排氣道的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種包括操作元件和至少一個(gè)葉片的排氣道，該操作元件在支承件中可擺動(dòng)和/或可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在葉片上。
【背景技術(shù)】
[0002]在車輛中的排氣道通常具有一個(gè)中央的操作元件，通過該操作元件一方面可以調(diào)節(jié)排出的空氣的方向，但也可以調(diào)節(jié)排氣道的空氣量。通過操作元件的擺動(dòng)可以對(duì)排氣道的與操作元件耦聯(lián)的水平的和豎直的葉片進(jìn)行調(diào)整。通過操作元件的轉(zhuǎn)動(dòng)可以對(duì)關(guān)閉裝置進(jìn)行調(diào)整并且因而調(diào)節(jié)流過排氣道的空氣量。為了能夠使操作元件與葉片一起擺動(dòng)，操作元件的支承件非常遠(yuǎn)地縮進(jìn)地位于殼體中、例如位于葉片的擺動(dòng)軸線上。
[0003]葉片的擺動(dòng)角度通常通過終端止擋限定。同樣地在關(guān)閉裝置上設(shè)有止擋，關(guān)閉裝置在終端位置中貼靠在這些止擋上。如果在到達(dá)這些止擋時(shí)繼續(xù)將操縱力施加到操作元件上，則將操作元件與關(guān)閉裝置耦聯(lián)的導(dǎo)桿或支承件會(huì)受到很大負(fù)荷。支承件由于大的杠桿而受到很大的負(fù)荷并且由此在極端情況下可能受損。同樣地，有大的彎曲力作用于導(dǎo)桿。
[0004]這種排氣道例如在DE 10057421 Al中示出。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]本發(fā)明的任務(wù)是提供一種排氣道，在該排氣道中減小了作用于操作元件的支承件或操作元件的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)上的負(fù)荷并且因而防止了操作元件的支承件或傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的損壞。
[0006]為了解決該任務(wù)，根據(jù)本發(fā)明提出一種排氣道，該排氣道包括操作元件、穩(wěn)定器和至少一個(gè)葉片，該操作元件在支承件中可擺動(dòng)和/或可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在葉片上，該穩(wěn)定器可運(yùn)動(dòng)地支承在操作元件上。穩(wěn)定器具有止擋面，并且在葉片上和/或在操作元件上設(shè)有止擋面，其中，在操作元件運(yùn)動(dòng)時(shí)穩(wěn)定器的止擋面能夠貼靠在貼靠面上并且限制操作元件的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)和/或轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
[0007]本發(fā)明基于下述考慮，并非如現(xiàn)有技術(shù)那樣限制葉片或關(guān)閉裝置的運(yùn)動(dòng)范圍或經(jīng)由支承件限制操作元件的運(yùn)動(dòng)范圍，而是直接在操作元件上設(shè)置附加的穩(wěn)定器，該穩(wěn)定器直接限制操作元件的運(yùn)動(dòng)范圍。穩(wěn)定器因此作為用于操作元件的止擋起作用，使得不是限制葉片的擺動(dòng)范圍或關(guān)閉裝置的執(zhí)行范圍，而是在負(fù)荷可能作用于支承件或毗鄰的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)之前就直接限制操作元件的運(yùn)動(dòng)范圍。施加到操作元件上的力因此不傳遞到支承件或?qū)U上，而是直接經(jīng)由穩(wěn)定器傳遞到葉片或排氣道的其它構(gòu)件上。因此，在操作元件的擺動(dòng)行程或轉(zhuǎn)動(dòng)行程受限時(shí)沒有或僅少許力傳遞到支承件以及其下游的構(gòu)件、例如傳遞導(dǎo)桿上，從而可靠地防止了支承件以及其下游的構(gòu)件受損。
[0008]穩(wěn)定器這樣支承在操作元件上，使得穩(wěn)定器或者說穩(wěn)定器的止擋面在操作元件擺動(dòng)或轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)與貼靠面貼靠。操作元件例如具有軸，并且穩(wěn)定器具有空隙，所述軸延伸穿過該空隙。由此穩(wěn)定器可以與操作元件一起擺動(dòng)，在此操作元件也還可以進(jìn)行轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
[0009]為了限制操作元件的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)，止擋面優(yōu)選設(shè)置在擺動(dòng)方向中，并且貼靠面設(shè)置在葉片上。操作元件因此與穩(wěn)定器一起如此程度地?cái)[動(dòng)，直至穩(wěn)定器沿著擺動(dòng)方向、即例如側(cè)向地或者向上或向下貼靠在葉片的貼靠面上，由此阻止了操作元件沿著擺動(dòng)方向的進(jìn)一步運(yùn)動(dòng)。
[0010]優(yōu)選穩(wěn)定器可擺動(dòng)、但無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在葉片上。也就是說，穩(wěn)定器可以在操作元件沿著擺動(dòng)方向擺動(dòng)時(shí)朝向葉片側(cè)的止擋運(yùn)動(dòng)。但在操作元件轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)穩(wěn)定器不能與操作元件一起轉(zhuǎn)動(dòng)。由于穩(wěn)定器不能轉(zhuǎn)動(dòng)，所以例如止擋面相對(duì)于在葉片上的貼靠面的定向不變，從而確保所述止擋面和貼靠面在操作元件擺動(dòng)時(shí)能夠彼此貼靠。
[0011]為了限制操作元件的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)，在該實(shí)施形式中也可以設(shè)有徑向于軸的縱軸線的止擋面，并且所述貼靠面徑向于縱軸線設(shè)置在操作元件上。止擋面和貼靠面設(shè)置成，使得它們?cè)诓僮髟D(zhuǎn)動(dòng)時(shí)能夠彼此貼靠。操作元件的進(jìn)一步轉(zhuǎn)動(dòng)通過如下方式被鎖止:穩(wěn)定器無相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在葉片上并且因而不能與操作元件一起轉(zhuǎn)動(dòng)。如果在操作元件上的貼靠面與止擋面進(jìn)入接觸，則因而構(gòu)成牢固的配合支承件，由此可靠阻止了操作元件的進(jìn)一步轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0012]操作元件也可構(gòu)造成多件式的并且尤其是具有把手元件，該把手元件套裝到軸上。貼靠面優(yōu)選設(shè)置在該把手元件上。這種結(jié)構(gòu)能夠?qū)崿F(xiàn)排氣道的簡(jiǎn)單組裝。例如可以在第一安裝步驟中將所述軸裝入并且將穩(wěn)定器套裝到軸上。緊接著將具有貼靠面的把手元件安裝到軸上，在此可以通過把手元件在軸上的定向來調(diào)整操作元件的轉(zhuǎn)動(dòng)范圍。
[0013]為了改善穩(wěn)定器和/或操作元件在葉片上的支承，可以在葉片上設(shè)有至少一個(gè)滑動(dòng)面，穩(wěn)定器和/或操作元件貼靠在該滑動(dòng)面上。該滑動(dòng)面例如構(gòu)造成球形的，其中，球形表面的中心優(yōu)選是操作元件的樞轉(zhuǎn)點(diǎn)、即支承件。穩(wěn)定器或操作元件以引導(dǎo)面貼靠在滑動(dòng)面上，使得在操作元件擺動(dòng)時(shí)始終與滑動(dòng)面接觸。由此防止例如操作元件的擠壞，因?yàn)榛瑒?dòng)面沿著軸的縱向方向支撐操作元件。通過這種滑動(dòng)面或者說通過穩(wěn)定器或操作元件與操作元件的位置無關(guān)地貼靠在該滑動(dòng)面上確保穩(wěn)定器或操作元件無間隙地支承并且在車輛中正常使用時(shí)防止產(chǎn)生不希望的噪聲(例如由于操作元件擋靠到葉片上)。
[0014]在滑動(dòng)面和穩(wěn)定器之間可以附加地設(shè)有滑動(dòng)元件和/或阻尼元件。這例如可減小在滑動(dòng)面和穩(wěn)定器之間的摩擦力，從而可以以較小的操作力來操作所述操作元件。替代地，但也可增大摩擦力，使得操作元件不能夠從預(yù)設(shè)的位置中移出。
[0015]同樣地，可以在穩(wěn)定器和葉片和/或操作元件之間設(shè)有滑動(dòng)元件和/或阻尼元件。
【附圖說明】
[0016]其它優(yōu)點(diǎn)和特征結(jié)合附圖在后續(xù)說明中得出。在附圖中:
[0017]圖1a和Ib是現(xiàn)有技術(shù)中的排氣道；
[0018]圖2是按本發(fā)明的排氣道的葉片和操作元件的透視性的局部剖視圖；
[0019]圖3是圖2中的葉片和操作元件的第二剖視圖；
[0020]圖4是圖2中的穩(wěn)定器和操作元件的局部剖視圖；
[0021]圖5是按本發(fā)明的排氣道的葉片和操作元件的剖視圖；
[0022]圖6是圖2中的操作元件和葉片的俯視圖；
[0023]圖7是圖2中的葉片和操作元件的透視圖；
[0024]圖8是圖2中的排氣道的操作元件及導(dǎo)桿的視圖；以及
[0025]圖9是圖8中的導(dǎo)桿的細(xì)節(jié)視圖。
[0026]具體實(shí)施形式
[0027]在圖1a和Ib中示出由現(xiàn)有技術(shù)已知的排氣道10，該排氣道具有所謂的單鈕操作裝置。排氣道10具有多個(gè)水平設(shè)置的、可分別繞著轉(zhuǎn)動(dòng)軸14擺動(dòng)的第一葉片12以及多個(gè)豎直設(shè)置的、同樣地可繞著轉(zhuǎn)動(dòng)軸18擺動(dòng)的第二葉片16。另外設(shè)有關(guān)閉裝置20，該關(guān)閉裝置具有可繞著軸線24擺動(dòng)的關(guān)閉活門22。
[0028]為了對(duì)葉片12和16以及關(guān)閉裝置20進(jìn)行調(diào)整而設(shè)有一個(gè)共同的操作元件26，該操作元件支承在一個(gè)水平的葉片12上并與所述多個(gè)豎直的葉片16耦聯(lián)。操作元件26借助支承件30支承在該葉片12上。操作元件26可以在該支承件30中轉(zhuǎn)動(dòng)，以便對(duì)關(guān)閉活門22進(jìn)行調(diào)整。如在圖1a和Ib中可見，在操作元件26上還設(shè)有導(dǎo)桿28，操作元件26經(jīng)由該導(dǎo)桿與關(guān)閉裝置20耦聯(lián)。
[0029]通過操作元件26的水平運(yùn)動(dòng)可以使豎直的葉片16繞著其轉(zhuǎn)動(dòng)軸18擺動(dòng)。如果豎直地移動(dòng)操作元件26，則水平的葉片12由此繞著其轉(zhuǎn)動(dòng)軸14擺動(dòng)。通過轉(zhuǎn)動(dòng)操作元件26可以經(jīng)由導(dǎo)桿28對(duì)關(guān)閉活門22進(jìn)行調(diào)整并且因而調(diào)節(jié)通過排氣道10的空氣流。這種排氣道10的作用方式本身是已知的并且因此不再詳述。
[0030]支承件30構(gòu)造成，使得在操作元件26運(yùn)動(dòng)時(shí)葉片12、16與操作元件26 —同擺動(dòng)。出于視覺原因，該支承件30非常遠(yuǎn)地縮進(jìn)排氣道10的殼體32中。但由此在操作元件26的把手元件34和支承件30之間形成較長(zhǎng)的杠桿臂h(參見圖2)。
[0031]葉片12、16或關(guān)閉活門22的擺動(dòng)范圍是有限的。如果達(dá)到葉片12、16的最大偏角或關(guān)閉活門22的終端位置，則在對(duì)操作元件26進(jìn)一步施加力的情況下所述葉片或關(guān)閉活門不能進(jìn)一步擺動(dòng)，在此操作力繼續(xù)作用于支承件30和導(dǎo)桿28上。這可能導(dǎo)致支承件30或?qū)U28損壞。
[0032]為了減小作用于操作元件26或?qū)U28上的負(fù)荷，按本發(fā)明的排氣道10附加地具有在圖2和3中示出的穩(wěn)定器36。排氣道的其余結(jié)構(gòu)相應(yīng)于例如在圖1a和Ib中示出的傳統(tǒng)排氣道的結(jié)構(gòu)。
[0033]例如尤其是在圖4和5中可見，操作元件構(gòu)造成兩件式的，即包括一根軸40和一個(gè)把手元件34，該把手元件以容納部42固定在設(shè)置于軸40上的轉(zhuǎn)矩傳遞結(jié)構(gòu)44上。軸40具有球形的加厚部46，軸40借助該加厚部可擺動(dòng)且可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在支承件30中。
[0034]如在圖2和3中可見的是，穩(wěn)定器36具有空隙38，操作元件26的軸40穿過該空隙，使得軸可相對(duì)于穩(wěn)定器36自由轉(zhuǎn)動(dòng)