專利名稱：清潔飲料灌裝線的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于清潔飲料灌裝線的方法。
背景技術(shù)：
飲料灌裝線會(huì)受到所灌裝飲料的持續(xù)污染，例如原因是，在兩個(gè)灌裝工序 之間，飲料繼續(xù)從灌裝頭滴落，容器溢出或者飲料泡沫溢出容器，以及類似原 因。灌裝線的潮濕污染區(qū)域成為各種微生物的理想培養(yǎng)基。因此，從美觀和衛(wèi) 生角度考慮，必須對(duì)灌裝線中受到污染的部件進(jìn)行清潔從而確保在衛(wèi)生上可以 接受的灌裝工序。
到目前為止，通過(guò)所謂"淋洗"方式對(duì)這些設(shè)備進(jìn)行清潔。出于這個(gè)目的，
需要中斷機(jī)器的運(yùn)行，例如，每隔l-4小時(shí)通過(guò)噴嘴(例如寬口噴嘴)用熱水 (例如85°C)對(duì)所有機(jī)器部件進(jìn)行幾分鐘(例如5分鐘)的噴淋。對(duì)噴嘴進(jìn)行 排列，從而能夠噴淋到灌裝設(shè)備的所有重要部件。
淋洗涉及一些明顯的缺點(diǎn)。首先，必須停止設(shè)備來(lái)進(jìn)行清潔；這在經(jīng)濟(jì)性 方面是缺點(diǎn)。而且，非常熱的水可能對(duì)人造成傷害。熱水還會(huì)對(duì)灌裝設(shè)備以及 相關(guān)傳送帶的橡膠和塑料組件造成損害。而且，淋洗時(shí)釋放的蒸汽影響了室內(nèi) 環(huán)境，在室內(nèi)的較冷區(qū)域?qū)е滦纬衫淠?，從而促進(jìn)了微生物的生長(zhǎng)。
也會(huì)無(wú)法保證進(jìn)行所希望的消毒。熱水噴淋在沖擊組件之后會(huì)顯著降溫， 從而喪失消毒效果。在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)，通過(guò)這種淋洗只能殺滅60-70%的微生物。 但是，只有當(dāng)殺滅率達(dá)到log5時(shí)才能應(yīng)用術(shù)語(yǔ)"消毒"，g卩，消毒效果必須實(shí) 現(xiàn)100000個(gè)微生物中僅存活1個(gè)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供用于清潔飲料灌裝設(shè)備的替代方法。 通過(guò)如權(quán)利要求1所述的方法達(dá)到這個(gè)目的。 從屬權(quán)利要求反映了本發(fā)明的優(yōu)選工作實(shí)施方式。
根據(jù)本發(fā)明，在灌裝線的運(yùn)行期間，連續(xù)或間歇地(以一定時(shí)間間隔)清潔灌裝設(shè)備中被產(chǎn)品(飲料)和微生物污染的部件。在本文中可以使用出于淋 洗目的已經(jīng)安裝在設(shè)備中的噴嘴。想要或要求時(shí)，可以安裝其他噴嘴，以對(duì)設(shè) 備的其他部件以及容器進(jìn)行噴淋，所述容器可以待灌裝、正在灌裝或已經(jīng)灌裝 了飲料。
更具體地說(shuō)，根據(jù)本發(fā)明，在整個(gè)灌裝操作期間，即，在這樣的灌裝開(kāi)始 之前、在這樣的灌裝期間、以及在這樣的灌裝之后，連續(xù)或間歇地對(duì)灌裝頭進(jìn) 行噴淋，而同時(shí)灌裝線正在運(yùn)行，S卩，當(dāng)灌裝設(shè)備以循環(huán)方式運(yùn)行時(shí)，在旋轉(zhuǎn) 式灌裝傳送裝置的整個(gè)外圈(對(duì)容器進(jìn)行灌裝的位置)上進(jìn)行噴淋。以這種方 式連續(xù)或間歇地對(duì)一個(gè)灌裝頭、多個(gè)灌裝頭、或者優(yōu)選的全部灌裝頭進(jìn)行沖洗。
清潔劑以環(huán)境溫度噴淋。清潔劑是除天然水之外的水性衛(wèi)生無(wú)危害性清潔 劑。術(shù)語(yǔ)"衛(wèi)生無(wú)危害性"應(yīng)理解為表示人攝取該清潔劑后不會(huì)產(chǎn)生比攝取清 潔天然水更明顯的健康危害，所述清潔天然水是從自然界提取的水(清潔之后 則更為適宜)，例如自來(lái)水或礦質(zhì)水；優(yōu)選清潔劑具有引用水品質(zhì)。
由于清潔劑不會(huì)危害健康，所以還可以用清潔劑沖洗接近容器口的那些容 器部件，例如容器為瓶時(shí)指瓶頸。對(duì)接觸飲料的灌裝裝置的那些部件也是如此， 例如灌裝頭及其墊圈。優(yōu)選還用清潔劑連續(xù)或間歇地噴淋封閉單元。如果上述 清潔劑的痕量進(jìn)入飲料中也絕對(duì)不會(huì)產(chǎn)生危害。
可以連續(xù)地或以適當(dāng)時(shí)間間隔間歇地進(jìn)行清潔，即本文所述各清潔工序。 要節(jié)水時(shí)，間歇式清潔是有利的。這時(shí)，根據(jù)設(shè)備的污染程度確定時(shí)間間隔。
因此，可以例如每隔3、 5、 7、 10分鐘同步進(jìn)行每次30秒、l分鐘、2分鐘的清潔。
飲料灌裝車間和設(shè)備可以是任選的類型。 一般來(lái)說(shuō)，飲料灌裝設(shè)備包括至 少一個(gè)具有灌裝頭的飲料灌裝裝置、 一般以循環(huán)方式傳送瓶的傳送裝置、以及 以傳送方向觀察位于飲料灌裝裝置下游的用于封閉(例如使用齒冠式瓶蓋、螺 旋式瓶塞、罐底等方式)已灌裝容器的裝置(封閉單元)。顯而易見(jiàn)，飲料灌 裝線可以包括其他模塊，這些模塊可以包括用于空容器的全自動(dòng)進(jìn)給裝置以及 已灌裝容器的全自動(dòng)包裝裝置，例如包裝在盒、紙箱中等。
本文中可以使用傳送器、鏈?zhǔn)絺魉推?、環(huán)節(jié)鏈或類似模塊作為傳送裝置。 飲料容器一般是瓶、罐或者甚至是小桶(例如葡萄酒桶或啤酒桶)。 優(yōu)選在灌裝室內(nèi)用清潔劑強(qiáng)力沖洗傳送裝置。在這種情況下，優(yōu)選在其離 開(kāi)灌裝室之后進(jìn)一步對(duì)其進(jìn)行沖洗。或者，在其離開(kāi)灌裝室之后的任何情況下進(jìn)行沖洗。對(duì)容器也是如此。
離開(kāi)灌裝室之后，傳送裝置上側(cè)(仍然)存在可能含有產(chǎn)品的液體殘余物 或污染區(qū)域。另外，由于容器仍然是敞口的，所以由于傳送帶或者容器撞在傳 送帶上所引起的容器運(yùn)動(dòng)可能進(jìn)一步使產(chǎn)品濺出。由于傳送裝置通常是具有開(kāi) 放空隙空間的環(huán)節(jié)鏈，所以這些液體殘余物可能滴落到傳送裝置位于下方的部 件上，從而回到灌裝設(shè)備中(如果傳送裝置是循環(huán)的)。優(yōu)選不僅對(duì)傳送裝置 的上側(cè)進(jìn)行清潔，還要對(duì)其下側(cè)以及灌裝室與容器封閉裝置之間傳送裝置的其 下方返回部件的上側(cè)和下側(cè)進(jìn)行清潔。
顯而易見(jiàn)，還可以提供具有封閉表面的傳送帶作為傳送裝置。這這種情況 下， 一般來(lái)說(shuō)只需要清潔向容器封閉裝置運(yùn)動(dòng)的傳送帶的上側(cè)。
如果傳送裝置是循環(huán)的，則更優(yōu)選在其返回灌裝室中之前以相同方式對(duì)其 進(jìn)行再次清潔，從而清除可能再次產(chǎn)生的任何污染。
還優(yōu)選在灌裝室內(nèi)用清潔劑對(duì)容器進(jìn)行沖洗。然后優(yōu)選在灌裝室和容器封 閉裝置之間從上方區(qū)域向下(例如瓶頸處及其下方)對(duì)其進(jìn)行再次沖洗，以清 除容器外部的任何飲料殘余物，在許多情況中這些飲料殘余物是發(fā)粘的，還會(huì) 成為有害微生物的熱點(diǎn)，然后這些有害微生物可能被消費(fèi)者攝取。如果不在灌 裝室內(nèi)沖洗容器，則在它們從灌裝室出現(xiàn)之后的任意位置進(jìn)行。
優(yōu)選從噴嘴將清潔劑噴淋到待清潔物體上。根據(jù)要求，這些噴嘴的代表可 以例如是寬口噴嘴、扁平噴嘴、高強(qiáng)度噴嘴等。對(duì)于已經(jīng)處于使用中的灌裝設(shè) 備，以前用于淋洗的寬口噴嘴經(jīng)?？梢杂糜谇鍧嵐嘌b裝置。在根據(jù)本發(fā)明的方 法中可以使用這些噴嘴。為了清潔容器和傳送裝置，可以使用其他噴嘴。
為了清潔傳送裝置，優(yōu)選在傳送帶的向上區(qū)域(即，離開(kāi)灌裝裝置的傳送 裝置的上部區(qū)域以及向灌裝裝置方向返回的傳送裝置的下部區(qū)域)中使用扁平 噴嘴，這些噴嘴的方向向表面傾斜，從而沖洗污染物穿過(guò)鏈節(jié)之間的空白空間， 并從那里向下滴落。在本文中，應(yīng)當(dāng)將最下方的扁平噴嘴(與下部傳送帶區(qū)段 相關(guān))布置在上部扁平噴嘴的下游，從而能夠通過(guò)所述第一噴嘴清除從所述最 后提到的噴嘴滴落至下部傳送帶區(qū)段上的液體殘余物。
連接傳送裝置下側(cè)的噴嘴可以傾斜設(shè)置，但是這并不一定是必須的。
以要求的速率將清潔劑自動(dòng)分配至噴嘴。"以要求的速率"表示例如，在 污染較少的區(qū)域中，可以以較低的壓力將清潔劑噴淋在污染區(qū)域上。已經(jīng)發(fā)現(xiàn)， 以要求的速率分配清潔劑時(shí)，清潔劑的消耗量小于通過(guò)淋洗進(jìn)行清潔時(shí)的水消耗量。
優(yōu)選通過(guò)將清潔濃縮物混合在自來(lái)水中制造清潔劑。如果將這些濃縮物保 存在封閉避光容器中，則可以保存較長(zhǎng)時(shí)間。
清潔劑通常是消毒清潔劑。上文已經(jīng)提到，術(shù)語(yǔ)"消毒"表示對(duì)微生物的
殺滅程度至少為1og5， S卩，對(duì)存在的每100000個(gè)微生物施用消毒劑(消毒清 潔劑)之后，最多有1個(gè)微生物存活。
消毒清潔介質(zhì)可以例如包含一種或多種分子/離子/自由基，其選自C10* 、 C1CT、 HCIO、 OH 、 H(V、 H202、 03、 S2082-、 Cl2、 CI 、 H02 、 02、 02 、 302、 102、 O 、 H30、 H 、 C120、 C102、 HCl、 C1207、 H2S04、和HS03C1。 PH值可以是2-8，優(yōu)選7，氧化還原電勢(shì)可以為+300毫伏至最高+1200毫伏。
當(dāng)傳送裝置被油脂或油污染時(shí)，有利的是可以在用上述清潔劑進(jìn)行沖洗的 上游用堿性清潔劑進(jìn)行沖洗，從而提高傳送裝置的可濕性或者用于對(duì)抗嗜熱孢 子。這種堿性清潔劑的pH值可以是例如7-13，氧化還原電勢(shì)為一200毫伏至 最高一1100毫伏，優(yōu)選為一800毫伏，并且包含一種或多種選自O(shè)IT、 H3—、 02、 H2、 H02、 H02'和(V的分子、離子/自由基。
優(yōu)選的清潔劑是以商品名NADES (濃縮物)(AQUA集團(tuán)股份有限公司 (aquagroupGmbH)，德國(guó)雷根斯堡)商購(gòu)的清潔濃縮物。NADES (濃縮物) 包含約99.98%的水和約0.02% (200ppm)的氧化劑，更具體是pH值約為7.0 的次氯酸鈉(<197.5ppm )和二氧化氯(<2.5ppm)。
例外情況下可以以最高100%的濃度使用NADES (濃縮物)，S卩，極端情 況下，例如在根據(jù)本發(fā)明的方法中，但是更常見(jiàn)的是最多占清潔劑的50%，其 余部分是水；但是， 一般來(lái)說(shuō)，以0.1-10。/。的濃度將NADES加入水(普通自來(lái) 水)中，從而獲得根據(jù)本發(fā)明使用的清潔劑。
還應(yīng)提及，對(duì)于被油脂或油污染的傳送裝置，為了提高其可濕性或?yàn)榱藢?duì) 抗嗜熱孢子，可以有利地在用NADES堿(濃縮物)(可選地用水進(jìn)行稀釋) 進(jìn)行沖洗的上游對(duì)傳送裝置進(jìn)行沖洗。
NADES堿(濃縮物)以及水包含880ppm (0.088%) NaOH作為全部堿度， 而且可包含亞硝酸鹽(14,79ppm)、氯化物(11.70ppm)、磷酸鹽(11.48ppm)、 硫酸鹽(7.89ppm)、硝酸鹽(1.14ppm)、鈉(439.00ppm)、鉀(3.60ppm) 以及其他還原物質(zhì)。由于NaOH含量很低(0.088%)，因此NADES堿不會(huì)對(duì) 人、動(dòng)物或環(huán)境造成損害。因此，NADES堿不受有害物質(zhì)管理規(guī)定的影響。
7NADES堿(濃縮物)的使用濃度可以最高為100%，但是為了清潔目的一 般向普通水中添加0.1-50%的量。
在特定情況下，NADES堿和NADES還可以作為混合物使用。
用中性清潔劑(例如NADES (濃縮物)，可選地用水稀釋)進(jìn)行沖洗時(shí)， 建議在下游用含NADES堿的清潔劑進(jìn)行沖洗。
關(guān)于可以在飲料灌裝設(shè)備中進(jìn)行灌裝的飲料，這些飲料的代表可以是任選 的飲料。啤酒是特別優(yōu)選的飲料，原因是，灌裝啤酒時(shí)，由于其泡沫， 一般會(huì) 使設(shè)備遭受嚴(yán)重污染?？梢允褂酶鶕?jù)本發(fā)明的方法灌裝的其他飲料是例如礦質(zhì) 水、果汁、葡萄酒、酒精劑、其他酒精飲料(例如甜酒)、非酒精混合飲料(包 括所謂"提神飲料")和牛奶。


圖l表示一種飲料灌裝設(shè)備的示意性側(cè)視圖，該設(shè)備包括其中容納了飲料 灌裝裝置的透明飲料灌裝室、傳送裝置、象征性的用于封閉飲料容器的封閉工 位、以及各種用于噴淋清潔劑的噴嘴。
圖2表示傳送帶的回轉(zhuǎn)區(qū)域的立體圖，傳送帶由鏈節(jié)組成，包括用于噴淋 清潔劑的噴嘴。
具體實(shí)施例方式
以下通過(guò)工作實(shí)例的方式更具體地描述根據(jù)本發(fā)明的方法。 飲料灌裝設(shè)備10如圖1中示意性所示。在飲料灌裝室20(經(jīng)常是透明的) 中容納有飲料灌裝裝置30，借助于灌裝裝置通過(guò)灌裝頭32將飲料35灌裝至瓶 40a (或另一種容器)中。在該過(guò)程中，飲料35或泡沫37可能從瓶(40a)中 濺出，造成傳送帶60的污染71。隨后，飲料從灌裝頭32滴落還可能在已灌裝 瓶40b從灌裝頭32向前傳送而空瓶(未顯示)在灌裝頭32下方前進(jìn)的過(guò)程期 間污染傳送帶。
在灌裝工序期間，通過(guò)噴嘴80、 82、 84 (可以是寬口噴嘴)將清潔劑IIO 連續(xù)噴淋到灌裝設(shè)備30、其灌裝頭32以及瓶40a和傳送帶60上?；煊酗嬃系?清潔劑形成的液體殘余物70a殘留在以最上方箭頭方向運(yùn)動(dòng)的傳送帶60的表面 62上。
由于通常用鏈節(jié)68組配傳送帶60，如圖2所示具有空隙65，所以液體殘余物70b可以到達(dá)傳送帶60的下側(cè)64，并從那里向下滴落70c并且可能撞到 70d以最下方箭頭方向運(yùn)動(dòng)的反向傳送帶60的相對(duì)側(cè)64'上，即之前的下側(cè) 64。這些殘余物從那里進(jìn)一步前進(jìn)至反向傳送帶的外側(cè)62'，即之前為上側(cè) 62的那側(cè)，并且滴落在地板(未顯示)上。
在傳送帶上也以上方傳送帶方向?qū)⒁压嘌b但尚未封閉的瓶40b傳送至封閉 工位50。在封閉工位50中，用軟木塞、齒冠式瓶蓋等封閉(未顯示)瓶。然 后從傳送帶中取出已封閉瓶45，包裝(未顯示)在盒或紙箱中。在向封閉工位 50前進(jìn)的途中，由傳送帶或由瓶40b的碰撞產(chǎn)生的瓶40b的搖晃可能進(jìn)一步從 瓶中濺出飲料或泡沫(未顯示)。
因此，在傳送帶60向封閉工位50前進(jìn)的途中，或者在從其離開(kāi)的的相反 側(cè)上，可以進(jìn)一步從噴嘴86、 88、卯、92噴淋清潔劑110。噴嘴86、 90和100 對(duì)準(zhǔn)傳送帶的上側(cè)64和64'，這些噴嘴優(yōu)選是扁平噴嘴，它們以與傳送帶運(yùn) 動(dòng)相反的方向傾斜。噴嘴86、 80、 IOO噴出的清潔劑110的射流傾斜地沖擊傳 送帶的鏈節(jié)68，液體殘余物70a被沖洗穿過(guò)環(huán)節(jié)68之間的空隙65 (見(jiàn)圖2)， 并且向下滴落。在本文中，對(duì)返回灌裝室的反向傳送帶的上側(cè)64'進(jìn)行噴淋的 噴嘴90的位置，以傳送方向觀察，應(yīng)當(dāng)位于對(duì)上側(cè)64進(jìn)行噴淋的噴嘴68的 下游以及對(duì)下側(cè)62'進(jìn)行噴淋的噴嘴88的下游，從而沖洗掉從上面滴落的液 體殘余物70d?？梢岳缬脤捒趪娮?8、 92對(duì)傳送帶的下側(cè)64和外側(cè)62'進(jìn) 行沖洗。替代如圖所示的獨(dú)立噴嘴86、 88、 90、 92，還可以并排設(shè)置橫向于傳 送方向布置的的多個(gè)單個(gè)噴嘴，這些噴嘴一起覆蓋傳送帶的寬度。
返回的傳送帶再次進(jìn)入灌裝室之前，通過(guò)噴嘴200、 101和102、 103 (見(jiàn) 圖2)例如在反向位置之前再次沖洗傳送帶。噴嘴100、 101和102、 103各自 以橫向于傳送方向并平行于鏈節(jié)68的方向設(shè)置。圖中再次將噴嘴IOO、 102示 為扁平噴嘴，傾斜于傳送方向?qū)?zhǔn)，而噴嘴102、 103示為寬口噴嘴。
權(quán)利要求
1.一種用于清潔飲料灌裝線的方法，其中，在所述飲料灌裝線的運(yùn)行期間，用水性衛(wèi)生無(wú)危害性清潔劑(110)連續(xù)或間歇地沖洗所述飲料灌裝線的飲料灌裝室(20)中的包括灌裝頭(32)的一個(gè)或多個(gè)飲料灌裝裝置(30)，所述清潔劑為環(huán)境溫度而且不同于天然水。
2. 如權(quán)利要求l所述的方法，其特征在于，還在所述飲料灌裝線的運(yùn)行期間， 在所述飲料灌裝室(20)內(nèi)用所述清潔劑(110)連續(xù)或間歇地沖洗在所述飲料灌 裝室(2)中被灌裝以飲料(35)的容器(40a)。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，還在用于傳送所述容器(40a) 的傳送裝置(60)運(yùn)動(dòng)通過(guò)所述飲料灌裝室(20)期間，用所述清潔劑(110)連 續(xù)或間歇地沖洗所述傳送裝置(60)。
4. 如權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述容器(40a)是瓶、 罐或小桶。
5. 如權(quán)利要求1-4中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在所述飲料灌裝線的 運(yùn)行期間，在所述傳送裝置(60)以及被傳送的己灌裝未封閉的所述容器(40b) 離開(kāi)所述灌裝室(20)之后，用所述清潔劑(110)連續(xù)或間歇地沖洗所述傳送裝 置(60)以及被傳送的已灌裝未密封的所述容器(40b)，所述沖洗可選地是進(jìn)一 步的沖洗。
6. 如權(quán)利要求1-5中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述傳送裝置(60) 是循環(huán)的，并且，在所述傳送裝置再次進(jìn)入所述灌裝室(20)之前，在所述飲料灌 裝線的運(yùn)行期間，再次連續(xù)或間歇地沖洗所述傳送裝置。
7. 如權(quán)利要求1-6中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，從噴嘴(82、 84、 85、 86、 88、 90、 92、 100、 101、 102、 103)將所述清潔劑(110)噴淋在如權(quán)利要求 1_4中任一項(xiàng)提到的待清潔的物體(30、 32、 40a、 40b、 60)上。
8. 如權(quán)利要求1-7中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，按照需要將所述清潔 劑(110)分配至所述噴嘴(82、 84、 85、 86、 88、 90、 92、 100、 101、 102、 103) 中。
9. 如權(quán)利要求1-8中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述清潔劑(110)包 含自來(lái)水和清潔濃縮物的混合物。
10. 如權(quán)利要求1-9中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述清潔劑是消毒劑。
11. 如權(quán)利要求1-10中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述清潔劑包含一 種或多種選自以下的分子/離子/自由基CIO 、 C1CT、 HCIO、 OH 、 HO/、 H202、 03、 S2082-、 Cl2、 CI 、 H02 、 02、 02 、 302、 102、 O 、 H30、 H 、 C120、 C102、 HCl、 C1207、 H2S04、和HS03， pH值為2-8，優(yōu)選是7，氧化還原電勢(shì) 為+300毫伏至最高+1200毫伏。
12. 如權(quán)利要求1-10中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所用清潔劑是NADES (濃縮物)。
13. 如權(quán)利要求1-11中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述飲料(35)是 啤酒。
14. 如權(quán)利要求1-11中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述飲料(35)是 礦質(zhì)水、果汁、葡萄酒、酒精劑、其他酒精飲料、非酒精混合飲料或牛奶。
全文摘要
一種用于清潔飲料灌裝設(shè)備的方法，在飲料灌裝線的運(yùn)行期間，用水性衛(wèi)生無(wú)危害性清潔劑(110)連續(xù)或間歇地沖洗該飲料灌裝線(20)的飲料灌裝室(20)中的包括灌裝頭(32)的一個(gè)或多個(gè)飲料灌裝裝置(30)，清潔劑為環(huán)境溫度。另外，優(yōu)選用清潔劑(110)連續(xù)或間歇地沖洗飲料灌裝室(40a)中已灌裝了飲料(35)的容器(48)和/或用于將容器傳送至飲料灌裝室(20)的傳送裝置(6)。清潔劑優(yōu)選具有消毒活性。
文檔編號(hào)B67C3/00GK101583555SQ200880001809
公開(kāi)日2009年11月18日 申請(qǐng)日期2008年1月8日 優(yōu)先權(quán)日2007年1月8日
發(fā)明者A·菲利普斯, M·思澤科, M·薩伊弗扣 申請(qǐng)人:Aqua集團(tuán)股份公司