通過其余的過濾器和配屬于這些過濾器的吸取管路被借助抽吸單元從污物收集容器中抽出來。因此，關(guān)閉閥可以被關(guān)閉，并且在需要時打開另一關(guān)閉閥，以便清理另一過濾器。
在US 2005/0011036 Al中介紹的方法已證明有不利的是，無論是通過打開的外來空氣入口和待清潔的過濾器進入污物收集容器的外來空氣，還是通過抽吸軟管吸入的抽吸空氣一都必須借助抽吸單元被吸取。如果外來空氣流入污物收集容器，那么這會導(dǎo)致污物收集容器內(nèi)無法控制的壓力提升。這在實踐中會導(dǎo)致由吸塵器制備的低壓在抽吸軟管的自由端部不再足以吸取抽吸物。這個問題尤其出現(xiàn)在有直徑相對大，特別大于40mm以及例如為60mm的抽吸軟管中。這樣的抽吸軟管例如在對工工具一尤其是鉆孔機組、銑削機組或鋸切機組進行吸取時使用。抽吸入口的特別大的吸取截面存在于呈街道抽吸機的抽吸裝置中，其中，在污物收集容器中的無法控制的壓力提升同樣被證明是不利的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，以如下方式來改進依據(jù)類屬的方法和依據(jù)類屬的抽吸裝置，從而獲得更佳的抽吸效果。所述任務(wù)在開頭所提及類型的方法中按照本發(fā)明以如下方式解決，即污物收集容器被通過第一吸取管路和第一過濾器借助抽吸裝置的第一抽吸單元以及通過第二吸取管路和第二過濾器借助抽吸裝置的第二抽吸單元來加載低壓，并且至少在第一過濾器和第二過濾器的清理期間使第一吸取管路和第二吸取管路在潔凈空間側(cè)相對彼此被密封。在根據(jù)本發(fā)明的方法中，第一過濾器可以如前所述地以如下方式得到清潔，即操作第一關(guān)閉閥。外來空氣可以通過第一外來空氣入口流入第一吸取管路中，并且在潔凈空間側(cè)對第一過濾器進行加載?；谠摷虞d產(chǎn)生的對第一過濾器的壓力沖擊在實踐中已證明能有效地使污物微粒從第一過濾器脫落并沉積在污物收集容器中。與之對對照地，基于污物收集容器中壓力與第一吸取管路中壓力的差而從第一吸取管路進入污物收集容器中而獲得的持續(xù)不斷的空氣流對清理效果的意義變小。因為抽吸裝置的第一抽吸單元接入第一吸取管路中，所以流入第一吸取管路的外來空氣借助第一抽吸單元在出現(xiàn)壓力沖擊后大部分被從第一吸取管路抽出。從第一吸取管路穿過第一過濾器流入污物收集容器的外來空氣，可以借助抽吸裝置的接入第二吸取管路中的第二抽吸單元再次從污物收集容器中被抽出。在第一吸取管路與第二吸取管路之間的密封件確保借助第二抽吸單元繼續(xù)對污物收集容器加載低壓，從而可以借助第二抽吸單元維持抽吸運行。因為在清理過程期間進入污物收集容器的那部分外來空氣可以通過使用第一抽吸單元來減少，所以在清理過濾器時在污物收集容器中產(chǎn)生了比在現(xiàn)有技術(shù)的方法中更小的壓力提升。因此，在抽吸入口處提供了更大的低壓，從而可以達到更佳的抽吸效
: O只要有必要的話，在清理完第一過濾器后，就可以操作第一關(guān)閉閥來關(guān)閉第一外來空氣入口。第二過濾器能夠以相應(yīng)的方式如前面所介紹的第一過濾器那樣得到清理，方式為操作第二關(guān)閉閥，從而使外來空氣可以通過第二外來空氣入口流入第二吸取管路中。 同樣地，在這種情況下，也通過使用兩個抽吸單元以及在第一吸取管路與第二吸取管路之間的密封件至少在清理第二過濾器期間，確保在清理第二過濾器的壓力沖擊之后流入的外來空氣大部分都通過第二抽吸單元被抽出。從第二吸取管路流入污物收集容器的外來空氣，可以借助第一抽吸單元穿過第一過濾器和第一吸取管路抽出。與依據(jù)類屬的方法相比較，同樣在這種情況下污物收集容器內(nèi)得到較小的的壓力提升，因此在抽吸入口處獲得更高的低壓，這使得抽吸效果更佳。至少在清理第一過濾器和第二過濾器期間，第一吸取管路相對于第二吸取管路的 “密封”在這里不能理解為第一吸取管路與第二吸取管路之間的氣體交換本身在分子層面上被禁止。在按本發(fā)明的方法的框架內(nèi)已足夠的是達到如下程度的密封，即在抽吸裝置運行期間通常出現(xiàn)的氣壓下在第一吸取管路與第二吸取管路之間不發(fā)生明顯的氣體交換。抽吸裝置可以具有多于兩個的過濾器，必要時為這些過濾器配設(shè)有吸取管路?？梢栽O(shè)置為也可以如前所述那樣對其他的過濾器進行清理。第一過濾器和第二過濾器一必要時還有其他的過濾器可以是過濾裝置的單獨的結(jié)構(gòu)單元或獨立的過濾區(qū)域。可以設(shè)置為，在抽吸裝置正常抽吸運行時，也就是說，當(dāng)?shù)谝贿^濾器或第二過濾器未被清理時，在第一吸取管路與第二吸取管路之間存在流動有效的連接。在清理過濾器期間，這個連接例如借助閥(例如止回閥、磁力閥或滑閥)來關(guān)閉，以確保密封。有利的是，第一吸取管路和第二吸取管路在潔凈空間側(cè)持久地相對彼此密封。這實現(xiàn)了 以更為簡單的方式實施所述方法。尤其沒有必要在抽吸裝置從正常的抽吸運行過渡到清理過濾器的過程中，提供吸取管路相對彼此的密封。能夠以此方式利用更少數(shù)量的主動元件來構(gòu)造出實施所述方法的抽吸裝置。優(yōu)選的是，在不同的時間點操作第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥。由此，可以確保在操作第一關(guān)閉閥(其使外來空氣流入第一吸取管路)時，外來空氣不會由于第二關(guān)閉閥同樣被操作而流入第二吸取管路。這會在污物收集容器內(nèi)導(dǎo)致不期望的過度的壓力提升，因此當(dāng)在不同的時間點操作第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥時，可以避免這種壓力提升。出于同樣的理由，有利的是，不在同一個時間點打開第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥。而是有利地，在一確定時間點上，要么僅打開第一關(guān)閉閥，要么打開第二關(guān)閉閥，以使外來空氣要么流入第一吸取管路，要么流入第二吸取管路，以清理第一過濾器或第二過濾器。優(yōu)選的是，以預(yù)先規(guī)定的時間段來操作第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥。這實現(xiàn)了以預(yù)先規(guī)定的時間段從第一過濾器和/或第二過濾器上清除污物顆粒。能夠以此方式使由于污物顆粒損傷第一過濾器和/或第二過濾器而造成的吸力損耗減少，從而獲得更佳的抽吸效果。在所述方法的一實施方案中，已在實踐中證明有利的是，第一過濾器和第二過濾器分別以約10至30秒一優(yōu)選約為15秒的時間段彼此交替地被清理。有利的是，第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥以預(yù)先規(guī)定的時長被打開。由此，能在預(yù)先規(guī)定的時長期間使外來空氣流入第一吸取管路和/或第二吸取管路，從而可以在預(yù)先規(guī)定的時長期間對第一過濾器和/或第二過濾器進行清理。對于第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥而言，時長可以是不同時長的，并且例如與待清潔的過濾器的臟污程度相關(guān)。在實施所述方法時已在實踐中證明有利的是，第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥優(yōu)選打開約50至200毫秒，優(yōu)選打開約100毫秒?？梢杂靡赃_到這類關(guān)閉時間的閥例如在同一申請人的以編號為 W02008/014794 Al和WO 2006/108459 11的公開國際專利申請中說明，由此，這些國際專利申請可以完全被當(dāng)作本申請的內(nèi)容。有利的是，以電子的方式來操作第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥。由此，可以確保該方法的可靠進行。為了控制第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥，抽吸裝置可以包括控制和/或調(diào)節(jié)單元。憑借該控制和/或調(diào)節(jié)單元，可以例如預(yù)先規(guī)定第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥的操作時間段和打開時長。優(yōu)選的是，依賴于在第一關(guān)閉閥關(guān)閉和/或第二關(guān)閉閥關(guān)閉的情況下在第一吸取管路與污物收集容器之間和/或在第二吸取管路與污物收集容器之間形成的壓力差，對第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥進行操作。若污物顆粒積聚在第一過濾器和/或第二過濾器上，那么在污物收集容器與第一吸取管路和/或第二吸取管路之間的壓力差上升。可以設(shè)置為，在這個壓力差超出預(yù)先規(guī)定量后，操作第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥。由此可以確保，第一過濾器和/或第二過濾器能被及時地清除污物顆粒，從而總體上獲得更佳的抽吸效果。為了實施所述方法，抽吸裝置可以例如在污物收集容器中、第一吸取管路中和第二吸取管路中配備有壓力傳感器。壓力傳感器可以將其測量值發(fā)送給控制和/或調(diào)節(jié)單元，然后控制和/或調(diào)節(jié)單元適于需求地操作第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥。如前所述，本發(fā)明也涉及一種清潔用抽吸裝置，尤其用以清潔地板，例如呈吸塵器或打掃抽吸機的形式。在開頭所述類型的抽吸裝置中，以如下方式來解決本發(fā)明所基于的任務(wù)，即，抽吸裝置具有通過第一吸取管路和第一過濾器對污物收集容器加載低壓的第一抽吸單元以及通過第二吸取管路和第二過濾器對污物收集容器加載低壓的第二抽吸單元， 并且當(dāng)?shù)谝魂P(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥被打開時，第一吸取管路和第二吸取管路在潔凈空間側(cè)至少相對彼此密封。借助按本發(fā)明的抽吸裝置可以實施前述按本發(fā)明的方法。因此，抽吸裝置具有已經(jīng)在根據(jù)本發(fā)明的方法進行闡釋的上下文中提到的優(yōu)點。如果例如為了清理而在潔凈空間側(cè)用外來空氣加載第一過濾器，那么這個外來空氣被盡可能借助第一抽吸單元從第一吸取管路抽出。從第一吸取管路流入污物收集容器的外來空氣可以通過第二過濾器和第二吸取管路借助第二抽吸單元抽出。出于這個原因，在清理第一過濾器時，污物收集容器中的壓力僅略微上升，從而可以在抽吸入口上提供足夠的低壓。前述說明也相應(yīng)地適用于第二過濾器。因此，憑借按本發(fā)明的抽吸裝置可以達到更佳的抽吸效果。如前所述，抽吸裝置可以具有多于兩個的過濾器，其中，這些過濾器可以是獨立的結(jié)構(gòu)單元或過濾裝置的獨立的過濾區(qū)域。有利的是，第一吸取管路和第二吸取管路被持久地相對彼此密封。這使抽吸裝置結(jié)構(gòu)簡單。尤其沒有必要設(shè)置主動元件，例如閥，所述主動元件在清理第一過濾器和第二過濾器時，關(guān)閉在正常抽吸運行時第一吸取管路與第二吸取管路之間存在的流動有效的連接。吸取管路彼此相對的在結(jié)構(gòu)上簡單而持久的密封能夠以如下方式來實現(xiàn)，S卩，第一吸取管路和第二吸取管路被構(gòu)造為在空間上彼此分離的吸取通道。抽吸裝置優(yōu)選具有帶第一殼體部件的殼體，第一殼體部件至少部分構(gòu)成第一吸取管路和/或第二吸取管路。這實現(xiàn)了抽吸裝置結(jié)構(gòu)簡單的構(gòu)造方案。抽吸裝置的殼體以及尤其是該殼體的第一殼體部件可以例如構(gòu)一體地構(gòu)造并且由塑料材料制成?？尚械氖?，第一殼體部件至少部分構(gòu)成第一吸取管路和/或第二吸取管路的壁部。抽吸裝置優(yōu)選具有帶第二殼體部件的殼體，該第二殼體部件至少部分構(gòu)成至少一個外來空氣通道的壁部，該外來空氣通道通過第一外來空氣入口通入第一吸取管路和/或通過第二外來空氣入口通入第二吸取管路。這實現(xiàn)了抽吸裝置的結(jié)構(gòu)簡單的構(gòu)造方案。例如一體地構(gòu)造并且可以由塑料材料制成的第二殼體部件能夠以如下方式布置在抽吸裝置的在余下的殼體上，即，在余下的殼體與第二殼體部件之間限定有外來空氣通道。第二殼體部件至少部分形成外來空氣通道的壁部，在第一關(guān)閉閥打開時，外來空氣可以通過該外來空氣通道流入第一吸取管路，以及在第二關(guān)閉閥打開時，外來空氣可以可以通過該外來空氣通道流入第二吸取管路。有利的是，第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥保持在第二殼體部件上，該第二殼體部件可以從工作位置轉(zhuǎn)到維護位置，反過來也可以，其中，在工作位置上，第二殼體部件遮蓋第一過濾器和/或第二過濾器，在維護位置上，第一過濾器和/或第二過濾器可被自由地達到。這實現(xiàn)了對抽吸裝置簡單的維護。偶爾可能需要的是，更換第一過濾器和/或第二過濾器。在這里的實施方式中，這一點能夠以如下方式完成，即，第二殼體部件連同保持在其上的第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥一起從工作位置轉(zhuǎn)到維護位置，從而使使用者能自由地觸及到第一過濾器和/或第二過濾器。在更換相應(yīng)的過濾器后，第二殼體部件可以又轉(zhuǎn)到工作位置并且繼續(xù)進行抽吸運行。第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥的可靠的功能能以如下方式得到保證，S卩，第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥具有相對于裝置固定的第一閥座和/或第二閥座以及相對于第一閥座和/或第二閥座可運動的第一閥體和/或第二閥體，第一閥體和/或第二閥體在關(guān)閉位置密封地貼靠在第一閥座上和/或第二閥座上，并且在打開位置中從第一閥座和/或第二閥座上抬起。在此，第一閥座和/或第二閥座構(gòu)成第一外來空氣入口或第二外來空氣入口。第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥優(yōu)選包括第一回復(fù)件和/或第二回復(fù)件，第一閥體和/或第二閥體能夠相反于第一回復(fù)件和/或第二回復(fù)件的作用從關(guān)閉位置轉(zhuǎn)到打開位置。第一閥體和/或第二閥體在關(guān)閉位置中占據(jù)基本位置。需要加載力，來使第一閥體和/ 或第二閥體轉(zhuǎn)到打開位置，并且進而使外來空氣能夠流入第一吸取管路和/或第二吸取管路。力的加載可以例如基于具有大氣壓的外來空氣與在第一吸取管路和/或第二吸取管路中的具有低壓的空氣之間的壓力差來進行。為了確保在這種情況下，第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥不會由于壓力差而自動打開，有利的是第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥包括第一電磁體和/或第二電磁體。通過第一電磁體和/或第二電磁體的作用使第一閥體和/或第二閥體被保持在關(guān)閉位置中。在抽吸裝置的正常抽吸運行期間，第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥的電磁體可以被接通，以便將第一閥體和/或第二閥體保持在關(guān)閉位置。為了清理第一過濾器和/或第二過濾器，電磁體可以被切斷，從而使第一閥體和/或第二閥體從關(guān)閉位置轉(zhuǎn)到打開位置，并且外來空氣能夠流入。基于由此進行的、在大氣壓與第一吸取管路和/或第二吸取管路內(nèi)的壓力之間的壓力平衡，第一閥體或第二閥體可以借助第一回復(fù)件或第二回復(fù)件再次從打開位置轉(zhuǎn)到關(guān)閉位置。既而，可以重新接通電磁體并且再次進行正常抽吸運行。抽吸裝置優(yōu)選包括與第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥電連接的控制和/或調(diào)節(jié)單元，憑借所述控制和/或調(diào)節(jié)單元可以控制第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥。由此，可以確保抽吸裝置的可靠的運行。借助控制和/或調(diào)節(jié)單元，可以例如在預(yù)先規(guī)定的時間段內(nèi)操作第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥或?qū)⒌谝魂P(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥打開預(yù)先規(guī)定的時長。由此，可以按需要而且可靠地清理第一過濾器和/或第二過濾器。
如前所述，可以設(shè)置為，抽吸裝置在污物收集容器內(nèi)和/或在第一吸取管路內(nèi)和/ 或在第二吸取管路內(nèi)具有壓力傳感器，這些壓力傳感器與控制和/或調(diào)節(jié)單元連接，并且基于這些壓力傳感器的測量值來操作第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥。有利的是，第一抽吸單元和第二抽吸單元和/或第一吸取管路和第二吸取管路和 /或第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥，關(guān)于抽吸裝置的縱向中心平面相對彼此對稱地布置在抽吸裝置上。抽吸裝置的盡可能多的構(gòu)件的對稱的布置方案使得這些構(gòu)件的重心布置得盡可能靠近縱向中心平面或優(yōu)選布置在縱向中心平面中。已表明的是，由此可以更好地改善抽吸裝置的穩(wěn)定性并且實現(xiàn)運行時的低噪音。


對本發(fā)明的優(yōu)選實施方式的下列說明用于結(jié)合附圖詳細闡釋本發(fā)明。其中圖1示意性示出正常抽吸運行時按本發(fā)明的抽吸裝置的第一優(yōu)選實施方式；圖2示出在清理第一過濾器時，圖1中的抽吸裝置；圖3示出在清理第二過濾器時，圖1中的抽吸裝置圖4是按本發(fā)明的抽吸裝置的第二優(yōu)選實施方式的上部件的剖面圖；以及圖5是沿圖4中線5-5的剖面圖。
具體實施例方式按本發(fā)明的抽吸裝置的第一優(yōu)選的實施方式呈吸塵器形式地構(gòu)造，在圖1至3中， 示意性示出并以附圖標記10標注。吸塵器10具有帶殼體下部件14和套裝在該殼體下部件14上的殼體上部件16的殼體12。殼體下部件14上保持有滾輪18、20，滾輪18、20用于使吸塵器10在放置面22上移動。殼體下部件14在此構(gòu)造成空心型體并且構(gòu)成抽吸裝置10的污物收集容器24，污物收集容器M帶有抽吸入口沈以及第一抽吸出口 28和第二抽吸出口 30，抽吸入口沈以及第一抽吸出口觀和第二抽吸出口 30分別呈殼體下部件14的穿通部形式地形成。在抽吸入口沈上可拆下地連接有抽吸軟管32可以在該抽吸軟管32的背向污物收集容器M的、 在圖中未示出的自由端部上，以公知的以及因而未作詳細說明的方式連接有抽吸工具。抽吸工具可以例如是地板吸嘴或加工工具一如鉆孔機組、鋸切機組或銑削機組?？梢酝ㄟ^對污物收集容器M低壓加載以下面介紹的方式將抽吸物34(例如污物或液體)穿過抽吸軟管32由吸塵器10吸入并沉積在污物收集容器M中。在抽吸出口 28、30上方，在殼體下部件14與殼體上部件16之間形成有抽吸空間 36，該抽吸空間36借助垂直分布的氣密性的中間壁38而被劃分成第一空間區(qū)域40和第二空間區(qū)域42。第一空間區(qū)域40與形成于殼體下部件14中的第一流動通道44連接，第一抽吸單元46接入該第一流動通道44。第二空間區(qū)域42以對應(yīng)的方式與形成在殼體下部件14中的第二流動通道48連接，第二抽吸單元50接入該第二流動通道48中。第一空間區(qū)域40和第一流動通道44的面向該第一空間區(qū)域的區(qū)段形成第一吸取管路52，以及第二空間區(qū)域42和第二流動通道48的面向該第二空間區(qū)域的區(qū)段構(gòu)成第二吸取管路M。將第一過濾器56裝入第一抽吸出口觀中，以及將第二過濾器58裝入第二抽吸出口 30中。過濾器56和58可以例如是由紙質(zhì)材料或聚酯材料制成的扁褶過濾器(Flachfaltenfilter)0過濾器56和58是單獨的結(jié)構(gòu)單元?？梢栽O(shè)置為，過濾器56和58 在吸塵器10的一種變型方案中被構(gòu)造成過濾裝置的獨立的過濾區(qū)域。殼體上部件16被構(gòu)造成空心型體。在殼體上部件16的上側(cè)上，殼體上部件16具有用于來自大氣的空氣的進入孔口 60。在殼體上部件16的下側(cè)上，殼體上部件16則具有被稱為第一外來空氣入口 62的第一穿通部和被稱為第二外來空氣入口 64的第二穿通部。 殼體上部件16以此方式形成被稱為外來空氣通道66的空心型體，空心型體通過進入孔口 60通入大氣，并且通過第一外來空氣入口 62通入第一吸取管路52，以及通過第二外來空氣入口 64通入第二吸取管路54。吸塵器10包括閥裝置68，該閥裝置68具備第一關(guān)閉閥70和第二關(guān)閉閥72，用以關(guān)閉和釋放第一外來空氣入口 62或第二外來空氣入口 64。第一關(guān)閉閥70為此包括第一閥體74，該第一閥體74在關(guān)閉位置上在形成第一閥座的第一外來空氣入口 62處在下側(cè)密封地貼靠在殼體上部件16上。在第一閥體74的打開位置上，在第一吸取管路52與第一外來空氣入口 66之間的流動連接被中斷。通過操作第一關(guān)閉閥70，可以使第一閥體74從關(guān)閉位置轉(zhuǎn)到打開位置，此時，第一閥體74從第一外來空氣入口 62抬起。在打開位置上，在第一吸取管路52與外來空氣通道66之間存在流動連接。為了操作第一關(guān)閉閥70，吸塵器10包括通過管路78與第一關(guān)閉閥70連接的控制和/或調(diào)節(jié)單元76。第二關(guān)閉閥72以相應(yīng)的方式具有第二閥體80，該第二閥體80可以占據(jù)關(guān)閉位置， 在關(guān)閉位置上，第二閥體80密封地在形成第二閥座的第二外來空氣入口 64處在下側(cè)上密封地貼靠在殼體上部件16上。在第二閥體80的關(guān)閉位置上，在外來空氣通道66與第二吸取管路M之間不存在流動連接?？梢酝ㄟ^操作第二關(guān)閉閥72將第二閥體80轉(zhuǎn)到打開位置，在打開位置，第二閥體80從第二外來空氣入口 64抬起。由此，可以提供外來空氣通道 66與第二吸取管路M之間的流動連接。同樣可以借助控制和/或調(diào)節(jié)單元76來操作第二關(guān)閉閥72，第二關(guān)閉閥72通過管路82與所述控制和/或調(diào)節(jié)單元76連接。在吸塵器10于圖1中所示出的正常抽吸運行中，借助第一抽吸單元46通過第一吸取管路52和第一過濾器56用低壓加載污物收集容器對。相應(yīng)地，借助第二抽吸單元50 通過第二吸取管路M和第二過濾器58對污物收集容器M加載低壓。第一關(guān)閉閥70和第二關(guān)閉閥72在正常抽吸運行時被關(guān)閉，從而沒有經(jīng)過進入孔口 60進入外來空氣通道66的外來空氣可以穿過第一外來空氣入口 62和第二外來空氣入口 64進入第一吸取管路52或第二吸取管路討。如前所述，通過污物收集容器M中的低壓可以將抽吸物34通過抽吸軟管32吸入污物收集容器24并沉積在那里。在持續(xù)抽吸運行以及尤其在抽吸軟管32的自由端部上有很多污物進入時，污物顆粒會積聚在過濾器56和58上并且由此妨礙了抽吸空氣的穿過。由此，只有很少的抽吸空氣被抽吸單元46和50從污物收集容器M中抽出，這會導(dǎo)致污物收集容器M內(nèi)壓力提升以及降低抽吸軟管32的自由端部處的抽吸效果。為了清理過濾器56和58，也就是說，將過濾器56和58吸附的污物顆粒清除，過程如下可以借助控制和/或調(diào)節(jié)單元76來操作關(guān)閉閥70和72。接下來采取的是先操作第一關(guān)閉閥70，之后再操作第二關(guān)閉閥72。
在操作第一關(guān)閉閥70時，第一閥體74從關(guān)閉位置轉(zhuǎn)到打開位置(圖2)。因為在第一吸取管路52中相對大氣存在低壓，所以通過進入孔口 60進入外來空氣通道66的外來空氣可以穿過第一外來空氣入口 62流入第一吸取管路52，以便在潔凈空間側(cè)以外來空氣來加載第一過濾器56。流入的外來空氣導(dǎo)致在污物收集容器M中空氣與在第一吸取管路 52中空氣之間出現(xiàn)壓力差，從而使第一過濾器56經(jīng)受指向污物收集容器M方向的、在圖2 中用箭頭84示出的壓力沖擊。通過這種壓力沖擊，使吸附在第一過濾器56上的污物顆粒 86脫落并沉積在污物收集容器M中。流入第一吸取管路52的外來空氣盡可能借助第一抽吸單元46抽出。從第一吸取管路52經(jīng)過第一過濾器56流入污物收集容器M的外來空氣份額相應(yīng)地還很小。此外，對于清理第一過濾器56，使外來空氣持續(xù)地從第一吸取管路52流到污物收集容器M中的意義變小，因為第一過濾器56的清理基本上通過形成的壓力沖擊來進行。由于進入污物收集容器M的外來空氣的量相對較小，所以在污物收集容器中僅出現(xiàn)小幅壓力提升，尤其是因為污物收集容器M繼續(xù)被第二抽吸單元50用低壓加載。進入污物收集容器M的外來空氣可以借助第二抽吸單元50有效地從污物收集容器M抽出。 在第一吸取管路52與第二吸取管路M之間由于中間壁38的密封，則確保了流入第一吸取管路52的外來空氣并未直接繞開污物收集容器M地被第二抽吸單元50抽出。按照所述，在清理第一過濾器56時在污物收集容器M內(nèi)僅發(fā)生相對較小的壓力提升，從而在抽吸入口沈處以及因而在抽吸軟管52的自由端部上，可以繼續(xù)極為有效地提供低壓。以此方式可以獲得更佳的抽吸效果。在清理第一過濾器56之后，可以關(guān)閉第一關(guān)閉閥70，也就是說，第一閥體74從打開位置轉(zhuǎn)到關(guān)閉位置，并且以圖1所示的方式繼續(xù)進行正常的抽吸運行。 能以如同對于第一過濾器56在前面介紹相應(yīng)的方式來清理第二過濾器58 (圖3)。 為此，借助控制和/或調(diào)節(jié)單元76來操作第二關(guān)閉閥72，從而使第二閥體80從第二外來空氣入口 64抬起。外來空氣可以通過第二外來空氣入口 64流入第二吸取管路M，并且在潔凈空間側(cè)加載第二過濾器58。基于在污物收集容器M中空氣與第二吸取管路M中空氣之間的壓力差，第二過濾器58經(jīng)受在圖3中以箭頭88示出的而且指向污物收集容器M的壓力沖擊，從而使吸附在第二過濾器58上的污物顆粒90從第二過濾器58上脫落并沉積在污物收集容器M中。流入第二吸取管路M的外來空氣盡可能借助第二抽吸單元50抽出，并且穿過第二過濾器58后進入污物收集容器M的那部分外來空氣可以借助第一抽吸單元46從污物收集容器M中抽出。通過在第一吸取管路52與第二吸取管路M之間借助中間壁38的密封，確保了流入第二吸取管路M的外來空氣并未直接繞開污物收集容器M地被第一抽吸單元46抽出。同樣在清理第二過濾器58時，使在污物收集容器對中的壓力也僅是略微上升，從而可以在抽吸軟管32的自由端部上極為有效地提供低壓，從而總體上獲得更佳的抽吸效^ ο在使用圖1至3所示的吸塵器時已證明有利的是，過濾器56和58以約10至30 秒，優(yōu)選約15秒的有規(guī)律的時間段被清理。關(guān)閉閥70和72優(yōu)選打開50至200毫秒，以及優(yōu)選打開約100毫秒。關(guān)閉閥70和72優(yōu)選能被電磁地操作或構(gòu)造為能被控制和/或調(diào)節(jié)單元加以電子控制的磁力閥。能夠?qū)崿F(xiàn)打開時間為約100毫秒的這樣的關(guān)閉閥，例如在同一申請人的以編號W02008/014794A1和W02006/108459A1公開的國際專利申請中說明。這些公開的國際申請的內(nèi)容被當(dāng)作是本專利申請的內(nèi)容。吸塵器10的一種變型方案可以具有多于兩個的過濾器?？梢栽O(shè)置為，也可以像之前所述的那樣來清理其他的過濾器。在這里，關(guān)閉閥70和72被固定在殼體上部件16上，殼體上部件16在附圖中處在工作位置，在工作位置上，過濾器56和58被殼體上部件16遮蓋。殼體上部件16能夠以簡單的、在附圖中并未示出的方式從殼體下部件14取下，也就是說轉(zhuǎn)到維護位置。在維護位置，使用者可以伸入抽吸空間36，從而可以自由地觸及到過濾器56和58。這實現(xiàn)了過濾器 56和58的簡單的更換。在置入新的過濾器之后，殼體上部件16又可以從維護位置轉(zhuǎn)到工作位置，也就是說套裝到殼體上部件14上，并且可以繼續(xù)進行正常的抽吸運行。以附圖標記100標注的形式為吸塵器的本發(fā)明抽吸裝置的第二實施方式的殼體上部件在圖4和5中分別以剖面圖示出，并且以附圖標記16標注。吸塵器100的與吸塵器 10的構(gòu)件或特征相同或作用相同的構(gòu)件和特征被以同一附圖標記標注。抽吸裝置100的殼體上部件16可以套裝在一個本身公知因而未在圖4和5中示出的合適的殼體下部件上，以便總體上形成吸塵器100。這種殼體下部件例如在同一申請人以編號W02006/108459 Al和W02008/0147941 Al披露的國際專利申請中公開。在吸塵器100中，第一抽吸單元46和在附圖中未示出的第二抽吸單元50被保持在殼體上部件16上。吸取管路52和M通過殼體上部件16構(gòu)成。在過濾器56和58上方形成的抽吸空間36與在吸塵器10的情形下一樣地通過中間壁38持久地分成兩個彼此密封的空間區(qū)域40 (作為第一吸取管路52的一部分)以及42 (作為第二吸取管路M的一部分)。第一關(guān)閉閥70和第二關(guān)閉閥72分別構(gòu)造成電磁閥，例如在同一申請人以編號 W02006/108459 Al和W02008/0147941 Al披露的國際專利申請中說明。第一關(guān)閉閥70包括電磁體102，電磁體102在吸塵器100正常抽吸運行時被饋電，以便將第一閥體74保持在關(guān)閉位置。為了操作第一關(guān)閉閥70，借助在圖4和5中未示出的控制和/或調(diào)節(jié)單元76 中斷向電磁體102的輸電。這樣做的結(jié)果是，基于在第一吸取管路52內(nèi)的空氣與形成在殼體上部件16的蓋件104下方的外來空氣通道66內(nèi)的空氣之間的壓力差，第一閥體74被在上側(cè)被加載壓縮空氣。這使得將第一閥體74轉(zhuǎn)到打開位置，此時第一閥體74可以朝第一過濾器56的方向從第一外來空氣入口 62抬起。在此，第一外來空氣入口 62在呈環(huán)形包圍電磁體102的閥支架105上形成。如前所述，形成了加載第一過濾器56的壓力沖擊，以便清理第一過濾器。第一閥體74從關(guān)閉位置到打開位置的運動在相反于第一關(guān)閉閥70的回復(fù)件106 作用的情況下進行?；貜?fù)件106呈螺旋彈簧形式地構(gòu)造，并且用于將第一閥體74從打開位置轉(zhuǎn)到關(guān)閉位置。若第一閥體74重新貼靠在第一外來空氣入口 62上，那么電磁體102就借助控制和/或調(diào)節(jié)單元76再次被饋電，從而第一閥體74又被保持在關(guān)閉位置中。按照相應(yīng)的方式，第二關(guān)閉閥72包括電磁體108，以便將第二閥體80保持在第二關(guān)閉位置中，還包括呈螺旋彈簧形式的第二回復(fù)件110，以便將第二閥體80從打開位置轉(zhuǎn)到關(guān)閉位置。第二外來空氣入口 64在此形成于呈環(huán)形包圍電磁體108的閥支架109上。
12
同樣憑借吸塵器100也能以與對吸塵器10的闡述相關(guān)的方式極為有效地清理第一過濾器56和第二過濾器58，并且同時在吸塵器100的在附圖中未示出的污物收集容器 24內(nèi)提供足夠的低壓，以便得到更佳的抽吸效果。
權(quán)利要求
1.用于對清潔用抽吸裝置的第一過濾器和第二過濾器進行清理的方法，所述抽吸裝置具有帶抽吸入口的污物收集容器，其中，通過所述第一過濾器和所述第二過濾器以及連至所述第一過濾器和/或所述第二過濾器上的第一吸取管路和/或第二吸取管路對所述污物收集容器加載低壓，其中，第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥對通入所述第一吸取管路和/或所述第二吸取管路的第一外來空氣入口和/或第二外來空氣入口加以封閉，并且其中，為了清理所述第一過濾器和所述第二過濾器而打開所述第一關(guān)閉閥和/或所述第二關(guān)閉閥，以便在潔凈空間側(cè)對所述第一過濾器和/或所述第二過濾器加載外來空氣，其特征在于，通過所述第一吸取管路和所述第一過濾器借助所述抽吸裝置的第一抽吸單元以及通過所述第二吸取管路和所述第二過濾器借助所述抽吸裝置的第二抽吸單元對所述污物收集容器加載低壓，并且至少在清理所述第一過濾器和所述第二過濾器期間，將所述第一吸取管路和所述第二吸取管路在潔凈空間側(cè)相對彼此密封。
2.按權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述第一吸取管路和所述第二吸取管路在潔凈空間側(cè)被持久地相對彼此密封。
3.按權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，在不同的時間點操作所述第一關(guān)閉閥和所述第二關(guān)閉閥。
4.按前述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，不在同一時間點打開所述第一關(guān)閉閥和所述第二關(guān)閉閥。
5.按前述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，以預(yù)先規(guī)定的時間段操作所述第一關(guān)閉閥和/或所述第二關(guān)閉閥。
6.按前述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，所述第一關(guān)閉閥和/或所述第二關(guān)閉閥被打開預(yù)先規(guī)定的時長。
7.按前述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，以電子的方式來操作所述第一關(guān)閉閥和/或所述第二關(guān)閉閥。
8.按前述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，依賴于在所述第一關(guān)閉閥關(guān)閉和/ 或所述第二關(guān)閉閥關(guān)閉的情況下在所述第一吸取管路與所述污物收集容器之間和/或在所述第二吸取管路與所述污物收集容器之間形成的壓力差，操作所述第一關(guān)閉閥和/或所述第二關(guān)閉閥。
9.用于實施按前述權(quán)利要求之一所述的方法的清潔用抽吸裝置，該抽吸裝置具有污物收集容器(M)，所述污物收集容器04)具有抽吸入口(沈)，其中，所述抽吸裝置(10 ； 100) 在第一抽吸出口 08)處具有第一過濾器(56)，以及在第二抽吸出口(30)處具有第二過濾器(58)，第一吸取管路(5 和/或第二吸取管路(54)連至所述第一過濾器和/或所述第二過濾器上，能夠通過所述第一吸取管路和/或所述第二吸取管路對所述污物收集容器04) 加載低壓，并且其中，所述抽吸裝置(10 ； 100)具有第一外來空氣入口(62)和第二外來空氣入口(64)，外來空氣能夠通過所述第一外來空氣入口(6 和所述第二外來空氣入口(64) 流入所述第一吸取管路(5 和/或所述第二吸取管路(54)，以在潔凈空間側(cè)對所述第一過濾器(56)和/或所述第二過濾器(58)加載外來空氣，并且所述第一外來空氣入口(62) 和所述第二外來空氣入口(64)能夠借助第一關(guān)閉閥(70)和/或第二關(guān)閉閥加以封閉，其特征在于，所述抽吸裝置(10 ； 100)具有用于通過所述第一吸取管路(52)和所述第一過濾器(56)對所述污物收集容器04)加載低壓的第一抽吸單元06)；以及用于通過所述第二吸取管路(54)和所述第二過濾器(58)對所述污物收集容器04)加載低壓的第二抽吸單元(50)，并且當(dāng)所述第一關(guān)閉閥(70)和所述第二關(guān)閉閥(72)被打開時，則所述第一吸取管路(52)和所述第二吸取管路(54)在潔凈空間側(cè)至少相對彼此被密封。
10.按權(quán)利要求9所述的抽吸裝置，其特征在于，所述第一吸取管路(52)和第二吸取管路(54)被持久地相對彼此密封。
11.按權(quán)利要求9或10所述的抽吸裝置，其特征在于，所述第一吸取管路(52)和所述第二吸取管路(54)構(gòu)造成空間上彼此分開的吸取通道。
12.按權(quán)利要求9至11之一所述的抽吸裝置，其特征在于，所述抽吸裝置(10;100)具有帶第一殼體部件(14)的殼體(12)，所述第一殼體部件(14)至少部分形成所述第一吸取管路(5 和/或所述第二吸取管路(54)。
13.按權(quán)利要求9至12之一所述的抽吸裝置，其特征在于，所述抽吸裝置(10； 100)具有帶第二殼體部件(16)的殼體(12)，所述第二殼體部件(16)至少部分構(gòu)成至少一個外來空氣通道(66)的壁部，所述至少一個外來空氣通道(66)通過所述第一外來空氣入口(62) 通入所述第一吸取管路(5 和/或通過所述第二外來空氣入口(64)通入所述第二吸取管路(54)。
14.按權(quán)利要求9至13之一所述的抽吸裝置，其特征在于，所述第一關(guān)閉閥(70)和/ 或所述第二關(guān)閉閥具有相對于裝置固定的第一閥座(6 和/或第二閥座(64)以及相對所述第一閥座(6 和/或所述第二閥座(64)能運動的第一閥體(74)和/或第二閥體(80)，所述第一閥體(74)和/或所述第二閥體(80)在關(guān)閉位置密封地貼靠在所述第一閥座(6 和/或所述第二閥座(64)上，在打開位置則從所述第一閥座(6 和/或所述第二閥座(64)抬起。
15.按權(quán)利要求14所述的抽吸裝置，其特征在于，所述第一關(guān)閉閥(70)和/或所述第二關(guān)閉閥包括第一回復(fù)件(106)和/或第二回復(fù)件(110)，所述第一閥體(74)和/或所述第二閥體(80)能夠相反于所述第一回復(fù)件(106)和/或第二回復(fù)件(110)的作用地從關(guān)閉位置轉(zhuǎn)到打開位置。
16.按權(quán)利要求14或15所述的抽吸裝置，其特征在于，所述第一關(guān)閉閥(70)和/或所述第二關(guān)閉閥包括第一電磁體(10 和/或第二電磁體(108)，所述第一閥體(74) 和/或所述第二閥體(80)能夠通過所述第一電磁體(10 和/或所述第二電磁體(108) 的作用而保持在關(guān)閉位置中。
17.按權(quán)利要求9至16之一所述的抽吸裝置，其特征在于，所述抽吸裝置(10； 100)包括與所述第一關(guān)閉閥(70)和/或所述第二關(guān)閉閥(7 電連接的控制和/或調(diào)節(jié)單元(76)， 所述第一關(guān)閉閥(70)和/或所述第二關(guān)閉閥能夠憑借所述控制和/或調(diào)節(jié)單元(76) 得到控制。
18.按權(quán)利要求9至17之一所述的抽吸裝置，其特征在于，所述第一抽吸單元06)和所述第二抽吸單元(50)和/或所述第一吸取管路(5 和所述第二吸取管路(54)和/或所述第一關(guān)閉閥(70)和所述第二關(guān)閉閥(72)，關(guān)于所述抽吸裝置(10 ； 100)的縱向中心平面，相對彼此對稱地布置在所述抽吸裝置(10 ； 100)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于對清潔用抽吸裝置的第一過濾器和第二過濾器進行清理的方法，所述抽吸裝置具有帶抽吸入口的污物收集容器，其中，通過第一過濾器和第二過濾器以及連至第一過濾器和/或第二過濾器上的第一吸取管路和/或第二吸取管路對污物收集容器加載低壓，其中，第一關(guān)閉閥和第二關(guān)閉閥對通入第一吸取管路和/或第二吸取管路的第一外來空氣入口和/或第二外來空氣入口加以封閉，并且其中，為了清理第一過濾器和第二過濾器而打開第一關(guān)閉閥和/或第二關(guān)閉閥，以便在潔凈空間側(cè)對第一過濾器和/或第二過濾器加載外來空氣。按照本發(fā)明提出，通過第一吸取管路和第一過濾器借助抽吸裝置的第一抽吸單元以及通過第二吸取管路和第二過濾器借助抽吸裝置的第二抽吸單元對污物收集容器加載低壓，并且至少在清理第一過濾器和第二過濾器期間，將第一吸取管路和第二吸取管路在潔凈空間側(cè)相對彼此密封。此外本發(fā)明還涉及一種用于實施所述方法的抽吸裝置。
文檔編號B01D46/00GK102421503SQ200980158924
公開日2012年4月18日 申請日期2009年4月22日 優(yōu)先權(quán)日2009年4月22日
發(fā)明者丹尼爾·埃克施泰因, 于爾根·弗蘭克, 維爾納·蘭特希勒, 雷納·恩格爾哈特 申請人:阿爾弗雷德·凱馳兩合公司