專利名稱：將蓋保持到外殼上的方法和工業(yè)用齒輪機(jī)構(gòu)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種將蓋保持至U外殼上的方法，尤其涉及用于將蓋保持到工業(yè) 用齒輪機(jī)構(gòu)外殼上的方法，以及工業(yè)用齒輪機(jī)構(gòu)。
背景技術(shù)：
由于各種原因，蓋被鑄造到工業(yè)用齒輪機(jī)構(gòu)的外殼上，這些原因包括應(yīng)用 在內(nèi)部元件的裝配中的開(kāi)口的閉合，或者軸承內(nèi)孔的閉合。另外，蓋可以在外-H:提供開(kāi)口以便于，例如，檢查或調(diào)整內(nèi)部元件，或者^(guò)合輔助^a提供連接。另外，對(duì)于需要在潤(rùn)滑下運(yùn)行的齒輪機(jī)構(gòu)來(lái)說(shuō)蓋是必需的，這是為了使外 殼閉合以防潤(rùn)滑油泄漏和水或污染物的進(jìn)入。傳統(tǒng)地，在斑巾齒$^音外^±,管口的閉合具有固定住蓋的相關(guān)機(jī)械裝置， 例如螺栓連接、螺紋連接、夾緊連接或次序冷縮配合。在有蓋的地方就可以利 用內(nèi)部或外部螺紋連接。對(duì)于這種傳統(tǒng)的閉合方式，給蓋和外殼上的配合表面提供高度的表面加工 或丌刻犬符合度，或者可選擇的是，除1"幾械夾緊連接外裝設(shè)墊圈。無(wú)論哪種情況，配合表面的機(jī)械預(yù)加工或者設(shè)額外的墊圈元件，者噲?jiān)黾?最終加工好的齒輪機(jī)構(gòu)的時(shí)間和費(fèi)用。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種改進(jìn)了的將蓋保持在外殼上的方法，該方法 可以減輕上述缺點(diǎn)并使裝配更容易。申請(qǐng)人還有與本申請(qǐng)具有同一申請(qǐng)日的另-一個(gè)待軒CT專利申請(qǐng)，對(duì)于前 述的問(wèn)題提供了 一種不同的解決方法。按照本發(fā)明，提供一種將蓋保持和密封到工業(yè)用齒輪機(jī)構(gòu)的鑄造金屬外殼上以封閉該外殼上的開(kāi)口的方法，該方法包括當(dāng)外殼和蓋處于裝配好的狀態(tài)時(shí)，將流態(tài)膠粘材料施加到所述蓋的表面和所述外殼的面對(duì)所述蓋的鑄造表面
中的一個(gè)或者兩個(gè)表面上，由此不需要機(jī)加工表面；將所述蓋裝配到所述外殼 上，以便所述流態(tài)膠粘材料到達(dá)所述蓋和所述外殼之間的相對(duì)的表面的至少一 部分上；在所述膠粘材料位于所述蓋和所述外殼之間的情況下，將保持裝置應(yīng) 用于所述蓋和所述外殼，以將所述蓋和所述外殼保持在它們的相對(duì)位置上，然 后使所述膠粘材料的機(jī)械強(qiáng)度增大得足以在所述齒輪機(jī)構(gòu)正常運(yùn)行時(shí)仍將所述 蓋定位保持在所述外殼上。其中，所述外殼是具有至少0.5馬力功率的齒輪機(jī)構(gòu) 的外殼。本發(fā)明尤其適用于齒輪機(jī)構(gòu)是多級(jí)齒輪機(jī)構(gòu)的情況。所述齒輪機(jī)構(gòu)含有作 為潤(rùn)滑齊啲油，本發(fā)明可將蓋保持和密封至嚙輪機(jī)構(gòu)的外殼上的高于或低于油 位的地方。此外，膠粘劑所接觸的外殼表面是鑄造表面，也就是說(shuō)，機(jī)加工的表面并不是必需的。本發(fā)明適用于所設(shè)計(jì)的功率應(yīng)用范圍在0.5馬力到4000馬力之間的齒輪機(jī)構(gòu)。


從以下的描述中，本發(fā)明的其他方面將表現(xiàn)出來(lái)，以下的描述包括例子，本發(fā)明的實(shí)施例和隨后的附圖圖l所示為保持到齒輪箱外殼上適當(dāng)位置處的蓋；圖2是沿圖1中A-A'線的剖面圖；圖3是在該方法的初始階段用于將蓋保持到適當(dāng)位置的外部裝置；和圖4和節(jié)所示為本發(fā)明的其它實(shí)施例。
具體實(shí)施方式
圖l是齒lfef卽勺外敦的局部圖，齒裕盲內(nèi)有一由蓋1蓋住的管口3，蓋l保持在外殼表面上。由圖2可見(jiàn)，蓋i保持在外敦上以將管口3蓋住，這是m將膠粘材料的夾層4插入蓋和外殼之間的重疊、相對(duì)表面來(lái)實(shí)現(xiàn)的。在本實(shí)施例中，夾層4的膠粘材料是一種冷固性雙組分環(huán)氧樹(shù)脂配料。除了 具有能與外殼和蓋的材料，如金屬或塑料形成結(jié)構(gòu)上粘接的性能外，所選擇的 膠粘劑是隨時(shí)間而強(qiáng)度增強(qiáng)的類型。按照本發(fā)明的方法，在把兩種環(huán)氧樹(shù)脂配料混合到一起后不久，將所得的
混合材料施加到圓形蓋1的邊緣區(qū)域或圓形管口3的邊緣區(qū)域或同時(shí)施加到兩者 上。該蓋位于管口3上方并被按壓到外^2的表面上。在環(huán)氧樹(shù)脂膠粘材料剛剛 混合的狀態(tài)，其可以容易地流動(dòng)以形成插入蓋和外殼之間的薄層。它還能覆蓋 任何表面不平整的地方。隨后應(yīng)用保持裝置，本實(shí)施例中的保持裝置包括一段膠粘帶5，該膠粘帶5從蓋的一側(cè)的外殼沿蓋的直徑一直延伸到另一側(cè)的外殼上。該膠粘帶被保留在 適當(dāng)位置上，同時(shí)那兩部分環(huán)氧樹(shù)脂膠粘劑發(fā)生l七學(xué)反應(yīng)以確保逐漸地增加膠粘夾層4的機(jī)械強(qiáng)度。在確保膠粘夾層4獲得最大機(jī)械強(qiáng)度的足夠時(shí)間過(guò)去后，移去外部夾緊保持 裝影，剩下蓋l保持在外敦上并為用于齒輪箱做準(zhǔn)備。按照所期望的，夕卜部保持裝置可被置于適當(dāng)?shù)奈恢没蛉缜八枋龅啬菢颖?移走。此外現(xiàn)有技術(shù)中己知的可替代的夾緊和保持裝置可以應(yīng)用到本發(fā)明中。雖然以上所述的實(shí)施例使用的是冷固性雙組分環(huán)氧樹(shù)脂膠粘劑體系，但是 現(xiàn)有技術(shù)中已知的可替代的膠粘齊U體系可以應(yīng)用到本發(fā)明方法中。這些膠粘劑 體系包括雙組分的韌化丙烯酸類膠粘劑如LOCTITE⑧341和單組分膠粘劑如室 溫硫化的有機(jī)硅膠粘劑，例如LOCTITE⑧產(chǎn)品5910，以上兩種產(chǎn)品都由LOCTITE 公司銷售。圖4所示為本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例，其中蓋6和外殼7 (以剖面示出)的配合 的或相對(duì)的表面是蓋和外殼管口的周緣，膠粘材料插入蓋和外殼之間。這樣圖4 所示的實(shí)施例可以提供給外殼的夕卜表面一個(gè)橫向平齊的蓋。雖然兩個(gè)相對(duì)的周邊表面可以為平面，圖4所示是優(yōu)選的方式，其中兩， 面都有如郞所示的相對(duì)的肩部8、 9，從而易于校正蓋處于管口的位置。如郞所示的本實(shí)施例的進(jìn)一步改進(jìn)，可給周邊相對(duì)壁IO、 ll中的一個(gè)或兩 個(gè)提供周邊伸展槽12、 ]3，其中周邊相對(duì)壁IO、 ll大體沿插入方向或蓋相對(duì)外 殼移走的方向延伸。因此，提供了一局部區(qū)域14，在其中膠粘層15具有更大的 體積。這種構(gòu)造形式可額外地有利于機(jī)械閉鎖裝置，并進(jìn)一步提高將蓋保持到 外殼上的可靠性。
權(quán)利要求
1. 一種將蓋保持和密封到工業(yè)用齒輪機(jī)構(gòu)的鑄造金屬外殼上以封閉該外殼上的開(kāi)口的方法，該方法包括當(dāng)外殼和蓋處于裝配好的狀態(tài)時(shí)，將流態(tài)膠粘材料施加到所述蓋的表面和所述外殼的面對(duì)所述蓋的鑄造表面中的一個(gè)或者兩個(gè)表面上，由此不需要機(jī)加工表面；將所述蓋裝配到所述外殼上，以便所述流態(tài)膠粘材料到達(dá)所述蓋和所述外殼之間的相對(duì)的表面的至少一部分上；在所述膠粘材料位于所述蓋和所述外殼之間的情況下，將保持裝置應(yīng)用于所述蓋和所述外殼，以將所述蓋和所述外殼保持在它們的相對(duì)位置上；然后使所述膠粘材料的機(jī)械強(qiáng)度增大得足以在所述齒輪機(jī)構(gòu)正常運(yùn)行時(shí)仍將所述蓋定位保持在所述外殼上，其中，所述外殼是具有至少0.5馬力功率的齒輪機(jī)構(gòu)的外殼。
2. 如權(quán)禾腰求l所述的方法，其特征在于，所述流態(tài)膠粘材料到達(dá)所述蓋 和所述外殼之間的相對(duì)的旨表面。
3. 如權(quán)利要求i戀戶做的方法，期寺征在于，所述f斜^a包括所鄉(xiāng)交粘材料本身。
4. 如權(quán)禾腰求l戀所述的方法，期寺征在于，所述傲雜置包括夕咖體。
5. 如權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，所述保持裝置隨后被移走。
6. 如權(quán)禾腰求4所述的方法，其特征在于，所述保持裝置隨后被保留。
7. 如權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，給所述蓋和/或所 述外殼的相對(duì)的表面設(shè)置凹槽，并且所述流態(tài)膠粘材料充入該凹槽。
8. 如權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述膠粘材料是雙 組分冷固性環(huán)氧樹(shù)脂配料。
9. 如權(quán)禾腰求1至7中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述膠粘材料是雙 組分韌化丙烯酸類膠粘劑。
10. 如權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述膠粘桐料是 單組分膠粘劑。
11. 如權(quán)利要求10所述的方法，其特征在于，所述膠粘材料是室溫硫化的膠粘劑。
12. 如權(quán)利要求l至ll中任一項(xiàng)所述的方法，其t寺征在于，所述外殼帶有開(kāi) 口 ，所述蓋處于延伸遍及整個(gè)開(kāi)口并密封該開(kāi)口的位置。
13. —種工業(yè)用齒輪機(jī)構(gòu)，包括鑄造金屬外殼和蓋，所述蓋按照如權(quán)利要 求l至l 2中任一項(xiàng)所述的方法相對(duì)所述外殼被保持定位。
14. 如權(quán)利要求13所述的工業(yè)用齒輪機(jī)構(gòu)，其特征在于，該齒輪機(jī)構(gòu)具有 至少0.5馬力的功率。
全文摘要
一種將蓋保持和密封到工業(yè)用齒輪機(jī)構(gòu)的鑄造金屬外殼上以封閉該外殼上的開(kāi)口的方法，該方法包括當(dāng)外殼和蓋處于裝配好的狀態(tài)時(shí)，將流態(tài)膠粘材料施加到所述蓋的表面和所述外殼的面對(duì)所述蓋的鑄造表面中的一個(gè)或者兩個(gè)表面上，由此不需要機(jī)加工表面；將所述蓋裝配到所述外殼上，以便所述流態(tài)膠粘材料到達(dá)所述蓋和所述外殼之間的相對(duì)的表面的至少一部分上；在所述膠粘材料位于所述蓋和所述外殼之間的情況下，將保持裝置應(yīng)用于所述蓋和所述外殼，以將所述蓋和所述外殼保持在它們的相對(duì)位置上，然后使所述膠粘材料的機(jī)械強(qiáng)度增大得足以在所述齒輪機(jī)構(gòu)正常運(yùn)行時(shí)仍將所述蓋定位保持在所述外殼上。
文檔編號(hào)F16J15/14GK101392828SQ20081014910
公開(kāi)日2009年3月25日 申請(qǐng)日期2002年12月5日 優(yōu)先權(quán)日2001年12月12日
發(fā)明者D·-O·萊曼 申請(qǐng)人:漢森傳送國(guó)際股份有限公司