專(zhuān)利名稱：用于氣體動(dòng)力工具的扇形區(qū)分的兩路出口導(dǎo)流器單元的制作方法
用于氣體動(dòng)力工具的扇形區(qū)分的兩路出口導(dǎo)流器單元
本發(fā)明涉及一種用于氣體動(dòng)力(pneumatic power)工具的出口導(dǎo) 流器(flow deflector),其中來(lái)自該工具的出口空氣的流動(dòng)能夠根據(jù)該 工具的操作者的意愿而容易地被賦予不同的方向，或者在該工具外殼 的縱向方向的軸向上，或者在徑向上。
本發(fā)明將要解決的問(wèn)題是產(chǎn)生一種簡(jiǎn)單且不昂貴的可轉(zhuǎn)換的出口 導(dǎo)流器，操作者能夠通過(guò)該導(dǎo)流器以簡(jiǎn)單的方式選擇出口空氣的流動(dòng) 方向，從而在作業(yè)過(guò)程中通過(guò)出口空氣的流動(dòng)而獲得盡可能小的擾動(dòng)。
對(duì)此問(wèn)題的現(xiàn)有方案描述于WO 2004/065070中。然而，該現(xiàn)有的 出口導(dǎo)流器的設(shè)計(jì)在結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)和操作上都相對(duì)復(fù)雜。其包含多個(gè)細(xì)節(jié)， 且要求組合的軸向位移和旋轉(zhuǎn)，用于在出口流動(dòng)的軸向和徑向方向之 間轉(zhuǎn)換。
本發(fā)明的目的是產(chǎn)生一種用于氣體動(dòng)力工具的出口導(dǎo)流器單元， 該出口導(dǎo)流器單元可以在徑向和軸向流動(dòng)方向之間轉(zhuǎn)換，且通過(guò)該出 口導(dǎo)流器單元，減少了多個(gè)所包含的細(xì)節(jié)且由此制造成本得以降低， 并且簡(jiǎn)化了操作。
本發(fā)明的其它目的和優(yōu)點(diǎn)將呈現(xiàn)于隨后的說(shuō)明書(shū)和權(quán)利要求書(shū)中。
本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例將參考附圖描述于下文。 在附圖中


圖1表示通過(guò)根據(jù)本發(fā)明的出口導(dǎo)流器單元的縱向剖面。 圖2表示圖1中的出口導(dǎo)流器單元的端部視圖。圖3表示圖1和2中的出口導(dǎo)流器單元的分解視圖。 圖4表示顯示徑向和軸向的出口開(kāi)口的角度扇形的扇形元件的橫 剖面。
根據(jù)本發(fā)明的出口導(dǎo)流器單元旨在應(yīng)用于氣體動(dòng)力工具上，特別 是手動(dòng)支持的動(dòng)力工具上，動(dòng)力工具包括圓柱形外殼10、電動(dòng)機(jī)(未
顯示)、壓力空氣入口通道11和出口通道12，在外殼10的后端部帶有 環(huán)形形狀的出口開(kāi)口 13。出口開(kāi)口 13與降噪濾波器(noise damping filter)元件15配合，且該導(dǎo)流器配置為接收出口氣流并使其改向，該 出口氣流經(jīng)過(guò)出口開(kāi)口 13和濾波器元件15而離開(kāi)發(fā)動(dòng)機(jī)。該導(dǎo)流器 通過(guò)管狀止動(dòng)插孔(socket) 14而連接到工具外殼10，管狀止動(dòng)插孔 14具有螺紋部分16，用來(lái)與形成部分入口通道11的孔18中對(duì)應(yīng)的螺 紋17相嚙合。相應(yīng)地，止動(dòng)插孔14為壓力空氣入口通道的一部分， 且作用為用于壓力空氣導(dǎo)管的連接構(gòu)件。為了接收并固定壓力空氣導(dǎo) 管的連接件，所形成的插孔14帶有內(nèi)螺紋21。所形成的止動(dòng)插孔14 在其外端部帶有將由扳手嚙合的徑向六角接箍(collar) 22，從而將插 孔14安裝在在工具外殼10處。
所述導(dǎo)流器包括杯狀導(dǎo)流器元件23，其軸向配置于接箍22和工具 外殼IO之間。導(dǎo)流器元件23在其打開(kāi)的端部具有帶有外圍凹槽24的 邊緣部分，外圍凹槽24相對(duì)于工具外殼10的后端部形成徑向?qū)б?密封。由于導(dǎo)流器元件23覆蓋工具外殼10的整個(gè)后端部，并由此覆 蓋圓形出口開(kāi)口 13，因此離開(kāi)工具外殼IO排出的空氣必須穿過(guò)該導(dǎo)流 器。另外，出口導(dǎo)流器包括降噪濾波器元件25、扇形元件26和多孔板 篩27。后者旨在分隔兩個(gè)濾波器元件15和25，從而形成流動(dòng)約束以 改進(jìn)降噪。通過(guò)四個(gè)嚙合配合在外殼10中未顯示的凹槽中的齒形32， 扇形元件26相對(duì)于工具外殼10的旋轉(zhuǎn)被鎖定，但是導(dǎo)流器元件23相 對(duì)于外殼10和止動(dòng)插孔14可自由旋轉(zhuǎn)。通過(guò)將導(dǎo)流器各部分限制在 工具外殼10和止動(dòng)插孔14的接箍22之間，而使他們?cè)谳S向上保持在 一起。
與導(dǎo)流器元件23—樣，扇形元件26也是杯狀的，且?guī)в忻鎸?duì)工具外殼10和出口開(kāi)口 13的打開(kāi)的端部、后端部壁28和外圍側(cè)壁29。 在側(cè)壁29中設(shè)置有外圍狹槽30，狹槽30在大約240度的成一定角度 的扇形A上延伸，并且在后端部臂28中具有香蕉狀的出口端口 31， 出口端口31在大約120度的角度扇形B上延伸。然而，用于出口端口 31的扇形B不會(huì)與狹槽30的扇形A重合或重疊。
導(dǎo)流器元件23具有后端部壁34和外圍側(cè)壁35，其中端部壁34 具有用于止動(dòng)插孔14的中心開(kāi)口 36，以及香蕉狀開(kāi)口 37，而側(cè)壁35 提供有外圍開(kāi)口38。開(kāi)口 37和38位于基本同樣的角度間隔內(nèi)，其中 香蕉狀的開(kāi)口 37覆蓋大約120度的角度，且外圍開(kāi)口 38在大約90度 的角度間隔C上延伸?？捎^察到由開(kāi)口 38所覆蓋的角度間隔相比由扇 形元件26的狹槽30所覆蓋的角度扇形A小得多。
上文所描述的導(dǎo)流器單元的作用是僅通過(guò)手動(dòng)旋轉(zhuǎn)導(dǎo)流器元件23 來(lái)實(shí)現(xiàn)離開(kāi)該工具的出口空氣的流動(dòng)方向的選擇。為了得到向后導(dǎo)向 的出口流動(dòng)，導(dǎo)流器元件23被旋轉(zhuǎn)到香蕉狀開(kāi)口 37與扇形元件26中 的香蕉狀開(kāi)口 31相重合的位置。在此位置，扇形元件26的外圍狹槽 30不是與導(dǎo)流器元件中的外圍開(kāi)口 38相重合，而是由導(dǎo)流器元件23 的側(cè)壁35所覆蓋和閉合。
通過(guò)將導(dǎo)流器元件23旋轉(zhuǎn)到開(kāi)口 38與扇形元件26的狹槽30相 重合的位置而得到徑向?qū)虻某隹诹鲃?dòng)，同時(shí)，扇形元件26的香蕉狀 出口端口 31由導(dǎo)流器元件23的端部壁34所覆蓋和閉合。由于狹槽30 相比開(kāi)口 38具有大約兩倍的角度延伸，導(dǎo)流器元件23能夠在大約120 度的角度間隔內(nèi)旋轉(zhuǎn)，從而改變出口流動(dòng)的徑向方向，但是出口端口 31和開(kāi)口 37仍然不對(duì)準(zhǔn)。
提供于導(dǎo)流器元件23的角度位置或者運(yùn)動(dòng)約束沒(méi)有特別的不同， 這意味著能夠得到多個(gè)中間位置，在這些位置，出口流動(dòng)部分為從工 具外殼10向后導(dǎo)向，部分地為徑向。
根據(jù)本發(fā)明的導(dǎo)流器單元的最重要的特征是簡(jiǎn)化了設(shè)計(jì)和操作。 它包括幾個(gè)部件，并且僅通過(guò)旋轉(zhuǎn)導(dǎo)流器元件23來(lái)操作，從而得到所 期望的出口流動(dòng)方向。
權(quán)利要求
1、用于帶有外殼(10)的氣體動(dòng)力工具的出口導(dǎo)流器單元，所述出口導(dǎo)流器單元具有帶有一個(gè)或多個(gè)出口開(kāi)口(13)的空氣出口通道(18)，所述出口導(dǎo)流器單元包括能夠旋轉(zhuǎn)地支承于外殼(10)上且與所述的一個(gè)或多個(gè)出口開(kāi)口(13)相連的杯狀的導(dǎo)流器元件(23)，所述導(dǎo)流器元件(23)包括至少一個(gè)軸向?qū)虻拈_(kāi)口(37)和至少一個(gè)徑向?qū)虻拈_(kāi)口(38)，其特征在于·所述徑向?qū)虻拈_(kāi)口(38)位于導(dǎo)流器元件(23)的圓周的某一角度間隔(C)內(nèi)，·不能移動(dòng)的杯狀扇形元件(26)配置于該導(dǎo)流器元件(23)的內(nèi)側(cè)，且在一方面具有設(shè)置于某一角度扇形(A)內(nèi)的至少一個(gè)徑向?qū)虻膫?cè)開(kāi)口(30)，該角度扇形(A)明顯地大于用于該導(dǎo)流器元件(23)的所述徑向?qū)虻拈_(kāi)口(38)的所述角度間隔(C)，且在另一方面具有在角度間隔(B)上延伸的軸向?qū)虻某隹诙丝?31)，該角度間隔(B)不會(huì)由所述某一扇形(A)所覆蓋并且具有與該導(dǎo)流器元件(23)的所述軸向?qū)虻拈_(kāi)口(37)基本相同的尺寸，·所述導(dǎo)流器元件(23)能夠旋轉(zhuǎn)，從而實(shí)現(xiàn)在所述徑向?qū)虻拈_(kāi)口(38)和該扇形元件(26)的所述側(cè)開(kāi)口(30)之間的對(duì)準(zhǔn)，或者實(shí)現(xiàn)在所述軸向?qū)虻拈_(kāi)口(37)和該扇形元件(26)的所述軸向出口端口(31)之間的對(duì)準(zhǔn)，并且·所述某一扇形(A)在基本大于用于所述徑向?qū)虻某隹陂_(kāi)口(38)的所述角度間隔(C)的角度間隔上延伸，從而能使徑向出口流動(dòng)的方向在所述某一角度間隔內(nèi)變化，而無(wú)須打開(kāi)所述軸向?qū)虻某隹诙丝?31)。
2、 如權(quán)利要求l所述的出口導(dǎo)流器單元，其特征在于所述軸向?qū)?向的開(kāi)口 (37)由單個(gè)香蕉狀的開(kāi)口所形成，且還在于所述扇形元件(26)中的所述軸向?qū)虻某隹诙丝?(31)基本為香蕉狀。
3、如權(quán)利要求1或2所述的出口導(dǎo)流器單元，其中所述扇形元件(26)的所述徑向開(kāi)口 (30)在角度扇形(A)上延伸，該角度扇形(A) 基本是由所述導(dǎo)流器元件(23)的所述徑向開(kāi)口 (38)所覆蓋的角度 間隔(C)的尺寸的兩倍。
全文摘要
用于帶有外殼(10)的氣體動(dòng)力工具的帶有出口開(kāi)口(13)的出口導(dǎo)流器單元，包括可旋轉(zhuǎn)的杯狀導(dǎo)流器元件(23)，導(dǎo)流器元件(23)與出口開(kāi)口(13)相連且具有至少一個(gè)軸向?qū)虻拈_(kāi)口(37)和一個(gè)徑向?qū)虻拈_(kāi)口(38)，徑向?qū)虻拈_(kāi)口(38)位于導(dǎo)流器元件的圓周的某一角度間隔(C)內(nèi)，并且固定的杯狀扇形元件(26)位于該導(dǎo)流器元件的內(nèi)側(cè)，且具有位于某一角度扇形(A)內(nèi)的徑向開(kāi)口(30)，該角度扇形(A)基本大于該導(dǎo)流器元件(23)的開(kāi)口(38)的角度間隔(C)，且具有軸向?qū)虻某隹诙丝?31)，其中導(dǎo)流器元件可旋轉(zhuǎn)，從而獲得在用于徑向?qū)虻某隹诹鲃?dòng)的徑向開(kāi)口(30、38)之間的對(duì)準(zhǔn)，或者獲得在用于實(shí)現(xiàn)軸向?qū)虻某隹诹鲃?dòng)的軸向開(kāi)口(37)和出口端口(31)之間的對(duì)準(zhǔn)。
文檔編號(hào)B25F5/00GK101443160SQ200780017294
公開(kāi)日2009年5月27日 申請(qǐng)日期2007年5月16日 優(yōu)先權(quán)日2006年5月17日
發(fā)明者K·K·H·朗, N·哈利勒拉迪夫 申請(qǐng)人:阿特拉斯科普科工具公司