專利名稱：用于刮水臂和刮水片連接的結(jié)合裝置的制作方法
用于刮水臂和刮水片連接的結(jié)合裝置
現(xiàn)有技術(shù)本發(fā)明以按照權(quán)利要求1的前序部分所述的一種用來(lái)將刮水臂與刮水片連接起來(lái)的結(jié)合裝置為依據(jù)。DE 10 2006 031 514 Al公開了一種用于汽車車窗玻璃的刮水片。所述刮水片在中間區(qū)域中具有用于與刮水臂進(jìn)行鉸鏈連接的結(jié)合元件。所述結(jié)合元件包括基本元件。這個(gè)基本元件由兩個(gè)側(cè)面元件組成，這些側(cè)面元件具有彼此相向開口的縱向槽。用這些縱向槽將所述側(cè)面元件固定在兩個(gè)用作支承元件的扁平的帶形的、且預(yù)彎曲的彈簧條上，這些彈簧條部分地埋入到刮水條的側(cè)邊的縱向槽中，并且至少在結(jié)合元件的區(qū)域中有一截從縱向槽的側(cè)邊遠(yuǎn)遠(yuǎn)伸出。基本元件的縱向槽向下受到下腿的限制、向上受到上腿的限制。在上腿處在端部區(qū)域中設(shè)置凸起，在另一端部區(qū)域中設(shè)置空隙它們分別朝向?qū)χ玫膫?cè)面元件。 側(cè)面元件之一的凸起嵌入到另一側(cè)面元件的空隙中，并且反之亦然。在安裝狀態(tài)中在空隙中的凸起沿縱向方向彼此固定住側(cè)面元件，并且規(guī)定縱向槽橫向于刮水片的間距。在每個(gè)凸起或者每個(gè)空隙的一側(cè)分別存在兩個(gè)與縱向方向傾斜延伸的支承表面，其中，這些支承表面在凸起上形成凸出的頂端表面，這個(gè)凸面的頂端表面嵌入到凹餡的頂端表面中，這個(gè)凹餡的頂端表面是由空隙上的支承表面形成的。這樣，這些側(cè)面元件沿垂直軸線方向被閉鎖。在空隙的與支承表面相對(duì)置的一側(cè)可以設(shè)置卡鎖鉤，該卡鎖鉤在安裝時(shí)卡入到基本元件的各另一側(cè)面元件的凸起上的卡鎖凹槽中。這些凸起以及所配屬的空隙、連同所屬的支承表面和卡鎖鉤形成一種導(dǎo)向塊，該導(dǎo)向塊卡入到板材夾緊裝置底部中的空隙中。作為結(jié)合部件的板材夾緊裝置在外部用腳部包圍住基本元件的側(cè)面元件，這些腳部從板材夾緊部件的底部起朝向刮水片的刮水唇方向彎折。在板材夾緊裝置的端部，在腳部上形成縱向指向的接片。這些接片在安裝時(shí)彎曲到基本元件的相應(yīng)的凹坑中。在這些腳部之間從底部起沿著相反的方向?qū)?cè)壁彎曲大體90度。這些側(cè)壁支承著軸承銷作為鉸鏈部件，所述軸承銷與這些側(cè)壁鉚接，并且可用于對(duì)于可以與刮水臂連接的轉(zhuǎn)接器進(jìn)行可旋轉(zhuǎn)地支承。本發(fā)明的公開內(nèi)容
按照本發(fā)明，所述結(jié)合元件和轉(zhuǎn)接器由塑料制成，其中，轉(zhuǎn)接器具有在縱向中間平面中延伸的縱向接片，這個(gè)縱向接片在它的中間區(qū)域中支承著橫向于縱向方向延伸的軸承栓。 所述縱向接片以及軸承栓朝結(jié)合元件方向超出轉(zhuǎn)接器的側(cè)壁一截，其中，縱向接片的朝結(jié)合部件伸出的那一部分在兩個(gè)支承表面之間被引導(dǎo)，該支承表面沿縱向方向延伸，并且彼此之間如此地錯(cuò)置，即在安裝位置時(shí)縱向接片的每個(gè)縱向側(cè)面緊貼在支承表面上。為了進(jìn)行安裝，這個(gè)縱向接片在這些支承表面之間可圍繞垂直軸線旋轉(zhuǎn)角度α，優(yōu)選地大約為 45°。在這種情況下，這個(gè)軸承栓的長(zhǎng)度是如此確定的，即在安裝位置中它用它的端部卡入到結(jié)合部件的側(cè)壁的軸承孔中。根據(jù)本發(fā)明的結(jié)合裝置結(jié)構(gòu)是扁平的并且緊湊的。它易于安裝，并且在不同的車型中有各種各樣的使用可行性。此外，它還使刮水片具有良好的側(cè)向引導(dǎo)。
在根據(jù)本發(fā)明的結(jié)合裝置中，首先將轉(zhuǎn)接器相對(duì)于刮水片旋轉(zhuǎn)大約45°的角度 α，沿垂直軸線方向插到結(jié)合元件上，然后朝刮水片的縱向方向?qū)?zhǔn)。在這種情況中，轉(zhuǎn)接器的優(yōu)選地為軸承栓的形式的鉸鏈部件卡入到結(jié)合元件的優(yōu)選地為軸承孔形式的鉸鏈部件中。為了能更好地協(xié)調(diào)單個(gè)的安裝動(dòng)作，合適的是，使得縱向接片在它的端面上通過(guò)結(jié)合元件的結(jié)合部件的導(dǎo)向表面徑向地被引導(dǎo)。通過(guò)這一措施，可協(xié)調(diào)沿著垂直軸線方向以及沿著轉(zhuǎn)接器擺動(dòng)方向的在轉(zhuǎn)接器和連接器之間的相對(duì)運(yùn)動(dòng)。此外，沿著擺動(dòng)方向，在軸承孔的前面，在側(cè)壁的內(nèi)側(cè)面上設(shè)置導(dǎo)向板。通過(guò)該導(dǎo)向板可容易地使軸承栓卡入到軸承孔中。 軸承栓可作為銷釘穿過(guò)縱向接片，或者也可通過(guò)軸承套來(lái)構(gòu)成，它們形成在縱向接片的兩個(gè)縱向側(cè)面上。此外合適的是，結(jié)合元件的外壁在軸承孔的區(qū)域中相對(duì)于蓋板是高出的。通過(guò)這一措施可使轉(zhuǎn)接器的擺動(dòng)軸線距離蓋板有更大的間距，這樣，當(dāng)轉(zhuǎn)接器的長(zhǎng)度已規(guī)定時(shí)可有更大的擺動(dòng)角度。由于轉(zhuǎn)接器具有更大的擺動(dòng)角度，相同的刮水片可在具有非常不同的彎曲度的汽車車窗玻璃的汽車中使用。當(dāng)結(jié)合部件在它的端部具有用于導(dǎo)流片的結(jié)合構(gòu)造時(shí)，下述措施是為了相同的目的，即如此地設(shè)計(jì)這些結(jié)合構(gòu)造彼此間的距離，即從相對(duì)于刮水片大體平行的位置開始轉(zhuǎn)接器可沿順時(shí)針并且沿相反方向擺動(dòng)，而不受相鄰的導(dǎo)流片構(gòu)造或者結(jié)合構(gòu)造的阻礙。原則上講，結(jié)合元件能以任何已公開的合適的方式與任何類型的支承元件連接。 然而下述做法證明是合適的，即結(jié)合元件是多部件的，確切地說(shuō)它具有基本元件。這個(gè)基本元件沿縱向方向分成兩個(gè)側(cè)面元件，并且用彼此朝向的且敞開的縱向槽包圍著以一個(gè)或者多個(gè)預(yù)先彎曲的帶形的彈簧條形式的支承元件，以及在彼此面對(duì)的側(cè)面通過(guò)卡鎖連接部彼此連接。除了這些卡鎖連接部以外，這些側(cè)面元件還可通過(guò)結(jié)合部件側(cè)面地保持在一起，其做法是結(jié)合部件的側(cè)壁利用在它們的內(nèi)側(cè)面上的卡鎖凸臺(tái)卡入到在側(cè)面元件的外側(cè)面上的凹坑中?？蓮南率?br>

中產(chǎn)生其它的優(yōu)點(diǎn)。在附圖中示出了本發(fā)明的一種實(shí)施例。附圖、說(shuō)明書和權(quán)利要求包含有大量的特征組合。本領(lǐng)域技術(shù)人員也可合適地單個(gè)地觀察這些特征，并且也可組合成其它有意義的組合。附圖示出
圖1 在安裝一種結(jié)合部件期間刮水片的部分透視圖2 在安裝轉(zhuǎn)接器期間具有已安裝的結(jié)合元件的刮水片的部分透視圖3 具有已安裝的結(jié)合元件的刮水片的部分透視圖和具有軸承栓的縱向接片的簡(jiǎn)
圖4 具有已安裝的結(jié)合元件和具有使軸承栓即將卡入之前的轉(zhuǎn)接器的刮水片的部分透視圖5 具有已安裝的結(jié)合裝置的刮水片的部分透視圖6 具有已安裝的結(jié)合裝置，且轉(zhuǎn)接器已按順時(shí)針?lè)较驍[動(dòng)的刮水片的部分側(cè)面圖； 圖7 具有已安裝的結(jié)合裝置，且轉(zhuǎn)接器處于它的起始位置的刮水片的部分側(cè)面圖； 圖8 具有已安裝的結(jié)合裝置、且轉(zhuǎn)接器已按逆時(shí)針?lè)较驍[動(dòng)的轉(zhuǎn)接器的刮水片的部分側(cè)面圖。按照?qǐng)D1的刮水片12具有刮水唇14。這個(gè)刮水唇通常通過(guò)翻轉(zhuǎn)接片與頂端條16連接起來(lái)。這個(gè)頂端條由以兩個(gè)帶狀的預(yù)先彎曲的彈簧條形式的支承元件18進(jìn)行支承。在支承元件18上設(shè)置著一種結(jié)合元件22的基本元件24的兩個(gè)側(cè)面元件28，其做法是，這些側(cè)面元件28用彼此朝向的縱向槽30在支承元件的側(cè)面超出頂端條16的部分上包圍著該支承元件。在側(cè)面元件28的彼此相對(duì)的側(cè)面上這些側(cè)面元件在它們的端部處分別具有卡鎖鉤34，該卡鎖鉤分別與另一側(cè)面元件28的卡鎖凹槽36共同作用。通過(guò)這種卡鎖連接部 34、36將側(cè)面元件28保持在一起。附加地，這種保持在一起還得到結(jié)合部件26的支持。該結(jié)合部件在安裝時(shí)按照安裝方向52沿著垂直軸線的方向安裝到基本元件24上，并且用它的側(cè)壁42從側(cè)面包圍住基本元件24的側(cè)面元件28。在這種情況下，未詳細(xì)示出的卡鎖凸臺(tái)卡入到基本元件24的側(cè)面元件28的加厚部38下方的凹坑40中。在中間區(qū)域中這些側(cè)面元件28具有定心凸臺(tái)32。它們保證基本元件24相對(duì)于結(jié)合部件26的相對(duì)位置?；驹?4用于使得結(jié)合元件22與支承元件18連接起來(lái)，而結(jié)合部件26確定用于使得結(jié)合元件22與轉(zhuǎn)接器60進(jìn)行鉸鏈連接。結(jié)合部件26的兩個(gè)側(cè)壁42通過(guò)蓋板44 彼此連接。用于刮水片12的導(dǎo)流片20的結(jié)合構(gòu)造46可朝端部方向地結(jié)合到這個(gè)蓋板上。 這些側(cè)壁42在它們的中間區(qū)域中具有高出的部件48，軸承孔50就設(shè)置在這些高出的部件中。轉(zhuǎn)接器60具有側(cè)壁62，這些側(cè)壁通過(guò)蓋板66彼此連接起來(lái)。側(cè)壁62和蓋板66 在它們的前側(cè)面處通過(guò)前壁64封閉。此外，蓋板66和側(cè)壁62在它們的外側(cè)面上還具有支承邊緣68和支承邊緣70。沒(méi)有詳細(xì)示出的刮水臂的連接元件可以支撐在所述支承邊緣上。 這些連接元件固定在這些支承邊緣68、70和轉(zhuǎn)接器60的驅(qū)動(dòng)一側(cè)的端部上的一些閉鎖裝置72之間。此外，轉(zhuǎn)接器60在它的縱向中間平面中還具有縱向接片74，該縱向接片具有橫向延伸的軸承栓76。縱向接片74和軸承栓76超過(guò)轉(zhuǎn)接器60的側(cè)壁60 —截地伸向結(jié)合元件22。在安裝時(shí)，轉(zhuǎn)接器60沿著旋轉(zhuǎn)方向82相對(duì)于結(jié)合元件22轉(zhuǎn)動(dòng)大約45°，并且沿著垂直軸線方向安裝到結(jié)合元件22上。為此，結(jié)合部件26具有自由空間56，該自由空間在一側(cè)受到側(cè)壁42的高出的部件48的端面的限制，在另一側(cè)受到支承表面80的限制。支承表面80沿著刮水片12的縱向方向延伸。這些支承表面沿縱向方向彼此錯(cuò)位地設(shè)置，這樣，它們通過(guò)縱向接片74彼此分開，所述縱向接片在安裝位置中分別用縱側(cè)面緊靠在支承表面上。在安裝時(shí)轉(zhuǎn)接器60從它的起始位置(圖3、圖4)與旋轉(zhuǎn)方向82反向地轉(zhuǎn)回到它的終端位置中(圖2)，其中，軸承栓76卡入到結(jié)合部件26的軸承孔50中。為了便于這種卡入，在軸承孔50的前方設(shè)置導(dǎo)向板58。軸承栓76的端面在該導(dǎo)向板上滑動(dòng)，直到它們卡入到軸承孔50中。此外，在圍繞垂直軸線作旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)時(shí)，縱向接片74的端面還在結(jié)合部件26的導(dǎo)向表面78上徑向地被引導(dǎo)。軸承栓76可由一種銷釘構(gòu)成，該銷釘穿過(guò)縱向接片 74，但是它也可由軸承栓頸形成，該軸承栓頸在兩側(cè)相應(yīng)地形成在縱向接片74上。圖5示出一種完全安裝好的裝置10。從中可清楚地看出，轉(zhuǎn)接器60朝兩個(gè)端部距導(dǎo)流片20和結(jié)合構(gòu)造46具有足夠的間距，這樣，如同圖6到圖8所示，對(duì)于轉(zhuǎn)接器60來(lái)說(shuō)，從大體平行于刮水片12 (圖7)的位置開始無(wú)論是按照順時(shí)針?lè)较?6，還是按照相反的方向84都可以有足夠的擺動(dòng)角度。這樣就可以涵蓋刮水片12的所有的主要技術(shù)應(yīng)用領(lǐng)域。
權(quán)利要求
1.用于使得刮水臂與刮水片(12)進(jìn)行連接的結(jié)合裝置(10)，所述刮水片與結(jié)合裝置 (10)的結(jié)合元件(22)固定連接，而轉(zhuǎn)接器(60)與結(jié)合元件(22)進(jìn)行鉸鏈連接，并且能拆開地固定在刮水臂上，其特征在于，結(jié)合元件(22)和轉(zhuǎn)接器(60)由塑料制成，其中，轉(zhuǎn)接器 (60)具有在縱向中間平面中延伸的縱向接片(74)，所述縱向接片在它的中間區(qū)域中支承著橫向于縱向方向延伸的軸承栓(76)；并且縱向接片(74)以及軸承栓(76)朝結(jié)合元件(22) 方向超出轉(zhuǎn)接器(60)的側(cè)壁(62)地伸出一截，其中，縱向接片(74)的向結(jié)合部件(26)伸出的那一部分在兩個(gè)支承表面(80)之間被引導(dǎo)，該支承表面沿縱向方向延伸，并且彼此間如此地錯(cuò)置，即在安裝狀態(tài)中縱向接片(74)的縱向側(cè)面緊靠在支承表面(80)上，并且為了進(jìn)行安裝，縱向接片(74)在支承表面(80)之間能圍繞垂直軸線旋轉(zhuǎn)角度α ；如此地確定軸承栓(76)的長(zhǎng)度，即在安裝位置中該軸承栓用它的兩個(gè)端部卡入到結(jié)合部件(26)的側(cè)壁 (42)中的軸承孔(50)中。
2.按照權(quán)利要求1所述的結(jié)合裝置(10)，其特征在于，角度α大約為45°。
3.按照權(quán)利要求1所述的結(jié)合裝置(10)，其特征在于，縱向接片(24)在它的端面上徑向地穿過(guò)結(jié)合部件(26)的導(dǎo)向表面(78)被引導(dǎo)。
4.按照權(quán)利要求1或2所述的結(jié)合裝置(10)，其特征在于，結(jié)合元件(22)的側(cè)壁(42) 在軸承孔(50)區(qū)域中相對(duì)于蓋板(44)高出。
5.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的結(jié)合裝置(10)，其特征在于，沿?cái)[動(dòng)方向在軸承孔(50)的前面將導(dǎo)向板(58)設(shè)置在側(cè)壁(42)的內(nèi)側(cè)面上。
6.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的結(jié)合裝置(10)，其特征在于，結(jié)合部件(26)在它的端部具有用于導(dǎo)流片(20)的結(jié)合構(gòu)造(46)，它們彼此間的間距是如此設(shè)置的，即轉(zhuǎn)接器(60)從與刮水片(12)大體平行的位置開始能夠沿順時(shí)針?lè)较?86)并且沿著相反的方向 (84)擺動(dòng)。
7.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的結(jié)合裝置(10)，其特征在于，結(jié)合元件(22)具有基本元件(24)，所述基本元件沿縱向方向分成兩個(gè)側(cè)面元件(28)，并且用彼此朝向的縱向槽(30)包圍著支承元件(18);并且這兩個(gè)側(cè)面元件在彼此面對(duì)的側(cè)面上通過(guò)卡鎖連接部 (34、36)彼此進(jìn)行連接。
8.按照權(quán)利要求6所述的結(jié)合裝置(10)，其特征在于，側(cè)面元件(28)除了所述卡鎖連接部(34、36 )外還通過(guò)結(jié)合部件(26 )在側(cè)邊保持在一起，其辦法是，結(jié)合部件(26 )的側(cè)壁 (42)利用在它們內(nèi)側(cè)上的卡鎖凸臺(tái)卡入到側(cè)面元件(28)的外側(cè)面上的凹坑(40)中。
9.按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的結(jié)合裝置(10)，其特征在于，轉(zhuǎn)接器(60)具有用于結(jié)合不同的刮水臂的閉鎖裝置(72 )。
10.具有按照前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的結(jié)合裝置(10)的刮水片(12)。
11.具有用于在按照權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的結(jié)合裝置(10)中應(yīng)用的結(jié)合元件(22)的刮水片(12)。
12.用于制造刮水片(12)的方法，其特征在于，轉(zhuǎn)接器(60)通過(guò)結(jié)合元件(22)的上側(cè)面相對(duì)于刮水片(12)的縱向延伸部圍繞垂直軸線旋轉(zhuǎn)地定位；轉(zhuǎn)接器在結(jié)合元件(22)中和/或通過(guò)結(jié)合元件(22)被引導(dǎo)，并且緊接著如此程度地旋轉(zhuǎn)到工作終端位置中，即用結(jié)合元件(22)的鉸鏈部件(50)卡鎖所述轉(zhuǎn)接器(60)的鉸鏈部件(76)，并且提供一種能進(jìn)行往復(fù)運(yùn)動(dòng)的結(jié)合裝置。
全文摘要
本發(fā)明以一種用于使刮水臂與刮水片(12)連接起來(lái)的結(jié)合裝置(10)為依據(jù)，所述刮水片與結(jié)合裝置(10)的結(jié)合元件(22)固定地連接，而轉(zhuǎn)接器(60)與結(jié)合元件(22)鉸鏈地連接，并且可拆開地固定在刮水臂上。本發(fā)明建議，結(jié)合元件(22)和轉(zhuǎn)接器(60)由塑料制成，其中，轉(zhuǎn)接器(60)具有在縱向中間平面中延伸的縱向接片(74)，所述縱向接片在它的中間區(qū)域中支承著橫向于縱向方向延伸的軸承栓(76)；并且縱向接片(74)以及軸承栓(76)朝結(jié)合元件(22)方向超出轉(zhuǎn)接器(60)的側(cè)壁(62)地伸出一截，其中，縱向接片(74)的向結(jié)合部件(26)伸出的那一部分在兩個(gè)支承表面(80)之間被引導(dǎo)，這兩個(gè)支承表面沿縱向方向延伸，并且彼此間如此錯(cuò)置，即在安裝狀態(tài)中縱向接片(74)的縱向側(cè)面緊靠在支承表面(80)上，并且為了進(jìn)行安裝，縱向接片(74)在支承表面(80)之間可圍繞垂直軸線旋轉(zhuǎn)大約45°的角度；并且如此地確定軸承栓的長(zhǎng)度，即在安裝位置中它用它的兩個(gè)端部卡入到結(jié)合部件(26)的側(cè)壁(42)中的軸承孔(50)中。
文檔編號(hào)B60S1/40GK102414060SQ201080019712
公開日2012年4月11日 申請(qǐng)日期2010年3月11日 優(yōu)先權(quán)日2009年5月4日
發(fā)明者德龐特 H., 阿茲納格 M. 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司