專利名稱：將活性物質(zhì)用于醫(yī)療植體表面的設(shè)備，尤其是支架的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種將活性物質(zhì)用于醫(yī)療植體表面的設(shè)備，所述的設(shè)備具 有基臺(tái)和可替換的器械盒，所述可替換的器械盒可以安裝在所述基臺(tái)上， 該器械盒具有用于植體的支承架及將活性物質(zhì)噴射在植體表面上的噴嘴， 并且，基臺(tái)具有可使支承架和噴嘴進(jìn)行彼此相關(guān)運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)單元。
背景技術(shù)：
這種設(shè)備可從專利文獻(xiàn)WO2004/091684Al中獲知。 這種已知的設(shè)備，以及從專利文獻(xiàn)US6,395，326和DE20200223U1中獲
知的其它設(shè)備用于載藥的涂覆支架(coating stent)，也就是，人造血管。
這些涂層是需要的，因?yàn)樗鼈兡軌蚋纳浦搀w的生物適應(yīng)性，例如，可由此
在與血液接觸的表面上防止血栓的生成。
眾所周知，尤其是對于支架，為防止因周圍組織增生所致的再狹窄 (re-stenosis)，它們的表面被涂覆有藥物，例如雷帕霉素(rapamycin)。
此外，適當(dāng)被涂覆的支架可用于將藥物有目的地在其所期望的位置上導(dǎo)入
周圍組織。
現(xiàn)有技術(shù)對能夠涂覆有不同活性物質(zhì)的支架進(jìn)行了一些描述，例如， 參見專利文獻(xiàn)DE20200220U1、 EP0875218A2或EP0950386A2。這些支架 通常被放置在體內(nèi)，并且在借助裝在導(dǎo)管上的所謂導(dǎo)引器(introducer)系 統(tǒng)被使用的位置處被釋放，根據(jù)所謂的賽爾丁克(Sddinger)技術(shù)，所述 的導(dǎo)管借助引導(dǎo)線穿過相應(yīng)的血管，所述的引導(dǎo)線穿過導(dǎo)管的內(nèi)腔。
因?yàn)閷ι镞m應(yīng)性的需要，其它的醫(yī)療植體通常也需要表面適當(dāng)涂覆 所述的醫(yī)療植體表面自身并未設(shè)置的物質(zhì)。在本申請中，所理解的植體不 僅表示永久保存在病人體內(nèi)的假體，也表示長時(shí)間保存在大部分重癥、癱 瘓或無意識(shí)的病人體內(nèi)的其它設(shè)備，例如用于靜脈輸液等的留置導(dǎo)管。
5在已知的這些設(shè)備中，活性物質(zhì)通過噴嘴被噴射在支架的外表面上， 在所述的外表面上活性物質(zhì)被沉積和干燥。這要求沿支架縱軸在噴嘴與支 架之間的相對運(yùn)動(dòng)，以及支架與噴嘴之間的相對旋轉(zhuǎn)或環(huán)形噴嘴的使用， 所述的環(huán)形噴嘴沿植體運(yùn)動(dòng)，從而可確保噴射在表面上的活性物質(zhì)圍繞其 周圍分布。
就通常的植體使用而言，尤其是對于支架，已經(jīng)發(fā)現(xiàn)從專利文獻(xiàn)
US6,395,326和DE20200223中獲知的設(shè)備在很多方面都不能滿足現(xiàn)代需 求，特別是對于涂層，它們不允許越來越迫切需要的或期望的柔性和個(gè)體 適應(yīng)性。
在從典型的專利文獻(xiàn)WO2004/091684Al中獲知的設(shè)備中，通過利用 包括有可再用基臺(tái)和一次性器械盒的二元設(shè)計(jì)，這些問題被排除，所述的 可再用基臺(tái)和一次性器械盒與待涂覆支架一起被提供，所述的待涂覆支架 準(zhǔn)備插入器械盒內(nèi)。在每個(gè)器械盒上存在有一個(gè)縱向可運(yùn)動(dòng)的滑動(dòng)噴射 架，所述的滑動(dòng)噴射架帶有一個(gè)環(huán)形噴嘴，當(dāng)器械盒插入基臺(tái)時(shí)，滑動(dòng)噴 射架與基臺(tái)的驅(qū)動(dòng)單元相銜接，然后所述的基臺(tái)驅(qū)動(dòng)單元使滑動(dòng)噴射架運(yùn) 動(dòng)。
滑動(dòng)噴射架具有用于注射器的插頭式連接器，所述的注射器裝有活性 物質(zhì)，插入式連接器與環(huán)形噴嘴流體連接，同時(shí)，基臺(tái)具有用于注射器活 塞的限位器，這樣，滑動(dòng)噴射架的運(yùn)動(dòng)不僅將活性物質(zhì)遍及分布在支架上， 而且同時(shí)將活性物質(zhì)從注射器傳送至噴嘴。在滑動(dòng)噴射架上環(huán)形噴嘴的上 游有一個(gè)干燥噴嘴，借助所述的干燥噴嘴，從外界供給的干燥介質(zhì)，通常 是無菌空氣，被導(dǎo)向已被涂覆的支架部分以便對涂層進(jìn)行干燥。
在器械盒的前側(cè)有一個(gè)用于植體的支承架，在滑動(dòng)噴射架上還有個(gè)用 于保護(hù)覆層的附加支承架，所述的保護(hù)覆層環(huán)繞植體。當(dāng)滑動(dòng)噴射架運(yùn)動(dòng) 時(shí)，這個(gè)附加支承架相對于植體進(jìn)行縱向運(yùn)動(dòng)，這樣在噴射過程期間所述 保護(hù)覆層自動(dòng)地從植體上去除。
兩個(gè)支承架中每一個(gè)都提供有解鎖配置。當(dāng)滑動(dòng)噴射器的運(yùn)動(dòng)超過基 本位置時(shí)，解鎖配置自動(dòng)釋放植體，所述的基本位置為當(dāng)待涂覆的植體朝 著第一前側(cè)被初始插入時(shí)滑動(dòng)噴射器所占據(jù)的位置。在這種方式下，植體 被自動(dòng)釋放，這意味著當(dāng)涂覆結(jié)束時(shí)器械盒將不再被迫開啟，并且當(dāng)涂覆完成時(shí)，植體能夠被立即移除。
總之，器械盒僅包括一個(gè)可做單一線性運(yùn)動(dòng)的運(yùn)動(dòng)部件，也就是，滑 動(dòng)噴射架，這樣可允許注射器的容裝物被施加到植體的表面，且生成的涂 層被干燥。如果必要的話，可利用裝有新藥的注射器重復(fù)這個(gè)過程。然后， 滑動(dòng)噴射架的附加運(yùn)動(dòng)可釋放支架，這樣可將支架從器械盒移除。
因此，在導(dǎo)管實(shí)驗(yàn)室本身中利用己知設(shè)備可實(shí)現(xiàn)無菌涂覆。器械盒僅 被使用一次，這樣可利用基臺(tái)一個(gè)接一個(gè)地對大量植體進(jìn)行涂覆，而無需 大量的清洗干擾，消除了交叉污染的風(fēng)險(xiǎn)。
但是，己知設(shè)備在一些方面也仍然存在缺點(diǎn)，首先，因?yàn)橥扛策^程需 要占用相當(dāng)長的時(shí)間，并且涂覆的均勻性并不總是最佳的；其次，因?yàn)閷?涂覆的植體進(jìn)行臨時(shí)儲(chǔ)藏是不可能的。

發(fā)明內(nèi)容
考慮到上述問題，本發(fā)明的目的是進(jìn)一步開發(fā)己知的設(shè)備以消除這些 缺點(diǎn)。
根據(jù)本發(fā)明，利用開始提到的那種設(shè)備可實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的目的，在所述 的設(shè)備中，器械盒包括有基本上為圓柱形的第一殼體部件和基本上為圓柱 形的第二殼體部件，所述的第一殼體部件具有支承架，所述的第二殼體部 件具有噴嘴。第一和第二殼體部件被形成以使它們可相互匹配，并且被布 置以使它們可相對彼此運(yùn)動(dòng)，優(yōu)選為轉(zhuǎn)動(dòng)，以及在二者之間優(yōu)選具有緊密 地?zé)o菌密封。
因此，本發(fā)明的目的可完全被實(shí)現(xiàn)。
這是因?yàn)楸旧暾埖陌l(fā)明者已經(jīng)認(rèn)識(shí)到，滑動(dòng)噴射架被布置以使其在器 械盒內(nèi)能夠運(yùn)動(dòng)的這種工作原理的放棄不僅可獲得質(zhì)量更好的涂覆，而且 可改善無菌密封。能夠被移動(dòng)進(jìn)入彼此的兩個(gè)殼體部件可作為一種氣泵， 空氣僅能經(jīng)過為此目的而設(shè)置的開口到達(dá)內(nèi)部，這些開口通過布置在器械 盒上的無菌過濾器與周圍環(huán)境相連，這樣可使器械盒相對于外部進(jìn)行整體 地密封和滅菌。
目前，用于兩殼體部件之間相對運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)裝置不必再與器械盒的內(nèi) 部銜接，而且，兩個(gè)殼體部件外部的直通不再是必須的，因?yàn)閮蓚€(gè)殼體部件可從外部訪問，所以驅(qū)動(dòng)裝置可在那里施加作用。這樣也允許更好的無 菌密封。
在涂覆結(jié)束之后，也保持該無菌密封，這樣可使被涂覆的植體保持在 器械盒內(nèi)，并與器械盒無菌儲(chǔ)藏。因此，第一次可當(dāng)場對在適當(dāng)位置上的 各個(gè)植體進(jìn)行涂覆，以及在某種程度上預(yù)先準(zhǔn)備被涂覆的植體。
而且，當(dāng)殼體部件也能夠相對于彼此旋轉(zhuǎn)時(shí)，利用環(huán)形噴嘴將活性物 質(zhì)圍繞在植體的周圍分布不是絕對必須的。根據(jù)本發(fā)明者的發(fā)現(xiàn)，連到第 二殼體部件的噴嘴的旋轉(zhuǎn)可圍繞植體的周圍更有效地和更快速地使涂層 均勻分布，所述噴嘴的旋轉(zhuǎn)受第二殼體部件的旋轉(zhuǎn)影響。
因此，新設(shè)備具有從專利文獻(xiàn)WO2004/091684Al中獲知設(shè)備的所有 優(yōu)點(diǎn)，此外，可確保更均勻的涂覆，并且允許儲(chǔ)存被涂覆的植體。
就己知方式而言，如果植體為裝于導(dǎo)管上的支架，它是一種更優(yōu)的方式。
支架經(jīng)涂覆和任何稍后的臨時(shí)儲(chǔ)存后可被立即植入。由于支架已與其 的導(dǎo)引器系統(tǒng)結(jié)合在一起，所以沒有必要對支架進(jìn)行再處理。
如果相對于周圍環(huán)境狀況利用密封件和過濾器使器械盒密封和消毒 是優(yōu)選的。
這個(gè)方法的優(yōu)點(diǎn)是，涂覆的植體能夠被儲(chǔ)存更長時(shí)間，因此，可更有 效地防止污染物進(jìn)入器械盒內(nèi)部。由于上述已提及的氣泵原理和第一與第 二殼體部件之間的無菌密封，空氣以任何方式滲入靜止的器械盒都已經(jīng)被 阻止。但在其它需要的開口處，通過密封件和過濾器來進(jìn)一步改善相對于 周圍環(huán)境的消毒。每個(gè)過濾器均為無菌過濾器是沒有絕對必要的，當(dāng)過濾 的空氣來自"氣泵"內(nèi)時(shí)，單向閥或止回閥或標(biāo)準(zhǔn)過濾器也可以被使用。這 里的目的是基本上確保沒有藥物殘余進(jìn)入周圍環(huán)境的空氣。
使用不同于薄膜過濾器的閥的優(yōu)點(diǎn)是，器械盒內(nèi)的壓力可以更高，也 就是，植體能夠獲得比僅使用薄膜過濾器的情況更高的噴射壓力。
應(yīng)該提到，在這種連接下，使用的所有材料必須對噴射介質(zhì)和藥物有 抵抗力，以確保器械盒內(nèi)部即使在長期儲(chǔ)存情況下也能夠保持密封，所述 的噴射介質(zhì)通常為溶劑，所述的藥物有時(shí)具有刺激性或毒性。
一般來說，第二殼體部件優(yōu)選具有用于可替換注射器的插頭式連接器，所述的插頭式連接器與噴嘴流體連接，所述注射器用作活性物質(zhì)的存 儲(chǔ)器，并且插頭式連接器優(yōu)選具有過濾器布置，這樣可允許活性物質(zhì)進(jìn)入 器械盒的內(nèi)部，但對進(jìn)入的空氣進(jìn)行過濾消毒。
這樣的優(yōu)點(diǎn)是，實(shí)際上，注射器為活性物質(zhì)提供了一個(gè)外部存儲(chǔ)器。 因此，可使用裝有植體的器械盒，例如支架，用于對植體涂覆不同種類和 不同數(shù)量的活性物質(zhì)，也就是，在涂覆之前不久利用必要數(shù)量的合適的活 性物質(zhì)填充合適的注射器，然后將注射器插入插頭式連接器。
這種插頭式連接器具有過濾器布置，所述的過濾器布置僅允許經(jīng)過過 濾消毒的空氣在插入注射器之前進(jìn)入器械盒內(nèi)部。當(dāng)注射器插入插頭式連 接器時(shí)，相對于外部，注射器自身提供有無菌的罩子。過濾器布置也能夠
對霧化(atomizatkm)所需的活性物質(zhì)進(jìn)行過濾消毒。例如，親水性聚合 物膜可用作這些過濾器的材料，另一方面，親水性聚合物膜可用于壓縮空 氣的消毒。
例如，在這一點(diǎn)上，插頭式連接器可具有兩層過濾器布置，在所述的 兩層過濾器布置內(nèi)，用于壓縮空氣消毒的過濾器位于用于藥物消毒的過濾 器的外側(cè)，這樣，例如當(dāng)插入注射器時(shí)，外部過濾器能夠被剌穿或向一側(cè) 運(yùn)動(dòng)，以使得它不會(huì)阻礙向器械盒內(nèi)部供給活性物質(zhì)。 第二殼體部件優(yōu)選具有一個(gè)用于注射器的弓I導(dǎo)通道。 這樣的優(yōu)點(diǎn)是，注射器可牢固地裝在第二殼體部件內(nèi)，因此不用像開 始提及的己知設(shè)備那樣被安裝在器械盒的外部。但是，這意味著，此時(shí)， 在植體被涂覆后，仍然在其內(nèi)插入有注射器的器械盒可被臨時(shí)儲(chǔ)存，且不 存在因不小心或不正確的處理將注射器從插頭式連接器拔出的風(fēng)險(xiǎn)。這樣 可允許涂覆的植體被更安全地臨時(shí)儲(chǔ)存在器械盒內(nèi)。
一般來說，基臺(tái)優(yōu)選具有用于注射器活塞的限位器。 這樣的優(yōu)點(diǎn)是，當(dāng)?shù)诙んw部件向第一殼體部件運(yùn)動(dòng)時(shí)，自然會(huì)帶著 具有其的注射器，在過程中，以基本上已從開始提及的設(shè)備獲知的方式， 將活塞壓入注射器，同時(shí)將活性物質(zhì)輸送入器械盒的內(nèi)部，并輸送到噴嘴 處，所述的方式。
插頭式連接器和噴嘴優(yōu)選是與空氣通道流體連接，通過所述的空氣通 道，無菌空氣的射流被導(dǎo)引至植體上。所述空氣通道優(yōu)選其截面大致與注射器垂直，以及大致垂直向上地通向植體，并且在其開口內(nèi)端形成噴嘴。 也最好利用位于第二殼體部件內(nèi)的消毒過濾器對所述空氣通道相對于外 部進(jìn)行密封和消毒。
這種方法的優(yōu)點(diǎn)是，從注射器進(jìn)入插頭式連接器的藥物以技術(shù)上非常 簡單但有效的方式被霧化，以使得噴霧射流被形成，所述的噴霧射流被導(dǎo) 引至植體的表面上。由于第二殼體部件可圍繞植體并沿所述植體長度運(yùn) 動(dòng)，因此，噴嘴可通過第二殼體部件的運(yùn)動(dòng)將噴霧射流導(dǎo)引在植體表面的 任何區(qū)域上，噴霧射流的強(qiáng)度由引入的無菌空氣決定，也就是，與第二殼 體部件自身的運(yùn)動(dòng)無關(guān)。這樣也確保了所施加的涂層的良好的均勻性。
消毒過濾器可確保實(shí)際吹入的壓縮空氣是無菌的，以及在涂覆之前的 儲(chǔ)存期間或涂覆之后的臨時(shí)儲(chǔ)存期間防止污染物進(jìn)入器械盒內(nèi)部。
一般來說，在這種情況下，第一殼體部件優(yōu)選具有用于將空氣從器械 盒內(nèi)部排出的過濾器布置，所述的過濾器布置相對于外部對器械盒進(jìn)行密 封，并且包括排氣過濾器和/或閥。
這個(gè)方法具有上述已提及的優(yōu)點(diǎn)，即，即使過濾消毒在此處不是絕對 必須的，從器械盒排出的空氣也被過濾。防止藥物殘留物從器械盒逃逸進(jìn) 入環(huán)境空氣是必要的。為此目的采用消毒過濾器不是絕對必須的；標(biāo)準(zhǔn)薄 膜過濾器也可以被使用。這里如同其它位置一樣，可利用單向閥或止回閥 防止外部空氣滲入器械盒內(nèi)部，所述的單向閥或止回閥僅允許空氣沿向外 的方向通過。
一般來說，驅(qū)動(dòng)單元優(yōu)選具有作用于第二殼體部件的軸，以使得第二 殼體部件可借助軸的運(yùn)動(dòng)相對于第一殼體部件進(jìn)行旋轉(zhuǎn)和縱向運(yùn)動(dòng)，所述 的軸優(yōu)選具有鉤子部件，所述的鉤子部件與第二殼體部件相接合，以使得 在旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)和受壓與受拉的情況下可保持穩(wěn)定，并且所述鉤子部件優(yōu)選具 有一個(gè)截面，當(dāng)軸旋轉(zhuǎn)時(shí)所述的截面與插入導(dǎo)引通道的注射器接合，以使 得當(dāng)所述軸朝向器械盒運(yùn)動(dòng)時(shí)，注射器鎖住插頭式連接器。
這些措施的優(yōu)點(diǎn)是，使用了非常簡單的驅(qū)動(dòng)單元，所述的驅(qū)動(dòng)單元可 沒有任何問題地從外部作用于第二殼體部件上。如之前所述的，這有助于 器械盒內(nèi)部相對于外部的密封，因?yàn)轵?qū)動(dòng)單元僅能從外部作用于兩個(gè)殼體 部件的其中之一，使其旋轉(zhuǎn)和縱向運(yùn)動(dòng)。設(shè)置在基臺(tái)上的軸是本驅(qū)動(dòng)原理的技術(shù)上的簡單實(shí)現(xiàn)，其中，借助鉤子部件，僅通過纏繞或插入動(dòng)作的極 其簡單方式，軸也可以被鎖在第二殼體部件上。
但是，根據(jù)本發(fā)明，這個(gè)鉤子部件還具有附加功能。在相對于器械盒 的軸的某一角度方向上，鉤子部件也用于將己被插入導(dǎo)引通道內(nèi)的注射器 進(jìn)一步推入器械盒內(nèi)，以使得它與插頭式連接器牢固地鎖緊。這是一種安 全措施。在涂覆開始之前，所述軸的一系列運(yùn)動(dòng)能夠自動(dòng)完成，從而確保 在涂覆過程開始之前注射器總是鎖在適當(dāng)位置。
在此，優(yōu)選存在貫穿軸的空氣供給通道，空氣能夠利用所述的空氣供 給通道被導(dǎo)入空氣通道。
這種措施的優(yōu)點(diǎn)是，所述軸不僅驅(qū)動(dòng)第二殼體部件，而且，同時(shí)向器 械盒內(nèi)部供給壓縮空氣，在所述的器械盒內(nèi)壓縮空氣被用于霧化活性物 質(zhì)。因此，從結(jié)構(gòu)的角度看，這個(gè)方法尤其具有優(yōu)勢，因?yàn)榛_(tái)僅需要通 過該軸作用于器械盒；所述軸既提供必須的無菌壓縮空氣，又確保注射器
被適當(dāng)鎖定，并且最后也使第二殼體部件移動(dòng)和旋轉(zhuǎn)。
在構(gòu)造上以非常簡單的方式，能夠確保非常均勻的涂覆，因?yàn)榇_保所 有必要措施的一系列運(yùn)動(dòng)都是必需的。
一般來說，第一殼體部件優(yōu)選具有用作植體的支承架的第一夾持元 件，在第二殼體部件上優(yōu)選具有第二夾持元件以保持圍繞植體的保護(hù)罩。 而且，對于第一和/或第二夾持元件，優(yōu)選在第二和/或第一殼體部件上具 有解鎖設(shè)備。
這種措施的優(yōu)點(diǎn)是，植體被保持在器械盒內(nèi)，以使得通過第一和第二 殼體部件之間的相對運(yùn)動(dòng)，保護(hù)罩同時(shí)從植體被移除，或在涂覆之后，也 就是，當(dāng)?shù)诙んw部件被回推入第一殼體部件中時(shí)，保護(hù)罩再次往回運(yùn)動(dòng) 至植體上。因此，器械盒內(nèi)的植體再次具有保護(hù)罩的附加保護(hù)，當(dāng)植體隨 后從器械盒移除時(shí)，這個(gè)保護(hù)罩將尤其有效。
在每一種情況下被設(shè)置在另一個(gè)殼體部件上的解鎖設(shè)備，(一種本質(zhì) 上己知的方式)可確保例如當(dāng)?shù)谝缓偷诙んw部件被完全推擠在一起時(shí)， 兩個(gè)夾持元件都被釋放，從而之后允許在縱向上朝著后面從器械盒移除植 體。在這種情況下沒有必要打開器械盒，它的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，存在于器械盒 內(nèi)的藥物殘余不會(huì)逃逸。另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，器械盒不必提供后續(xù)開啟的選擇。因此，這意味著，器械盒的設(shè)計(jì)僅必須確保相對于外部的無菌密封。
在這種情況下，第一夾持元件優(yōu)選形成用于保持帶有支架的導(dǎo)管，并
且第二夾持元件形成用于保持位于支架上方(優(yōu)選在探針上)的保護(hù)罩，
所述的探針連到保護(hù)罩，并且伸入導(dǎo)管內(nèi)的引導(dǎo)通道。
這種方法的優(yōu)點(diǎn)是，可使用裝在帶有探針的導(dǎo)管上的標(biāo)準(zhǔn)支架，所述
的探針穿過導(dǎo)管的內(nèi)腔，因此，在內(nèi)部，器械盒被布置用于保持標(biāo)準(zhǔn)的支架。
一般來說，在這種情況下，基臺(tái)也優(yōu)選具有傳感器，優(yōu)選是接近開關(guān)， 所述的傳感器指示限位器何時(shí)與活塞接觸。
這種措施的優(yōu)點(diǎn)是，借助傳感器，直至基臺(tái)確定第二殼體部件被抽出 遠(yuǎn)離第一殼體部件以致注射器與限位器接觸時(shí)，涂覆過程才開始，從而將 壓縮空氣引入器械盒的內(nèi)部。這是因?yàn)閹缀跬耆迦氲谝粴んw部件的第二 殼體部件被提供給裝有支架的器械盒，在這種狀態(tài)下，噴嘴稍微位于支架 的上游。在軸與第二殼體部件接合后，第二殼體部件首先被抽出第一殼體 部件直至活塞與限位器接觸。這種設(shè)計(jì)的結(jié)果是，即使噴嘴仍然稍微位于 植體的上游，在注射器的活塞的長度上的某些波動(dòng)等不會(huì)對涂覆的質(zhì)量產(chǎn) 生任何影響。
這種方法的特殊優(yōu)點(diǎn)是，傳感器用于確定器械盒是否已被正確地插入 基臺(tái)，以及軸是否已牢固地夾緊第二殼體部件。而且，傳感器可以因此被 省去，這是結(jié)構(gòu)上的優(yōu)勢。
本發(fā)明還涉及用于新設(shè)備的器械盒。器械盒被設(shè)計(jì)成一次性的物品， 并且具有已描述的與新設(shè)備有關(guān)的特征。
本發(fā)明還涉及用于新設(shè)備的基臺(tái)。所述基臺(tái)是可重復(fù)使用的，并且具 有已描述的與新設(shè)備有關(guān)的特征。
包括新器械盒和至少一個(gè)注射器的套件也是本發(fā)明的主題。與器械盒 在一起的注射器也被裝在所述套件內(nèi)，利用所述的注射器可傳送活性物 質(zhì)。注射器也可被設(shè)計(jì)成一次性的物品。這樣就可將合適的注射器及器械 盒交給醫(yī)生。
最后，本發(fā)明還涉及根據(jù)本發(fā)明的無菌封裝的器械盒及其內(nèi)的植體， 所述的植體優(yōu)選是裝載在導(dǎo)管上的支架。這種措施的優(yōu)點(diǎn)是，提供的植體為無菌封裝，并己裝載在器械盒內(nèi)， 這意味著，這些植體能夠在導(dǎo)管實(shí)驗(yàn)室中被保持封存。然后，醫(yī)生僅需選 擇包含有所期望的植體的器械盒，將其插入基臺(tái)，利用合適的活性物質(zhì)充 填注射器，并將其推入器械盒內(nèi)。直到涂覆過程剛剛結(jié)束，才需要與植體 本身有關(guān)的處理步驟。由于在植體加工和將其"安裝"在器械內(nèi)期間能夠確 保處于相同的潔凈室，因此，能夠保持初始的無菌狀態(tài)。
在涂覆之后，器械盒可從基臺(tái)取走，并再次無菌儲(chǔ)存。由于器械盒不 必被開啟，并相對于外部保持密封和無菌，所以涂覆的植體不會(huì)存在被污 染的風(fēng)險(xiǎn)。
因此，首先在某種程度上，可將未涂覆和已涂覆的植體充分無菌地儲(chǔ) 存一定時(shí)間。例如，可僅每一星期對隨后幾天所需要的植體進(jìn)行一次涂覆， 并將其儲(chǔ)存直到所要進(jìn)行的手術(shù)，這樣不僅省時(shí)，也省錢。這是因?yàn)?，?shí) 際上涂覆能夠"平靜地"進(jìn)行，也就是，沒有手術(shù)進(jìn)行中存在的時(shí)間壓力和 緊張，從而產(chǎn)生進(jìn)一步的質(zhì)量優(yōu)勢。
但是，在手術(shù)期間或之前不久的任何時(shí)間內(nèi)，尤其是出現(xiàn)與已經(jīng)在進(jìn) 行中的手術(shù)相關(guān)的所需要的植體和/或活性物質(zhì)與開始計(jì)劃的不同時(shí)，使 用這個(gè)新設(shè)備可將必需的活性物質(zhì)快速地涂覆在合適的植體上。


本發(fā)明的其它的優(yōu)點(diǎn)及特點(diǎn)將通過以下描述及附圖被闡述。 無庸置疑，上述提及的及以下仍要解釋的特點(diǎn)不僅可用于己陳述的組 合，也用于其它的組合或者在不超出本發(fā)明范圍內(nèi)單獨(dú)使用。 本發(fā)明的示意性實(shí)施例將參考附圖被詳細(xì)的描述。
圖l為新器械盒的透視示意圖2為其內(nèi)插有新器械盒的新基臺(tái)的俯視透視圖，其中注射器的活塞 尚未與限位器接觸；
圖3為如圖2中的視圖，但是當(dāng)前第二殼體部件被抽出遠(yuǎn)離第一殼體部 件以致活塞與限位器接觸；
圖4為在圖2所示狀態(tài)下第二殼體部件的放大透視圖5如圖4中的視圖，但處于圖3所示的狀態(tài)；圖6為對應(yīng)于圖5的狀態(tài)下穿過新器械盒的示意性縱向截面； 圖7為圖6中器械盒區(qū)域的放大視圖，在所述的圖6中進(jìn)行植體的涂覆;
以及
圖8為對應(yīng)于圖5的狀態(tài)下插入基臺(tái)的器械盒的橫向示意視圖。
具體實(shí)施例方式
在圖1中，10指的是在其內(nèi)已插入植體11的器械盒，所述的植體僅被 示意表示，并以將要提及的方式被活性物質(zhì)涂覆。為此，植體通過支腳12
被插入基臺(tái)，并相應(yīng)地被鎖在此處。
器械盒10具有圓柱形的第一殼體部件14，在所述的第一殼體部件內(nèi)存 在同樣為圓柱形的第二殼體部件15，所述的第二殼體部件在第一殼體部件 14內(nèi)可沿箭頭16的方向縱向移動(dòng)，并可沿箭頭17的方向旋轉(zhuǎn)。
在這種方式下，第一和第二殼體部件14、 15用作一種氣泵。當(dāng)?shù)诙?體部件15被推入第一殼體部件14中時(shí)，器械盒10內(nèi)部的空氣被強(qiáng)制排出。
第二殼體部件15具有用于注射器的引導(dǎo)通道，以標(biāo)號18表示，所述的 注射器包含用于涂覆植體11的活性物質(zhì)。第二殼體部件15也具有空氣通道 19，壓縮空氣，優(yōu)選無菌壓縮空氣，通過所述通道19被輸送進(jìn)入器械盒10 的內(nèi)部，在所述的器械盒內(nèi)壓縮空氣用于霧化包含在注射器內(nèi)的活性物 質(zhì)。空氣通道19位于第二殼體部件15的前壁20的中心。以將要提及的方式， 空氣通道也用于使第二殼體部件15產(chǎn)生相對于第一殼體部件14的運(yùn)動(dòng)，此 外，前壁20設(shè)置有捕捉器21。
圖2為具有鉸接蓋23的基臺(tái)22的示意圖，在器械盒10被插入后，用于 保持器械盒10的隔腔24可以被所述的鉸接蓋23所覆蓋。在隔腔24內(nèi)也示有 傳送巻繞器25，所述的傳送巻繞器25保持伸出器械盒10的植體11部分，也 就是，具有關(guān)聯(lián)的導(dǎo)引器系統(tǒng)的導(dǎo)管。
在圖2中可以看見，在右側(cè)也有一個(gè)操作和監(jiān)視單元26，通過所述的 操作和監(jiān)視單元，植體的涂覆被控制，并且涂覆過程能夠被檢査。
在圖2中，器械盒10被鎖定在隔腔24內(nèi)，用于活性物質(zhì)的注射器27已 被插入引導(dǎo)通道18內(nèi)，所述的引導(dǎo)通道在圖l中可見，注射器27的活塞29也能夠被看見。
基臺(tái)具有用于活塞29的限位器28，當(dāng)?shù)诙んw部件15被從第一殼體部 件14抽出時(shí)，活塞29與所述的限位器28相接觸。
為此，基臺(tái)22具有軸31，在圖2中所述的軸31己與第二殼體部件接合。
當(dāng)軸31退入基臺(tái)22內(nèi)時(shí)，如圖3所示，第二殼體部件15從第一殼體部 件14抽出，從而使活塞29與限位器28相接觸。
圖4和圖5示出了軸31如何與第二殼體部件15接合，每個(gè)所述的視圖都 給出了前壁20區(qū)域的詳細(xì)的透視圖。
圖4示出了圖2的工作狀態(tài)，軸31已向前移動(dòng)很遠(yuǎn)，以使得其與空氣通 道19接合(圖l)。在其前端，軸31具有鉤子部件32，在圖4內(nèi)所述的鉤子 部件已逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)很大，以使得其部件30停在活塞29上，并且當(dāng)軸31繼續(xù) 向前移動(dòng)時(shí)，注射器27被壓入引導(dǎo)通道18，從而使其可適當(dāng)?shù)劓i定。在圖 4中，僅注射器27的柱蓋59是可見的，所述柱蓋將在以下被進(jìn)一步描述。
在從圖4切換至圖5時(shí)，所述的圖5示出了圖3的工作狀態(tài)，軸31首先順 時(shí)針旋轉(zhuǎn)180。，以使得鉤子部件32這時(shí)與捕捉器21接合。然后，當(dāng)軸31抽 回時(shí)，第二殼體部件15已被抽出第一殼體部件14，以使得活塞29與限位器 28相接觸。
這種工作狀態(tài)在圖6中被顯示，其示出了穿過新器械盒10的縱向截面 示意圖。
待涂覆的植體為支架34，所述的支架被裝載在導(dǎo)管33上，并被保護(hù)蓋 35環(huán)繞，所述的保護(hù)蓋35與插入導(dǎo)管33內(nèi)腔的探針36相連。在支架植入的 過程中，常規(guī)的引導(dǎo)線穿過該內(nèi)腔，所述的內(nèi)腔從圖中無法看見。在傳輸 和涂覆期間，所述內(nèi)腔包含有探針36。
導(dǎo)管33通過夾持元件37被牢固地保持在第一殼體部件14內(nèi)，所述夾持 元件37僅在圖6中被示意地顯示，同時(shí)，探針36通過第二夾持元件38與第 二殼體部件15牢固地連接，所述的第二夾持元件同樣被示意地顯示。第二 夾持元件38具有向外突出的探針桿39，所述的探針桿39位于第二殼體部件 15內(nèi)，在所述的第二殼體部件15內(nèi)探針桿可縱向運(yùn)動(dòng)，并借助密封唇40 相對于外部進(jìn)行無菌密封。
在圖6中還能夠看見，在第一殼體部件14和第二殼體部件15之間存在
15密封環(huán)41，所述的密封環(huán)41在器械盒10的內(nèi)部與外部之間形成緊密的無菌密封。
第一殼體部件14也具有斜坡43形式的解鎖設(shè)備42，當(dāng)?shù)诙んw部件15 被完全地推入第一殼體部件14時(shí)，所述的斜坡43向外推擠探針桿39，從而 釋放探針36。
以相同的方式，第二殼體部件15具有斜坡45形式的解鎖設(shè)備44，當(dāng)?shù)?二殼體部件15被完全地推入第一殼體部件14中時(shí)，所述的斜坡45打開第一 夾持元件37，從而釋放導(dǎo)管33。
第一和第二夾持元件37、 38及兩個(gè)解鎖設(shè)備42、 44的布置是使第二殼 體部件15能夠幾乎完全地被推入第一殼體部件14，而不釋放夾持元件37、 38。僅當(dāng)?shù)诙んw部件15被完全地推入第一殼體部件14時(shí)，夾持元件37、 38才被釋放，并且涂覆的支架34才從器械盒10被移除。
在圖6中也可看見引導(dǎo)通道18，所述引導(dǎo)通道18縱向穿過第二殼體部 件15，并且容納注射器27或它的活塞。在引導(dǎo)通道18的內(nèi)端有用于注射器 27尖端47的插頭式連接器46，此外，插入式連接器具有過濾器布置48。
在第二殼體部件15內(nèi)，空氣通道19與引導(dǎo)通道18平行，所述的空氣通 道19在前壁20的區(qū)域內(nèi)彎曲，在所述的前壁處空氣通道變成設(shè)置在軸31 內(nèi)的空氣供給通道49，所述的軸31己插入空氣通道19內(nèi)。在圖6中也能夠 看見，鉤子部件32與捕捉器21接合，從而在移動(dòng)和旋轉(zhuǎn)時(shí)允許軸31使第二 殼體部件15相對于第一殼體部件14進(jìn)行相應(yīng)的運(yùn)動(dòng)。
在空氣通道19內(nèi)有消毒過濾器51，所述的消毒過濾器確保通過空氣供 給通道49輸送的空氣在到達(dá)被涂覆的支架34之前被再次消毒過濾。這經(jīng)由 空氣通道19的部分52來實(shí)現(xiàn)，所述的空氣通道部分52大致垂直地通向支架 34，并橫向通到注射器27的尖端47。
在圖6中也能夠看見，第一殼體部件14也具有用于導(dǎo)管33的無菌導(dǎo)孔 50，此外還具有用于從器械盒10內(nèi)部排出空氣的過濾器布置53。
通過密封件和過濾器40、 41、 48、 50和53對器械盒10的內(nèi)部相對于外 部進(jìn)行無菌密封。當(dāng)?shù)诙んw部件15被從第一殼體部件14抽出時(shí)，到達(dá)器 械盒IO (氣泵的原理)內(nèi)部的空氣被消毒過濾。從器械盒10排出的空氣至 少在一定程度上被過濾，以使得沒有污染物能夠從器械盒10的內(nèi)部逃逸。無論什么時(shí)候當(dāng)壓縮空氣經(jīng)由空氣供給通道49和空氣通道19到達(dá)器械盒 IO的內(nèi)部時(shí)，或者當(dāng)?shù)诙んw部件15被推入第一殼體部件14時(shí)，空氣的 排出就會(huì)發(fā)生。由于密封件40、 41，空氣僅能通過過濾器布置53逃逸，所 述的過濾器布置可以包括單向閥或止回閥來替代薄膜過濾器，或者除薄膜 過濾器之外還包括單向閥或止回閥。
支架34被涂覆的方式在此將參考圖7被描述，所述的圖7為插頭式連接 器46的區(qū)域內(nèi)第二殼體部件15的內(nèi)部截面的放大圖。
在圖7中，首先可以看見，在其敞開的內(nèi)端54，截面52轉(zhuǎn)變?yōu)閲娮?5， 所述的截面52在橫向上通到空氣通道19，包含在注射器27內(nèi)的活性物質(zhì)56 通過所述的噴嘴被霧化為噴射流57。為此，壓縮空氣通過空氣通道19進(jìn)入 截面52，當(dāng)活塞29移動(dòng)進(jìn)入注射器27內(nèi)時(shí)(圖6)，活性物質(zhì)56也被壓入 所述的截面52內(nèi)。壓縮空氣攜帶該活性物質(zhì)56，并在噴嘴55內(nèi)對其霧化以 形成噴射流57，所述的噴射流因此利用活性物質(zhì)56對支架34的表面58進(jìn)行 涂覆。由于殼體部件15能夠沿支架34縱向地和環(huán)繞支架34的周圍進(jìn)行運(yùn) 動(dòng)，因此噴射流57能夠到達(dá)表面58的任何區(qū)域，從而確保涂覆的均勻一致。
第二殼體部件15相對于第一殼體部件14的進(jìn)行運(yùn)動(dòng)的方式在此將參 考圖8被描述，所述的圖8示出了圖3和圖5的橫向示意圖。圖8在橫向截面 示意圖中主要示出了基臺(tái)22，而器械盒10僅示出了自身的輪廓。
注射器27的唯一可見部件為柱蓋59，己與限位器28相接觸的活塞29 突出到所述的柱蓋上。鉤子32與捕捉器21接合也能夠被看見。
在基臺(tái)22上的限位器28的區(qū)域內(nèi)具有接近開關(guān)形式的傳感器61，所述 的傳感器被布置在旋轉(zhuǎn)輪62內(nèi)，所述的旋轉(zhuǎn)輪62可轉(zhuǎn)動(dòng)地被布置在基臺(tái)22 外殼的前壁63內(nèi)。
軸31可旋轉(zhuǎn)地安裝在基臺(tái)22內(nèi)側(cè)的滑動(dòng)架65上，并且在那里被電機(jī)66 驅(qū)動(dòng)，也就是被轉(zhuǎn)動(dòng)，所述的軸31通過旋轉(zhuǎn)輪62的中心。當(dāng)軸31轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)， 其驅(qū)動(dòng)第二殼體部件15，并且與活塞29相接觸的旋轉(zhuǎn)輪62同時(shí)隨著軸31 轉(zhuǎn)動(dòng)。
滑動(dòng)架65具有通風(fēng)管道67，通過所述的通風(fēng)管道，箭頭68所示的優(yōu)選 的無菌壓縮空氣可以進(jìn)入軸31內(nèi)的空氣供給通道49。
滑動(dòng)架65裝在軸69上，所述的軸69被電機(jī)71驅(qū)動(dòng)，這樣圖8中的滑動(dòng)架65可通過電機(jī)71的向左旋轉(zhuǎn)或向右旋轉(zhuǎn)而向左或向右運(yùn)動(dòng)。
到目前為止所描述的組件被布置在基板72與板72之間的基臺(tái)22的空
間74內(nèi)，并構(gòu)成驅(qū)動(dòng)單元75。
借助驅(qū)動(dòng)單元75，在新器械食已插入基臺(tái)22后，軸31首先被電機(jī)66
轉(zhuǎn)動(dòng)直至鉤子部件32鉤在活塞29上。滑動(dòng)架65然后向左運(yùn)動(dòng)，以致軸31
進(jìn)入圖1所示的空氣通道19。在這個(gè)過程中，鉤子部件32與注射器27的柱
蓋59相接觸，并將注射器27推入第二殼體部件15，或推入引導(dǎo)通道18，直
至牢固地鎖緊在內(nèi)部的適當(dāng)位置。
接下來，軸31被電機(jī)66順時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)，以使得鉤子部件32與捕捉器21
接合。然后，滑動(dòng)架65向右運(yùn)動(dòng)直至傳感器61提示活塞29與限位器28相接
觸為止。
然后，壓縮空氣68通過通氣導(dǎo)管67進(jìn)入空氣供給通道49，同時(shí)，兩個(gè) 電機(jī)66和71使第二殼體部件15相對于第一殼體部件14進(jìn)行縱向運(yùn)動(dòng)和轉(zhuǎn) 動(dòng)，從而圍繞其周圍均勻和徹底地涂覆植體。
一旦涂覆過程結(jié)束，壓縮空氣68被關(guān)閉，且圖8中的滑動(dòng)架65向左運(yùn) 動(dòng)直至第二殼體部件15已或多或少完全地被推入第一殼體部件14為止。在 這種狀態(tài)下，帶有被涂覆的支架34的器械盒10可臨時(shí)被儲(chǔ)存。然后，當(dāng)支 架34從器械盒10移除時(shí)，第二殼體部件15被完全地推入第一殼體部件14， 從而釋放相應(yīng)的夾持元件37、 38。在圖8中，在這種連接方式下，僅能夠 看見斜坡43向外推擠探針桿39 。
總之，通過到目前為止所描述的新設(shè)備，對于保留或臨時(shí)儲(chǔ)存在器械 盒內(nèi)的被涂覆的植體，利用活性物質(zhì)可對植體進(jìn)行均勻一致地涂覆，即使 后者己從基臺(tái)22移除也是如此。
然后，基臺(tái)22可被重復(fù)使用。通過基臺(tái)，可利用不同的活性物質(zhì)一個(gè) 接一個(gè)地對不同的植體進(jìn)行涂覆?；_(tái)22自身的污染不會(huì)發(fā)生。
植體被無菌封裝和裝載在器械盒10內(nèi)而被提供。僅在導(dǎo)管實(shí)驗(yàn)室中， 在接下來器械盒10被插入基臺(tái)22之前，注射器27被充以相關(guān)的活性物質(zhì) 56，并被插入引導(dǎo)通道18。
權(quán)利要求
1. 一種將活性物質(zhì)(56)用于醫(yī)療植體(11)的表面(58)的設(shè)備，包括基臺(tái)(22)和可替換的器械盒(10)，所述可替換的器械盒能夠安裝在所述基臺(tái)上，且器械盒(10)具有用于植體(11)的支承架(37)和用于將活性物質(zhì)(56)噴射在表面(58)上的噴嘴(55)，并且基臺(tái)(22)具有能夠使支承架(37)和噴嘴(55)進(jìn)行彼此相對運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)單元(75)，其特征在于，器械盒(10)包括基本上為圓柱形的第一殼體部件(14)和基本上為圓柱形的第二殼體部件(15)，所述第一殼體部件具有支承架(37)，所述第二殼體部件具有噴嘴(55)，所述第一和第二殼體部件(14、15)被形成以使它們能夠相互匹配，并且被布置以使它們能夠相對彼此運(yùn)動(dòng)，和優(yōu)選地相對彼此旋轉(zhuǎn)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的設(shè)備，其特征在于，所述第一和第二殼體部 件(14、 15)在它們之間具有緊密的無菌密封。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其特征在于，通過密封件和過濾 器(40、 41、 48、 50、 51、 53)，對器械盒(10)相對于周圍環(huán)境進(jìn)行無 菌密封。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1 3中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，醫(yī)療植 體(11)為裝載在導(dǎo)管(33)上的支架(34)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1 4中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，第二殼 體部件(15)具有用于可替換的注射器(27)的插頭式連接器(46)，所 述插頭式連接器與噴嘴(55)流體連接，并且注射器(27)用作活性物質(zhì)(56)的存儲(chǔ)器。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于，所述插頭式連接器(46) 具有過濾器布置(48)，所述過濾器布置(48)允許活性物質(zhì)(56)進(jìn)入 器械盒(10)的內(nèi)部，但對進(jìn)入的空氣進(jìn)行消毒過濾。
7. 根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的設(shè)備，其特征在于，第二殼體部件(15) 具有用于注射器(27)的引導(dǎo)通道(18)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求5 7中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，基臺(tái)(22)具有用于注射器(27)的活塞(29)的限位器(28)。
9. 根據(jù)權(quán)利要求5 8中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，插頭式連接器(46)和噴嘴(55)與空氣通道(19)流體連接，通過所述空氣通道(19)，無菌空氣射流(57)能夠被導(dǎo)引至植體(11)上。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于，空氣通道(19)具有截面(52)，所述截面(52)大致上與注射器(27)垂直，所述截面大致垂直向上地通向植體(11)，并且在其開口內(nèi)端(54)形成噴嘴(55)。
11. 根據(jù)權(quán)利要求9或10所述的設(shè)備，其特征在于，通過位于第二殼體部件(15)內(nèi)的無菌過濾器(51)，空氣通道(19)相對于外部被無菌密封。
12. 根據(jù)權(quán)利要求1 11中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，第一殼體部件(14)具有用于將空氣從器械盒(10)內(nèi)部排放的過濾器布置(53)，所述過濾器布置(53)相對于外部對器械盒(10)進(jìn)行密封，并且包括空氣排放過濾器和/或閥。
13. 根據(jù)權(quán)利要求1 12中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，驅(qū)動(dòng)單元(75)具有軸(31)，所述軸(31)作用于第二殼體部件(15)，以使得所述第二殼體部件能夠通過軸(31)的運(yùn)動(dòng)相對于第一殼體部件(14)進(jìn)行轉(zhuǎn)動(dòng)(17)和縱向運(yùn)動(dòng)(16)。
14. 根據(jù)權(quán)利要求13所述的設(shè)備，其特征在于，軸(31)具有鉤子部件(32)，所述鉤子部件與第二殼體部件(15)接合，以使得其能夠在旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)和壓力與拉力的作用下保持穩(wěn)定。
15. 根據(jù)權(quán)利要求14和權(quán)利要求7 12中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，鉤子部件(32)具有截面(30)，在軸(31)轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，所述截面(30)與插入引導(dǎo)通道(18)的注射器(27)接合，以使得當(dāng)軸(31)向器械盒(10)運(yùn)動(dòng)時(shí)，注射器(27)與插頭式連接器(46)鎖合。
16. 根據(jù)權(quán)利要求9 12以及權(quán)利要求13中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，軸(31 )穿過空氣供給通道(49)，借助所述空氣供給通道(49)，空氣被導(dǎo)引進(jìn)入空氣通道(19)。
17. 根據(jù)權(quán)利要求1 16中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，在第一殼體部件(14)內(nèi)存在用作植體(11)的支承架的第一夾持元件(37)。
18. 根據(jù)權(quán)利要求1 17中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，在第二殼體部件(15)內(nèi)存在用于保持保護(hù)蓋(35)的第二夾持元件(38)，所述保護(hù)蓋(35)環(huán)繞植體(11)。
19. 根據(jù)權(quán)利要求17或18所述的設(shè)備，其特征在于，對于第一和/或第二夾持元件(37、 38)，在第二和/或第一殼體部件(15、 14)上存在解鎖設(shè)備(44、 42)。
20. 根據(jù)權(quán)利要求17 19中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，第一夾持元件(37)被形成以保持帶有支架(34)的導(dǎo)管(33)，并且第二夾持元件(38)被形成以保持位于支架(34)上，優(yōu)選是在探針(36)上的保護(hù)蓋(35)，所述探針(36)與保護(hù)蓋(35)相連，并且伸入導(dǎo)管(33)內(nèi)的引導(dǎo)通道。
21. 根據(jù)權(quán)利要求8或9和權(quán)利要求9 19中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，基臺(tái)(22)具有傳感器(61)，優(yōu)選是接近開關(guān)，所述傳感器(61)指示限位器(28)在何時(shí)與活塞(29)相接觸。
22. 根據(jù)權(quán)利要求1 21中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備的器械盒。
23. 根據(jù)權(quán)利要求22所述的器械盒，其特征在于，所述器械盒在其內(nèi)無菌封裝有植體(11)，所述植體優(yōu)選為裝載在導(dǎo)管(33)上的支架(34)。
24. 根據(jù)權(quán)利要求1 21中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備的基臺(tái)。
25. 具有根據(jù)權(quán)利要求22或23所述的器械盒(10)以及至少一個(gè)注射器(27)的套件。
全文摘要
一種將活性物質(zhì)用于醫(yī)療植體(11)的表面的設(shè)備，具有基臺(tái)(22)和可替換的器械盒(10)，所述的可替換的器械盒能夠安裝在基臺(tái)上，并且器械盒(10)具有用于植體(11)的支承架及用于將活性物質(zhì)噴射在植體表面上的噴嘴?；_(tái)(22)具有用于使支承架和噴嘴進(jìn)行彼此相對運(yùn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)單元(75)。為此，器械盒(10)具有基本上為圓柱形的第一殼體部件(14)和基本上為圓柱形的第二殼體部件(15)，所述的第一殼體部件具有支承架，所述的第二殼體部件具有噴嘴。第一和第二殼體部件(14、15)被形成以使它們可相互匹配，并且被布置以使它們可相對彼此運(yùn)動(dòng)，以及更好地轉(zhuǎn)動(dòng)。
文檔編號B05B7/04GK101522312SQ200780038040
公開日2009年9月2日 申請日期2007年10月4日 優(yōu)先權(quán)日2006年10月12日
發(fā)明者克勞斯·埃普勒, 拉斯·蘇南瓦爾德, 格爾德·埃斯奧爾德, 鮑里斯·貝尼施 申請人:傳世魯米納股份有限公司