專利名稱：噴射裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于容器清潔系統(tǒng)的噴射裝置，所述清潔系統(tǒng)具有容器輸送器， 容器由所述容器輸送器以容器的口部朝下的方式輸送，并且所述噴射裝置具有噴嘴，所述 噴嘴從所述容器的下方作用于所述容器。
背景技術(shù)：
從DE 43 30 335 Al 了解這種類型的噴射裝置。已知的噴射裝置被用于瓶子清潔 系統(tǒng)，在該清潔系統(tǒng)中，輸送器頭朝下地、即以瓶子開口朝下的方式將瓶子輸送通過清潔系 統(tǒng)并經(jīng)過噴射裝置上方。噴射裝置包含多個(gè)噴嘴，該多個(gè)噴嘴借助凸輪控制機(jī)構(gòu)沿著瓶子 的輸送方向噴射(track)噴射流。噴嘴是貫通被可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝到歧管(manifold)的噴嘴 軸的通孔的出口，所述歧管包括與噴射通道連通和與噴嘴軸連通的通孔。噴嘴軸在歧管孔 上轉(zhuǎn)動(dòng)，從而每次當(dāng)噴嘴孔與歧管孔對(duì)準(zhǔn)時(shí)，產(chǎn)生通過瓶子的開口進(jìn)入瓶子并清洗瓶子的 內(nèi)部的噴射流。特別地在沖洗階段，瓶子的外部清潔是通過各種浸沒槽(immersion bath)或者通 過從上方?jīng)_擊的、即沖擊瓶子底部的液體來實(shí)現(xiàn)。然而，實(shí)踐顯示，該外部清潔不能總是能 令人滿意地清潔瓶子的口部(mouth)。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是改進(jìn)容器的外部清潔，特別是改進(jìn)在開口部區(qū)域中的清潔。該目的通過如下的技術(shù)特征來實(shí)現(xiàn)一種用于容器清潔系統(tǒng)的噴射裝置，所述清 潔系統(tǒng)具有容器輸送器，容器由所述容器輸送器以容器的口部朝下的方式輸送，并且所述 噴射裝置具有噴嘴，所述噴嘴從所述容器的下方作用于所述容器，所述噴射裝置的特征在 于，設(shè)置有作用于所述容器的外表面的外部噴嘴。通過與從上側(cè)噴射不同的創(chuàng)造性措施，由于容器口部能夠由來自下方的噴射流最 佳地觸及，從而能夠以結(jié)構(gòu)簡單的方式更好地清潔容器口部。根據(jù)下述技術(shù)方案可以得到有利的其他發(fā)展例。借助于內(nèi)部噴嘴和外部噴嘴的組合實(shí)現(xiàn)的內(nèi)部清潔與外部清潔的組合是特別有 利的。內(nèi)部噴嘴和外部噴嘴優(yōu)選地被布置于一個(gè)共用噴嘴軸上，由此可以借助于一個(gè)裝置 來驅(qū)動(dòng)，優(yōu)選地借助于凸輪控制機(jī)構(gòu)來驅(qū)動(dòng)。為了最佳清潔，優(yōu)選地布置兩個(gè)外部噴嘴，所 述兩個(gè)外部噴嘴優(yōu)選地在橫向上彼此反向地操作。預(yù)制的噴嘴對(duì)(nozzle pairs)的構(gòu)造和制造特別簡單，所述噴嘴對(duì)包括均設(shè)置于 共用噴嘴軸的一個(gè)外部噴嘴和一個(gè)內(nèi)部噴嘴。如果這些噴嘴對(duì)然后被配置成在橫向上彼此 反向，則結(jié)果產(chǎn)生指向容器的內(nèi)部的兩個(gè)噴射流和指向相反的外表面的兩個(gè)噴射流。通過根據(jù)本發(fā)明的方法，以構(gòu)造簡單的方式實(shí)現(xiàn)了更好的外部清潔。這里，以如下 方式調(diào)節(jié)來自外部噴嘴的噴射流能夠更進(jìn)一步改進(jìn)外部清潔使所述噴射流噴射到容器上 并且行進(jìn)超過容器的軸向長度，從容器的上方落回到容器的底部，然后再沿瓶子的外壁的
3輪廓向下流動(dòng)，使得在瓶子口部區(qū)域中也形成反向的水流并且所述反向水流具有良好的清 潔效果。


下面將參照附圖更詳細(xì)地說明本發(fā)明。在附圖中圖1示出了沿輸送方向看的根據(jù)本發(fā)明的噴射裝置的圖，圖2示出了根據(jù)本發(fā)明的噴射裝置沿截面II-II的側(cè)視圖，圖3a至圖3e示出了容器經(jīng)過噴射裝置的各噴射階段。
具體實(shí)施例方式根據(jù)圖1和圖2，可以看到噴射裝置1的第一實(shí)施方式，噴射裝置1形成用于容器 3的清潔系統(tǒng)2的一部分，這里用瓶子來表示容器。清潔裝置2包括沿著輸送方向F移動(dòng) 通過系統(tǒng)的輸送器4。輸送器4包括用于容器3的保持器5，容器3借助于保持器5被頭 朝下地輸送、即以開口 3a朝下的方式被輸送。在示出的實(shí)施方式中，保持器5是瓶子吊籃 (bottle basket)0噴射裝置1包括多個(gè)噴嘴6，所述多個(gè)噴嘴6在與輸送方向F橫斷的方向上被相鄰 地配置，使噴射流能夠從各噴嘴6到達(dá)容器3。噴嘴6包含至少一個(gè)外部噴嘴6a和至少一個(gè)內(nèi)部噴嘴6i。外部噴嘴6a和內(nèi)部噴 嘴6i被實(shí)現(xiàn)為噴嘴軸8中的通孔7，其中噴嘴軸8被可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝于布置在歧管10上的軸 承套(bearingSleeve)9。歧管10包括歧管室IOa中的通孔11，通孔11被實(shí)現(xiàn)和配置成在 噴嘴軸8轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)與噴嘴通孔7對(duì)準(zhǔn)。優(yōu)選地，歧管通孔11的直徑比噴嘴通孔7的直徑大， 從而噴嘴通孔7在一定的轉(zhuǎn)角范圍內(nèi)保持與歧管室IOa連通，歧管室IOa經(jīng)由供給口 12與 歧管通道13連通，所述歧管通道13供給所有的噴射介質(zhì)。在所期望的轉(zhuǎn)角范圍內(nèi)，為軸承 套9提供能夠射出噴射流的開口 14。在示出的實(shí)施方式中，一個(gè)內(nèi)部噴嘴6i和一個(gè)外部噴嘴6a均被配置于共用的轉(zhuǎn) 動(dòng)軸8上。轉(zhuǎn)動(dòng)軸8優(yōu)選地經(jīng)由凸輪控制機(jī)構(gòu)14被驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)。凸輪控制機(jī)構(gòu)14包括凸輪 15，所述凸輪15在容器3經(jīng)過時(shí)由保持器5的捕獲件(catch) 16致動(dòng)。由此，凸輪控制機(jī) 構(gòu)14被轉(zhuǎn)動(dòng)，進(jìn)而使轉(zhuǎn)動(dòng)軸8轉(zhuǎn)動(dòng)。通過轉(zhuǎn)動(dòng)軸8的轉(zhuǎn)動(dòng)，噴嘴通孔7與歧管10的通孔11 對(duì)準(zhǔn)和不對(duì)準(zhǔn)，由此供給噴射液體，從而各噴嘴6產(chǎn)生噴射流17。被布置于共用噴嘴軸8上 的噴嘴6關(guān)于繞轉(zhuǎn)動(dòng)軸8的圓周方向的角位置和/或關(guān)于他們沿軸向的相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)軸8的 角位置和/或靠近開口 3a的軌線(trajectory)的或在開口 3a的軌線下方的配置可以相 同或不同。然而，在任一情況下，作為噴嘴中的一方，外部噴嘴6a應(yīng)當(dāng)產(chǎn)生指向容器的口部 處的或口部上方的外表面的噴射流17a，內(nèi)部噴嘴6i應(yīng)當(dāng)產(chǎn)生能夠進(jìn)入口部3a的噴射流 17i。在示出的實(shí)施方式中，設(shè)置有兩個(gè)噴嘴對(duì)60A和60B，所述兩個(gè)噴嘴對(duì)均實(shí)現(xiàn)為噴 嘴軸8、內(nèi)部噴嘴6i、外部噴嘴6a和凸輪控制機(jī)構(gòu)14。噴嘴6a、6i被配置成在與輸送方向F 橫斷的方向上分隔開，然而，他們具有相同的角度定向。為節(jié)省空間，兩個(gè)噴嘴對(duì)60A和60B 在輸送方向F上被配置成一個(gè)在另一個(gè)之后并且在與輸送方向F橫斷的方向上反向(圖 2)，從而兩個(gè)噴嘴對(duì)60A和60B的各外部噴嘴6a沖擊兩個(gè)相對(duì)的容器半體中的一個(gè)容器半體。兩個(gè)噴嘴對(duì)60A和60B中的一個(gè)噴嘴對(duì)中的內(nèi)部噴嘴6i不是絕對(duì)需要的，但是可以實(shí) 現(xiàn)成例如以DE4330335A1中所述的方式與兩個(gè)噴嘴對(duì)60A和60B中的另一個(gè)噴嘴對(duì)中的內(nèi) 部噴嘴協(xié)作。如果使用能夠使容器3轉(zhuǎn)動(dòng)的保持器，則只需要一對(duì)外部噴嘴和內(nèi)部噴嘴。根據(jù)待清潔的容器的類型和尺寸，噴嘴的尺寸也可以變化，在示出的實(shí)施方式中， 噴嘴軸上的噴嘴通孔之間的距離大約是20mm。此外，一個(gè)或所有的噴嘴6可以由以繞噴嘴 軸8的軸線彼此錯(cuò)開90°的方式配置的兩個(gè)噴嘴通孔7構(gòu)成，從而噴嘴軸的每一轉(zhuǎn)能夠產(chǎn) 生4個(gè)噴射流，而不是僅產(chǎn)生2個(gè)噴射流。可以以多種不同方式來致動(dòng)噴嘴；下面將參照?qǐng)D3a至圖3i說明一個(gè)實(shí)施方式。 在下面的附圖中，內(nèi)部噴射流17i用實(shí)線表示，外部噴射流17a用虛線表示。圖3a示出對(duì)正在進(jìn)入噴射裝置1的容器3的噴射的開始。為了簡潔起見，這里僅 示出了一個(gè)噴嘴對(duì)60A，所述噴嘴對(duì)60A具有在垂直于紙面的方向上一個(gè)在另一個(gè)之后地 布置的兩個(gè)噴嘴6a和6i。在容器3進(jìn)入噴射裝置1時(shí)，容器3首先行進(jìn)到外部噴射流17a 中并且被外部噴射流17a撞擊。外部噴射流17a撞擊容器的開口 3a緊上方的外壁，并且向 上流過容器3的外側(cè)。噴射流的力度被調(diào)節(jié)成使得噴射流17a超過容器3的軸線長度并且 經(jīng)過容器底部上方，如霧狀的噴射流液滴18所示。液滴落回到容器3的底部，然后沿容器 的外壁向下流動(dòng)，最后在開口 3a的區(qū)域滴落，由此沖洗掉所有的松脫的污物。容器3沿著 輸送方向F進(jìn)一步移動(dòng)，直到容器3到達(dá)開口 3a能夠被內(nèi)部噴嘴6i觸及的位置。然后，內(nèi) 部噴嘴6i開始噴射噴射流并且將噴射流指向到容器3的內(nèi)部。開始內(nèi)壁的清潔。在示出 的實(shí)施方式中，保持噴射外部噴射流17a并且外部噴射流17a以大致與內(nèi)部噴射流17i平 行的方式行進(jìn)。在圖3c中，到達(dá)中央位置，在該位置，內(nèi)外噴射流17i和17a大致豎直向上地指 向，其中外部噴射流17a的霧狀液滴18最大。在圖3d中，內(nèi)部噴射流17i即將離開開口 3a，其中有利地隨后關(guān)閉內(nèi)部噴射流。 如圖3e所示，繼續(xù)保持外部噴射流17a工作。具有兩個(gè)噴嘴對(duì)60A、60B的噴射裝置的操作過程是類似的，然而，由于兩個(gè)噴嘴 對(duì)60A、60B沿輸送方向F錯(cuò)開一定距離，因此致動(dòng)間隔也通過適當(dāng)?shù)目刂茩C(jī)構(gòu)來錯(cuò)開。在所述和所圖示的實(shí)施方式的變形例中，在非旋轉(zhuǎn)型容器的情況下，兩個(gè)外部噴 嘴可以可選地在共用的轉(zhuǎn)動(dòng)軸上與一個(gè)內(nèi)部噴嘴組合，以實(shí)現(xiàn)完全的全方位的清潔，此外， 噴射流17a和17i可以同步地噴射。可以借助其他部件實(shí)現(xiàn)對(duì)所示噴嘴的控制，而且，可以 采用具有不同構(gòu)造的噴嘴。
權(quán)利要求
1.一種用于容器(3)清潔系統(tǒng)(2)的噴射裝置(1)，所述清潔系統(tǒng)(2)具有容器輸送 器(4)，容器(3)由所述容器輸送器(4)以容器的口部(3a)朝下的方式輸送，并且所述噴射 裝置(1)具有噴嘴(6)，所述噴嘴(6)從所述容器(3)的下方作用于所述容器(3)，所述噴 射裝置(1)的特征在于，設(shè)置有作用于所述容器(3)的外表面的外部噴嘴(6a)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的噴射裝置，其特征在于，與指向成噴射通過所述口部(3a)的 第一內(nèi)部噴嘴(6i)相鄰地，設(shè)置有指向所述容器(3)的外表面的至少一個(gè)第二外部噴嘴 (6a) ο
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的噴射裝置，其特征在于，所述外部噴嘴(6a)和所述內(nèi)部噴嘴 (6i)被配置于共用噴嘴軸(8)上。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的噴射裝置，其特征在于，所述外部噴嘴(6a)和所述內(nèi)部噴嘴 (6i)均被實(shí)現(xiàn)為貫通所述噴嘴軸(8)的至少一個(gè)通孔(7)。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的噴射裝置，其特征在于，所述噴嘴軸(8)由凸輪控制機(jī)構(gòu) (14)驅(qū)動(dòng)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至4中的任一項(xiàng)所述的噴射裝置，其特征在于，設(shè)置有兩個(gè)所述外部 噴嘴(6a)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的噴射裝置，其特征在于，兩個(gè)所述外部噴嘴(6a)在橫向上彼 此反向地工作。
8.根據(jù)權(quán)利要求3至7中的任一項(xiàng)所述的噴射裝置，其特征在于，設(shè)置有均由一個(gè)外 部噴嘴(6a)和一個(gè)內(nèi)部噴嘴(6i)構(gòu)成的第一和第二噴嘴對(duì)(60A、60B)，所述第一噴嘴對(duì) (60A)和所述第二噴嘴對(duì)(60B)均被配置于單獨(dú)的噴嘴軸(8)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的噴射裝置，其特征在于，所述第一噴嘴對(duì)(60A)和所述第二噴 嘴對(duì)(60B)被配置成在橫向上彼此反向。
10.一種用于清潔容器(3)的方法，所述容器(3)以容器的口部(3a)朝下的方式被 輸送通過根據(jù)權(quán)利要求1至9中的任一項(xiàng)所述的噴射裝置(1)，其特征在于，外部噴射流 (17a)從下方?jīng)_擊所述容器(3)的外表面。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的方法，其特征在于，與從下方通過所述口部(3a)指向所述 容器(3)的內(nèi)部的內(nèi)部噴射流(17i)相鄰地，至少一個(gè)外部噴射流(17a)從下方指向所述 容器⑶的外表面。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11所述的方法，其特征在于，所述外部噴射流(17a)到達(dá)所述 容器(3)并且行進(jìn)超過所述容器(3)的軸向長度。
全文摘要
一種用于容器清潔系統(tǒng)的噴射裝置，所述清潔系統(tǒng)包括容器輸送器，容器以容器的開口朝下的方式借助于容器輸送器被輸送。噴射裝置包括在下方作用于所述容器的噴嘴。為了清潔容器的外側(cè)，建議噴射裝置包括指向容器的外表面的外部噴嘴。
文檔編號(hào)B08B9/34GK102000685SQ20101026210
公開日2011年4月6日 申請(qǐng)日期2010年8月23日 優(yōu)先權(quán)日2009年9月1日
發(fā)明者伯恩德·漢森, 卡爾海因茨·梅瑟, 簡·摩森, 羅塔爾·阿申布雷納 申請(qǐng)人:克朗斯股份公司