本發(fā)明涉及一種用于用能預(yù)定的第一壓力值和能預(yù)定的第二壓力值給流體加壓，特別是自動(dòng)給流體加壓以分別在輸出端接頭處輸出和在冷卻設(shè)備接頭處輸出的設(shè)備。尤其能夠同時(shí)將流體的壓力在輸出端接頭處調(diào)節(jié)到能預(yù)定的第一壓力值以及將流體的壓力在冷卻設(shè)備接頭處調(diào)節(jié)到能預(yù)定第二壓力。此外，本發(fā)明還涉及一種用于用能預(yù)定的第一壓力值自動(dòng)加載流體以在輸出端接頭處輸出的系統(tǒng)。

流體優(yōu)選涉及液體，特別是油。流體也可以是氣體或尤其在液體和氣體之間的物態(tài)轉(zhuǎn)化。

背景技術(shù)：

提供有預(yù)定的壓力值，特別是有預(yù)定的時(shí)間上的壓力變化的流體，是常見(jiàn)的要解決的問(wèn)題。通常試樣的，例如高壓泵的檢驗(yàn)要求在檢驗(yàn)過(guò)程期間在泵試驗(yàn)臺(tái)處供油的入口壓力的多次變換。入口壓力在此是流體的能預(yù)定的和已預(yù)定的壓力值，也就是說(shuō)，數(shù)字的壓力值，流體的壓力具有該數(shù)字的壓力值，流體的壓力被提供用于檢驗(yàn)高壓泵。一般手動(dòng)地完成入口壓力的調(diào)整。在入口中的手動(dòng)的壓力調(diào)節(jié)大多通過(guò)在箱回流中有待用手操縱的限壓閥調(diào)整。有已預(yù)緊的彈簧的塞子決定了入口壓力。不過(guò)這個(gè)塞子在體積流量改變、彈簧預(yù)應(yīng)力的由此引起的變化和已改變的開(kāi)啟或已改變的節(jié)流時(shí)承受波動(dòng)。此外，用于檢驗(yàn)的油的冷卻傳統(tǒng)上通過(guò)有單獨(dú)的供應(yīng)泵的單獨(dú)的冷卻回路完成。

在DE 10 2011 118 282 A1中說(shuō)明了一種有已調(diào)節(jié)的反饋單元的液壓的泵試驗(yàn)臺(tái)。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明公開(kāi)了一種有權(quán)利要求1的特征的設(shè)備和一種有權(quán)利要求8的特征的系統(tǒng)。

因此規(guī)定了一種用于給流體加壓的設(shè)備，其中，流體尤其可以同時(shí)用能預(yù)定的第一壓力值和能預(yù)定的第二壓力值加載以分別在輸出端接頭處輸出和在冷卻設(shè)備接頭處輸出。該設(shè)備包括：用于將流體導(dǎo)入設(shè)備的導(dǎo)入接頭；冷卻設(shè)備接頭和輸出端接頭；第一管路節(jié)點(diǎn)，其具有第一輸出端和第二輸出端，其中，在導(dǎo)入接頭處導(dǎo)入的流體能夠借助第一輸出端導(dǎo)給有能調(diào)整的第一開(kāi)啟壓力值的能控制的第一閥裝置；以及借助第二輸出端能導(dǎo)給有第二開(kāi)啟壓力值的第二閥裝置；其中，流體能通過(guò)能控制的第一閥裝置導(dǎo)到冷卻設(shè)備接頭；其中,流體能通過(guò)第二閥裝置被導(dǎo)到有第三輸出端和第四輸出端的第二管路節(jié)點(diǎn)；其中，導(dǎo)到第二管路節(jié)點(diǎn)的流體能借助第二管路節(jié)點(diǎn)的第三輸出端被導(dǎo)到有能調(diào)整的第三開(kāi)啟壓力值的能控制的第三閥裝置；以及其中，被導(dǎo)到第二管路節(jié)點(diǎn)的流體能借助第二管路節(jié)點(diǎn)的第四輸出端被導(dǎo)到輸出端接頭；以及其中，第一閥裝置和第三閥裝置能被控制用于用能預(yù)定的第一壓力值以及用能預(yù)定的第二壓力值自動(dòng)地同時(shí)加載流體以分別在輸出端接頭處輸出和在冷卻設(shè)備接頭處輸出。設(shè)備因此尤其包括第一和第二管路節(jié)點(diǎn)以及第一至第三閥裝置。

此外規(guī)定了一種用于用能預(yù)定的第一壓力值特別是自動(dòng)給流體加壓以在輸出端接頭處輸出的系統(tǒng)，該系統(tǒng)帶有：按本發(fā)明的設(shè)備；能控制的第一泵設(shè)備，其為了導(dǎo)入流體而連接在設(shè)備的導(dǎo)入接頭上；用于保存流體的流體箱，流體箱為了容納有待從設(shè)備回引到流體箱處的流體而連接在設(shè)備上；以及連接在設(shè)備的冷卻設(shè)備接頭上的冷卻設(shè)備，在該冷卻設(shè)備中，流體起到冷卻劑的作用，且流體能借助該冷卻設(shè)備回引到流體箱。

此外規(guī)定了按本發(fā)明的系統(tǒng)或按本發(fā)明的設(shè)備用于檢驗(yàn)噴射閥的應(yīng)用。

基于本發(fā)明的一個(gè)認(rèn)識(shí)在于，惟一一個(gè)供應(yīng)泵可以有利地既用于為了冷卻試樣和/或噴射量的冷卻回路，也用于提供有能預(yù)定的壓力值的流體的，也就是說(shuō)用能預(yù)定的壓力值加載流體的供應(yīng)回路。供應(yīng)回路應(yīng)當(dāng)尤其指的是流體的在供應(yīng)泵、試樣和流體箱之間的回路。冷卻回路應(yīng)當(dāng)尤其指的是流體的在供應(yīng)泵、冷卻設(shè)備和流體箱之間的回路。

借助按本發(fā)明的設(shè)備和/或按本發(fā)明的系統(tǒng)能實(shí)現(xiàn)在輸出端接頭處的自動(dòng)的壓力調(diào)節(jié)，特別是入口壓力調(diào)節(jié)以及因此針對(duì)連接在輸出端接頭處的試樣的自動(dòng)的檢驗(yàn)過(guò)程。此外可以同時(shí)確保在冷卻回路中有能預(yù)定的以及已預(yù)定的第二壓力值的流體的恒定不變的或幾乎恒定不變的量的存在，由此借助作為冷卻劑的流體實(shí)現(xiàn)了例如對(duì)試樣中的噴射量的始終充分的冷卻。噴射量可以完全或部分由導(dǎo)到輸出端接頭處的經(jīng)進(jìn)一步處理的，特別是加熱的流體構(gòu)成。第一和/或第二壓力值可以在設(shè)備或系統(tǒng)運(yùn)行期間被調(diào)整，例如用于調(diào)節(jié)期望的調(diào)節(jié)參數(shù)。在冷卻調(diào)節(jié)模式中，可以例如調(diào)節(jié)到流體在冷卻回路中的恒定不變的體積流量，因而最小化了體積流量中干擾測(cè)量過(guò)程的波動(dòng)。

通過(guò)輸出端接頭能使按本發(fā)明的設(shè)備連接到例如現(xiàn)有的試驗(yàn)臺(tái)的可能的壓力調(diào)節(jié)閥上，特別是手動(dòng)的壓力調(diào)節(jié)閥上。按本發(fā)明的設(shè)備因此可以簡(jiǎn)單的用于現(xiàn)有的裝置的，特別是試驗(yàn)臺(tái)的加裝以及因此升級(jí)。一個(gè)特別的優(yōu)勢(shì)在于，手動(dòng)的壓力調(diào)節(jié)閥的此外存在的獨(dú)特的手動(dòng)的可調(diào)整性，在確保自動(dòng)的經(jīng)調(diào)節(jié)的冷卻功率的情況下，與在每一個(gè)運(yùn)行點(diǎn)中的第二壓力值和在輸出端接頭處調(diào)節(jié)到第一壓力值的自動(dòng)的壓力調(diào)節(jié)的組合。

能連接在輸出端接頭上的經(jīng)彈簧加負(fù)的手動(dòng)的壓力調(diào)節(jié)閥可以承擔(dān)起安全閥的功能，也就是說(shuō)限壓閥的功能。

閥的，止回閥的或通常閥裝置的開(kāi)啟壓力值應(yīng)當(dāng)尤其指的是這樣一個(gè)壓力值，流體的當(dāng)前的壓力值必須超過(guò)該壓力值，以便打開(kāi)、保持打開(kāi)以及因此橫貫閥、止回閥或具有所述開(kāi)啟壓力值的閥裝置。第一元件到第二元件處的連接應(yīng)當(dāng)尤其理解為，流體能夠直接或通過(guò)管路區(qū)段從第一元件導(dǎo)給第二元件和/或反過(guò)來(lái)。

接頭，尤其包括輸出端接頭和冷卻設(shè)備接頭的接頭，應(yīng)當(dāng)尤其指的是這樣一種裝置，設(shè)備能通過(guò)該裝置連接到外部的元件上或管路區(qū)段上。管路區(qū)段應(yīng)當(dāng)指的是一個(gè)或多個(gè)元件，例如管，這些管被構(gòu)造用于在理想情況下無(wú)損失地導(dǎo)引流體。流體應(yīng)當(dāng)能導(dǎo)到特定的元件處應(yīng)當(dāng)尤其指的是，在設(shè)備或系統(tǒng)的至少一個(gè)應(yīng)用模式下，流體在按規(guī)定使用時(shí)被導(dǎo)給特定的元件。

有利的實(shí)施形式和擴(kuò)展設(shè)計(jì)由從屬權(quán)利要求以及由參考附圖的說(shuō)明書(shū)得出。

按照按本發(fā)明的設(shè)備的優(yōu)選的一種擴(kuò)展設(shè)計(jì)，第一閥裝置和/或第三閥裝置被構(gòu)造成至少一個(gè)能電子地或氣動(dòng)地控制的比例閥。由此能以特別小的技術(shù)耗費(fèi)制造和控制設(shè)備。第一和/或第三閥裝置的控制可以借助設(shè)備的控制裝置，但也備選或附加地用外部的控制裝置完成，外部的控制裝置可以是按本發(fā)明的系統(tǒng)的一部分。

按照另一種優(yōu)選的擴(kuò)展設(shè)計(jì)，第二閥裝置被構(gòu)造成止回閥。通過(guò)止回閥的裝入能限制，也就是說(shuō)減小參數(shù)，特別是涉及到設(shè)備的比例閥的Kv值。由此可以擴(kuò)展比例閥的使用領(lǐng)域和/或?qū)崿F(xiàn)通過(guò)比例閥的更大的流量。Kv值也被稱為流量因子或流量系數(shù)且是流體穿過(guò)閥裝置的能達(dá)到的通過(guò)量的尺度標(biāo)準(zhǔn)，且用于選擇閥裝置和設(shè)定閥裝置的尺寸大小。Kv值能被解釋為是有效的橫截面積。

按照另一種優(yōu)選的擴(kuò)展設(shè)計(jì)，導(dǎo)給能控制的第三閥裝置的流體能導(dǎo)給第一回引接頭，第一回引接頭被構(gòu)造用于連接流體箱以將導(dǎo)給能控制的第三閥裝置的流體回引到流體箱中。第三閥裝置因此可以構(gòu)造用于導(dǎo)出漏損量以及將可能的流入量通過(guò)輸出端接頭導(dǎo)出到按本發(fā)明的設(shè)備中?；匾诖丝梢酝ㄟ^(guò)在流體箱處的鉆孔和箱回流完成。

按照另一種優(yōu)選的擴(kuò)展設(shè)計(jì)，設(shè)備具有帶第五輸出端以及帶第六輸出端的第三線路節(jié)點(diǎn)。通過(guò)能控制的第一閥裝置導(dǎo)引的流體能導(dǎo)給第三管路節(jié)點(diǎn)，其中，被導(dǎo)到第三管路節(jié)點(diǎn)的流體借助第五輸出端能導(dǎo)到有第四開(kāi)啟壓力值的第四閥裝置，流體能通過(guò)該第四閥裝置被導(dǎo)給第二回引接頭，第二回引接頭被構(gòu)造用于連接流體箱以將導(dǎo)給第四閥裝置的流體回引到流體箱中。導(dǎo)給第四管路節(jié)點(diǎn)的流體借助第六輸出端能導(dǎo)給冷卻設(shè)備接頭。流體通過(guò)第四閥裝置在冷卻設(shè)備接頭處能用能預(yù)定的和已預(yù)定的第二壓力值加載，其中，可以調(diào)節(jié)到第二壓力值，這導(dǎo)致了通過(guò)連接在冷卻設(shè)備接頭處的冷卻設(shè)備的恒定不變的或幾乎恒定不變的體積流量。

按照另一種優(yōu)選的擴(kuò)展設(shè)計(jì)，設(shè)備具有第一壓力傳感器，第一壓力傳感器被構(gòu)造用于測(cè)量在導(dǎo)入接頭和第一管路節(jié)點(diǎn)之間的流體的當(dāng)前的第一壓力值。借助第二壓力傳感器能測(cè)量在冷卻設(shè)備接頭處的當(dāng)前的第二壓力值，因此按照另一種優(yōu)選的擴(kuò)展設(shè)計(jì)，設(shè)備具有第二壓力傳感器，第二壓力傳感器被構(gòu)造用于測(cè)量在第三管路節(jié)點(diǎn)和冷卻設(shè)備接頭之間的流體的當(dāng)前的第二壓力值。由此能有利地監(jiān)視在冷卻設(shè)備接頭處的最小壓力值，該最小壓力值優(yōu)選小于或等于預(yù)定的第二壓力值。

在已測(cè)得的當(dāng)前的第一壓力值和/或已測(cè)得的當(dāng)前的第二壓力值的基礎(chǔ)上，第一、第二和/或第三閥裝置，但也可以是設(shè)備的其它的閥裝置，尤其可以例如借助按本發(fā)明的系統(tǒng)的控制裝置被實(shí)時(shí)調(diào)整，因而流體在輸出端接頭和冷卻設(shè)備接頭處用能預(yù)定的第一壓力值或能預(yù)定的第二壓力值加載。

按照一種優(yōu)選的擴(kuò)展設(shè)計(jì)，按本發(fā)明的系統(tǒng)具有帶能手動(dòng)調(diào)整的第五開(kāi)啟壓力值的第五閥裝置，第五閥裝置連接在設(shè)備的輸出端接頭處且用已預(yù)定的第一壓力加載的流體為了檢驗(yàn)試樣而能通過(guò)第五閥裝置被導(dǎo)給試樣。若第三閥裝置例如閉合，那么已預(yù)定的第一壓力值可以在輸出端接頭處通過(guò)手動(dòng)調(diào)整第五閥裝置被提供，其中，通過(guò)例如借助控制裝置調(diào)節(jié)特別是第一閥裝置，可以在冷卻設(shè)備接頭處維持能預(yù)定的和已預(yù)定的第二壓力值，這促成了流體通過(guò)冷卻設(shè)備接頭的恒定不變的或幾乎恒定不變的體積流量。

按照另一種優(yōu)選的擴(kuò)展設(shè)計(jì)，按本發(fā)明的系統(tǒng)包括第二泵設(shè)備，流體借助該第二泵設(shè)備能用第一導(dǎo)入壓力值通過(guò)第五閥裝置為了檢驗(yàn)試樣而被導(dǎo)給試樣，其中，第一導(dǎo)入壓力值大于第二導(dǎo)入壓力值，流體能借助第一泵設(shè)備被用第二導(dǎo)入壓力值最大地加載。第二泵設(shè)備例如被構(gòu)造用于用6000千帕的第一導(dǎo)入壓力值加載流體，而第一泵設(shè)備則被構(gòu)造用于用在0到600千帕之間的第二導(dǎo)入壓力值加載流體，亦即最大用600千帕的第二導(dǎo)入壓力值加載流體。

附圖說(shuō)明

接下來(lái)借助示意性附圖中示出的實(shí)施例詳細(xì)闡釋本發(fā)明。附圖中：

圖1是按本發(fā)明的第一個(gè)實(shí)施形式的按本發(fā)明的系統(tǒng)的以及按本發(fā)明的第二個(gè)實(shí)施形式的按本發(fā)明的設(shè)備的示意性方塊圖；

圖2是按本發(fā)明的第三個(gè)實(shí)施形式的按本發(fā)明的設(shè)備的示意性側(cè)視圖；

圖3是按本發(fā)明的第三個(gè)實(shí)施形式的設(shè)備的示意性立體視圖；以及

圖4是按本發(fā)明的第三個(gè)實(shí)施形式的設(shè)備的示意性俯視圖。

在所有圖中，相同的或功能相同的元件和設(shè)備，倘若沒(méi)有另行說(shuō)明，都用同樣的附圖標(biāo)記標(biāo)注。

具體實(shí)施方式

圖1示出了按照本發(fā)明的第一個(gè)實(shí)施形式的用于用能預(yù)定的第一壓力值自動(dòng)加載已冷卻的流體F以在輸出端接頭3-4處輸出的系統(tǒng)100的，以及按照本發(fā)明的第二個(gè)實(shí)施形式的用于用能預(yù)定的第一壓力值和能預(yù)定的第二壓力值同時(shí)自動(dòng)加載流體F以分別在輸出端接頭3-4處輸出和在冷卻設(shè)備接頭3-6處輸出的設(shè)備10的示意性方塊圖。

按本發(fā)明的系統(tǒng)100按照第一個(gè)實(shí)施形式具有能控制的第一泵設(shè)備1，第一泵設(shè)備為了從流體箱2導(dǎo)入流體F而能夠連接在按照本發(fā)明的第二個(gè)實(shí)施形式的按本發(fā)明的設(shè)備10的導(dǎo)入接頭3-1上。按照第一個(gè)和第二個(gè)實(shí)施形式，流體F涉及一種油。第一泵設(shè)備1被構(gòu)造成齒輪泵，齒輪泵具有0.75 kW的功率，其中，油作為流體F能用在零到800千帕之間的導(dǎo)入壓力值在體積流量為每分鐘22.3升的50赫茲的運(yùn)行時(shí)或在體積流量為每分鐘26.8升的60赫茲的運(yùn)行時(shí)被提供給導(dǎo)入接頭3-1。

已導(dǎo)入到導(dǎo)入接頭3-1中的油作為流體F能通過(guò)第一管路區(qū)段L1導(dǎo)給第一管路節(jié)點(diǎn)11，其中，在導(dǎo)入接頭3-1和第一管路節(jié)點(diǎn)11之間沒(méi)有一部分流體F被持久地分流。在第一管路節(jié)點(diǎn)11和導(dǎo)入接頭3-1之間有第一壓力傳感器41，借助該第一壓力傳感器能夠測(cè)量在第一管路節(jié)點(diǎn)11和導(dǎo)入接頭3-1之間的流體F的當(dāng)前的壓力值。換句話說(shuō)，借助壓力傳感器41能測(cè)量第一泵設(shè)備1的導(dǎo)入壓力值。

第一管路節(jié)點(diǎn)11具有第一輸出端和第二輸出端，從導(dǎo)入接頭3-1導(dǎo)給第一管路節(jié)點(diǎn)11的流體能導(dǎo)給這些輸出端。借助第一輸出端，流體F能通過(guò)第二管路區(qū)段L2導(dǎo)給有能調(diào)整的第一開(kāi)啟壓力值的能控制的第一閥裝置。第一閥裝置12是能電子地控制的比例閥，其能借助按本發(fā)明的系統(tǒng)100的控制裝置26被控制?？刂蒲b置26也可以構(gòu)造成按本發(fā)明的設(shè)備10的一部分?？刂蒲b置26被構(gòu)造用于預(yù)定，優(yōu)選也用于調(diào)整第一和第二能預(yù)定的壓力值。

流體F通過(guò)第一閥裝置12能至少一部分被導(dǎo)給設(shè)備10的冷卻設(shè)備接頭3-6處。按本發(fā)明的系統(tǒng)100的冷卻設(shè)備6能連接到冷卻設(shè)備接頭3-6上，試樣和/或試樣中的噴射量能借助該冷卻設(shè)備冷卻，其中，至少一部分被導(dǎo)給冷卻設(shè)備接頭3-6的流體F起到冷卻劑的作用。

第一管路節(jié)點(diǎn)11的第二輸出端通過(guò)第三管路區(qū)段L3與第二閥裝置14連接，第二閥裝置被構(gòu)造成有200千帕的第二開(kāi)啟壓力值的止回閥。構(gòu)造成止回閥的第二閥裝置14一方面負(fù)責(zé)，基于在構(gòu)造成比例閥的第一閥裝置12處的相對(duì)較高的壓差，使流體的足夠高的體積流量可以流入冷卻回路，也就是說(shuō)沿冷卻設(shè)備接頭3-6的方向，以及流過(guò)冷卻設(shè)備接頭3-6。構(gòu)造成止回閥的第二閥裝置14的壓力側(cè)的輸出端通過(guò)第四管路區(qū)段L4連接到第二管路節(jié)點(diǎn)21。

第二管路節(jié)點(diǎn)21具有第三輸出端和第四輸出端，導(dǎo)給第二管路節(jié)點(diǎn)21的流體F能導(dǎo)給這些輸出端。有能調(diào)整的第三開(kāi)啟壓力值的能控制的第三閥裝置22通過(guò)第五管路區(qū)段L5連接到第三輸出端。第三閥裝置22被構(gòu)造成能電子地控制的比例閥且例如同樣能借助控制裝置26控制。在第三閥裝置22的輸出端側(cè)處通過(guò)第六管路區(qū)段L6構(gòu)造有第一回引接頭3-2-1，其借助第七管路區(qū)段L7連接到按本發(fā)明的系統(tǒng)100的流體箱2上。流體箱2被構(gòu)造用于保存流體以及用于提供流體，用于經(jīng)由第八管路區(qū)段L8通過(guò)第一泵設(shè)備1抽吸。

第二管路節(jié)點(diǎn)21的第四輸出端通過(guò)第九管路區(qū)段L9連接到按本發(fā)明的設(shè)備10的輸出端接頭3-4上。

第三管路節(jié)點(diǎn)31通過(guò)第十管路區(qū)段L10連接在第一閥裝置12的輸出端側(cè)上，第三管路節(jié)點(diǎn)具有第五輸出端和第六輸出端。有第四開(kāi)啟壓力值的第四閥裝置24通過(guò)第十一個(gè)管路區(qū)段L11連接在第五輸出端上。第四閥裝置24被構(gòu)造成有35千帕的第四開(kāi)啟壓力值的止回閥。第四閥裝置24由此可能用能預(yù)定的以及已預(yù)定的第二壓力值，例如20千帕，在冷卻回路中，也就是說(shuō)尤其在冷卻設(shè)備接頭3-6處，加載流體F，這導(dǎo)致了通過(guò)冷卻設(shè)備6的在本例中為每分鐘9升的恒定不變的或幾乎恒定不變的體積流量。第四閥裝置24通過(guò)第十二個(gè)管路區(qū)段L12連接到第二回引接頭3-2-2上，該回引接頭又通過(guò)第十三個(gè)管路區(qū)段L13連接到流體箱2上。

在第三管路節(jié)點(diǎn)31的第六個(gè)輸出端處，通過(guò)第十四個(gè)管路區(qū)段L14布置著第二壓力傳感器42，用于測(cè)量在第三管路節(jié)點(diǎn)31和冷卻設(shè)備接頭3-6之間的油F的當(dāng)前的第二壓力值。換句話說(shuō)，沿流體F的流動(dòng)方向在第二閥裝置14之前，通過(guò)構(gòu)造成比例閥的第一閥裝置12使流體F的至少一部分為了供應(yīng)冷卻設(shè)備6而分流，其中，沿流體的流動(dòng)方向在第一閥裝置12之后，進(jìn)入冷卻設(shè)備6的供應(yīng)的線路通過(guò)冷卻設(shè)備接頭3-6以及通過(guò)構(gòu)造成止回閥的第四個(gè)閥裝置24分支回到流體箱2?；诘诙毫鞲衅?2，流體在冷卻設(shè)備接頭3-6處被調(diào)節(jié)到能預(yù)定的和已預(yù)定的第二壓力值。

輸出端接頭3-4被連接到按本發(fā)明的系統(tǒng)100的有能手動(dòng)調(diào)整的第五開(kāi)啟壓力值的能手動(dòng)操縱的第五閥裝置4。第五閥裝置4起到600千帕過(guò)壓閥的作用。試樣5，特別是噴射泵，例如高壓泵，為了檢驗(yàn)有能預(yù)定的和已預(yù)定的第一壓力值的試樣5而連接在第五閥裝置4的輸出端側(cè)處。在第五閥裝置4和試樣5之間布置著用于測(cè)量在第十五個(gè)管路區(qū)段L15處的當(dāng)前的第三壓力值的第三壓力傳感器43，第十五個(gè)管路區(qū)段使第五閥裝置4連接到試樣5。為了檢驗(yàn)試樣5，還將用于測(cè)量流體F的當(dāng)前的第四壓力值的第四壓力傳感器44沿流體F的流動(dòng)方向布置在試樣5之后。

系統(tǒng)100的第二泵設(shè)備51連接在第五閥裝置4上，流體F可以借助第二泵設(shè)備從流體箱2導(dǎo)給第五閥裝置4。第二泵設(shè)備51被構(gòu)造成齒輪泵，齒輪泵具有0.75千瓦的功率，其中，油作為流體F能用6000千帕的導(dǎo)入壓力值在體積流量為每分鐘1.4升的50赫茲的運(yùn)行中或在體積流量為每分鐘1.7升的60赫茲的運(yùn)行中提供給第五閥裝置4。

第五閥裝置4被這樣構(gòu)造，使得在第五閥裝置4的第一閥位置中，從第一泵設(shè)備1導(dǎo)入設(shè)備10的流體F不能回引到試樣處，而是通過(guò)第三回引接頭3-2-3回引到流體箱2處，第五閥裝置4具有第三回引接頭。在第一閥位置中，從第二泵設(shè)備51被導(dǎo)給第五閥裝置4的有6000千帕的導(dǎo)入壓力值的流體F能導(dǎo)給試樣5。在第五閥裝置4的第二閥位置中，流體F可以既借助第一泵設(shè)備1也借助第二泵設(shè)備51被提供給試樣5。

為了在輸出端接頭3-4處達(dá)到較高的已預(yù)定的第一壓力值，第三閥裝置22，例如受控地通過(guò)控制裝置26被完全關(guān)閉。因此通過(guò)經(jīng)調(diào)節(jié)地關(guān)閉第一閥裝置12可以在輸出端接頭3-4處用預(yù)定的第一壓力值加載流體F。第一閥裝置12可以為此閉合至第二壓力傳感器42識(shí)別到低于第二能預(yù)定的和已預(yù)定的壓力值和/或低于最小流量，所述第二壓力值大于或等于將流體F用作冷卻設(shè)備6中的冷卻劑所需的最小壓力值。最小壓力值在當(dāng)前的例子中為20千帕。

在較低的已預(yù)定的第一壓力值下且在通過(guò)試樣5的流體F沒(méi)有減少或減少極小時(shí)，在構(gòu)造成止回閥的第二閥裝置14上的漏損量通過(guò)第三閥裝置22被回引到流體箱2處?？赡艿捏w積流量同樣可以通過(guò)第三閥裝置22完全或部分導(dǎo)到以及回引到流體箱2處，體積流量借助第二泵設(shè)備51被送給第五閥裝置4。因此在當(dāng)前的例子中，在輸出端接頭3-4處用已預(yù)定的第一壓力值，用在10和600千帕之間的壓力值，通過(guò)觸發(fā)第一閥裝置12和第三閥裝置22，尤其在已測(cè)得的當(dāng)前的第一至第三壓力值的基礎(chǔ)上，自動(dòng)加載流體F。

圖2示出了按照本發(fā)明的第三個(gè)實(shí)施形式用于用能預(yù)定的第一壓力值和能預(yù)定的第二壓力值同時(shí)自動(dòng)加載流體以分別在輸出端接頭處輸出和在冷卻設(shè)備接頭處輸出的設(shè)備10′的示意側(cè)視圖。為了更好地理解圖2至4，限定了一個(gè)有坐標(biāo)軸x、y和z的標(biāo)準(zhǔn)正交的坐標(biāo)系，其中，按圖2的側(cè)視圖處在x-y平面中。

設(shè)備10′是設(shè)備10的一種變型方案，其與設(shè)備10的不同之處在于，設(shè)備10′的第一閥裝置12-1、12-2、12-3被構(gòu)造成三個(gè)分開(kāi)構(gòu)造的、能單獨(dú)控制的比例閥12-1、12-2、12-3，且第一回引接頭3-2-1和第二回引接頭3-2-3被構(gòu)造成同一個(gè)共同的回引接頭3-2。

設(shè)備10′被這樣構(gòu)造，使得在按規(guī)定安裝時(shí)，構(gòu)造成比例閥的第一和第三閥裝置12-1、12-2、12-3、22從設(shè)備10′起沿重力的作用方向布置。由此可以避免在比例閥中的可能導(dǎo)致比例閥的諧振的氣態(tài)雜質(zhì)。

圖3示出了按本發(fā)明的第三個(gè)實(shí)施形式的設(shè)備10′的示意性立體視圖。

圖4示出了按本發(fā)明的第三個(gè)實(shí)施形式的設(shè)備10′的示意性俯視圖。

盡管本發(fā)明借助優(yōu)選的實(shí)施例已在之前加以說(shuō)明，但它并不局限于此，而是能以多種多樣的方式進(jìn)行修正。本發(fā)明尤其可以以各式各樣的方式修改或修正，而不會(huì)偏離本發(fā)明的核心。

第二和/或第四閥裝置14、24例如也可以構(gòu)造有第二開(kāi)啟壓力值的手動(dòng)的或自動(dòng)的可調(diào)整性。控制裝置26可以被構(gòu)造用于在借助第三和/或第四壓力傳感器43、44測(cè)得的當(dāng)前的壓力值和借助第一壓力傳感器41測(cè)得的當(dāng)前壓力值之間的壓差的基礎(chǔ)上自動(dòng)調(diào)整第二開(kāi)啟壓力值?？赡苡欣氖牵诙y裝置14的開(kāi)啟壓力值被調(diào)整得大于預(yù)定的第二壓力值。