專利名稱：遮蔽設(shè)備和安裝該遮蔽設(shè)備的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于安裝在窗戶或門的框架上的遮蔽設(shè)備，所述框架具有頂部部件、底部部件以及兩個(gè)側(cè)部部件，所述遮蔽設(shè)備包括頂部元件、具有第一和第二端部邊緣以及兩個(gè)側(cè)部邊緣的遮蔽體、具有兩個(gè)相對(duì)端部的底部元件、以及兩個(gè)側(cè)軌，所述側(cè)軌具有第一凸緣以及與第一凸緣相連接且與之成一角度延伸的第二凸緣，所述頂部元件用于安裝在所述框架的頂部部件上，所述遮蔽體在第一端部邊緣處緊固至頂部元件并且在第二端部邊緣處緊固至底部元件，所述底部元件通過(guò)相對(duì)端部沿著側(cè)軌的運(yùn)動(dòng)可在靠近頂部元件的停用位置和與頂部元件有段距離的使用位置之間移動(dòng)，每個(gè)所述側(cè)軌的第一凸緣都具有用于安裝在框架相應(yīng)側(cè)部部件的內(nèi)側(cè)面處的抵靠面。
背景技術(shù)：
在這種遮蔽設(shè)備中，定位在窗戶側(cè)部部件處的側(cè)軌與遮蔽體的側(cè)部邊緣重疊而由此用于改進(jìn)遮蔽設(shè)備的不透光性。此外，可能會(huì)出現(xiàn)在遮蔽設(shè)備中的繩索或其它操作或引導(dǎo)設(shè)備被隱藏在側(cè)軌的后面。最后，根據(jù)遮蔽體的類型和安裝位置，側(cè)軌可有助于將遮蔽體保持在位。
在其最簡(jiǎn)單的形式中，這種側(cè)軌的橫截面基本上成形為具有兩個(gè)垂直延伸的凸緣的L或T形，其中第一凸緣緊靠框架側(cè)部部件的內(nèi)側(cè)面，即最靠近窗戶玻璃的面。第二凸緣如上所述與遮蔽體的側(cè)部邊緣等重疊，并且可能還與框架側(cè)部部件的部分前面重疊。然而，這種設(shè)計(jì)預(yù)先假定框架側(cè)部部件的內(nèi)側(cè)面和前面之間基本上成直角。為了用于具有傾斜內(nèi)側(cè)面的框架，即其中內(nèi)側(cè)面與前面形成稍大于90°的角度，因此，遮蔽設(shè)備的側(cè)軌形成為在第一和第二凸緣之間具有相應(yīng)的角度。不僅傾斜角影響側(cè)軌的角度，相對(duì)的側(cè)部部件在內(nèi)側(cè)面和前面之間的過(guò)渡處的距離也隨著傾斜角而增大。
事實(shí)上，交付使用的窗戶和門具有多種不同尺寸且結(jié)合有多樣性的傾斜角，這使得遮蔽設(shè)備必須按照慣例在相應(yīng)的尺寸范圍內(nèi)交付使用。甚至一個(gè)初看似乎與另一窗戶具有相同尺寸和型號(hào)的窗戶也可能需要與所述另一窗戶不同的特殊遮蔽設(shè)備，這樣存在著購(gòu)買者未能準(zhǔn)確地知道其所購(gòu)買的遮蔽設(shè)備所計(jì)劃用于的窗戶的類型的風(fēng)險(xiǎn)。
已經(jīng)有人試圖解決這個(gè)問(wèn)題。例如，在將側(cè)軌安裝于窗戶之后，可將分離的插入部件插入在側(cè)軌和框架側(cè)部部件的相應(yīng)內(nèi)側(cè)面之間。以便通過(guò)使側(cè)軌平行于其初始位置移動(dòng)來(lái)適應(yīng)性改變?cè)谙鄬?duì)的框架側(cè)部部件處的側(cè)軌之間的距離。也就是，僅實(shí)現(xiàn)距離調(diào)整。而且，預(yù)見(jiàn)了需要提供多種側(cè)軌中的一種特殊側(cè)軌與標(biāo)準(zhǔn)的遮蔽體以及頂部和底部元件一起使用，以便使遮蔽設(shè)備適合于所考慮的安裝情況。最后，已經(jīng)建議在安裝側(cè)軌之前在每個(gè)框架側(cè)部部件上安裝分離的型材。

發(fā)明內(nèi)容
在此背景下，本發(fā)明的目的是提供一種遮蔽設(shè)備，其可通用地用于多種不同的窗戶或門中，并且其中安裝得到簡(jiǎn)化并且使得安裝對(duì)于執(zhí)行安裝的人來(lái)說(shuō)更加合理，同時(shí)減小了錯(cuò)誤地購(gòu)買和隨后錯(cuò)誤地定位遮蔽設(shè)備的風(fēng)險(xiǎn)。
這個(gè)目的和其它目的可以通過(guò)提供引言所述類型的遮蔽設(shè)備來(lái)實(shí)現(xiàn)，所述遮蔽設(shè)備的特征還在于遮蔽設(shè)備包括用于調(diào)節(jié)至少每個(gè)側(cè)軌的第一凸緣的抵靠面的傾斜的裝置，所述傾斜調(diào)節(jié)裝置至少臨時(shí)地與每個(gè)側(cè)軌相連接。
可以調(diào)節(jié)至少第一凸緣的抵靠面的傾斜，這使得標(biāo)準(zhǔn)化程度得到提高，并且與此同時(shí)，由于在安裝期間傾斜調(diào)節(jié)裝置與側(cè)軌相連接，遮蔽設(shè)備非常易于安裝。
在一種實(shí)施方式中，所述傾斜調(diào)節(jié)裝置包括多個(gè)楔形構(gòu)件。這提供了側(cè)軌的第一凸緣和相應(yīng)框架側(cè)部部件的內(nèi)側(cè)面之間的抵靠面的角度的簡(jiǎn)單且有效的變化。
原則上，楔形構(gòu)件能以任何適合的方式與側(cè)軌相連接。然而，在一種提供容易且可靠連接的實(shí)施方式中，每個(gè)楔形構(gòu)件都具有接合段并且每個(gè)側(cè)軌都設(shè)有位于第一和第二凸緣之間的軌道，所述接合段容納在所述軌道中，優(yōu)選地，彈性地容納在所述軌道中。
為了進(jìn)一步確保正確的傾斜和定位，遮蔽設(shè)備可包括用于其頂部元件的支撐裝置，所述支撐裝置包括傾斜調(diào)節(jié)裝置。
通過(guò)提供用于調(diào)節(jié)每個(gè)側(cè)軌的長(zhǎng)度的裝置，可以進(jìn)一步增大遮蔽設(shè)備的通用性，所述長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置至少臨時(shí)地與每個(gè)側(cè)軌相連接。因?yàn)殚L(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置使得其能適應(yīng)側(cè)部部件的長(zhǎng)度差別，這使得相同的遮蔽設(shè)備可用于具有不同長(zhǎng)度的窗戶和門中。
優(yōu)選地，長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置包括與側(cè)軌具有相同橫截面的延伸構(gòu)件。這使得側(cè)軌中存在的各種特征也可用于框架上安裝延伸構(gòu)件的部分。
一種易于提供暫時(shí)連接的方式通過(guò)如下實(shí)施方式來(lái)提供，即，該實(shí)施方式中，遮蔽設(shè)備包括導(dǎo)引構(gòu)件并且延伸構(gòu)件和側(cè)軌都具有軌道，所述導(dǎo)引構(gòu)件容納在延伸構(gòu)件和側(cè)軌的軌道中。
在本發(fā)明的另一個(gè)方面中，提供了一種用于安裝在窗戶或門的框架上的遮蔽設(shè)備，所述框架具有頂部部件、底部部件以及兩個(gè)側(cè)部部件，所述遮蔽設(shè)備包括頂部元件、具有第一和第二端部邊緣以及兩個(gè)側(cè)部邊緣的遮蔽體、具有兩個(gè)相對(duì)端部的底部元件、以及兩個(gè)側(cè)軌，所述遮蔽體在第一端部邊緣處緊固至頂部元件并且在第二端部邊緣處緊固至底部元件，所述底部元件在相對(duì)端部沿著側(cè)軌的運(yùn)動(dòng)期間可在靠近頂部元件的停用位置和與頂部元件有段距離的使用位置之間移動(dòng)，所述頂部元件用于安裝在所述框架的頂部部件上并且包括以趨向于將遮蔽體向所述停用位置移動(dòng)方式作用的彈簧偏壓元件，并且提供了用于對(duì)抗彈簧偏壓將底部元件保持在使用位置的裝置。所述遮蔽設(shè)備的特征在于所述保持裝置包括兩個(gè)端部構(gòu)件，一個(gè)端部構(gòu)件與底部元件的相應(yīng)端部相連接并且與對(duì)應(yīng)的側(cè)軌相配合。通過(guò)此實(shí)施方式，完全避免了可能與摩擦元件相連接的繩索設(shè)置。這樣的繩索使得安裝相當(dāng)復(fù)雜。
優(yōu)選地，每個(gè)端部構(gòu)件都包括保持段，該保持段包括兩個(gè)相對(duì)的接觸面，每個(gè)側(cè)軌包括兩個(gè)用于與保持段的相對(duì)的接觸面相配合的邊緣，并且通過(guò)旋轉(zhuǎn)底部元件以及兩個(gè)端部構(gòu)件，所述端部構(gòu)件可被帶入到其中相對(duì)的接觸面與兩個(gè)邊緣保持接觸的保持位置以及其中端部構(gòu)件可沿著側(cè)軌移動(dòng)的移動(dòng)位置之間。因?yàn)橄鄬?duì)的接觸面確保了與側(cè)軌邊緣可靠的保持接觸，這使遮蔽設(shè)備非常容易安裝和操作。
為了進(jìn)一步增大保持接觸的可靠性，所述相對(duì)的接觸面中的至少一個(gè)可以被倒圓。如果所述相對(duì)的接觸面相對(duì)彼此位移，那么這個(gè)效果能進(jìn)一步增大。
在本發(fā)明的又一方面中，提供了一種遮蔽設(shè)備，其包括頂部元件、具有第一和第二端部邊緣以及兩個(gè)側(cè)部邊緣的遮蔽體、具有兩個(gè)相對(duì)端部的底部元件、以及兩個(gè)側(cè)軌。為了通過(guò)適應(yīng)不可避免的制造公差和側(cè)軌的不準(zhǔn)確安裝而便于遮蔽設(shè)備的安裝和操作，遮蔽設(shè)備的特征在于所述底部元件包括兩個(gè)端部構(gòu)件，一個(gè)端部構(gòu)件與底部元件的相應(yīng)端部相連接并且與對(duì)應(yīng)的側(cè)軌相配合，并且每個(gè)端部構(gòu)件以松配合形式緊固至底部元件。
優(yōu)選地，松配合借助于螺釘和階梯狀襯套來(lái)提供。
在又一實(shí)施方式中，其使得安裝和操作更加可靠，并且其中遮蔽體包括遮蔽材料的織物，遮蔽體的每個(gè)側(cè)部邊緣都設(shè)有多個(gè)引導(dǎo)構(gòu)件，所述引導(dǎo)構(gòu)件優(yōu)選為扣狀物形式，并且每個(gè)側(cè)軌都包括軌道，引導(dǎo)構(gòu)件容納在所述軌道內(nèi)。
在本發(fā)明的另一方面中，提供了一種安裝遮蔽設(shè)備的方法。該方法包括以下步驟確定框架側(cè)部部件的內(nèi)側(cè)面的傾斜，借助于傾斜調(diào)節(jié)裝置調(diào)節(jié)側(cè)軌第一凸緣的抵靠面的傾斜，將頂部元件安裝在框架的頂部部件處，將包括傾斜調(diào)節(jié)裝置的側(cè)軌安裝在框架的側(cè)部部件上，以及將底部元件和遮蔽體插入側(cè)軌。
作為附加步驟，在安裝側(cè)軌之前，確定框架側(cè)部部件的長(zhǎng)度并且借助于長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置來(lái)調(diào)節(jié)側(cè)軌的長(zhǎng)度。


下面將參照示意圖更詳細(xì)地描述本發(fā)明，在附圖中圖1示出了具有根據(jù)本發(fā)明一種實(shí)施方式的遮蔽設(shè)備的窗戶的前視圖，圖2示出了沿著圖1中II-II線的放大局部橫截面視圖，圖3示出了對(duì)應(yīng)于圖2的遮蔽設(shè)備安裝在具有另一傾斜角的窗戶中的視圖，圖4示出了對(duì)根據(jù)本發(fā)明的遮蔽設(shè)備的細(xì)節(jié)進(jìn)一步放大的橫截面視圖，圖5示出了本發(fā)明另一實(shí)施方式中的遮蔽設(shè)備的部件的立體分解圖，圖6示出了本發(fā)明一個(gè)可替換實(shí)施方式的部件的橫截面視圖，
圖7示出了本發(fā)明又一實(shí)施方式中的遮蔽設(shè)備的細(xì)節(jié)的立體圖，圖8示出了本發(fā)明再一實(shí)施方式中的遮蔽設(shè)備的立體圖，圖9示出了從另一個(gè)角度觀察的圖8的遮蔽設(shè)備的局部立體圖，圖10和11是示出圖8和9實(shí)施方式中的遮蔽設(shè)備的功能的說(shuō)明性示意圖，和圖12示出了本發(fā)明又一實(shí)施方式中的遮蔽設(shè)備的細(xì)節(jié)的局部立體圖。
具體實(shí)施例方式
總體標(biāo)識(shí)為1的遮蔽設(shè)備安裝于在所示實(shí)施方式中由窗戶的窗扇2構(gòu)成的框架上。順著建筑物中的開(kāi)口排列的框架3圍繞窗扇2。要說(shuō)明的是，術(shù)語(yǔ)“框架”要理解為包括定位于建筑物的任意開(kāi)口中的任何大致矩形的結(jié)構(gòu)，不論是在墻壁中還是屋頂中。盡管圖1所示的窗戶是屋頂窗并且遮蔽設(shè)備1安裝在窗戶的窗扇2上，但是遮蔽設(shè)備也可以安裝在框架3上而不是安裝在窗扇上，并且還可以用來(lái)與例如僅具有框架的窗戶或者門一起使用。
窗扇2具有頂部部件21、底部部件22以及兩個(gè)側(cè)部部件23和24。遮蔽設(shè)備1包括頂部元件40、遮蔽體50和底部元件60，遮蔽體50在其相對(duì)的兩個(gè)端部邊緣(未詳細(xì)示出)處分別緊固至頂部元件40和底部元件60。此外，遮蔽設(shè)備1包括兩個(gè)側(cè)軌70和80。遮蔽設(shè)備例如可包括以織物作為其遮蔽體并且頂部元件包括彈簧偏壓的卷輥桿的卷輥遮簾。然而，其它種類的遮蔽體以及對(duì)應(yīng)的頂部和底部元件也是可以想到的，例如百摺遮簾和軟百葉窗遮簾。
現(xiàn)在參照?qǐng)D2，示出了具有對(duì)應(yīng)的側(cè)軌70的左手側(cè)側(cè)部部件23的橫截面。側(cè)部部件23具有前面23a和內(nèi)側(cè)面23b，前面23a和內(nèi)側(cè)面23b形成大約102°傾斜角α。側(cè)部部件23的其余部分(包括外側(cè)面、背面和用于保持玻璃或裝玻璃的插槽)沒(méi)有示出?？蚣?也沒(méi)有示出。
側(cè)軌70包括第一凸緣71和第二凸緣72，其中第一凸緣71沿著內(nèi)側(cè)面23b延伸但本身并不與之平行，而經(jīng)由連接部73與第一凸緣71相連接的第二凸緣72基本上平行于前面23a延伸并且在突出邊緣72a處抵靠前面23a。由于第一凸緣71和第二凸緣72之間的鈍角小于傾斜角α，采用了傾斜調(diào)節(jié)裝置以便為第一凸緣71提供緊靠?jī)?nèi)側(cè)面23b的抵靠面，這使得可獲得如圖2所示的定位。在所示實(shí)施方式中，這些傾斜調(diào)節(jié)裝置包括多個(gè)在圖5中更詳細(xì)示出的楔形構(gòu)件90，由此，抵靠面由楔形構(gòu)件90的對(duì)應(yīng)面的整個(gè)區(qū)域所形成。楔形構(gòu)件的數(shù)目根據(jù)側(cè)軌的長(zhǎng)度而變化，但是原則上，僅僅兩個(gè)楔形構(gòu)件就已足夠，例如在側(cè)軌剛性足以使其中間處不會(huì)向下彎曲的情況下在靠近側(cè)軌每個(gè)端部處各提供一個(gè)。
比較而言，圖3中的框架側(cè)部部件23’具有傾斜角β，該傾斜角β小于圖2中側(cè)部部件23的傾斜角α并且基本上對(duì)應(yīng)于第一和第二凸緣71、72之間的角度。因此，第一凸緣71的抵靠面由第一凸緣本身的背面構(gòu)成。
至于側(cè)軌70的特點(diǎn)，也參照?qǐng)D4，其中示出了一個(gè)與圖2和3相比稍有不同的實(shí)施方式。然而，在圖1至6中，標(biāo)識(shí)相同或類似功能的元件的附圖標(biāo)記是相同的。
要理解的是，右手側(cè)的側(cè)軌80具有鏡面對(duì)稱的橫截面。傾斜調(diào)節(jié)裝置(在上面的實(shí)施方式中為楔形構(gòu)件90)可以是相同的并且以對(duì)應(yīng)的方式應(yīng)用，這從下面對(duì)圖5的描述中將會(huì)很清楚。
為了便于安裝遮蔽設(shè)備，傾斜調(diào)節(jié)裝置至少臨時(shí)地與側(cè)軌相連接。在本文中，術(shù)語(yǔ)“至少臨時(shí)地”的意思是傾斜調(diào)節(jié)裝置在將側(cè)軌定位和安裝于框架部件上的期間以任何適合方式與側(cè)軌相連接。當(dāng)側(cè)軌已經(jīng)被可靠地緊固時(shí)，傾斜調(diào)節(jié)裝置可在側(cè)軌后面稍微移動(dòng)，例如在側(cè)軌的縱向上移動(dòng)；然而，它們?nèi)匀幌薅藘A斜。
現(xiàn)在參照?qǐng)D5，可以看出在所示實(shí)施方式中，每個(gè)楔形構(gòu)件90都具有接合段91。側(cè)軌70具有位于第一和第二凸緣71、72之間且與連接部73相對(duì)的軌道74，并且接合段91容納在這個(gè)軌道74中。為了易于定位楔形構(gòu)件90以及隨后將楔形構(gòu)件90的接合段91保持在軌道74中，接合段91設(shè)有兩個(gè)彈性地抵靠軌道74的一個(gè)壁的突出臂92，即臂92可被壓入并且然后彈回到其原始位置。然而，原則上也可以將接合段91的尺寸形成為使得其與軌道74緊配合，以便獲得楔形構(gòu)件90和側(cè)軌70之間至少臨時(shí)的連接。軌道74可如圖4所示形成于突出部71b和72b內(nèi)，軌道74的底部由連接部73形成。傾斜調(diào)節(jié)裝置的插入可以通過(guò)所示實(shí)施方式中的壓入接合段91的臂92或者通過(guò)從側(cè)軌的端部插入楔形構(gòu)件來(lái)進(jìn)行?？商鎿Q地，也可以形成具有非彈性接合段的傾斜調(diào)節(jié)裝置，例如具有與軌道74對(duì)應(yīng)的形狀并且從端部插入傾斜調(diào)節(jié)裝置。第二凸緣72也可形成有凹陷部72，如圖5的實(shí)施方式中所示。其它可能方式包括借助于分別位于楔形構(gòu)件90和側(cè)軌70的第一凸緣71中的孔93和75中的螺釘或插塞實(shí)現(xiàn)連接，可能還結(jié)合有圍繞孔93的與側(cè)軌70中的孔75相接合的圓周邊緣。也可采用不可釋放的連接，例如通過(guò)膠粘、鉚接或焊接。
還可以交付帶有預(yù)安裝在側(cè)軌上的傾斜調(diào)節(jié)裝置的遮蔽設(shè)備并且如果需要的話隨后將其拆除。傾斜調(diào)節(jié)裝置可以多種角度提供。因此，在上述實(shí)施方式中，可以提供具有不同角度的楔形構(gòu)件。術(shù)語(yǔ)“楔形”并不限于所示的單個(gè)不間斷表面設(shè)計(jì)?？商鎿Q地，至少兩個(gè)彼此間間隔開(kāi)且高度不同的抵靠面足以獲得期望的效果。傾斜調(diào)節(jié)裝置的延伸也可以變化；在上述實(shí)施方式中，楔形構(gòu)件90與側(cè)軌70、80的長(zhǎng)度相比相對(duì)較小。當(dāng)然也能形成具有更大長(zhǎng)度的傾斜調(diào)節(jié)裝置。
圖6示出了其中具有接合段91’和孔93’的楔形構(gòu)件90’與具有孔96的間隔構(gòu)件95相結(jié)合的實(shí)施方式。除了傾斜調(diào)節(jié)之外，這還提供了兩個(gè)側(cè)軌之間距離的調(diào)節(jié)。在這個(gè)實(shí)施方式中，必須確保側(cè)軌的第二凸緣72足夠長(zhǎng)以避免相對(duì)框架側(cè)部部件的前面出現(xiàn)間隙。
在遮蔽設(shè)備1的頂部元件40借助于本身已知的支撐裝置(包括一組安裝在窗扇側(cè)部部件上的支架構(gòu)件且其例如與頂部元件的耦聯(lián)構(gòu)件相配合)緊固至窗扇2的情況下，支架構(gòu)件(圖4中未示出)可穿過(guò)側(cè)軌70的第一凸緣71中的凹陷76突出。
現(xiàn)在轉(zhuǎn)向圖7，示出了根據(jù)本發(fā)明的遮蔽設(shè)備的一種實(shí)施方式，其中具有傾斜調(diào)節(jié)裝置的支架構(gòu)件100提供為安裝在具有頂部部件21”和側(cè)部部件23”的窗扇中。在支架構(gòu)件100的第一部分101下面提供了第二部分102，第二部分102具有楔形形狀，其對(duì)應(yīng)于側(cè)部部件23”的傾斜角度與用于安裝在側(cè)部部件23”上的側(cè)軌的第一和第二凸緣之間的角度間的差值。而且，支架構(gòu)件100具有限定其相對(duì)于框架前面23a”和/或頂部部件21”的位置的凸緣103、104。
現(xiàn)在參照?qǐng)D5的實(shí)施方式，可以看出提供了用來(lái)調(diào)節(jié)每個(gè)側(cè)軌的長(zhǎng)度的裝置。在所示實(shí)施方式中，長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置包括橫截面與側(cè)軌70相同的延伸構(gòu)件110。類似但鏡面對(duì)稱的延伸構(gòu)件(未示出)與另一側(cè)軌80相連接。為了將延伸構(gòu)件110至少臨時(shí)地與側(cè)軌70相連接，提供了導(dǎo)引構(gòu)件(steering member)120。延伸構(gòu)件110設(shè)有軌道117并且側(cè)軌70設(shè)有軌道77，導(dǎo)引構(gòu)件120容納在軌道117、77中。導(dǎo)引構(gòu)件120的主要任務(wù)是在安裝期間將側(cè)軌和延伸構(gòu)件110保持在一起。當(dāng)側(cè)軌70和延伸構(gòu)件110已經(jīng)被帶到其框架上的正確位置時(shí)，側(cè)軌70和延伸構(gòu)件110可借助于例如分別穿過(guò)孔75和115的螺釘(未示出)而緊固。在框架側(cè)部部件的傾斜角與側(cè)軌所提供的角度不對(duì)應(yīng)時(shí)，延伸構(gòu)件110也可設(shè)有傾斜調(diào)節(jié)裝置，因而，在所示實(shí)施方式中例如通過(guò)將各楔形構(gòu)件90的接合段91插入對(duì)應(yīng)的軌道114而應(yīng)用一個(gè)或兩個(gè)楔形構(gòu)件90。
圖8至11示出了根據(jù)本發(fā)明的遮蔽設(shè)備201的一種實(shí)施方式。遮蔽設(shè)備201的頂部元件240包括以趨于將遮蔽體向遮蔽設(shè)備的停用位置移動(dòng)的方式作用的彈簧偏壓元件(未示出)，在該停用位置中，與未遮蔽的窗戶相對(duì)應(yīng)，底部元件260定位為靠近頂部元件240。遮蔽體250僅用虛線示出以便不妨礙附圖的清楚可讀性。在其最簡(jiǎn)單的形式中，這種彈簧偏壓元件是卷輥遮簾的卷輥桿，但是其它形式的彈簧偏壓當(dāng)然也是可以想到的。為了將底部元件260對(duì)抗彈簧偏壓而保持在使用位置，提供了保持裝置。在所示實(shí)施方式中，這些裝置包括兩個(gè)端部構(gòu)件261、262，一個(gè)端部構(gòu)件與底部元件260的相應(yīng)端部相連接并且與對(duì)應(yīng)的側(cè)軌270相配合。就底部元件260而言，術(shù)語(yǔ)“端部”指的是底部元件靠近側(cè)軌270、280的部分。
每個(gè)端部構(gòu)件261、262均包括保持段，所述保持段包括兩個(gè)相對(duì)接觸面263、264。在遮蔽設(shè)備的已安裝位置，這些相對(duì)接觸面263、264定位在凸緣278a的兩側(cè)，凸緣278a通過(guò)突出部271b與側(cè)軌270的第一凸緣271相連接。凸緣278a具有兩個(gè)邊緣278b、278c，由此，相對(duì)的接觸面263、264可被帶入而保持接觸，其中防止了由于摩擦致使端部構(gòu)件261、262移動(dòng)以及由此產(chǎn)生的底部元件260的移動(dòng)。
由于頂部元件240的彈簧偏壓，遮蔽體250受到拉力并且因而底部元件260也受到拉力，這使得底部元件260被迫在由相對(duì)接觸面263和邊緣278b之間的接觸面所構(gòu)成的樞軸周圍處于豎立位置，參見(jiàn)圖9和11。以此方式，另一相對(duì)接觸面264被帶入與邊緣278c相接觸并且端部構(gòu)件261、262和底部元件260受到阻擋。為了允許底部元件260的操作，端部構(gòu)件261、262被移動(dòng)到移動(dòng)位置，在該移動(dòng)位置中，端部構(gòu)件可沿著側(cè)軌移動(dòng)，底部元件260和兩個(gè)端部構(gòu)件261、262被旋轉(zhuǎn)，從而釋放相對(duì)接觸面263、264和邊緣278b、278c之間的保持接觸。此移動(dòng)位置對(duì)應(yīng)于圖8和10所示的位置。
相對(duì)接觸面263、264優(yōu)選地被倒圓以在即使側(cè)軌的位置存在著稍許偏差的情況下仍能獲得可靠的接觸。如圖10和11最清楚地示出，所述相對(duì)接觸面相對(duì)于與凸緣278a的縱向方向垂直的直線相對(duì)彼此發(fā)生位移。
在圖12的實(shí)施方式中，可以適應(yīng)大的公差，不管其是由于制造還是側(cè)軌的不準(zhǔn)確定位造成的。這里，每個(gè)端部構(gòu)件261、262都以松配合方式緊固至底部元件260。如圖12所示，松配合通過(guò)提供螺釘265和階梯狀襯套266的布置而獲得?？商鎿Q地，階梯功能可內(nèi)置在螺釘中。松配合使得底部元件260可蠕動(dòng)一定程度，這使得端部構(gòu)件261、262易于插入到側(cè)軌中，并且克服沿著側(cè)軌的不均勻部分。
最終，為了確保遮蔽體可靠地保持在原位，在遮蔽體包括遮蔽材料織物的情況下，遮蔽體的每個(gè)側(cè)部邊緣都設(shè)有多個(gè)引導(dǎo)構(gòu)件。這種引導(dǎo)構(gòu)件可為扣狀物(button)形式，并且每個(gè)側(cè)軌都包括軌道279，引導(dǎo)構(gòu)件容納在所述軌道中。引導(dǎo)構(gòu)件沿著遮蔽體的兩個(gè)側(cè)部邊緣間隔開(kāi)，其間隔距離例如可以在3至10cm范圍變化。
下面，將描述將遮蔽設(shè)備安裝在窗戶或門的框架上的方法。
首先，確定框架側(cè)部部件的內(nèi)側(cè)面的傾斜。這可以例如根據(jù)由遮蔽設(shè)備的制造商所交付的模板實(shí)現(xiàn)，或者制造商可提供關(guān)于所考慮型號(hào)的實(shí)際傾斜的信息。
如果需要，側(cè)軌第一凸緣的抵靠面的傾斜借助于傾斜調(diào)節(jié)裝置來(lái)調(diào)節(jié)。
然后將頂部元件安裝在框架的頂部部件處，此后將包括傾斜調(diào)節(jié)裝置的側(cè)軌安裝在框架的側(cè)部部件上。此安裝可以通過(guò)利用任何適合的緊固元件(例如螺釘)來(lái)實(shí)現(xiàn)。
最后，將底部元件和遮蔽體插入側(cè)軌。
如果需要，確定框架側(cè)部部件的長(zhǎng)度并且借助于長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置來(lái)調(diào)節(jié)側(cè)軌的長(zhǎng)度。
本發(fā)明應(yīng)當(dāng)視為不限于上述實(shí)施方式。本領(lǐng)域的技術(shù)人員將清楚不同實(shí)施方式的多種變型和組合。
權(quán)利要求
1.一種用于安裝在窗戶或門的框架(2)上的遮蔽設(shè)備(1)，所述框架具有頂部部件(21)、底部部件(22)以及兩個(gè)側(cè)部部件(23，24)，所述遮蔽設(shè)備包括頂部元件(40)，具有第一和第二端部邊緣以及兩個(gè)側(cè)部邊緣的遮蔽體(50)，具有兩個(gè)相對(duì)端部的底部元件(60)，以及兩個(gè)側(cè)軌(70，80)，所述側(cè)軌具有第一凸緣(71)以及與第一凸緣相連接且與之成一角度延伸的第二凸緣(72)，所述頂部元件(40)用于安裝在所述框架的頂部部件(21)上，所述遮蔽體(50)在所述第一端部邊緣處緊固至所述頂部元件(40)并且在所述第二端部邊緣處緊固至所述底部元件(60)，所述底部元件(60)通過(guò)所述相對(duì)端部沿著所述側(cè)軌的運(yùn)動(dòng)而能夠在靠近所述頂部元件(40)的停用位置和與所述頂部元件有段距離的使用位置之間移動(dòng)，每個(gè)所述側(cè)軌的第一凸緣都具有用于安裝在相應(yīng)的框架側(cè)部部件(23)的內(nèi)側(cè)面(23b)處的抵靠面，其特征在于，所述遮蔽設(shè)備包括用于調(diào)節(jié)至少每個(gè)側(cè)軌(70，80)的第一凸緣(71)的抵靠面的傾斜的裝置，所述傾斜調(diào)節(jié)裝置至少臨時(shí)地與每個(gè)側(cè)軌相連接。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的遮蔽設(shè)備，其特征在于，所述傾斜調(diào)節(jié)裝置包括多個(gè)楔形構(gòu)件(90)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的遮蔽設(shè)備，其特征在于，每個(gè)楔形構(gòu)件(90)具有接合段(91)并且每個(gè)側(cè)軌(70，80)設(shè)有位于所述第一和第二凸緣之間的軌道(74)，所述接合段容納在所述軌道中、優(yōu)選彈性地容納在所述軌道中。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)的遮蔽設(shè)備，其特征在于，所述遮蔽設(shè)備包括用于其頂部元件的支撐裝置，所述支撐裝置包括傾斜調(diào)節(jié)裝置。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)的遮蔽設(shè)備，其特征在于，提供有用于調(diào)節(jié)每個(gè)側(cè)軌的長(zhǎng)度的裝置，所述長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置(110)至少臨時(shí)地與每個(gè)側(cè)軌(70)相連接。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的遮蔽設(shè)備，其特征在于，所述長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置包括與所述側(cè)軌(70)具有相同橫截面的延伸構(gòu)件(110)。
7.根據(jù)權(quán)利要求5或6的遮蔽設(shè)備，其特征在于，所述遮蔽設(shè)備包括導(dǎo)引構(gòu)件(120)并且所述延伸構(gòu)件(110)和所述側(cè)軌(70)都具有軌道(117，77)，所述導(dǎo)引構(gòu)件容納在所述延伸構(gòu)件和側(cè)軌的軌道中。
8.一種用于安裝在窗戶或門的框架上的遮蔽設(shè)備(201)，所述框架具有頂部部件、底部部件以及兩個(gè)側(cè)部部件，所述遮蔽設(shè)備包括頂部元件(240)，具有第一和第二端部邊緣以及兩個(gè)側(cè)部邊緣的遮蔽體(250)，具有兩個(gè)相對(duì)端部的底部元件(260)，以及兩個(gè)側(cè)軌(270)，所述遮蔽體(250)在所述第一端部邊緣處緊固至所述頂部元件(240)并且在所述第二端部邊緣處緊固至所述底部元件(260)，所述底部元件(260)在所述相對(duì)端部沿著所述側(cè)軌的運(yùn)動(dòng)過(guò)程中能夠在靠近所述頂部元件(240)的停用位置和與所述頂部元件有段距離的使用位置之間移動(dòng)，所述頂部元件(240)用于安裝在所述框架的頂部部件處并且包括以趨向于將所述遮蔽體(250)向所述停用位置移動(dòng)方式作用的彈簧偏壓元件，并且提供有用于對(duì)抗彈簧偏壓將所述底部元件保持在使用位置的裝置，其特征在于，所述保持裝置包括兩個(gè)端部構(gòu)件(261，262)，一個(gè)端部構(gòu)件與所述底部元件(260)的相應(yīng)端部相連接并且與對(duì)應(yīng)的側(cè)軌(270)相配合。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的遮蔽設(shè)備，其特征在于，每個(gè)所述端部構(gòu)件(261，262)包括保持段，所述保持段包括兩個(gè)相對(duì)接觸面(263，264)，每個(gè)側(cè)軌(270)包括兩個(gè)用于與所述保持段的相對(duì)接觸面(263，264)相配合的邊緣(278b，278c)，并且，通過(guò)旋轉(zhuǎn)所述底部元件(260)以及兩個(gè)端部構(gòu)件(261，262)，能夠?qū)⑺龆瞬繕?gòu)件帶入到其中所述相對(duì)接觸面與所述兩個(gè)邊緣保持接觸的保持位置以及其中所述端部構(gòu)件能夠沿著所述側(cè)軌移動(dòng)的移動(dòng)位置之間。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的遮蔽設(shè)備，其特征在于，所述相對(duì)接觸面(263，264)中的至少一個(gè)被倒圓。
11.根據(jù)權(quán)利要求9或10的遮蔽設(shè)備，其特征在于，所述相對(duì)接觸面(263，264)相對(duì)彼此位移。
12.一種用于安裝在窗戶或門的框架上的遮蔽設(shè)備(201)，所述框架具有頂部部件、底部部件以及兩個(gè)側(cè)部部件，所述遮蔽設(shè)備包括頂部元件(240)，具有第一和第二端部邊緣以及兩個(gè)側(cè)部邊緣的遮蔽體(250)，具有兩個(gè)相對(duì)端部的底部元件(260)，以及兩個(gè)側(cè)軌(270)，其特征在于，所述底部元件(260)包括兩個(gè)端部構(gòu)件(261，262)，一個(gè)端部構(gòu)件與所述底部元件(260)的相應(yīng)端部相連接并且與對(duì)應(yīng)的側(cè)軌(270)相配合，并且，每個(gè)端部構(gòu)件(261，262)以松配合方式緊固至所述底部元件(260)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12的遮蔽設(shè)備，其特征在于，所述松配合借助于螺釘(265)和階梯狀襯套(266)提供。
14.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)的遮蔽設(shè)備，其特征在于，所述遮蔽體包括遮蔽材料的織物(250)，所述遮蔽體的每個(gè)側(cè)部邊緣設(shè)有多個(gè)引導(dǎo)構(gòu)件(251)，所述引導(dǎo)構(gòu)件優(yōu)選為扣狀物形式，并且，每個(gè)側(cè)軌包括軌道(279)，所述引導(dǎo)構(gòu)件容納在所述軌道內(nèi)。
15.一種將遮蔽設(shè)備安裝在窗戶或門的框架上的方法，所述框架具有頂部部件、底部部件以及兩個(gè)側(cè)部部件，所述遮蔽設(shè)備包括頂部元件、具有第一和第二端部邊緣以及兩個(gè)側(cè)部邊緣的遮蔽體、底部元件、以及兩個(gè)側(cè)軌，所述側(cè)軌具有第一凸緣以及與第一凸緣相連接且與之成一角度延伸的第二凸緣，其特征在于，所述方法包括下述步驟確定框架側(cè)部部件的內(nèi)側(cè)面的傾斜，借助于傾斜調(diào)節(jié)裝置調(diào)節(jié)側(cè)軌第一凸緣的抵靠面的傾斜，將頂部元件安裝在框架的頂部部件處，將包括傾斜調(diào)節(jié)裝置的側(cè)軌安裝在框架的側(cè)部部件上，以及將底部元件和遮蔽體插入側(cè)軌。
16.根據(jù)權(quán)利要求15的方法，其特征在于，在安裝側(cè)軌之前，確定框架側(cè)部部件的長(zhǎng)度并且借助于長(zhǎng)度調(diào)節(jié)裝置來(lái)調(diào)節(jié)側(cè)軌的長(zhǎng)度。
全文摘要
為了通用性地利用遮蔽設(shè)備(1)，提供了用于調(diào)節(jié)側(cè)軌(70，80)的傾斜的裝置。這些裝置可包括多個(gè)至少臨時(shí)地與每個(gè)側(cè)軌相連接的楔形構(gòu)件(90)。
文檔編號(hào)E06B9/90GK101040096SQ200580034532
公開(kāi)日2007年9月19日 申請(qǐng)日期2005年10月10日 優(yōu)先權(quán)日2004年10月11日
發(fā)明者佩爾·索爾索·欣德赫德, 漢斯·格拉姆·安德森 申請(qǐng)人:Vkr控股公司