專利名稱：泵的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1的前序部分的泵，尤其是用于變速器或機動車的助力轉(zhuǎn)向裝置以供給流體的葉片泵。
背景技術(shù)：
在EP0763659B1中描述了一種葉片泵，其中從消耗器導(dǎo)回的流體經(jīng)由回流接頭導(dǎo)入壓力腔中。所述壓力腔具有朝泵中的吸入腔打開的排出口，該排出口的橫截面小于導(dǎo)入流體的回流接頭的橫截面。通過這種設(shè)計，導(dǎo)入的流體在穿越至吸入?yún)^(qū)域中時通過較窄的排出口被加速。以這種方式，以高的速度進入吸入腔中的流體應(yīng)該將在那里存在的流體一起帶走并且輸送給泵的吸入?yún)^(qū)域。在DE10229809A1中描述了一種葉片泵，其中同樣從導(dǎo)入至消耗器的導(dǎo)管經(jīng)由旁通導(dǎo)管將壓力介質(zhì)流輸送給泵吸入側(cè)，其中在導(dǎo)回泵的吸入接頭的壓力介質(zhì)流中時產(chǎn)生噴射作用。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，以簡單措施實現(xiàn)通常是油的過剩流體或旁通流體的導(dǎo)回，其中不需要在泵中集成附加的構(gòu)件。根據(jù)本發(fā)明該任務(wù)這樣解決，即回流接頭至少接近切向地通入環(huán)狀的吸入通道中。通過處于壓力下的回流流體的切向輸送，在所述環(huán)狀的吸入通道中引起壓力介質(zhì)的加速。根據(jù)本發(fā)明，這因此以簡單的方式并且無附加構(gòu)件地實現(xiàn)。在有利的方式中，回流接頭布置在壓力介質(zhì)輸入部與回流接頭的相交區(qū)域中。以這種方式實現(xiàn)非常良好的效果。本發(fā)明的另一種特別有利的設(shè)計在于，在所述環(huán)狀的吸入通道中在所述相交區(qū)域布置橫截面擴大部。所述橫截面擴大部能以臺階的形式或作為圓錐形擴大部制成。通過所述橫截面擴大部，在吸入通道中在所述相交區(qū)域中產(chǎn)生負(fù)壓，由此再次改善回流流體與輸入的壓力介質(zhì)的混合。通過所述負(fù)壓，壓力介質(zhì)輸入部的吸入油被一起帶走并且來自回流接頭的流體的能量傳遞給流入的壓力介質(zhì)。以這種方式在吸入通道中產(chǎn)生增壓意義上的壓力提高。此外有利的是，轉(zhuǎn)子的旋轉(zhuǎn)方向?qū)?yīng)于壓力介質(zhì)的流動方向。


有利的進一步構(gòu)成和設(shè)計由接著借助

的實施例得出。附圖如下:圖1葉片泵的分解圖；圖2所述葉片泵的橫截面；
圖3根據(jù)圖2的線II1-1II的剖面圖(局部放大圖)；圖4包括在相交區(qū)域中按另一種設(shè)計的橫截面擴大部的局部放大圖。
具體實施例方式本發(fā)明接著借助葉片泵說明。但當(dāng)然本發(fā)明也適用于滾子葉片泵或齒輪泵。葉片泵是普遍已知的，對此例如參考提到的專利，因此接著僅詳細(xì)說明對于本發(fā)明重要的部分。在殼體I中布置在驅(qū)動軸2上布置的轉(zhuǎn)子3、圍繞轉(zhuǎn)子3的曲線環(huán)4和多個在轉(zhuǎn)子3的圓周上在縫隙中分布地布置的以葉片形式的工作滑動件5。在轉(zhuǎn)子3和曲線環(huán)4的兩側(cè)布置配流盤6和7。在此在該實施例中，配流盤7集成到殼體蓋8中或構(gòu)成殼體蓋8。在配流盤6和7中以已知的方式成型供給孔10和葉片后供給孔11。密封件9用于對外密封壓力介質(zhì)。經(jīng)由壓·力介質(zhì)輸入部12，油作為壓力介質(zhì)到達曲線環(huán)4與殼體I之間的環(huán)狀的吸入通道13中。從環(huán)狀的吸入通道13出發(fā)，油以已知的方式到達轉(zhuǎn)子3與曲線環(huán)4之間的吸入腔14中。處于壓力下的壓力油以未詳細(xì)示出的方式導(dǎo)入消耗器、例如機動車的助力轉(zhuǎn)向裝置中。如尤其是從圖2可見的，回流接頭15在與壓力介質(zhì)輸入部12的相交區(qū)域中通入環(huán)狀的吸入通道13中。由圖3可看出，在回流接頭15進入吸入通道13的區(qū)域中，成型以圓錐形擴大部形式的橫截面擴大部16a。因為處在壓力下的導(dǎo)入到消耗器中的壓力油經(jīng)由葉片泵的未示出的旁通導(dǎo)管經(jīng)由回流接頭15以相應(yīng)的過壓輸送，所以通過橫截面擴大部16a與切向的導(dǎo)入相結(jié)合產(chǎn)生負(fù)壓并因此產(chǎn)生與經(jīng)由壓力介質(zhì)輸入部12流入的吸入油的良好混合。代替圓錐形擴大部形式的橫截面擴大部16a也能以簡單方式設(shè)置以臺階16b形式的橫截面擴大部，如這局部地在圖4的放大圖中可見。附圖標(biāo)記列表I殼體9 密封件2驅(qū)動軸10供給孔3轉(zhuǎn)子11葉片后供給孔4曲線環(huán)12壓力介質(zhì)輸入部5工作滑動件13吸入通道6配流盤14吸入腔7配流盤15回流接頭8殼體蓋16a、16b橫截面擴大部
權(quán)利要求
1.泵，尤其是用于變速器或用于機動車的助力轉(zhuǎn)向裝置以供給流體的葉片泵，為了設(shè)有壓力介質(zhì)輸入部的吸入通道的增壓，導(dǎo)回泵中的處于壓力下的流體經(jīng)由回流接頭導(dǎo)入到吸入通道中，其特征在于，所述回流接頭(15)至少接近切向地通入環(huán)狀的吸入通道(13)中。
2.按權(quán)利要求1的泵，其特征在于，回流接頭(15)在壓力介質(zhì)輸入部(12)與回流接頭(15)的相交區(qū)域中布置。
3.按權(quán)利要求2的泵，其特征在于，在所述環(huán)狀的吸入通道(13)中在相交區(qū)域中布置橫截面擴大部(16a、16b)。
4.按權(quán)利要求3的泵，其特征在于，所述橫截面擴大部(16)通過在吸入通道(13)中的臺階構(gòu)成。
5.按權(quán)利要求3的泵，其特征在于，所述橫截面擴大部通過在吸入通道(13)中的圓錐形擴大部(16a)構(gòu)成。
6.按權(quán)利要求1至4之一的泵，其特征在于，泵的旋轉(zhuǎn)方向與吸入通道中的流動方向相一致。`
全文摘要
本發(fā)明涉及一種泵，尤其是用于變速器或用于機動車的助力轉(zhuǎn)向裝置以供給流體的葉片泵，為了設(shè)有壓力介質(zhì)輸入部的吸入通道的增壓，導(dǎo)回泵中的處于壓力下的流體經(jīng)由回流接頭導(dǎo)入到吸入通道中，所述回流接頭(15)至少接近切向地通入環(huán)狀的吸入通道(13)中。
文檔編號F04C2/344GK103225608SQ201310033718
公開日2013年7月31日 申請日期2013年1月30日 優(yōu)先權(quán)日2012年1月30日
發(fā)明者J·默茨 申請人:Zf操作系統(tǒng)有限公司