專利名稱：短短程療法封殼和導引線的組合的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及內裝短程療法中使用的放射源的封殼和導引線的組合。
這種組合在實踐中是公知的，并在美國專利第4,861,520號中被描述，該專利在本說明書中用作參考。
對于人體特定內部區(qū)域如腫瘤或血管的壁部的局部放射治療來說，如美國專利第4,861,520號所述，通過一根中空的針、一根撓性管或導管或類似物可以將帶有放射源的封殼送至被治療區(qū)域。為此目的，通常采用所謂的“后裝載(afterloading)”技術。首先將導管或類似物放入體內，然后將連接于導引線遠端的封殼借助遙控裝置送至治療區(qū)域。
一方面，封殼和導引線組合應該具有高度的撓性以便能夠跟隨導管或類似物的曲線，另一方面應該具有一定的剛性，從而能夠借助導引線穿過導管推向其遠端。為了在內血管短治療中應用，導管通常具有1.5mm或更小的內徑。封殼的長度取決于放置在封殼中的放射源的需要強度，但是應該為直徑的幾倍，例如在5-7mm的范圍內。封殼本身及其與導引線的連接不是撓性的，因此，導引線和封殼組合的前部具有相當?shù)偷膿闲浴Ｒ虼?，封殼不能或很難通過強曲率導管中的彎曲部，這是有一定可能性的。
本發(fā)明的目的是減輕上述問題，一般來說，是為了得到一種封殼和導引線組合，它能夠以可靠的方式應用在許多場合，包括在導管或類似物中要穿過急劇彎曲路徑的情形。
為實現(xiàn)上述目的，上述組合的特征在于封殼通過一個適配器連接于導引線，其中，該適配器包括撓性大于導引線的纜或線。
現(xiàn)在對照一些實施例的附圖詳述本發(fā)明。


圖1表示按照本發(fā)明的組合的第一實施例的示意圖；圖2表示按照本發(fā)明的組合的第二實施例的示意圖。
圖1表示短程療法封殼1和導引線2的組合的第一實施例的示意圖。如圖所示，封殼包括一個或多個放射源，例如小銥棒3。導引線2以公知的方式包括一根細纜4，該細纜近端設有聯(lián)結件5以便操縱帶有封殼的導引線。通常，細纜4具有基本與封殼1相同的直徑。細纜4是柔軟、實心的，因此，一方面它可以用來將封殼推過導管或類似物，另一方面又能夠跟隨導管或類似物中的彎曲路徑。細纜的直徑不可顯著小于導管或類似物的內徑，這是由于不這樣的話就有使細纜停滯在導管或類似物中的曲折路徑中的危險，這樣封殼相對于導管或類似物的近端的位置就不再是清楚限定的了。
在公知的組合中，封殼例如借助激光焊接通過一連接件6連接于細纜的遠端。因此，導引線的前端構成一個相當剛性的實體，因而限制了封殼在導管或類似物中跟隨急劇彎曲曲線的能力。按照本發(fā)明，改善了封殼和導引線組合的前端的撓性，這是由于帶有其連接件的封殼不直接地連接于細纜4的遠端，而是通過一個具有比細纜4更高撓性的線狀適配器。這種需要的更高撓性可以通過應用撓性更好材料的線或纜和/或給予更好撓性的線或纜的結構的方式來取得。上述適配器例如可由一短纜部分構成，該短纜部分帶有比導引線本身更多數(shù)目的細絲，不過其直徑與導引線相同。這種實施例表示在圖1中。圖1中的適配器8的一端例如用激光焊9連接，軸向以其端面抵靠封殼3或放置在封殼上的連接件6，因而縱向中心線基本位于相互的延長線上。另一端按照相似的方式，例如通過激光焊10連接，使其頭部表面位于導引線的遠端。
按照本發(fā)明的一個推薦實施例，導引線和封殼組合遠端的較大撓性是通過使用一個適配器獲得的，該適配器的直徑小于導引線本身和封殼。直徑較小的線或纜自然意味著比直徑較大的同類線或纜有更大撓性。當然通過采用更柔軟材料和/或結構和/或給予更好撓性的線或纜的組合的方式可以增強上述效果。因此，例如適配器可以用比導引線本身更多更細的絲制成。這種實施例表示在圖2中。減徑的適配器20的一端從其頭部表面例如通過激光焊21連接于一個適當?shù)倪B接件22，該連接件又連接于封殼1。在另一端，適配器20例如通過激光焊23以其頭部表面連接于導引線的遠端。在兩端，適配器的縱向中心線基本分別與導引線或連接件和封殼的中心線重合。在圖示實例中，還使用一個短外殼24，它放置在適配器的連接于導引線且焊接于導引線的端部上。該外殼的內徑使外殼滑配在適配器上，而該外殼的外徑基本等于導引線2的直徑。
采用這種外殼，甚至在許多次彎曲后，也可防止適配器的最外部細絲從焊接和端頭松脫。在一個實用的實施例中，例如，導引線可以由1×19細絲制成的0.9mm直徑的纜構成，而撓性更大的適配器則可以由7×7細絲制成的0.72mm直徑的纜構成。因此，該外殼可以具有例如±2mm的長度。在一個實用的實施例中，適配器可以具有例如10-15cm的長度，而組合的總長度可以為大約2m。
應該注意的是，根據(jù)前面的描述，各種修改對本專業(yè)技術人員來說是顯而易見的。這一點自然也適用于尺寸，這些尺寸只是作為實例提供的，另外，纜的結構和材料的選擇也是這樣。這樣的修改屬于本發(fā)明范圍以內。
權利要求
1．內裝短程療法中應用的放射源的封殼和導引線的組合，其特征在于封殼通過一個適配器連接于導引線，其中，適配器包括撓性大于導引線的纜或線。
2．根據(jù)權利要求1所述的組合，其特征在于適配器的直徑小于導引線。
3．根據(jù)權利要求1或2所述的組合，其特征在于適配器和導引線以其前緣相互焊接，其中，各個縱向中心線相互基本重合。
4．根據(jù)權利要求2或3所述的組合，其特征在于一個圍繞適配器的外殼放置在適配器的連接于導引線的端部上，該外殼以其頭部表面焊接在導引線上。
5．根據(jù)權利要求4所述的組合，其特征在于所述外殼和導引線具有基本相同的外徑。
全文摘要
內裝在短程療法中使用的放射源的封殼和導引線的組合,其中,封殼通過一個適配器連接于導引線,適配器包括撓性大于導引線的纜或線。
文檔編號A61N5/10GK1225030SQ97196185
公開日1999年8月4日 申請日期1997年7月4日 優(yōu)先權日1997年7月4日
發(fā)明者埃德加·G·勒費勒, 阿里·L·菲瑟爾 申請人:代爾夫特儀器知識產權有限公司