字幕添加系統(tǒng)和方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001 ] 本發(fā)明的實(shí)施例涉及一種用戶在拍攝的視頻或收集的視頻中添加各種式樣的字 幕的技術(shù)。
[0002] 更具體來講，涉及一種在視頻中添加用戶選擇之各種式樣的字幕和字幕效果音以 及字幕內(nèi)容的技術(shù)。
【背景技術(shù)】
[0003]近來，互聯(lián)網(wǎng)和視頻技術(shù)飛速發(fā)展。鑒于此，不僅便攜式攝像機(jī)（camcorder)、數(shù)碼 相機(jī)等視頻拍攝裝置已逐漸普及，而且移動(dòng)手機(jī)等便攜式終端所提供的拍攝像素也提高。 據(jù)此，用戶隨時(shí)隨地都能進(jìn)行高清晰度的拍攝，并且越來越多的用戶通過互聯(lián)網(wǎng)與朋友或 其他用戶共享所拍攝的視頻。
[0004]例如，用戶通過youtube、facebook等網(wǎng)站共享拍攝視頻。此時(shí)，用戶并不單純地 僅局限于共享拍攝的視頻，也需要對(duì)視頻反應(yīng)出自己的意見。也就是說，需要編輯拍攝的視 頻從而提供自己的意見。
[0005]但，為了編輯視頻，需要另外的應(yīng)用程序，因此對(duì)一般用戶來說會(huì)造成費(fèi)用上的負(fù) 擔(dān)。尤其，應(yīng)用程序的使用方法復(fù)雜，一般用戶在使用時(shí)會(huì)存在困難。因此，需要一種能簡(jiǎn) 單編輯視頻的技術(shù)以使用戶能反應(yīng)自己的意見。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006]本發(fā)明提供了一種為了視頻的編輯簡(jiǎn)單用戶能以字幕將自己的想法或意見等很 容易反應(yīng)出來的字幕添加系統(tǒng)和方法。
[0007]本發(fā)明提供了一種為了強(qiáng)調(diào)字幕的效果而在視頻中添加用戶希望之式樣的字幕 和效果音的字幕添加系統(tǒng)和方法。
[0008]本發(fā)明提供了一種為了強(qiáng)調(diào)字幕的效果而在視頻中添加用戶希望之式樣的字幕 和動(dòng)畫的字幕添加系統(tǒng)和方法。
[0009]本發(fā)明提供了一種為了滿足用戶針對(duì)收看中的視頻的好奇心而將網(wǎng)頁與在用戶 希望之式樣的字幕相連接而進(jìn)行設(shè)定的字幕添加系統(tǒng)和方法。
[0010] 本發(fā)明的字幕添加系統(tǒng)，包括：用戶界面，用于從用戶中輸入接收要在視頻畫面中 輸入的字幕內(nèi)容、字幕效果音、以及字幕式樣中的至少一個(gè)；字幕數(shù)據(jù)庫，存儲(chǔ)多個(gè)字幕式 樣；字幕添加部，將所述用戶選擇的字幕式樣適用于從所述用戶中輸入的字幕內(nèi)容，進(jìn)而在 所述視頻畫面中進(jìn)行顯示；效果音數(shù)據(jù)庫，存儲(chǔ)按類別分類的多個(gè)字幕效果音；以及效果 音添加部，通過揚(yáng)聲器輸出所述用戶選擇的字幕效果音，且顯示與所述用戶選擇的字幕效 果音相關(guān)的效果音設(shè)定信息。
[0011] 根據(jù)一個(gè)方面，所述效果音添加部通過所述揚(yáng)聲器提供所述多個(gè)字幕效果音中與 用戶進(jìn)行一次選擇的字幕效果音相關(guān)的預(yù)先聽取功能，且將用戶連續(xù)兩次選擇的字幕效果 音決定為將適用于從所述用戶中輸入的字幕內(nèi)容中的效果音，并在所述視頻畫面中顯示與 連續(xù)兩次選擇的字幕效果音相關(guān)的效果音設(shè)定信息。
[0012] 本發(fā)明的字幕添加方法包括如下步驟：在用戶終端機(jī)中顯示用戶界面，所述用戶 界面用于從用戶中輸入接收要在視頻畫面中輸入的字幕內(nèi)容、字幕效果音、以及字幕式樣 中的至少一個(gè)；將所述用戶選擇的字幕式樣適用于從所述用戶中輸入的字幕內(nèi)容，進(jìn)而在 所述視頻畫面中進(jìn)行顯示；以及提供按類別分類的多個(gè)字幕效果音中所述用戶選擇的字幕 效果音，以及與所述用戶選擇的字幕效果音相關(guān)的效果音設(shè)定信息。
[0013] 根據(jù)一個(gè)方面，提供所述字幕效果音和效果音設(shè)定信息的步驟包括：通過所述揚(yáng) 聲器提供所述多個(gè)字幕效果音中與用戶進(jìn)行一次選擇的字幕效果音相關(guān)的預(yù)先聽取功能； 將用戶連續(xù)兩次選擇的字幕效果音決定為將適用于從所述用戶中輸入的字幕內(nèi)容中的效 果音；且在所述視頻畫面中顯示與連續(xù)兩次選擇的字幕效果音相關(guān)的效果音設(shè)定信息。
[0014] 本發(fā)明的字幕添加系統(tǒng)，包括：用戶界面，用于從用戶中輸入接收要在視頻畫面中 輸入的字幕內(nèi)容、字幕式樣、以及要適用于所述字幕內(nèi)容的動(dòng)畫中的至少一個(gè)；字幕數(shù)據(jù) 庫，存儲(chǔ)多個(gè)字幕式樣；字幕添加部，將所述用戶選擇的字幕式樣適用于從所述用戶中輸入 的字幕內(nèi)容，進(jìn)而在所述視頻畫面中進(jìn)行顯示；動(dòng)畫數(shù)據(jù)庫，存儲(chǔ)多個(gè)動(dòng)畫；以及動(dòng)畫添加 部，將所述多個(gè)動(dòng)畫中用戶選擇的動(dòng)畫適用于已適用了所述字幕式樣的字幕內(nèi)容中，進(jìn)而 在所述視頻畫面中進(jìn)行顯示。
[0015] 根據(jù)一個(gè)方面，所述動(dòng)畫添加部在字幕信息窗中顯示動(dòng)畫列表以及與所述用戶選 擇的類別相對(duì)應(yīng)的動(dòng)畫，且在視頻中添加在所述字幕信息窗中顯示的動(dòng)畫中所述用戶選擇 的動(dòng)畫以與字幕內(nèi)容同步相符，并且在所述視頻畫面中顯示添加的視頻。
[0016] 本發(fā)明的字幕添加方法包括如下步驟：在用戶終端機(jī)中顯示用戶界面，所述用戶 界面用于從用戶中輸入接收要在視頻畫面中輸入的字幕內(nèi)容、字幕式樣、以及要適用于所 述字幕內(nèi)容的動(dòng)畫中的至少一個(gè)；將所述用戶選擇的字幕式樣適用于從所述用戶中輸入的 字幕內(nèi)容，進(jìn)而在所述視頻畫面中進(jìn)行顯示；將所述多個(gè)動(dòng)畫中用戶選擇的動(dòng)畫適用于已 適用了所述字幕式樣的字幕內(nèi)容中，進(jìn)而在所述視頻畫面中進(jìn)行顯示。
[0017] 根據(jù)一個(gè)方面，將所述動(dòng)畫適用于字幕內(nèi)容中進(jìn)而在視頻畫面中進(jìn)行顯示的步驟 包括：在字幕信息窗中顯示動(dòng)畫列表以及與所述用戶選擇的類別相對(duì)應(yīng)的動(dòng)畫；在視頻中 添加在所述字幕信息窗中顯示的動(dòng)畫中所述用戶選擇的動(dòng)畫以與字幕內(nèi)容同步相符，并且 在所述視頻畫面中顯示添加的視頻。
[0018] 本發(fā)明的字幕添加系統(tǒng)，包括：用戶界面，用于從用戶中輸入接收要在視頻畫面中 輸入的字幕內(nèi)容、字幕式樣、以及要與所述字幕內(nèi)容相連接的網(wǎng)頁信息中的至少一個(gè)；字幕 數(shù)據(jù)庫，存儲(chǔ)多個(gè)字幕式樣；字幕添加部，將所述用戶選擇的字幕式樣適用于從所述用戶中 輸入的字幕內(nèi)容，且在視頻中添加適用了字幕式樣的字幕內(nèi)容，進(jìn)而在所述視頻畫面中進(jìn) 行顯示；以及網(wǎng)頁連接部，將與所述網(wǎng)頁信息相對(duì)應(yīng)的網(wǎng)頁與所述字幕內(nèi)容相連接設(shè)定。
[0019] 根據(jù)一個(gè)方面，還包括網(wǎng)頁提供部，隨著在所述視頻畫面中顯示的字幕內(nèi)容被選 擇，提供與所述字幕內(nèi)容相連接設(shè)定的網(wǎng)頁。
[0020] 根據(jù)另一方面，所述網(wǎng)頁連接部基于所述網(wǎng)頁信息生成超鏈接文件，且將所述超 鏈接文件與所述視頻相結(jié)合，進(jìn)而在所述視頻中添加與所述網(wǎng)頁相連接的字幕內(nèi)容。
[0021] 本發(fā)明的字幕添加方法包括如下步驟：在用戶終端機(jī)中顯示用戶界面，所述用戶 界面用于從用戶中輸入接收要在視頻畫面中輸入的字幕內(nèi)容、字幕式樣、以及要與所述字 幕內(nèi)容相連接的網(wǎng)頁信息中的至少一個(gè)；將所述用戶選擇的字幕式樣適用于從所述用戶中 輸入的字幕內(nèi)容進(jìn)而在所述視頻畫面中進(jìn)行顯示；以及將與所述網(wǎng)頁信息相對(duì)應(yīng)的網(wǎng)頁與 所述字幕內(nèi)容相連接設(shè)定。
[0022] 根據(jù)本發(fā)明，用戶通過以字幕來反應(yīng)自己的想法或意見，能很容易地編輯視頻。
[0023] 根據(jù)本發(fā)明，通過在視頻中添加用戶希望之式樣的字幕和效果音從而進(jìn)行提供， 能強(qiáng)調(diào)在畫面中顯示的字幕的效果。
[0024] 根據(jù)本發(fā)明，通過在視頻中添加用戶希望之式樣的字幕和動(dòng)畫從而進(jìn)行提供，能 強(qiáng)調(diào)在畫面中顯示的字幕的效果。
[0025] 根據(jù)本發(fā)明，通過將網(wǎng)頁與適用了用戶選擇之字幕式樣的字幕內(nèi)容相連接而進(jìn)行 設(shè)定，能滿足用戶針對(duì)收看中的視頻的好奇心。
【附圖說明】
[0026] 圖1是示出根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)的構(gòu)成的框圖。
[0027] 圖2、圖4、圖5和圖6是示出根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例之用戶界面的畫面示圖。
[0028] 圖3和圖7是示出根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之用戶界面的畫面示圖。
[0029] 圖8是用于說明在根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)中添加字幕的方法的 流程圖。
[0030] 圖9是示出根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)的構(gòu)成的框圖。
[0031] 圖IOA至圖10C、圖IlA和圖IlB是根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例提供字幕效果音的畫面 示圖。
[0032] 圖12是根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例提供字幕效果音的畫面示圖。
[0033] 圖13是用于說明在根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)中添加字幕以及字 幕效果音的方法的流程圖。
[0034] 圖14是示出根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)的構(gòu)成的框圖。
[0035] 圖15A和圖15B是用于說明根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例在字幕內(nèi)容中適用預(yù)先已使 用了動(dòng)畫的字幕式樣的動(dòng)作的畫面示圖。
[0036] 圖16A和圖16B是用于說明根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例在字幕內(nèi)容中適用動(dòng)畫的動(dòng) 作的畫面示圖。
[0037] 圖17A和圖17B是用于說明根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例變更在字幕內(nèi)容中所適用之 動(dòng)畫的動(dòng)作的畫面示圖。
[0038] 圖18是用于說明在根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)中添加字幕和動(dòng)畫 的方法的流程圖。
[0039] 圖19是示出根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)的構(gòu)成的框圖。
[0040] 圖20至圖22是用于說明在根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)中為了將網(wǎng) 頁與字幕內(nèi)容相連接設(shè)定而生成超鏈接文件并進(jìn)行存儲(chǔ)之動(dòng)作的畫面示圖。
[0041 ] 圖23和圖24是用于說明在根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)中將向門戶 網(wǎng)站上傳的視頻與超鏈接文件相結(jié)合的動(dòng)作的畫面示圖。
[0042] 圖25是用于說明在根據(jù)本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)中將網(wǎng)頁與字幕相 連接設(shè)定的方法的流程圖。
【具體實(shí)施方式】
[0043] 以下，參考附圖對(duì)本發(fā)明的實(shí)施例進(jìn)行詳細(xì)說明。
[0044] 圖1是示出根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例之字幕添加系統(tǒng)的構(gòu)成的框圖。
[0045] 參考圖1，字幕添加系統(tǒng)包括字幕添加服務(wù)器10,以及用戶終端機(jī)1。字幕添加服 務(wù)器10用于提供一般用戶能在線上（online)和線下（offline)存在的視頻中添加各種式 樣（design)的字幕的功能，用戶終端機(jī)1通過網(wǎng)絡(luò)與字幕添加服務(wù)器10相連接進(jìn)而在希 望的視頻畫面中添加字幕。
[0046] 字幕添加服務(wù)器10包括：在用戶終端機(jī)1中顯示的用戶界面20 ;根據(jù)通過用戶界 面20之用戶的選擇而在視頻畫面中添加字幕的字幕添加部25;存儲(chǔ)多種字幕式樣的字幕 數(shù)據(jù)庫35 ;存儲(chǔ)添加了字幕的視頻的視頻數(shù)據(jù)庫30 ;以及控制用戶界面20和字幕添加部 25的動(dòng)作的控制部15。
[0047] 用戶終端機(jī)1可包括通過網(wǎng)絡(luò)能與字幕添加服務(wù)器10相連接的各種終端機(jī)。例 如，可包括一般PC、平板PC、智能手機(jī)、照相機(jī)、筆記本電腦等，除此之外還包括能與網(wǎng)絡(luò)相 連接的所有設(shè)備。用戶終端機(jī)1即使通過網(wǎng)絡(luò)未與字幕添加服務(wù)器10相連接，在下載并安 裝本說明書中說明的字幕添加應(yīng)用（application)/程序（program)之后，也可在線下使用 字幕添加應(yīng)用/程序。
[0048] 圖2是示出根據(jù)本發(fā)明一個(gè)實(shí)施例之用戶界面的畫面示圖。
[0049] 參考圖2,用戶界面20被提供在與字幕添加服務(wù)器10相連接的用戶終端機(jī)1中， 且包括：播放視頻的視頻窗100 ;顯示具有各種字幕要素的字幕樣板即字幕式樣的字幕選 擇窗120;以及顯示與在視頻中添加的字幕相關(guān)之信息的字幕信息窗140。
[0050] 在用戶界面20的上端形成有能選擇將要添加字幕的視頻之多個(gè)視頻選擇按鍵 IlO0
[0051] 例如，視頻選擇按鍵110可包括：用于選擇他人向網(wǎng)站上傳的UCC中之視頻的 "UCC奧林匹克"按鍵111 ;用于購買以商業(yè)目的個(gè)人或企業(yè)制作之視頻的"市場(chǎng)"按鍵112 ; 用于選擇用戶直接制作或購買而存儲(chǔ)在字幕添加服務(wù)器10或用戶終端機(jī)1中之視頻的 "我的視頻"按鍵113;以及用于在與朋友或熟人共享的視頻中進(jìn)行選擇的"朋友視頻"按鍵 114〇
[0052] 其中，UCC可使用與youtube或facebook等網(wǎng)站相鏈接的內(nèi)容。我的視頻或朋友 視頻可存儲(chǔ)在字幕添加服務(wù)器10中，也可通過用戶終端機(jī)1、用戶的個(gè)人網(wǎng)站、朋友的終端 機(jī)、朋友的個(gè)人網(wǎng)站等進(jìn)彳丁共孚。
[0053] 視頻選擇按鍵110,根據(jù)能接收提供視頻的方法，除了圖2所示的視頻選擇按鍵 110以外，還可多樣化地進(jìn)行構(gòu)成，也能進(jìn)行變更。
[0054] 在視頻窗100的下端形成有顯示視頻播放狀態(tài)的播放顯示條130,播放顯示條130 顯示視頻的播放進(jìn)行狀態(tài)以及播放時(shí)間。
[0055] 字幕選擇窗120顯示于視頻窗100的側(cè)部，且根據(jù)用戶的選擇可在視頻窗100的 前面打開而顯示，也可從視頻窗100中隱藏。隱藏字幕選擇窗120時(shí)，可在視頻窗100的一 側(cè)顯示用于選擇打開字幕選擇窗120的箭頭。
[0056] 字幕選擇窗120如圖3和圖4所示，可包括選擇字幕組合（set)的組合選擇窗121， 以及選擇字幕式樣（style)的式樣選擇窗122。其中，字幕組合根據(jù)預(yù)先設(shè)定字幕式樣的主 題而分類，且字幕式樣可將添加到視頻畫面中的字幕按各種形態(tài)來構(gòu)成。
[0057] 顯示各字幕組合的主題，可根據(jù)式樣性主題、活潑感覺的主題、平和感覺的主題、 滑稽主題等字幕組合氛圍而分類，也可根據(jù)播放節(jié)目或播放內(nèi)容而分類。例如根據(jù)播放節(jié) 目或播放內(nèi)容分類時(shí)，可將字幕組合構(gòu)成為新聞主題、無限挑戰(zhàn)主題、HappyTogether主 題、火星人病毒主題、RunningMan主題等。
[0058] 在組合選擇窗121中，如圖3所示，可顯示各字幕組合的名稱。即，在組合選擇窗 121中新聞、無限挑戰(zhàn)、RunningMan等字幕組合名稱可與對(duì)應(yīng)節(jié)目的實(shí)際圖標(biāo)一起顯示。且 在組合選擇窗121中，如圖4所示，代表各字幕組合的字幕式樣可按基本文章形態(tài)而顯示。
[0059] 每一個(gè)字幕組合形成有多個(gè)字幕式樣。字幕式樣由字幕要素多樣化地組合而形成 一個(gè)字幕式樣。字幕要素包括：按包含于字幕中的字體類別而設(shè)定的文字顏色、文字大小、 字體以及文字輪廓有無等文字式樣；以及除文字式樣外包含于字幕中的圖形（image)等。 通過按預(yù)先設(shè)定的基本文章形態(tài)表示字幕式樣，用戶可提前預(yù)測(cè)將如何顯示自己輸入的字 幕，且能準(zhǔn)確地選擇希望的字幕式樣。按字幕式樣類別互不相同地設(shè)定字幕要素，能帶來多 樣化的效果。
[0060] 若用戶在組合選擇窗121中選擇希望的字幕組合，如圖3和圖4所示，包含在相應(yīng) 字幕組合中的多個(gè)字幕式樣在組合選擇窗121中顯示。若在組合選擇窗121中雙擊（double click)用戶希望的字幕式樣或拖放（draganddrop