專利名稱：具有能被制動(dòng)并可旋轉(zhuǎn)地支承在容器中的器具傳動(dòng)裝置的廚房用具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種廚房用具，該廚房用具具有容器和容器蓋，在容器中具有器具傳動(dòng)裝置，容器蓋上安裝了驅(qū)動(dòng)裝置以驅(qū)動(dòng)器具傳動(dòng)裝置，當(dāng)驅(qū)動(dòng)裝置被關(guān)掉并且容器蓋被從容器上去除后，器具傳動(dòng)裝置可以借助于設(shè)置的裝置被制動(dòng)。
第一段中所述的這類廚房用具已經(jīng)由本申請人推向市場，類型標(biāo)號為HR2831，并因此而為人所知。與這種已知的廚房用具相關(guān)的參考文獻(xiàn)有專利文件WO98/58579A1。在正常運(yùn)轉(zhuǎn)過程中，當(dāng)容器中具有需要加工的物品時(shí)，已知廚房用具的器具傳動(dòng)裝置主要并且非常迅速地通過容器中需要加工的物品進(jìn)行制動(dòng)。在已知的廚房用具的非正常運(yùn)轉(zhuǎn)模式的情況下，當(dāng)容器空著而廚房用具被投入運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，即當(dāng)驅(qū)動(dòng)裝置處于運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，在構(gòu)成驅(qū)動(dòng)裝置的一部分的電機(jī)被關(guān)掉之后，器具傳動(dòng)裝置主要通過電機(jī)和由此電機(jī)驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)進(jìn)行制動(dòng)，這是由電機(jī)中的軸承摩擦力、電機(jī)中的電刷摩擦力和設(shè)置在電機(jī)與器具傳動(dòng)裝置之間的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)中的摩擦力造成的。在對已知廚房用具在非正常模式下進(jìn)行正規(guī)的使用時(shí)，即在容器空著的時(shí)候關(guān)掉的電機(jī)還能確保足夠有效并迅速地對器具傳動(dòng)裝置進(jìn)行制動(dòng)，因此也能對與器具傳動(dòng)裝置相連接的器具進(jìn)行制動(dòng)。但是，在廚房用具處于非正常運(yùn)轉(zhuǎn)模式的情況下，當(dāng)沒有按照使用手冊的要求使用廚房用具時(shí)，即在運(yùn)轉(zhuǎn)過程中容器蓋被違反要求地移走以后才關(guān)掉驅(qū)動(dòng)裝置，也即關(guān)掉電機(jī)，器具傳動(dòng)裝置將慣性運(yùn)動(dòng)得過長，因而與之相連的器具慣性運(yùn)動(dòng)得過長，使得廚房用具的使用者有可能把手伸到容器中并被作慣性運(yùn)動(dòng)的器具劃傷，例如器具可能是由刀具構(gòu)成。
本發(fā)明的目的是避免上述潛在危險(xiǎn)并實(shí)現(xiàn)一種改進(jìn)型廚房用具，該廚房用具能夠滿足最嚴(yán)格的安全規(guī)則的要求，例如符合IEC-60335-2-14的安全規(guī)則，該安全規(guī)則規(guī)定小型廚房用具的刀具在打開或者拆除容器蓋之后的1.5秒內(nèi)應(yīng)該停止滑動(dòng)。
為了實(shí)現(xiàn)上述目的，根據(jù)本發(fā)明的廚房用具具有符合本發(fā)明的特性，因此根據(jù)本發(fā)明的廚房用具具有下述特性，即一種具有容器的廚房用具，容器在廚房用具運(yùn)轉(zhuǎn)過程中放置在工作面上并能容納需要加工的物品，容器具有底壁和帶有容器邊緣的環(huán)繞的壁，以及設(shè)有支承裝置用來可旋轉(zhuǎn)地支撐器具傳動(dòng)裝置，并具有容器蓋，容器蓋放置在容器的邊緣區(qū)域并具有用于使器具傳動(dòng)裝置的一部分通過的開口，并且容器蓋可以從容器上拆除下來，廚房用具還具有器具傳動(dòng)裝置，器具傳動(dòng)裝置安裝在容器中，器具傳動(dòng)裝置在第一末端區(qū)域面對容器的底壁，并具有與容器的支承裝置配合的支承裝置，所述器具傳動(dòng)裝置的一部分在遠(yuǎn)離第一末端區(qū)域的第二末端區(qū)域中通過容器蓋中的開口，廚房用具具有驅(qū)動(dòng)裝置，驅(qū)動(dòng)裝置在廚房用具運(yùn)轉(zhuǎn)過程中安裝在容器蓋上并與器具傳動(dòng)裝置相連，這樣把器具傳動(dòng)裝置設(shè)定在驅(qū)動(dòng)位置上，驅(qū)動(dòng)裝置可以從容器蓋拆除并能脫開器具傳動(dòng)裝置，其中器具傳動(dòng)裝置的一部分(該部分設(shè)在第二末端區(qū)域)被安裝在容器蓋的開口中以致與之離開，其中器具傳動(dòng)裝置的支承裝置與容器的支承裝置離開，以使器具傳動(dòng)裝置基本上沿容器的支承裝置進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)，其中器具傳動(dòng)裝置安裝了制動(dòng)裝置，當(dāng)器具傳動(dòng)裝置與驅(qū)動(dòng)裝置相連接并因而處于驅(qū)動(dòng)位置時(shí)，制動(dòng)裝置失去制動(dòng)功能，制動(dòng)裝置被安裝和調(diào)整成，當(dāng)器具傳動(dòng)裝置與驅(qū)動(dòng)裝置脫開并允許器具傳動(dòng)裝置進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)時(shí)，器具傳動(dòng)裝置進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)的結(jié)果是使制動(dòng)裝置與容器和/或容器蓋配合產(chǎn)生制動(dòng)作用。
根據(jù)本發(fā)明的措施的結(jié)果是，能以簡單的結(jié)構(gòu)和低廉的成本但以非常可靠的方式實(shí)現(xiàn)對容器中的器具傳動(dòng)裝置進(jìn)行有效和快速的制動(dòng)，這是因?yàn)樵隍?qū)動(dòng)裝置被關(guān)掉以及容器蓋被從根據(jù)本發(fā)明的廚房用具的容器上移走后，器具傳動(dòng)裝置只可能繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)很短的一段時(shí)間，使用者基本上沒有可能在這段時(shí)間內(nèi)接觸到與器具傳動(dòng)裝置相連接并運(yùn)動(dòng)著的器具，因?yàn)榻佑|到容器中的器具傳動(dòng)裝置和器具所需的時(shí)間比運(yùn)轉(zhuǎn)停止時(shí)間長。
在根據(jù)本發(fā)明的廚房用具中，由器具傳動(dòng)裝置的樞軸運(yùn)動(dòng)啟動(dòng)的制動(dòng)裝置可以在器具傳動(dòng)裝置的第二末端區(qū)域與器具傳動(dòng)裝置相連接，在這種情況下制動(dòng)裝置與廚房用具的容器蓋一起起作用。但是，業(yè)已證明，當(dāng)制動(dòng)裝置安裝在器具傳動(dòng)裝置的第一末端區(qū)域中時(shí)更有利，因?yàn)樵谶@種情況下制動(dòng)裝置能夠在底壁區(qū)域產(chǎn)生制動(dòng)作用，而不管容器蓋是否從容器上移走。
例如制動(dòng)裝置可以采用制動(dòng)塊的形式，由于器具傳動(dòng)裝置進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)，制動(dòng)塊與容器的底壁產(chǎn)生運(yùn)轉(zhuǎn)接合。但是，業(yè)已證明，當(dāng)制動(dòng)裝置由制動(dòng)器接合盤制成時(shí)將非常有利，因?yàn)檫@樣保證了制動(dòng)性能，與特定的局部范圍位置無關(guān)。
業(yè)已證明，當(dāng)制動(dòng)器接合盤由彈性體制成時(shí)將非常有利，因?yàn)檫@種制動(dòng)器接合盤具有特別優(yōu)良的制動(dòng)性能。但是，還可以使用其他材料，例如具有高摩擦系數(shù)的合成材料。
本發(fā)明的上述和其他方面將從下面的實(shí)施例說明中得到顯而易見的了解，并將借助實(shí)施例進(jìn)行說明。
下面將結(jié)合實(shí)施例詳細(xì)說明本發(fā)明，附圖所示的實(shí)施例是用于舉例，但本發(fā)明并不限于這些實(shí)施例。


圖1是根據(jù)本發(fā)明的廚房用具的部分示意性剖視圖；圖2是圖1所示的廚房用具的相關(guān)部分的剖視圖。
圖1顯示了放置在工作面2上的廚房用具1。廚房用具1具有容器3，容器3在廚房用具1運(yùn)轉(zhuǎn)過程中被放置在工作面2上，它用來并能容納需要加工的物品。容器3具有底壁4，底壁4在其中心區(qū)域具有截頭圓錐體壁部分5，此部分轉(zhuǎn)變?yōu)橥残伪诓糠?。底壁4在外圍區(qū)域與環(huán)繞的容器壁7相連接，容器壁7在遠(yuǎn)離底壁4的一邊終止于容器邊緣8。在其底壁4的區(qū)域內(nèi)容器3具有鋼制軸銷9。鋼制軸銷9接合于筒形壁部分6中，其中軸銷被牢固固定以防止旋轉(zhuǎn)。還可以替代地或者另外地通過超聲焊接或者借助于膠粘接合實(shí)現(xiàn)固定以防止旋轉(zhuǎn)。軸銷9具有圓形自由端并作為支承裝置用來支撐器具傳動(dòng)裝置10相對于軸線10A旋轉(zhuǎn)，下面將對器具傳動(dòng)裝置10進(jìn)行更詳細(xì)的說明。
廚房用具1還具有容器蓋11。容器蓋11包括上壁12，環(huán)繞的容器蓋壁13連接在上壁12的邊緣區(qū)域上，環(huán)繞的容器蓋壁具有階梯狀的部分，以在環(huán)繞的容器蓋壁13處形成環(huán)形基面14。容器蓋12放置在容器3的容器邊緣8上，環(huán)形基面14支撐在容器邊緣8的自由端表面上。在上壁12的中心區(qū)域中容器蓋11具有開口15，使器具傳動(dòng)裝置10的一部分通過。可以用手把容器蓋11從容器3上拆除下來。
廚房用具1還包括已經(jīng)提到的器具傳動(dòng)裝置10。器具傳動(dòng)裝置10包括中空并基本上為塔狀的支撐構(gòu)件16，支撐構(gòu)件16包括第一塔狀部分17和第二塔狀部分18，第一塔狀部分17具有相對較大的直徑，第二塔狀部分18的直徑比第一塔狀部分的相對大的直徑要小。兩個(gè)塔狀部分17和18通過肩部19相連。
在面向容器3的底壁4的第一末端區(qū)域20，器具傳動(dòng)裝置10具有用于與容器3的軸銷9配合的支承裝置21。支承裝置21具有支承蓋22，它轉(zhuǎn)變?yōu)閿U(kuò)口的中心支承的邊緣23，邊緣在其自由端部分具有角形部分23A的，其角形部分固定地與面向容器3的底壁4的第一塔狀部分17末端相連。支承蓋22具有這樣的外形，其在朝向中央支承邊緣23的方向上略變寬，結(jié)果器具傳動(dòng)裝置10的支承裝置21與容器4的軸銷9離開，因此在給定的條件下，允許支承裝置21，并因而允許器具傳動(dòng)裝置10沿軸銷9進(jìn)行有限的樞軸運(yùn)動(dòng)。
在遠(yuǎn)離第一末端區(qū)域20的第二末端區(qū)域24中，器具傳動(dòng)裝置10具有聯(lián)接部分25，聯(lián)接部分25從第二塔狀部分18突出并具有方形的橫截面。器具傳動(dòng)裝置10的聯(lián)接部分25從容器蓋12中的開口15伸出。
器具傳動(dòng)裝置10安裝在容器3中，在把容器蓋11從容器3上拆卸下來后可以把器具傳動(dòng)裝置10從容器3中移走。圖1顯示了呈現(xiàn)為刀具26形式的器具，刀具26可以跟隨器具傳動(dòng)裝置10旋轉(zhuǎn)，旋轉(zhuǎn)方式在圖中未示出。結(jié)果刀具26在器具傳動(dòng)裝置10的協(xié)助下可以按照圖中箭頭27所示的方向旋轉(zhuǎn)。
為了驅(qū)動(dòng)器具傳動(dòng)裝置10并因此驅(qū)動(dòng)刀具26，廚房用具1具有驅(qū)動(dòng)裝置28。驅(qū)動(dòng)裝置28在圖1中只是示意性地示出，這是因?yàn)轵?qū)動(dòng)裝置28與上述內(nèi)容無關(guān)。例如，驅(qū)動(dòng)裝置28可以與介紹中提到的已知廚房用具中使用的驅(qū)動(dòng)裝置具有相同結(jié)構(gòu)。
在廚房用具運(yùn)轉(zhuǎn)的過程中，驅(qū)動(dòng)裝置28放置在容器蓋11上并因而與器具傳動(dòng)裝置10相連接，即通過聯(lián)接部分29與器具傳動(dòng)裝置10的聯(lián)接部分25相連接，聯(lián)接部分29具有方形內(nèi)橫截面，如圖中虛線所示。除了方形橫截面以外，還可以使用其他適合于實(shí)現(xiàn)旋轉(zhuǎn)固定和可脫開的剛性連接的橫截面形狀，借助于驅(qū)動(dòng)裝置28的聯(lián)接部分29和器具傳動(dòng)裝置的聯(lián)接部分25，器具傳動(dòng)裝置10處于傳動(dòng)位置上，在這個(gè)位置上器具傳動(dòng)裝置10垂直伸向容器3的底壁4。驅(qū)動(dòng)裝置28可以從容器蓋4拆除并因而可以與器具傳動(dòng)裝置10脫開。
在廚房用具1中，器具傳動(dòng)裝置10的聯(lián)接部分25(該部分位于第二末端區(qū)域24)最好能安裝在容器蓋11的開口15中，達(dá)到不與容器蓋11接觸的程度。容器蓋壁12和聯(lián)接部分25之間的間隔尺寸設(shè)置成，當(dāng)聯(lián)接部分25與驅(qū)動(dòng)裝置28未連接時(shí)，即當(dāng)驅(qū)動(dòng)裝置28從容器蓋11移走時(shí)，可以允許器具傳動(dòng)裝置10沿軸銷9進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)。
另外，要選擇廚房用具1的結(jié)構(gòu)，使器具傳動(dòng)裝置10安裝有制動(dòng)裝置30。制動(dòng)裝置30安裝在器具傳動(dòng)裝置10的第一末端區(qū)域20中，該末端區(qū)域面向容器3的底壁4，制動(dòng)裝置30由橡皮制的制動(dòng)器接合盤形成并與器具傳動(dòng)裝置10相連。在圖2中可以清楚地看到，作為制動(dòng)裝置30的制動(dòng)器接合盤在中央支承邊緣23的末端區(qū)域與支承蓋22相連，即在這種方式下作為制動(dòng)裝置30的制動(dòng)器接合盤以給定的間隔具有突起31，每個(gè)突起31被安裝在中央支承邊緣23中的漏斗狀通道32中。當(dāng)驅(qū)動(dòng)裝置28與器具傳動(dòng)裝置10連接時(shí)，制動(dòng)裝置30的制動(dòng)器接合盤失去制動(dòng)功能，這是因?yàn)樵谶\(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)下器具傳動(dòng)裝置10借助于驅(qū)動(dòng)裝置28(即借助于驅(qū)動(dòng)裝置28的聯(lián)接部分29)正好居中位于軸線10A的方向上。相反，當(dāng)器具傳動(dòng)裝置10與驅(qū)動(dòng)裝置28脫開，并因而允許進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)時(shí)，由于器具傳動(dòng)裝置10的樞軸運(yùn)動(dòng)，廚房用具1的構(gòu)造使作為制動(dòng)裝置30的制動(dòng)器接合盤與容器3配合(即與容器3的底壁4配合)產(chǎn)生制動(dòng)作用。
在廚房用具1中，當(dāng)驅(qū)動(dòng)裝置28從容器蓋11上移走時(shí)，構(gòu)成制動(dòng)裝置30的制動(dòng)器接合盤能提供非常迅速和有效的制動(dòng)作用。
需要指出，驅(qū)動(dòng)裝置28從器具傳動(dòng)裝置10上脫開并不是必須通過把驅(qū)動(dòng)裝置28從廚房用具1的容器蓋11上移走才能實(shí)現(xiàn)。在改進(jìn)的構(gòu)造中，當(dāng)驅(qū)動(dòng)裝置28被關(guān)掉時(shí)，借助于用于此目的設(shè)置的脫開工具，驅(qū)動(dòng)裝置28上的聯(lián)接部分29能夠機(jī)械地從器具傳動(dòng)裝置10的聯(lián)接部分25上脫開。因此在這種情況下也允許器具傳動(dòng)裝置10進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)，因而在這種情況下，借助于制動(dòng)裝置30，也能保證對器具傳動(dòng)裝置10進(jìn)行有效和快速制動(dòng)。采用這種結(jié)構(gòu)，在另外的改進(jìn)結(jié)構(gòu)中還可能把與器具傳動(dòng)裝置10相連的制動(dòng)裝置30安裝在容器蓋11的上壁12的區(qū)域內(nèi)。
權(quán)利要求
1.一種廚房用具(1)具有容器(3)，容器(3)在該廚房用具(1)運(yùn)轉(zhuǎn)過程中被放置在工作面(2)上并用于容納需要加工的物品，容器(3)具有底壁(4)和具有容器邊緣(8)的環(huán)繞的壁(7)，容器(3)安裝了支承裝置(9)，支承裝置(9)用于可旋轉(zhuǎn)地支撐器具傳動(dòng)裝置(10)，并且具有容器蓋(11)，容器蓋(11)放置在容器(3)的容器邊緣(8)的區(qū)域，并具有用于器具傳動(dòng)裝置(10)的一部分(25)通過的開口(15)，容器蓋(11)可以從容器(3)上拆卸下來，并且具有器具傳動(dòng)裝置(10)，它容納在容器(3)中，器具傳動(dòng)裝置(10)在面向容器(3)的底壁(4)的第一末端區(qū)域(20)具有支承裝置(21)，支承裝置(21)用于與容器(3)的支承裝置(9)配合，所述器具傳動(dòng)裝置(10)的一部分(25)在遠(yuǎn)離第一末端區(qū)域(20)的第二末端區(qū)域(24)從容器蓋(11)中的開口(15)通過，并且具有驅(qū)動(dòng)裝置(28)，驅(qū)動(dòng)裝置(28)在廚房用具(1)運(yùn)轉(zhuǎn)的過程中安裝在容器蓋(11)上并與器具傳動(dòng)裝置(10)相連接，因而使器具傳動(dòng)裝置(10)處在傳動(dòng)位置上，驅(qū)動(dòng)裝置(28)可以從容器蓋(11)上拆卸下來并可與器具傳動(dòng)裝置(10)脫開，其中，器具傳動(dòng)裝置(10)的位于第二末端區(qū)域(24)的部分(25)設(shè)在容器蓋(11)的開口(15)中以致與容器蓋(11)離開，并且其中器具傳動(dòng)裝置(10)的支承裝置(21)與容器(3)的支承裝置(9)離開，以便允許器具傳動(dòng)裝置(10)基本上沿容器(3)的支承裝置(9)進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)，并且，其中，器具傳動(dòng)裝置(10)安裝有制動(dòng)裝置(30)，當(dāng)器具傳動(dòng)裝置(10)與驅(qū)動(dòng)裝置(28)相連接并因此處于驅(qū)動(dòng)位置時(shí)，制動(dòng)裝置(30)不能實(shí)現(xiàn)制動(dòng)功能，并且制動(dòng)裝置(30)被設(shè)置和調(diào)整成，當(dāng)器具傳動(dòng)裝置(10)與驅(qū)動(dòng)裝置(28)脫開并因而允許器具傳動(dòng)裝置(10)進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)時(shí)，器具傳動(dòng)裝置(10)的樞軸運(yùn)動(dòng)使得制動(dòng)裝置(30)與容器(3)和/或容器蓋(11)配合產(chǎn)生制動(dòng)作用。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的廚房用具(1)，其特征在于，制動(dòng)裝置(30)安裝在器具傳動(dòng)裝置(10)的第一末端區(qū)域(20)，第一末端區(qū)域(20)面對容器(3)的底壁(4)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的廚房用具(1)，其特征在于，制動(dòng)裝置(30)由與器具傳動(dòng)裝置(10)相連接的制動(dòng)器接合盤構(gòu)成。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的廚房用具(1)，其特征在于，制動(dòng)器接合盤包括彈性體。
全文摘要
一種廚房用具(1)，首先，具有容器(3)；第二，具有用于容器(3)的容器蓋(11)；第三，具有器具傳動(dòng)裝置(10)，器具傳動(dòng)裝置(10)放置在容器(3)中，并借助于支承裝置(9，21)可旋轉(zhuǎn)地支撐在容器(3)中，支承裝置允許器具傳動(dòng)裝置沿垂直軸進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)，器具傳動(dòng)裝置(10)從容器蓋(11)中的開口(15)通過以致與容器蓋(11)離開，以便允許器具傳動(dòng)裝置(10)沿其垂直軸進(jìn)行樞軸運(yùn)動(dòng)；第四，具有驅(qū)動(dòng)裝置(28)，它放置在容器蓋(11)上并與器具傳動(dòng)裝置(10)相連接，以與之進(jìn)行傳動(dòng)接合；第五，器具傳動(dòng)裝置(10)安裝有制動(dòng)裝置(30)，當(dāng)驅(qū)動(dòng)裝置(28)與器具傳動(dòng)裝置(10)相連接時(shí)它無法實(shí)現(xiàn)制動(dòng)功能，當(dāng)驅(qū)動(dòng)裝置(28)與器具傳動(dòng)裝置(10)脫開時(shí)，制動(dòng)裝置(30)由于器具傳動(dòng)裝置(10)的樞軸運(yùn)動(dòng)而實(shí)現(xiàn)其制動(dòng)功能。
文檔編號A47J43/08GK1394123SQ01803173
公開日2003年1月29日 申請日期2001年10月4日 優(yōu)先權(quán)日2000年10月17日
發(fā)明者H·奧伯斯泰納 申請人:皇家菲利浦電子有限公司