專利名稱：用于產(chǎn)品的分配和混合作業(yè)線及其方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及產(chǎn)品制造領(lǐng)域，其中術(shù)語“產(chǎn)品”指基礎(chǔ)物質(zhì)(所述混合物通常預(yù)分配 并且已經(jīng)存在于最終的容器中)和由形成要求保護(hù)的主題的機(jī)器提供的染色劑產(chǎn)品的混 合物。特別是，本發(fā)明涉及一種用于獲得成品的分配和混合作業(yè)線，該分配和混合作業(yè) 線用在商店、商業(yè)中心或類似地方，因而并不用在工業(yè)領(lǐng)域。
背景技術(shù)：
事實(shí)上，眾所周知在工業(yè)領(lǐng)域存在著用于“開放”式產(chǎn)品的生產(chǎn)線，也就是說，分配 和混合產(chǎn)品的所有步驟都是操作者可達(dá)到的(具有必要的安全裝置)，熟練的操作者能夠 沿著所述作業(yè)線的站進(jìn)行干預(yù)以修改、更正或者恢復(fù)給定的作業(yè)線的操作條件。在商店或商業(yè)中心，不熟練的顧客需要分配或者混合希望購買的產(chǎn)品，這不能在 顧客自身可接近的各個(gè)站的作業(yè)線上執(zhí)行。因此，在商店或商業(yè)中心，這種類型的機(jī)器通常需要熟練的操作者進(jìn)行干預(yù)，該熟 練的操作者按照顧客的要求操作機(jī)器以滿足所述要求。文獻(xiàn)W02007110764描述了一種自動(dòng)比色機(jī)，它具有組合在單個(gè)結(jié)構(gòu)中的分配部 件和混合部件。文獻(xiàn)W02007110764中描述的機(jī)器的特點(diǎn)是具有必須在單個(gè)容器上進(jìn)行必要操作 的缺點(diǎn)。第二方面，假如容器在任何情況下都保持在單個(gè)的旋轉(zhuǎn)支撐件上，W02007110764 描述的機(jī)器沒有適于執(zhí)行混合和分配操作的獨(dú)立的站。因此，對(duì)機(jī)器進(jìn)行的可能的維護(hù)操 作就很成問題。最后，W02007110764中描述的機(jī)器不能同時(shí)對(duì)不同尺寸或形狀的容器進(jìn)行操作。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提出一種可以在商店和商業(yè)中心使用的用于產(chǎn)品的分配和混合 作業(yè)線，在商店和商業(yè)中心顧客本身能夠按照簡(jiǎn)單的指示操作該作業(yè)線，不會(huì)有產(chǎn)生錯(cuò)誤 或損壞該作業(yè)線本身的風(fēng)險(xiǎn)，避免操作者進(jìn)行干預(yù)(of the premises)，也避免操作者通過 進(jìn)行對(duì)不同尺寸和形狀的容器中的顏料進(jìn)行混合和分配的操作中，在操作者自主執(zhí)行的分 配和混合操作過程中弄臟產(chǎn)品。依據(jù)本發(fā)明，提供一條如權(quán)利要求1所述的用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線。依據(jù)本發(fā)明，進(jìn)一步提供一種如權(quán)利要求9所述的用于分配和混合產(chǎn)品的方法。


現(xiàn)在將參照附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行描述，附圖示出了本發(fā)明的一個(gè)非限制性的實(shí)施 例，其中
4-圖1表示 依據(jù)本發(fā)明的用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線的第一個(gè)實(shí)施例的俯視 -圖2是依據(jù)本發(fā)明的用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線的第二個(gè)實(shí)施例的三維視
具體實(shí)施例方式參見附圖1，附圖標(biāo)記1整體表示用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線。作業(yè)線1包括用于分配產(chǎn)品的第一站2和用于混合產(chǎn)品的第二站及第三站3，所述 第二站及第三站設(shè)置在同一平面上并且在彼此旁邊設(shè)置，作業(yè)線1可以在容器10中分配并 混合兩種或更多種染色劑。詳細(xì)地說，用于分配產(chǎn)品的站2包括用于分配大量染色劑(同時(shí)或相繼地)的系 統(tǒng)，用于混合產(chǎn)品的每個(gè)站3都包括一個(gè)或多個(gè)回轉(zhuǎn)式或振動(dòng)式混合器?；剞D(zhuǎn)混合站的特征在于，運(yùn)動(dòng)為兩個(gè)相互正交的圓運(yùn)動(dòng)的組合，振動(dòng)站具有僅沿 著一條軸線(水平或垂直)的運(yùn)動(dòng)。但是，所述混合類型不以有限的形式解釋，只要依照現(xiàn) 有技術(shù)中的各種形式的混合站可以適于作業(yè)線1既可。通道4位于分配產(chǎn)品的站2和混合產(chǎn)品的站3的前面，通道4例如裝有輥?zhàn)踊騻鬏?帶，通道4制成為產(chǎn)品的容器10可在上面滑動(dòng)或平移，容器10從一個(gè)站轉(zhuǎn)移到另一個(gè)站， 限定了沿著軸線X的直線路徑。站2和3及通道4包含在完全封閉的外殼9中，在沒有熟練操作者幫助下使用該 作業(yè)線進(jìn)行操作的過程中，使用者不能接近該外殼以避免其可能損害或無意中破壞該作業(yè) 線的部件。操作者只能在作業(yè)線需要進(jìn)行維修和修理的時(shí)候移開所述容器。用于一個(gè)或多個(gè)產(chǎn)品容器10的進(jìn)口 6和出口 7分別位于外殼9的左手側(cè)和右手 側(cè)。作業(yè)線1進(jìn)一步包括用于為容器10穿孔的站20，該站20設(shè)置在用于分配產(chǎn)品的站2 處。具體地說，進(jìn)口 6裝有門，該門可以手動(dòng)打開或關(guān)閉，還有用于抬高容器10的抽 屜，抽屜10具有用于移動(dòng)容器的裝置(例如，通過多個(gè)夾鉗)，從而能夠在容器的頂部穿孔， 并且保證在分配和混合步驟中將容器定心。進(jìn)口 6設(shè)有限位開關(guān)，該限位開關(guān)能夠檢測(cè)門的有效和完全的關(guān)閉。出口 7還包括輥?zhàn)又Ъ?1，以便于將容器10裝滿后使其離開。進(jìn)口 6的門及出口 7的門安裝有由數(shù)據(jù)處理單元控制的電子鎖，從而在穿孔、分配 和混合產(chǎn)品的過程中能夠使門閉合。最后，作業(yè)線1還包括用于在容器10上插入蓋子的站21，該站21在分配站2旁邊設(shè)置。具體地說，蓋子插入站21包括至少一個(gè)可移動(dòng)的圓筒和用于將蓋子定位在孔上 的裝置；在前述定位后，可移動(dòng)的圓筒在蓋子上壓緊直到完成將蓋子插入到孔中，并在限位 開關(guān)轉(zhuǎn)換后中斷所施加的壓力。穿孔站20可以制造不同尺寸的孔，同樣，蓋子插入站21必須能夠?qū)⑾鄳?yīng)尺寸的蓋 子插入所制造的孔中。容器10的蓋子被手工引導(dǎo)到作業(yè)線1上，一旦對(duì)機(jī)器進(jìn)行了調(diào)整用 于所施加在其中的孔和蓋子的類型，則尺寸不會(huì)發(fā)生改變直到進(jìn)行新的設(shè)定為止。
CN 101954257 A
說明書2/6頁
_-_ ΠΜ _-_
4 禾 5 S圖，圖
5
最后，作業(yè)線1包括條形碼閱讀器12，該條形碼閱讀器12可以讀取每個(gè)容器10上 顯示的編碼；所述編碼以數(shù)字形式顯示基礎(chǔ)物質(zhì)和/或要復(fù)制的顏色，根據(jù)該編碼，用于分 配產(chǎn)品的站2通過改變要引入容器10中的染色劑和相應(yīng)的數(shù)量而進(jìn)行分配。所述條形碼閱讀器12與安裝在作業(yè)線1上的電腦相連，所述電腦裝有監(jiān)控器(可 能是觸摸屏形式的)、打印機(jī)和(有可能)信用卡閱讀器。作業(yè)線1的操作如下面所介紹的。第一操作步驟包括選擇要制備的產(chǎn)品。所述選 擇可以通過鍵盤或通過讀取條形碼(打印在目錄樣品上)進(jìn)行?？蛇x地，產(chǎn)品的條形碼可 以打印在產(chǎn)品-制備收據(jù)或票據(jù)上，該收據(jù)或票據(jù)是通過信用卡閱讀器對(duì)制備產(chǎn)品的行動(dòng) 付款后所發(fā)出的，所述機(jī)器可以裝備有信用卡閱讀器使得能夠提前對(duì)該行動(dòng)進(jìn)行付款。一 旦進(jìn)行了選擇，電腦就要求將容器10裝載在進(jìn)口 6的提升抽屜上。如果該站安裝有條形碼 掃描器，使用者100就必須使用掃描器12讀取容器10上顯示的條形碼。這樣，數(shù)據(jù)處理單 元就能夠檢查預(yù)分配基礎(chǔ)物質(zhì)的容器10是否是用于所選擇產(chǎn)品的正確的容器。第二操作步驟包括手動(dòng)關(guān)閉進(jìn)口 6的門；如果限位開關(guān)檢測(cè)到門的有效閉合，數(shù) 據(jù)處理單元就觸發(fā)使進(jìn)口 6的門上的電子鎖關(guān)閉，容器10被自動(dòng)地移動(dòng)直到第一位置，在 第一位置處，容器10通過穿孔站20在其頂部穿孔。接著，第三操作步驟包括將穿孔的容器10移動(dòng)到產(chǎn)品分配站2的第二位置。在第四操作步驟，根據(jù)產(chǎn)品的手動(dòng)選擇或預(yù)先進(jìn)行的條形碼的讀取，根據(jù)計(jì)算機(jī) 處理的公式中算出的數(shù)量來提供染色劑。第五操作步驟發(fā)生在容器10中的染色劑分配操作之后，該第五操作步驟包括將 容器10傳送到蓋子插入站21，在該蓋子插入站21，蓋子施加在容器10上由穿孔站20制成 的孔中。第六操作步驟包括通過沿軸線X在導(dǎo)向系統(tǒng)4上平移和沿著用于引導(dǎo)到可用的第 一混合站3中的半圓形路徑的第二運(yùn)動(dòng)而傳送到其中一個(gè)混合站3。第七操作步驟涉及混合站3活動(dòng)一段時(shí)間，該時(shí)間足以混合容器10中的產(chǎn)品。在容器10停留在混合站3的過程中，有可能對(duì)另一個(gè)容器開始從步驟1到7(在 該站具有兩個(gè)混合器3的情況下)或者從步驟1到6 (在只有單個(gè)混合器的情況下)的新 生產(chǎn)。在具有兩個(gè)混合器3的情況下，如果第二混合器可用，第二操作順序?qū)⒁龑?dǎo)到裝 載第二混合器。當(dāng)混合步驟在其中一個(gè)混合器3上完成時(shí)，開始第九操作步驟，通過沿相互正交 的軸線X或Y或半圓形路徑的組合，該步驟將容器10從混合站3傳送到通道7的出口。第十操作步驟將容器10在出口 7傳送到通道外部。此時(shí)，第十一操作步驟在輥?zhàn)又Ъ?1或類似等同物上將容器10移走，使得同時(shí)從 作業(yè)線1的進(jìn)口 6移動(dòng)到出口 7的使用者100可以拾取填滿產(chǎn)品的容器10。作業(yè)線1的第二實(shí)施例顯示在圖2中。所述實(shí)施例與前面描述的實(shí)施例的不同之處主要在于各站的不同位置。具體地說，作業(yè)線1'的第二實(shí)施例包括-產(chǎn)品分配站2'；-至少一個(gè)用于混合產(chǎn)品的站3'(圖中顯示了兩個(gè))；和
-進(jìn)/出口6'，該進(jìn)/出口裝有門，該門可以由操作者100手工打開和關(guān)閉，從該 進(jìn)/出口自身的左手側(cè)開始沿順時(shí)針方向相繼安裝在該門的周圍的有蓋子插入站21'、 分配/穿孔站2'和用于混合產(chǎn)品的第一混合站3'和第二混合站3'。具體地說，進(jìn)/出口 6 ‘的門能夠進(jìn)入抽屜表面6a，容器10 ’放置在該抽屜表面上。進(jìn)/出門6'安裝有限位開關(guān)，該限位開關(guān)與數(shù)據(jù)處理單元連接并能檢測(cè)門本身 有效的完全閉合，如作業(yè)線1的第一個(gè)實(shí)施例那樣。只有在門本身完全關(guān)閉后，該限位開關(guān) 才能開始由產(chǎn)品分配站2'分配染色劑的過程。該門安裝有由數(shù)據(jù)處理單元控制的電子鎖，以便能在穿孔、分配、插入蓋子和混合 染色劑的過程中使門保持關(guān)閉。用于移動(dòng)容器10'的適當(dāng)?shù)难b置可以將容器從抽屜表面6a平移到產(chǎn)品分配站 2'。具體地說，所述移動(dòng)裝置包括可旋轉(zhuǎn)的夾具或夾鉗4a，該夾具或夾鉗可相對(duì)于抽屜表 面6a的高度而升高，所述夾鉗4a可以通過朝產(chǎn)品分配站2'平移或抬高容器10'，而在兩 個(gè)或多個(gè)元件之間擋住(blocking)容器10'。如在前面的實(shí)施例那樣，作業(yè)線1'進(jìn)一步包括位于分配站2'的穿孔站20'，所 述穿孔站還設(shè)在蓋子插入站21'旁邊。蓋子插入站21'是前面所述的類型。最后，同樣在第二實(shí)施例的作業(yè)線Γ中包括條形碼閱讀器12'，該條形碼閱讀 器能夠根據(jù)前述實(shí)施例1中的操作過程讀取每個(gè)容器10'上顯示的編碼。第一操作步驟包括選擇要制備的產(chǎn)品。所述選擇可以通過鍵盤或通過讀取條形碼 (打印在目錄樣品上)進(jìn)行?？蛇x地，產(chǎn)品的條形碼可以打印在產(chǎn)品-制備收據(jù)或票據(jù)上， 該收據(jù)或票據(jù)是通過信用卡閱讀器對(duì)制備產(chǎn)品的行動(dòng)付款后所發(fā)出的，所述信用卡閱讀器 連同所述機(jī)器一起提供使得能夠提前對(duì)該行動(dòng)進(jìn)行付款。一旦進(jìn)行了選擇，電腦就要求將 容器10'裝載在進(jìn)口 6'的提升抽屜上。如果該站安裝有條形碼掃描器，使用者100就必 須使用掃描器12'讀取容器10'上顯示的條形碼。這樣，數(shù)據(jù)處理單元就能夠檢查預(yù)分配 的基礎(chǔ)物質(zhì)的容器10'是否是用于所選擇產(chǎn)品的正確的容器。第二操作步驟包括手動(dòng)關(guān)閉進(jìn)口 6'的門；如果限位開關(guān)檢測(cè)到門的有效閉合， 數(shù)據(jù)處理單元就觸發(fā)使進(jìn)口 6'的門上的電子鎖關(guān)閉，容器10被自動(dòng)地移動(dòng)直到到達(dá)第一 位置，在第一位置處，容器10'通過穿孔站20在其頂部穿孔。接著，第三操作步驟包括將穿孔的容器10'移動(dòng)到產(chǎn)品分配站2'的第二位置。在第四操作步驟，根據(jù)產(chǎn)品的手動(dòng)選擇或預(yù)先進(jìn)行的條形碼的讀取，根據(jù)計(jì)算機(jī) 處理的公式中算出的數(shù)量來提供染色劑。第五操作步驟發(fā)生在容器10'中的染色劑分配操作之后，該第五操作步驟包括將 容器10'傳送到蓋子插入站21'，在該蓋子插入站21'，蓋子施加在容器10'上由穿孔站 20'制成的孔中。第六操作步驟包括通過用于進(jìn)入可用的第一混合站3'的半圓形路徑上的運(yùn)動(dòng)而 將容器傳送到其中一個(gè)混合站3'。第七操作步驟涉及混合站3'活動(dòng)一段時(shí)間，該時(shí)間足以混合容器10'中的產(chǎn)品。
在容器10'停留在混合站3'的過程中，有可能對(duì)另一個(gè)容器開始從步驟1到7 (在該站具有兩個(gè)混合器3的情況下)或者從步驟1到6 (在只有單個(gè)混合器的情況下) 的新生產(chǎn)。因此，形成本發(fā)明主題的裝置不僅能夠?qū)Χ鄠€(gè)容器10'執(zhí)行操作，而且所述操作 甚至可以對(duì)不同尺寸的容器執(zhí)行。在具有兩個(gè)混合器3'的情況下，如果第二混合器可用，第二操作順序?qū)⒁龑?dǎo)到裝 載第二混合器。當(dāng)混合步驟在其中一個(gè)混合器3'上完成時(shí)，開始第九操作步驟，通過半圓形路徑 的組合，該步驟將容器10'從混合站3'傳送到通道6'的出口。第十操作步驟將容器10'在出口 6'傳送到通道外部。此時(shí)，第十一操作步驟在輥?zhàn)又Ъ?1'或類似等同物上將容器10'移走，使得使 用者100可以拾取填滿產(chǎn)品的容器10'。在第一實(shí)施例和第二實(shí)施例中的作業(yè)線1都覆蓋有阻擋大氣介質(zhì)、存在于產(chǎn)品中 的最常見的酸和溶劑及染色劑的結(jié)構(gòu)，并且可以沿側(cè)面接近，用于維護(hù)或修理檢查。實(shí)際 上，作業(yè)線1中的外殼結(jié)構(gòu)包括由透明或不透明材料制成的鑲板，具有與產(chǎn)品的溶劑和染 色劑相容的透明開口，這樣就可以正確執(zhí)行制備產(chǎn)品本身的步驟。前面所述的第一實(shí)施例和第二實(shí)施例中的作業(yè)線1都能對(duì)多個(gè)不同的容器進(jìn)行 操作。事實(shí)上，當(dāng)產(chǎn)品的第一容器10離開產(chǎn)品分配站2時(shí)，第二容器就可以裝載在作業(yè)線 1上，由穿孔站20穿孔，并最后填滿由產(chǎn)品分配站2分配的染色劑。在所述兩個(gè)實(shí)施例中， 因而能夠裝載直到不同顏料的三個(gè)容器10，只要能夠獨(dú)立容納容器10的站自己本身的數(shù) 量是三個(gè)即可第一分配站，和第二及第三混合站。根據(jù)前面的描述，用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線和方法的優(yōu)點(diǎn)已經(jīng)很清楚。特別 是，該作業(yè)線能夠提供制造完整產(chǎn)品的站，該站從閱讀條形碼開始，利用分配和混合的相繼 動(dòng)作，在前述容器中以完全自動(dòng)的方式重新產(chǎn)生條形碼所描述的顏色，無需熟練操作人員 在場(chǎng)，因而簡(jiǎn)化人的干預(yù)。作業(yè)線1是分離的，其形式為由多個(gè)面板封裝的單個(gè)結(jié)構(gòu)，從而形成清楚限定的 機(jī)器，不像沒有清晰獨(dú)立處理站的工業(yè)類作業(yè)線那樣。因而作業(yè)線1也適于安裝在非明顯工業(yè)性的環(huán)境中，例如商店或小公司，從而不 熟練的使用者僅僅通過閱讀容器10上的條形碼并且(如果存在)提前支付用于分配和混 合容器10中產(chǎn)品所需的錢數(shù)，就可以生產(chǎn)所需顏色的產(chǎn)品，無需具有工業(yè)分配和混合作業(yè) 線的管理領(lǐng)域中的特殊技能。如果混合通常比分配染色劑需要更多的時(shí)間，則裝載多個(gè)容器的可能性能夠優(yōu)化 處理時(shí)間，所述多個(gè)容器不僅僅在數(shù)量上而且在尺寸或形狀方面都是不同的。在所述作業(yè)線對(duì)多個(gè)容器同時(shí)操作的情況下，每個(gè)容器將被放置在相應(yīng)的站中 (例如，第一容器將被第一分配站2處理，同時(shí)第二容器被第二混合站3處理)。事實(shí)上，在第一實(shí)施例和第二實(shí)施例中描述的作業(yè)線的站都是相互獨(dú)立和分離 的，并且能以模式化方式配置(例如，多個(gè)混合站和多個(gè)分配站)。在不脫離所附權(quán)利要求限定的保護(hù)范圍的情況下，可以對(duì)此處描述的作業(yè)線進(jìn)行 一定的變化、修改或增加，這對(duì)本領(lǐng)域技術(shù)人員而言是顯而易見的。例如，分配站和混合站 前面的通道可以由移動(dòng)容器的等效裝置替代。
另外，分配站和混合站的相互位置也不能理解成限制在本說明書的附圖中顯示的 方式。
權(quán)利要求
一種用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線(1，1′)，該作業(yè)線包括 進(jìn)口(6，6′)，該進(jìn)口用于使由使用者供送的容器(10，10′)進(jìn)入作業(yè)線(1，1′)上； 所述容器(10，10′)離開作業(yè)線(1，1′)的出口(6′，7)，從而使用者能夠拾取所述容器； 第一站(2，2′)，在該第一站，分配裝置將多種染色劑供送到容器(10，10′)中；和 至少一個(gè)第二站(3，3′)，該至少一個(gè)第二站獨(dú)立于所述第一站(2，2′)，在所述至少一個(gè)第二站中，混合裝置混合所述容器(10，10′)中的所述多種染色劑；所述作業(yè)線(1，1′)的特征在于，所述作業(yè)線包括在所述站(2，2′，3，3′)之間使所述容器(10，10′)自動(dòng)運(yùn)動(dòng)的運(yùn)動(dòng)裝置(4，4a)，所述站(2，2′，3，3′)和所述運(yùn)動(dòng)裝置(4，4a)包含在單個(gè)封閉結(jié)構(gòu)(9，9′)中，也就是使用者不能接近。
2.如權(quán)利要求1所述的作業(yè)線，其中，所述第一站(2，2')根據(jù)預(yù)先確定的編碼分配 所述多種染色劑。
3.如權(quán)利要求1所述的作業(yè)線，其特征在于，所述作業(yè)線同時(shí)對(duì)多個(gè)容器(10，10') 進(jìn)行操作，每個(gè)容器都位于選自所述至少第一和第二站(2，2' ,3,3')之間的不同站中。
4.如權(quán)利要求1所述的作業(yè)線，進(jìn)一步包括用于使所述容器(10，10')在所述第一站 (2,2')和所述第二站(3，3')之間移動(dòng)的裝置。
5.如權(quán)利要求1所述的作業(yè)線，其特征在于，所述進(jìn)口(6，6')安裝有門，所述門可以 手動(dòng)打開和關(guān)閉，所述進(jìn)口進(jìn)一步包括用于檢測(cè)所述門完全關(guān)閉的裝置。
6.如權(quán)利要求1所述的作業(yè)線，進(jìn)一步包括-穿孔站(20，20')，用于在所述容器(10，10')的頂部穿孔；和-蓋子插入站(21，21')，用于將蓋子定位在所述容器(10，10')的孔中。
7.如權(quán)利要求1所述的作業(yè)線，進(jìn)一步包括可選的信用卡閱讀器，所述信用卡閱讀器 用于提前支付分配和混合的產(chǎn)品，該信用卡閱讀器與所述作業(yè)線(1，1')的數(shù)據(jù)處理單元 相連。
8.如權(quán)利要求1所述的作業(yè)線，進(jìn)一步包括用于所述容器(10')的單個(gè)的進(jìn)口/出 口(6')，所述進(jìn)口 /出口(6')安裝有能夠手動(dòng)打開和關(guān)閉的門；還包括用于檢測(cè)所述 門完全關(guān)閉的裝置。
9.一種用于分配和混合產(chǎn)品的方法，包括以下步驟-第一步，用于將多種顏料分配在容器(10，10')中；和-第二步，用于在所述容器(10，10')中混合述多種顏料；該方法的特征在于，所述第一分配步驟和所述第二混合步驟相繼發(fā)生并且在使用者不 能接近的外殼中在用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線(1，1')上自動(dòng)進(jìn)行。
10.如權(quán)利要求9所述的方法，其中，在所述分配步驟之前，所述容器(10，10')在所 述作業(yè)線的進(jìn)口(6，6')被引入用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線(1，1')上。
11.如權(quán)利要求10所述的方法，其中，在所述分配步驟之前，所述容器(10')在所述 作業(yè)線的進(jìn)/出口(6')被引入用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線(1')上，并且在所述混合 步驟結(jié)束時(shí)，產(chǎn)品的所述容器(10')又被放置在所述進(jìn)/出口(6‘)處。
12.如權(quán)利要求10或11所述的方法，其中，在將所述容器(10，10')引入作業(yè)線(1，1')上之前，所述容器(10，10')上的條形碼由條形碼閱讀器(12，12')讀取。
13.如權(quán)利要求12所述的方法，其中，所述條形碼識(shí)別要進(jìn)行分配的產(chǎn)品或用于分配 由站(2，2')分配的一種或多種顏料的基礎(chǔ)物質(zhì)的容器，所述站(2，2')具有用于分配多 種顏料的分配裝置。
14.如權(quán)利要求9所述的方法，其中，在用于分配顏料的所述步驟之前，由所述作業(yè)線 (1，1')的穿孔站(20，20')進(jìn)行所述容器(10，10')的穿孔步驟。
15.如權(quán)利要求9所述的方法，其中，在所述分配步驟之后和所述混合步驟之前，進(jìn)行 所述容器(10，10')的蓋子的插入步驟，所述蓋子的插入步驟由蓋子插入站(21，21')進(jìn) 行，所述蓋子插入站將蓋子插入所述容器(10，10')的所述孔中。
16.如權(quán)利要求9所述的方法，其中，在支付了一定量的金錢之后執(zhí)行用于分配所述多 種顏料的所述步驟，所述支付通過所述作業(yè)線(1，1')的信用卡閱讀器在所述作業(yè)線(1， 1')上進(jìn)行，所述信用卡閱讀器通過數(shù)據(jù)處理單元操作。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線，該作業(yè)線包括分配預(yù)分配的基礎(chǔ)物質(zhì)的容器中的一種或多種顏料的分配裝置和混合產(chǎn)品的裝置；混合產(chǎn)品的裝置對(duì)裝在所述容器中的產(chǎn)品進(jìn)行操作；分配裝置和混合產(chǎn)品的裝置相繼并自動(dòng)操作。本發(fā)明還公開了一種分配和混合產(chǎn)品的方法，包括為容器穿孔的步驟，接著在所述容器中分配一種或多種顏料；在孔中插入蓋子的步驟；和在容器中混合一種或多種顏料的步驟；其中所述穿孔、分配、插入蓋子和混合的步驟分別由完全封閉的用于分配和混合產(chǎn)品的作業(yè)線的穿孔和分配裝置、蓋子插入裝置和混合產(chǎn)品的裝置執(zhí)行。所述穿孔、分配、插入蓋子和混合的步驟通過最終使用者在外部所觸發(fā)的作業(yè)線自動(dòng)進(jìn)行，無需熟練操作者的干預(yù)。
文檔編號(hào)B01F15/00GK101954257SQ20101027789
公開日2011年1月26日 申請(qǐng)日期2010年7月9日 優(yōu)先權(quán)日2009年7月10日
發(fā)明者盧卡·德羅科, 馬里奧·德羅科 申請(qǐng)人:馬里奧·德羅科;盧卡·德羅科