專利名稱：印刷機橡皮滾筒上覆蓋層的清潔器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及印刷機用的清潔設(shè)備，具體說來，涉及到用于清洗膠印機橡皮滾筒的干式真空設(shè)備，且此種設(shè)備不會干擾或減慢印刷作業(yè)。
在報紙出版業(yè)中，與鉛印方法相比，膠印已成為主要的印刷方法。這部分是由于它提高了印刷圖象的清晰度，而且能在均勻程度低于鉛印方法所要求的表面上進行印刷。除此，膠印得以普及的另一重要因素是，膠印機所用印板的成本較低。
膠印機一般是用橡皮滾筒，即一種橡膠滾筒或橡膠覆蓋的滾筒，來接收印板上涂有油墨的圖象，然后將此涂有油墨的圖象傳印到通過兩橡皮滾筒之間或通過印模滾筒上的紙上。將一印板或一批印板卷繞到用來與橡皮滾筒作旋轉(zhuǎn)接觸的板式滾筒的表面上時，便能進行連續(xù)印刷。
在橡皮滾筒對滾式印刷機的作業(yè)中，是使紙幅通過兩橡皮滾筒之間，后者裝配成使其中的一個橡皮滾筒用作另一個的印模滾筒，結(jié)果得以同時在紙幅的雙面上進行印刷。
在連續(xù)式膠印過程中，紙幅上的塵埃與纖維屑常會積聚在橡皮滾筒上，帶來有害影響。這種塵埃與纖維屑會降低印刷品的質(zhì)量。塵埃、纖維屑或油墨積聚到橡皮滾筒的表面上，結(jié)果造成了嚴重的干擾，而需要耗用不希望有的停機時間進行清除。這一問題在報紙工業(yè)中尤其尖銳，隨著白報紙原料成本的提高，便常常用纖維屑含量較高的廉價紙來代替價昂的高品位紙。
清潔橡皮滾筒的先有真空裝置涉及到用來清除殘渣的濕式真空系統(tǒng)。在此類真空系統(tǒng)中，是將橡皮滾筒的觸頭部分連續(xù)地用一種溶劑浸泡和清洗的。過剩的溶劑則通過刮除器用其刮片鄰近處的真空集流頭予以除去。例如可參看Ross等人的美國專利3835779。本發(fā)明則采用一種全干式系統(tǒng)來除去殘渣而不需要溶劑，同時，與先有的干式系統(tǒng)不同，也不需或不用纖維屑捕集器。
此外，本發(fā)明用到的一種獨立式真空裝置也不用于Eide與Witte在《IBMTechnicolDis-ClosareBulletin》，1987，10月，21卷，5期，359～360頁“顯色劑-調(diào)色劑循環(huán)用的清潔器”中所談到的，該項技術(shù)報告所披露的只是通過刷子的轉(zhuǎn)動而導(dǎo)致的一種弱真空。
最后，本發(fā)明采用了提高真空裝置有效性的密封件，它不同于McCarrol在《XeroxDis-ClosureJournal》，1983，9月/10月，8卷，5期，431頁上的“清潔器的撓性密封裝置”，后者公開了一種撓性密封裝置用來防止塵埃進入其它的機件中。
于是，本發(fā)明的目的之一在于提供一種設(shè)備，用來在印刷過程中清潔橡皮滾筒而不干擾印刷作業(yè)，或不在此過程中造成損失。
本發(fā)明的目的之二在于提供一種設(shè)備，它適用與膠印機形成整體結(jié)構(gòu)，或適用于制成一種添加裝置，能改裝到現(xiàn)行的印刷機上。
本發(fā)明的目的之三在于提供一種改進的真空清潔器，它適用在可由印刷機操作人員調(diào)節(jié)的接合頻率下進行自動作業(yè)。
本發(fā)明的目的之四在于提供一種改進的真空式滾筒覆蓋層清潔器，它將不會磨損橡皮滾筒。
本發(fā)明的目的之五在于提供一種改進的真空式滾筒覆蓋清潔器，它能延長覆蓋層的壽命。
本發(fā)明的目的之六在于提供一種改進的真空式滾筒覆蓋層清潔器，它在作業(yè)中不致浪費材料。
本發(fā)明的目的之七在于提供一種改進的真空式滾筒覆蓋層清潔器，它在作業(yè)中可以延長印板的壽命。
一般地說，本發(fā)明提供了一種在印刷作業(yè)中用于清洗膠印機橡皮滾筒的設(shè)備，它的清洗裝置通過一使之與空氣氣缸相連的轉(zhuǎn)臂的運動，定期地推抵向橡皮滾筒。此清洗裝置結(jié)合橡皮滾筒轉(zhuǎn)動，起到了使塵埃與纖維屑從橡皮滾筒上松釋下來的作用，然后將塵埃與纖維屑吸入一真空系統(tǒng)內(nèi)，此真空系統(tǒng)包括一環(huán)繞清潔裝置的機殼。
本發(fā)明的滾筒覆蓋層清潔器的自動接合頻率以及操作，可以由印刷機操作人員根據(jù)印刷機行程長度以及紙料中纖維屑的含量進行調(diào)節(jié)。本發(fā)明的設(shè)備還包括設(shè)在前述機殼內(nèi)這樣的裝置，它所用來接合橡皮滾筒，同時起著松釋塵埃與纖維屑同時密封此真空系統(tǒng)的雙重作用。
通過下面結(jié)合附圖對幾個最佳實施例所作的描述，熟悉本工藝的人將會理解本發(fā)明之上述目的和其它目的以及它的特點與優(yōu)越之處。在附圖中

圖1是依據(jù)本發(fā)明一實施例構(gòu)成的真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)取部分剖面的側(cè)向透視圖;
圖2是此真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)處于吸合位置的側(cè)視圖;
圖3是此真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)處于脫開位置的側(cè)視圖;
圖4是由一筒形刷構(gòu)成的真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)取部分剖面的側(cè)向透視圖;
圖5是由一螺旋刷構(gòu)成的真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)取部分剖面的側(cè)向透視圖;
圖6是由一刷子組件與搖動馬達構(gòu)成的真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)取部分剖面的側(cè)向透視圖;
圖7是由一刮片構(gòu)成的真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)取部分剖面的側(cè)向透視圖。
圖8是由一可充氣的壓力墊構(gòu)成的真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)取部分剖面的側(cè)向透視圖;
圖9是由一空氣或超聲的射流桿構(gòu)成的真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)取部分剖面的側(cè)向透視圖;而圖10是依據(jù)本發(fā)明一實施例構(gòu)成的真空式滾筒覆蓋層清潔器系統(tǒng)取部分剖面的放大的側(cè)視圖。
參看附圖，特別是其中的圖1，其中示明了依據(jù)本發(fā)明一實施例構(gòu)成的干式滾筒覆蓋層清潔器。上述覆蓋層清潔器統(tǒng)一以20表示，它包括一由至少一個筒形刷24與一真空裝置(未示明)構(gòu)成的刷子組件22。
以本發(fā)明這一實施例為據(jù)的覆蓋層清潔器裝配成與一橡皮滾筒28協(xié)同運轉(zhuǎn)，后者大致同橡皮滾筒的縱軸平行。在印刷機架(未示明)上接附有覆蓋層清潔器的安裝用托架30，它們一般處在橡皮滾筒28的兩端之外。續(xù)臂34將橡皮滾筒20與安裝用托架30連接。這些個轉(zhuǎn)臂34用來載承覆蓋層清潔器20，同時可繞樞銷36轉(zhuǎn)動。
覆蓋層清潔器一般是在兩個作業(yè)位置間轉(zhuǎn)動，轉(zhuǎn)臂34是借助一批裝附于其上的致動器38而在上述這兩個位置間轉(zhuǎn)動的。最好采用氣動式的致動器，當(dāng)然，需要時也可采用電動的或液壓傳動的致動器。傳統(tǒng)上采用壓縮空氣，這是由于它在印刷機房中普遍可以做到，而液壓流體源則未必如此。在第一操作位置(圖3)，覆蓋層清潔器20偏離開橡皮滾筒28，以便例如去更換刷子，進行機器的維修或保養(yǎng)、以及/或者變換紙幅與覆蓋層。
在第二操作位置(圖2)，覆蓋層清潔器20保持與橡皮滾筒28的表面接觸。在此第二位置，覆蓋層清潔器20能從此橡皮滾筒28上清除掉纖維屑與殘渣。
覆蓋層清潔器20的一實施例中的真空部一般是由一基本上呈U形的機殼40構(gòu)成，此機殼是沿著覆蓋層清潔器20與筒形刷24的長向延伸。筒形刷24安裝于機殼40之內(nèi)，再裝配于轉(zhuǎn)臂34之上。筒形刷24可由一馬達80帶動朝任一方向轉(zhuǎn)動(圖4)。轉(zhuǎn)速從零轉(zhuǎn)數(shù)/分至最高轉(zhuǎn)數(shù)/分。最高轉(zhuǎn)數(shù)/分將使刷子的切向速率超過覆蓋層的切向速率。馬達80此外還能促使筒形刷24搖擺。
在圖5所示的實施例中，裝配于機殼40內(nèi)的一螺旋刷82是安裝在轉(zhuǎn)臂34之上。螺旋刷82可由馬達80帶動朝任一方向轉(zhuǎn)動。螺旋刷82的轉(zhuǎn)速與擺動情況與上一實施例中相同。此外，由于這種螺旋刷本身提供了等效的搖擺作用，便可省去搖擺運動。
在圖6所示實施例中，刷子組件22安裝在機殼40之內(nèi)，繼而裝配到轉(zhuǎn)臂24之上。機殼40包括保持在刷架92上的刷子90，此刷架是用任何便利的方式可動地安裝在機殼40之上，并在有需要時易于更換。刷架92是分段式的，允許各段在清潔過程能夠一一地抬起而不觸及橡皮滾筒。由于報紙的橡皮滾筒一般是按四開式或按頁面安排，即紙幅可以是雙幅寬度(全覆蓋層)或單幅寬度(半覆蓋層)，從而可以根據(jù)需要進行分段。對刷子進行分段時，最好是把它分成四段，讓刷子在不使用的區(qū)域得以抬離。此刷子組件22是由馬達80帶動搖擺。
有各種各樣材料可以用于制備筒形刷24、螺形刷82或刷子組90，只要這類材料不損傷橡皮滾筒28的表面就行。這類材料包括天然纖維與合成纖維以及細的金屬鬃。
在圖7所示實施例中，刮片94封裝在機殼40內(nèi)。此刮片94有一橡膠翼梢96。此刮片能夠結(jié)合或不結(jié)合上由附加的馬達80傳給的擺動。
在圖8所示實施例中，可充氣的壓力墊110是封裝在機殼40之內(nèi)。此可充氣的壓力墊110有一可充氣的橡膠墊112和能用橡膠制成的刮梢或刮緣114。此種可充氣的壓力墊可以借助空氣壓力而與附加馬達80傳給的擺動結(jié)合，或者也可不與這種擺動結(jié)合。
在圖9所示實施例中，是將空氣或超聲的射流桿120封裝于機殼40之內(nèi)。此種空氣或超聲的射流桿可以同附加馬達80傳給的擺動結(jié)合或不結(jié)合。
機殼40(圖10)呈倒U形的槽狀，上端表面為44，平行的兩側(cè)分別為46與48。機殼40安裝在兩轉(zhuǎn)臂34之間，在一下方位置以其開口端面向橡皮滾筒28。另一種方式是，根據(jù)需要，U形槽40可以相對于橡皮滾筒28的中心線安裝在其前方或后方。例如在圖4所示的實施例中，其中的刷子組便是安裝在橡皮滾筒中心線之前方的。
在機殼40兩側(cè)46與48的端部設(shè)有撓性的擦拭器50(圖10)，用來當(dāng)覆蓋層清潔器20接合上時與橡皮滾筒28的表面相觸，形成與此橡皮滾筒觸合的密封表面。這類擦拭器的輔助性作用則是使纖維屑與殘渣52從橡皮滾筒28的表面松釋開或掉脫下來。
松釋開的纖維屑與殘渣52通過適當(dāng)?shù)恼婵障到y(tǒng)從機殼40內(nèi)除去。由軟管56將真空發(fā)生裝置(未示明)連到機殼40的真空入口。纖維屑與殘渣52借助真空通過軟管輸出，沉積到相應(yīng)的處理裝置(未示明)中。
下面參看圖1、2、3與10，其中示明了依據(jù)本發(fā)明的橡皮滾筒對滾式印刷機實施例所進行的覆蓋層清潔器的一般作業(yè)。印刷材料紙幅60通過相對旋轉(zhuǎn)的兩橡皮滾筒28之間，在紙幅的正反兩面上進行印刷。在此印刷作業(yè)過程中，紙幅60上的纖維屑與殘渣52聚積到了橡皮滾筒28的表面，要是讓它們留在那里，常會降低印刷品的全面質(zhì)量。
為了從橡皮滾筒28的表面上除掉這種纖維屑與殘渣，將一般設(shè)在膠皮滾筒28上方的覆蓋層清潔器20通過取致動器38形式的移動裝置壓向膠印滾筒?？偟恼f來，并不需要在整個印刷作業(yè)期間，使覆蓋層清潔器20連續(xù)地與橡皮滾筒28接觸，但當(dāng)有過量的纖維屑與殘渣較快的聚積時，或許最好是在整個印刷作業(yè)期間讓清潔器與滾筒保持觸合。在正常的運轉(zhuǎn)條件下，覆蓋層清潔器20周期性的起動，按一預(yù)定時間壓下橡皮滾筒來清潔其表面。
本發(fā)明的覆蓋層清潔器的周期性作業(yè)，可以通過傳統(tǒng)的定時機構(gòu)相對于印刷機的轉(zhuǎn)動或根據(jù)操作人員的命令控制。在任何情形下都對致動器的工作進行控制，使得在需要清潔覆蓋層時，即啟動致動器，促使覆蓋層清潔器從脫開位置(圖3)移至接合位置(圖2)。在接合位置，刷子組件22的旋轉(zhuǎn)中的筒形刷24便與橡皮滾筒28的表面觸合。利用此旋轉(zhuǎn)的筒形刷24來清掃橡皮滾筒28，經(jīng)預(yù)定的一段時間后，致動器38便促使刷子組件22脫開如圖3所示。
在接合位置時，通過刷子24的作用并在某種程度上通過擦拭器的作用而松脫的纖維屑與殘渣，便為真空系統(tǒng)所吸收與處置。這樣，在印刷作業(yè)中便有效地從橡皮滾筒上除去掉纖維屑與殘渣。
適才說明的特殊實施例乃是最佳的實施例，這是因為它按照所描述的結(jié)構(gòu)易于安裝和調(diào)節(jié)。例如，各個工作部件實際上是位于橡皮滾筒28的上方，因而對于安裝與維護說來，都是可以迅速接近的。其它的安裝位置都是與本發(fā)明的總體布局相協(xié)調(diào)的。但顯然，采用了刷子組件22與真空裝置56相配合，就不再需要先有工藝中所用的纖維屑捕集器3。
借鑒上面的說明與附圖，熟悉本工藝的人將會在后附權(quán)利要求書規(guī)定的范圍內(nèi)掌握多種變型。如已指出的，為了改變上面公開的改動器的操作，是可以采用其它的流體工作源或其它的定時機構(gòu)。必要時也可改變工作機構(gòu)的序列。
權(quán)利要求
1.用來從膠印機橡皮滾筒上除去污物與纖維屑的一種干式機械型的直空清潔系統(tǒng)，此種膠印機具有至少一個圍繞著安裝在此印刷機架上的一根軸轉(zhuǎn)動的橡皮滾筒，而所說的這種真空清潔系統(tǒng)則包括一刷子組件；用來將此刷子組件安裝到上述印刷機架上的裝置；在此印刷機架上用來將上述刷子組件帶至和帶開遠離該橡皮滾筒一第一位置，同時用來將上述刷子組件帶至和帶開鄰近該橡皮滾筒一第二位置的裝置；此例子組件包括一機殼裝置和安裝在此機殼內(nèi)的可旋轉(zhuǎn)的刷子件以及用來轉(zhuǎn)動此可旋轉(zhuǎn)刷子件的裝置，而此機殼當(dāng)刷子組件處于第二位置時，可用來封裝橡皮滾筒與該刷子件相鄰的一部分；以及真空裝置，它與機殼成配合工作關(guān)系，用來在預(yù)定時刻于此機殼內(nèi)建立真空。
2.如權(quán)利要求1所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中敘及的機殼包括這樣的裝置，它從此機殼延伸出與前述橡皮滾筒接觸，當(dāng)所說的清潔系統(tǒng)接合上時，在橡皮滾筒與機殼之間提供一密封表面。
3.如權(quán)利要求2所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中敘及的可旋轉(zhuǎn)刷子件是一種筒形刷。
4.如權(quán)利要求3所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中敘及的用來轉(zhuǎn)動所說筒形刷的裝置包括用來擺動該筒形刷的裝置。
5.如權(quán)利要求2所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中敘及的可旋轉(zhuǎn)刷子件是一種螺旋形刷。
6.如權(quán)利要求5所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中敘及的用來轉(zhuǎn)動所說螺旋形的裝置包括用來擺動該螺旋形刷的裝置。
7.在具有一機架和一可繞縱軸轉(zhuǎn)動的橡皮滾筒的膠印機中，有一種干式機械型的滾筒覆蓋層的清潔系統(tǒng)，它包括可動地安裝在上述機架上的刷子組件，此刷子組件包括可與前述橡皮滾筒接合的刷子;用來擺動所述刷子的裝置;沿著此橡皮滾筒長向延伸的機殼裝置以及用來將所說刷子安裝到此機殼內(nèi)的裝置;從此機殼內(nèi)延伸出而與橡皮滾筒接合，用來在此機殼內(nèi)松釋和密封塵埃與纖維屑的松釋與密封裝置;以及真空裝置，它與此機殼裝置成配合工作關(guān)系，用來有選擇的從此機殼中除去并松脫塵埃與纖維屑。
8.如權(quán)利要求7所規(guī)定的一種干式機械型的覆蓋層清潔系統(tǒng)，其中所說的刷子分成若干段，各段都能獨立地在一接合位置與一脫開位置間活動。
9.如權(quán)利要求8所規(guī)定的一種干式機械型的覆蓋層清潔系統(tǒng)，其中所說的刷子至少分為兩段。
10.如權(quán)利要求7所規(guī)定的一種干式機械型的覆蓋層清潔系統(tǒng)，其中所說的刷子在長度上短于前述的機殼，而在橫向上可沿該機殼的長向進行調(diào)節(jié)。
11.如權(quán)利要求7所規(guī)定的一種干式機械型的覆蓋層清潔系統(tǒng)，其中各個用來活動所說刷子的裝置都是氣動式的。
12.如權(quán)利要求7所規(guī)定的一種干式機械型的覆蓋層清潔系統(tǒng)，其中所說的刷子組件包括至少一種直線型刷子。
13.在一種具有可繞縱軸轉(zhuǎn)動之橡皮滾筒的膠印機中，改進之處在于，它包括有一種可不間斷印刷行程的干式機械真空型的橡皮滾筒清潔系統(tǒng)，此真空式的橡皮滾筒清潔系統(tǒng)包括一可動地安裝在印刷機上的旋轉(zhuǎn)的刷子裝置，此旋轉(zhuǎn)的刷子裝置包括有一可轉(zhuǎn)動的刷子而此刷子至少是在一第一位置與一第二位置之間運動，且此刷子在此第一位置同上述橡皮滾筒接觸而在第二位置則脫離開該橡皮滾筒，包括有用來轉(zhuǎn)動此種刷子的裝置，包括有用來使此刷子在上述第一與第二位置間運動的刷子，而用來將此刷子安裝到印刷機上的裝置則又包括有用來調(diào)節(jié)此刷子相對于橡皮滾筒之位置的裝置;同時前述系統(tǒng)還包括用來接收由該刷子清除下的塵埃與纖維屑的真空裝置。
14.如權(quán)利要求13所述的這項改進，其中所說的可轉(zhuǎn)動的刷子是一種筒形刷。
15.如權(quán)利要求14所述的這項改進，其中所說的用來轉(zhuǎn)動筒形刷的裝置包括有用來擺動此筒形刷的裝置。
16.如權(quán)利要求13所述的這項改進，其中所說的可轉(zhuǎn)動的刷子是一種螺旋形刷。
17.如權(quán)利要求16所述的這項改進，其中所說的用來轉(zhuǎn)動螺旋形刷的裝置包括有用來擺動此螺旋性刷的裝置。
18.一種用來從一膠印機橡皮滾筒上除去污物與纖維屑的干式機械型真空清潔系統(tǒng)，此膠印機具有至少一個繞安裝在此印刷機架上的軸旋轉(zhuǎn)的橡皮滾筒，所說的清潔系統(tǒng)包括一清潔組件;用來將此清潔組件安裝到上述印刷機架上的裝置;用來在上述機架上將此清潔組件移至或脫開遠離該橡皮滾筒的第一位置以及移至或脫開鄰近該橡皮滾筒的第二位置的裝置;包括在所述清潔組件內(nèi)的機殼裝置;裝在此機殼內(nèi)的刮片，此機殼當(dāng)清潔組件處于前述第二位置時可封裝入與此刮片相鄰的一部分橡皮滾筒;與上述機殼成協(xié)同工作關(guān)系的真空裝置，它當(dāng)清潔組件處于所說第二位置時用來吸合橡皮滾筒，而刮片將于此從橡皮滾筒上除下污物與纖維屑，此機殼將防止污物與纖維屑逸散到周圍大氣中，而所說真空裝置將從機殼內(nèi)除去污物與纖維屑。
19.一種用來從一膠印機橡皮滾筒上除去污物與纖維屑的干式機械型真空清潔系統(tǒng)，以膠印機具有至少一個繞安裝在此印刷機架上的軸旋轉(zhuǎn)的橡皮滾筒，所說的清潔系統(tǒng)包括一清潔組件;用來將此清潔組件安裝到上述印刷機架上的裝置;用來在上述機架上將此清潔組件移至或脫開遠離該橡皮滾筒的第一位置以及移至或脫開鄰近該橡皮滾筒第二位置的裝置;包括在所述清潔組件內(nèi)的機殼裝置;裝在此機殼內(nèi)的可充氣的壓力墊，而此機殼當(dāng)清潔組件處于前述第二位置時可封裝入橡皮滾筒與此壓力墊相鄰的一部分;與上述機殼成協(xié)同工作關(guān)系的真空裝置，它當(dāng)清潔組件處于所說第二位置時用來吸合橡皮滾筒，而壓力墊將于此從橡皮滾筒上松釋下污物與纖維屑，此機殼將防止污物與纖維屑逸散到周圍大氣中，而所說真空裝置將從機殼內(nèi)除去污物與纖維屑。
20.一種用來從一膠印機橡皮滾筒上除去污物與纖維屑的干式機械型真空清潔系統(tǒng)，此膠印機具有至少一個繞安裝在此印刷機架上的軸旋轉(zhuǎn)的橡皮滾筒，所說的清潔系統(tǒng)包括一清潔組件;用來將此清潔組件安裝到上述印刷機架上的裝置;用來在上述機架上將此清潔組件移至或脫開遠離該橡皮滾筒的第一位置以及移至或脫開鄰近該橡皮滾筒第二位置的裝置;包括在所述清潔組件內(nèi)的機殼裝置;裝在此機殼內(nèi)的空氣射流桿，而此機殼當(dāng)清潔組件處于前述第二位置時可封裝入橡皮滾筒與此空氣射流桿相鄰的一部分;與上述機殼成協(xié)同工作關(guān)系的真空裝置，它當(dāng)清潔組件處于所說第二位置時用來吸合橡皮滾筒，而空氣射流桿將于此從橡皮滾筒上松釋下污物與纖維屑，此機殼將防止污物與纖維屑逸散到周圍大氣中，而所說真空裝置將從機殼內(nèi)除去污物與纖維屑。
21.一種用來從一膠印機橡皮滾筒上除去污物與纖維屑的干式機械型真空清潔系統(tǒng)，此膠印機具有至少一個繞安裝在此印刷機架上的軸旋轉(zhuǎn)的橡皮滾筒，所說的清潔系統(tǒng)包括一清潔組件;用來將此清潔組件安裝到上述印刷機架上的裝置;用來在上述機架上將此清潔組件移至或脫開遠離該橡皮滾筒的第一位置以及移至或脫開鄰近該橡皮滾筒第二位置的裝置;包括在所述清潔組件內(nèi)的機殼裝置;裝在此機殼內(nèi)的超聲射流桿，而此機殼當(dāng)清潔組件處于前述第二位置時可封裝入橡皮滾筒與此超聲射流桿相鄰的一部分;與上述機殼成協(xié)同工作關(guān)系的真空裝置，它當(dāng)清潔組件處于所說第二位置用來吸合橡皮滾筒，而超聲射流桿將于此從橡皮滾筒上松釋下污物與纖維屑，此機殼將防止污物與纖維屑逸散到周圍大氣中，而所說真空裝置將從機殼內(nèi)除去污物與纖維屑。
22.如權(quán)利要求18所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中所說的清潔組件還包括上述刮片用的搖擺裝置。
23.如權(quán)利要求19所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中所說的清潔組件還包括上述可充氣壓力墊用的搖擺裝置。
24.如權(quán)利要求20所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中所說的清潔組件還包括上述空氣射流桿用的搖擺裝置。
25.如權(quán)利要求21所規(guī)定的一種系統(tǒng)，其中所說的清潔組件還包括上述超聲射流桿用的搖擺裝置。
全文摘要
提供了一種在不間斷印刷行程下從膠印機橡皮滾筒上除去塵埃、纖維屑或油墨的真空式橡皮覆蓋層的清潔系統(tǒng)。由空氣氣缸進行作業(yè)，它周期性地把清潔器推抵向橡皮滾筒，并可將清潔器從橡皮滾筒上撤回進行更換或維修。清潔器結(jié)合著橡皮滾筒轉(zhuǎn)動起到了使塵埃與纖維屑從此滾筒上松釋下的作用，這些塵埃與纖維屑然后被抽入環(huán)繞此清潔器的真空系統(tǒng)中。
文檔編號B41F35/06GK1042686SQ89104389
公開日1990年6月6日 申請日期1989年6月29日 優(yōu)先權(quán)日1988年11月17日
發(fā)明者查爾拉斯·R·蓋斯伯爾尼, 卡爾·埃爾諾拉蒂斯 申請人:貝拉頓技術(shù)公司