本發(fā)明涉及一種電子的用戶接口，其具有印刷電路板、至少一個與所述印刷電路板電連接的輸入和/或輸出器件以及至少一個支架，通過所述至少一個支架所述至少一個輸入和/或輸出器件被機械地固定在所述印刷電路板上。此外，本發(fā)明涉及一種具有這樣的電子的用戶接口的家用器具。

背景技術(shù)：

DE 34 08 176 A1說明了一種用于將LCD顯示器固定在印刷電路板上的裝配框架，其中所述LCD顯示器與所述印刷電路板的印制導(dǎo)線之間的接觸通過被壓入在所述LCD顯示器的觸點排與所述印刷電路板的相應(yīng)的觸點排之間的導(dǎo)電橡膠來建立。將所述LCD顯示器沿著所述觸點排的縱向方向壓緊到所述裝配框架的止擋邊緣上，其中所述裝配框架具有嵌合到所述印刷電路板的鉆孔中的調(diào)整螺栓，所述調(diào)整螺栓相對于所述止擋邊緣的位置精確地得到定義并且所述調(diào)整螺栓布置在所述止擋邊緣的附近。在所述裝配框架的對置的縱側(cè)面上設(shè)置了兩個凸出部（Ans?tze），所述凸出部具有用于將所述裝配框架與所述印刷電路板旋緊在一起的孔。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種電子的用戶接口、尤其是家用器具的電子的用戶接口，所述電子的用戶接口可以通用地通過簡單的、尤其是成本低廉的方式來制造、尤其可以容易地以不同的實施方案來配置。

本發(fā)明的任務(wù)通過一種電子的用戶接口得到解決，所述電子的用戶接口具有印刷電路板、至少一個與所述印刷電路板電連接的輸入和/或輸出器件以及至少一個支架，通過所述至少一個支架所述至少一個輸入和/或輸出器件被機械地固定在所述印刷電路板上；此外，所述電子的用戶接口具有與所述印刷電路板分開的控制電路板（Steuerplatine），所述控制電路板具有至少一個被構(gòu)造用于對所述至少一個輸入和/或輸出器件進行操控的控制結(jié)構(gòu)元件，并且所述控制電路板借助于電路板支架被機械地固定在所述印刷電路板上。與所述印刷電路板分開的控制電路板——該控制電路板具有至少一個被構(gòu)造用于對所述至少一個輸入和/或輸出器件進行操控的控制結(jié)構(gòu)元件——可以借助于所述電路板支架尤其僅僅被機械地固定在所述印刷電路板上。

所述印刷電路板可以在此至少在很大程度上或者甚至僅僅只具有印制導(dǎo)線，所述印制導(dǎo)線被設(shè)置用于給所述至少一個輸入和/或輸出器件或者多個輸入和/或輸出器件布線，其中至少所述主要的或者甚至全部的控制結(jié)構(gòu)元件都在與所述印刷電路板分開的情況下被安置在單獨的控制電路板上。與所述印刷電路板分開的控制電路板在此此外借助于所述按照本發(fā)明的電路板支架僅僅被機械地固定在所述印刷電路板上，而沒有通過所述電路板支架使所述控制電路板電接觸到所述印刷電路板上。相反，僅僅通過與所述電路板支架分開的控制導(dǎo)線（Steuerleitung）來使所述控制電路板電接觸到所述印刷電路板上。

所述控制電路板由此可以僅僅借助于至少一個與所述電路板支架分開的控制導(dǎo)線來與所述印刷電路板電連接，通過所述控制電路板經(jīng)由所述控制導(dǎo)線來操控所述至少一個輸入和/或輸出器件。所述至少一個輸入和/或輸出器件尤其可以是電子顯示器、電的發(fā)光器件和/或觸摸膜（Touchfolien）。所述單獨的控制導(dǎo)線尤其可以是作為扁平電纜并且/或者作為FPC電纜來構(gòu)成的控制導(dǎo)線。

因此，在一種特殊的按照本發(fā)明的實施方案中，所述控制電路板可以借助于至少一個與所述電路板支架分開的控制導(dǎo)線與所述印刷電路板電連接，通過所述控制電路板經(jīng)由所述控制導(dǎo)線來操控所述至少一個輸入和/或輸出器件。所述控制電路板尤其可以僅僅借助于至少一個與所述電路板支架分開的控制導(dǎo)線來與所述印刷電路板電連接，通過所述控制電路板經(jīng)由所述控制導(dǎo)線來操控所述至少一個輸入和/或輸出器件。

在一種特殊的實施方式中，所述控制電路板可以僅僅通過至少一個與所述電路板支架分開的控制導(dǎo)線、尤其是作為扁平電纜并且/或者作為FPC電纜來構(gòu)成的控制導(dǎo)線與所述印刷電路板進行電連接。

借助于所述按照本發(fā)明的印刷電路板和所述通過電路板支架機械地并且通過所述與電路板支架分開的控制導(dǎo)線電連接的、分開的控制電路板，可以提供一種自給自足的電子裝置平臺，通過所述電子裝置平臺能夠以構(gòu)件的盡可能少的數(shù)目的變型方案來提供盡可能多樣化的不同的用戶接口。因此，可以根據(jù)相應(yīng)的家用器具類型、相應(yīng)的器具牌號和/或家用器具類型之內(nèi)的相應(yīng)的價值等級以盡可能小的數(shù)目的印刷電路板和/或控制電路板、尤其專門也以一個唯一的印刷電路板和/或唯一的控制電路板來提供電子的用戶接口的較高數(shù)目的變型方案。

因此，按照本發(fā)明的電子的用戶接口例如可選地能夠具有一個、兩個或者三個電子顯示器并且/或者具有一個或者多個開關(guān)、按鍵、尤其是觸摸-輸入器件、如觸摸膜。這些輸入和/或輸出器件可以以不同的數(shù)目和/或布置構(gòu)造在所述電子的用戶接口上。

所述按照本發(fā)明的控制電路板可以形成所謂的多媒體板（Multimedia-Board），該多媒體板可以具有至少一個能夠編程的控制結(jié)構(gòu)元件，該控制結(jié)構(gòu)元件能夠按照用一個或者多個、尤其極為不同的輸入和/或輸出器件來裝備所述印刷電路板的情況來不同地編程。

所述印刷電路板除了用于進行電接觸之外也用于將不同的輸入和/或輸出器件固定在所述印刷電路板上。所述按照本發(fā)明的電路板支架在此用于將所述控制電路板機械地固定在所述印刷電路板上。因此，所述電子的用戶接口形成可變的、但是緊湊的結(jié)構(gòu)單元。

所述印刷電路板可以用不同的輸入和/或輸出器件來預(yù)裝備。單獨的控制電路板也可以被預(yù)裝備并且與所述印刷電路板的制造并行地來編程。隨后可以對所述印刷電路板和所述控制電路板進行最終裝配。

所述電路板支架可以具有支架框，所述控制電路板被裝入到所述支架框中。所述電路板支架尤其可以具有支架框，所述控制電路板被裝入到所述支架框中，其中所述支架框具有至少一個卡鎖裝置，通過所述至少一個卡鎖裝置將所述支架框固定在所述印刷電路板上。

所述支架框在此可以構(gòu)造用于：在所述控制電路板的邊緣上將其包圍。作為替代方案或者補充方案，所述支架框可以構(gòu)造用于：將所述控制電路板距所述印刷電路板以一定的間距、尤其是以較小的間距機械地保持在與所述印刷電路板平行的平面中。

所述電路板支架可以具有一將所述被裝入到電路板支架中的控制電路板遮蓋的蓋子。

所述蓋子可以構(gòu)造用于：保護所述控制電路板的用結(jié)構(gòu)元件來裝備的上側(cè)面，以防止機械損壞和/或濺水。作為替代方案，所述蓋子可以構(gòu)造用于：保護所述控制電路板的背向所述結(jié)構(gòu)元件的、具有印制導(dǎo)線和釬焊點的下側(cè)面，以防止電短路、機械損壞和/或濺水。

所述至少一個輸入和/或輸出器件可以是電接觸到所述印刷電路板上的電子顯示器，并且所述電子的用戶接口在此可以具有顯示器-支架框，所述顯示器-支架框被機械地固定在所述印刷電路板上，并且所述至少一個電子顯示器被裝入到所述顯示器-支架框中。

借助于所述顯示器-支架框可以將所述至少一個電子顯示器預(yù)裝配在所述顯示器-支架框上。所述電子顯示器在所述顯示器-支架框上的這樣的預(yù)裝配可以在遠離所述家用器具的真正的生產(chǎn)線的地方進行。此外，至少一個電子顯示器和所述顯示器-支架框的、如此得到的標準組件可以在補充的或者單獨的裝配步驟中通過簡單的方式來預(yù)裝配在所述印刷電路板上。完整的用戶接口的最終裝配而后可以在真正的生產(chǎn)線中、尤其是在家用器具的生產(chǎn)線中進行。所述裝配在此可選地能夠人工地或者自動化地、尤其對于大批量生產(chǎn)來說以同樣的裝配友好的并且成本低廉的方式來進行。

特別地，家用器具像冷卻器具、洗碗機、洗衣機、烤爐或者類似裝置一般來說具有多個操作按鍵、顯示器件或者至少一個輸入和/或輸出器件。所述操作按鍵、顯示器件或者至少一個輸入和/或輸出器件可以被安置在所述家用器具的前面板中。在所述家用器具的內(nèi)部，而后除了所述操作按鍵、顯示器件或者輸入和/或輸出器件本身的可看得見的部件之外，在外觀上在隱藏在所述前面板的后面的情況下布置了包括所述輸入和/輸出器件的用戶接口的其余組件。

相應(yīng)地，所述用戶接口包括印刷電路板，所述印刷電路板在例如被安裝到所述家用器具內(nèi)的狀態(tài)中與所述家用器具的未詳細示出的控制裝置電連接。在所述印刷電路板上，可以在電接觸的情況下布置一個或者多個輸入和/或輸出器件。所述至少一個輸入和/或輸出器件可以包括至少一個電子顯示器。所述至少一個電子顯示器也可以構(gòu)造為觸摸式顯示器，所述觸摸式顯示器就此而言而后一同具有所述操作按鍵。所述至少一個電子顯示器尤其可以是TFT顯示器、或者通常例如可以是LCD屏幕或者LED顯示器。一般來說，也可以涉及觸摸屏。

設(shè)置了顯示器-支架框，所述至少一個電子顯示器被裝入到所述顯示器-支架框中并且所述顯示器-支架框具有卡鎖裝置，所述卡鎖裝置構(gòu)造用于將所述顯示器-支架框固定在所述印刷電路板上，通過上述方式可以將一個或者多個電子顯示器以不同的數(shù)目和/或不同的布置固定在印刷電路板上，而不必為每種結(jié)構(gòu)形式建立（gefestigt）個性化的印刷電路板。尤其可以將統(tǒng)一的印刷電路板用于不同的器具、尤其是不同的家用器具，但是所述器具在其外觀方面由于電子顯示器的不同的數(shù)目和/或不同的布置方式而不一樣地呈現(xiàn)出來。所述電子顯示器也能夠以相同的結(jié)構(gòu)類型和/或結(jié)構(gòu)大小用于不同的器具種類。所述至少一個電子顯示器在所述印刷電路板上的固定通過按照本發(fā)明的顯示器-支架框來進行，所述顯示器-支架框就此而言與所述器具種類相匹配。所述至少一個電子顯示器的固定和定位借助于所述至少一個卡鎖裝置來進行。通過所述按照本發(fā)明的顯示器-支架框，尤其可以將兩個或者多個電子顯示器一起機械地固定在所述印刷電路板上。

所述印刷電路板為此可以具有至少一個開口和/或至少一個空隙，并且所述顯示器-支架框的卡鎖裝置可以包括至少一個卡鎖栓，所述至少一個卡鎖栓在其鎖入的狀態(tài)中嵌合到所述印刷電路板的至少一個開口中并且/或者包圍著所述印刷電路板的至少一個空隙。

在本發(fā)明的一種特殊的實施方式中，所述至少一個卡鎖栓可以具有一有彈簧彈性的桿部和一布置在所述有彈簧彈性的桿部的自由端部上的卡鎖鉤。所述卡鎖栓的桿部而后穿過所述印刷電路板中的所分配的開口，并且所述卡鎖鉤形狀配合地從后面卡住所述印刷電路板的開口的邊緣區(qū)段。每個卡鎖栓以及由此每個有彈簧彈性的桿部和卡鎖鉤可以與所述顯示器-支架框一體式地作為塑料注塑件來制造。

在本發(fā)明的一種實施變型方案中，對于不同的器具、尤其是家用器具的不同的用戶接口來說，可以將具有相同開口和/或空隙的相同結(jié)構(gòu)形式的印刷電路板用于不同的器具、尤其是家用器具，其中所述至少一個卡鎖裝置、尤其是所述至少一個卡鎖栓對于所有不同的器具、尤其是家用器具來說也在所述顯示器-支架框上占據(jù)相同的、與所述印刷電路板的開口和/或空隙相匹配的位置，但是所述顯示器-支架框本身可以設(shè)有不同的、尤其是在數(shù)目和/或布置方面不一樣地構(gòu)成的框架格。具有多個、例如三個框架格的同一顯示器-支架框也可以配備更少數(shù)目的電子顯示器，例如在三個框架格的情況下可以僅僅配備有兩個電子顯示器或者甚至僅僅配備一個唯一的電子顯示器，以用于能夠用同樣的印刷電路板和/或同樣的顯示器-支架框來實現(xiàn)顯得不同的用戶接口。換句話說，所述按照本發(fā)明的用戶接口可以具有顯示器-支架框，所述顯示器-支架框具有至少兩個框架格，其中至少一個框架格也可以保持未裝備電子顯示器的狀態(tài)。

所述顯示器-支架框可以具有朝向所述印刷電路板的底部側(cè)，從所述底部側(cè)延伸出至少一個定心栓、尤其是延伸出至少兩個定心栓，所述定心栓在所述顯示器-支架框的、被固定在所述印刷電路板上的裝配位置中嵌合到所述印刷電路板內(nèi)的相應(yīng)的孔中。

所述定心栓在所述顯示器-支架框的、被固定在所述印刷電路板上的裝配位置中嵌合到所述印刷電路板內(nèi)的相應(yīng)的孔中。通過所述定心栓在裝配過程中擠入到所述印刷電路板的孔內(nèi)這種方式，所述整個顯示器-支架框可以在其關(guān)于所述印刷電路板的相對定位中進行定向。通過所述顯示器-支架框相對于所述印刷電路板的精確的定向，所述卡鎖栓可以特別精確地并且無誤地（treffsicher）擠入到所述印刷電路板的開口中，從而使得所述顯示器-支架框在所述印刷電路板上的裝配過程得到了改進。

一般來說，所述卡鎖裝置、尤其是所述至少一個卡鎖栓和/或所述至少一個定心栓可以與所述顯示器-支架框一體式地構(gòu)成。所述卡鎖裝置、尤其是所述至少一個卡鎖栓和/或所述至少一個定心栓因此可以一同成形在所述顯示器-支架框的塑料注塑件上。

所述顯示器-支架框因此可以具有至少兩個框架格，其中每個框架格都構(gòu)造用于接納一個電子顯示器。

所述顯示器-支架框、所述光導(dǎo)體-支架和/或所述電路板支架、尤其是所述支架框可以構(gòu)造為一個一體的共同的支架，所述控制電路板被裝入到所述支架框中。

所述至少一個輸入和/或輸出器件可以具有電的發(fā)光器件，為了由電能來產(chǎn)生光而在所述印刷電路板上接觸所述發(fā)光器件，并且所述至少一個輸入和/或輸出器件可以具有至少一個光導(dǎo)體，所述至少一個光導(dǎo)體具有耦入面、耦出面和光導(dǎo)區(qū)段，所述光導(dǎo)區(qū)段構(gòu)造用于：將所述發(fā)光器件的通過耦入面入射的光傳導(dǎo)給所述耦出面，所述耦出面在光學(xué)上被耦聯(lián)到所述電子的用戶接口的顯示器件上，并且在所述印刷電路板上固定了光導(dǎo)體-支架，所述光導(dǎo)體-支架支承著所述至少一個光導(dǎo)體。

所述光導(dǎo)體-支架可以具有至少一個接納凹部，所述至少一個光導(dǎo)體被裝入到所述至少一個接納凹部中。

相應(yīng)地，所述用戶接口可以包括印刷電路板，所述印刷電路板在例如被安裝到所述家用器具內(nèi)的狀態(tài)中與所述家用器具的未詳細示出的控制裝置電連接。在所述印刷電路板上可以在進行電接觸的情況下布置多個電的發(fā)光器件。為了由電能來產(chǎn)生光而在所述印刷電路板上接觸所述發(fā)光器件。所述發(fā)光器件可以在以均勻的間距彼此遠離的情況下沿著筆直的線條排成行地布置在所述印刷電路板上。所述發(fā)光器件可以通過LED來構(gòu)成、尤其是由SMD結(jié)構(gòu)類型的LED來構(gòu)成，也就是作為安裝在表面上的結(jié)構(gòu)元件來構(gòu)成。但是，取代這樣的發(fā)光的半導(dǎo)體結(jié)構(gòu)元件，所述發(fā)光器件在改動的實施方式中例如也可以由白熾燈來構(gòu)成?？梢栽O(shè)置多個在幾何形狀方面相同的光導(dǎo)體，所述光導(dǎo)體被固定在所述光導(dǎo)體-支架中。為了防止各個光導(dǎo)體之間的光串擾，所述光導(dǎo)體-支架可以如在下面進一步詳細解釋的那樣具有防止光串擾的機構(gòu)。通過所述光導(dǎo)體的在下面所描述的設(shè)計方案，也可以盡可能均勻地并且明亮地照亮所述顯示器的符號、數(shù)字和/或字母或者其他標記。

為了將由相應(yīng)的發(fā)光器件所發(fā)出的光傳導(dǎo)給所屬的顯示器件，為每個發(fā)光器件分配了單獨的光導(dǎo)體。所述光導(dǎo)體可以全部具有相同的外形。每個光導(dǎo)體都構(gòu)造為單獨的構(gòu)件。每個光導(dǎo)體都可以具有粗略地近似立方體形的外形。每個光導(dǎo)體就此而言可以具有矩形的、尤其是正方形的上側(cè)面和矩形的、尤其是正方形的下側(cè)面以及至少四個側(cè)壁。

每個光導(dǎo)體都具有耦入面、耦出面和光導(dǎo)區(qū)段，所述光導(dǎo)區(qū)段構(gòu)造用于將所述發(fā)光器件的、通過所述耦入面入射的光傳導(dǎo)給所述耦出面。所述光導(dǎo)體的尤其由透明的塑料制成的、在上側(cè)面上被所述耦出面限定并且在下側(cè)面上被所述耦入面限定的基體形成所述光導(dǎo)區(qū)段。

所述顯示器件可以直接由所述光導(dǎo)體的上側(cè)面、也就是由所述耦出面所構(gòu)成。換句話說，所述顯示器件可以通過照亮所述光導(dǎo)體的耦出面來激活。但是，作為替代方案，所述顯示器件也可以由被安置、尤其是粘貼或者蓋印在所述光導(dǎo)體、也就是所述耦出面上的符號、數(shù)字或者字母所構(gòu)成，所述符號、數(shù)字或者字母通過所述光導(dǎo)體的耦出面由所述發(fā)光器件來照亮、從后面照亮或者環(huán)繞照亮（umleuchten）。但是，所有這些設(shè)計方案以及類似的設(shè)計方案就此而言具有以下共同點：所述耦出面在光學(xué)上被耦聯(lián)到所述顯示器件上。所述顯示器件就這點而言在下述情況下被激活：所述發(fā)光器件發(fā)光并且所發(fā)出的光通過所述光導(dǎo)體來照亮、從后面照亮或者環(huán)繞照亮所述顯示器件。相應(yīng)地，所述顯示器件在下述情況下未被激活：所述發(fā)光器件沒有發(fā)光、也就是被關(guān)掉，并且沒有光通過所述光導(dǎo)體來照亮、從后面照亮或者環(huán)繞照亮所述顯示器件，也就是所述顯示器件保持暗淡。

所述光導(dǎo)體-支架優(yōu)選具有至少一個接納凹部，所述至少一個光導(dǎo)體被裝入到所述至少一個接納凹部中。所述按照本發(fā)明的用戶接口因此可以具有光導(dǎo)體-支架，所述光導(dǎo)體-支架被固定在所述印刷電路板上并且所述光導(dǎo)體-支架具有至少一個接納凹部，所述至少一個光導(dǎo)體被裝入到所述至少一個接納凹部中。對于多個顯示器件來說，設(shè)置了相應(yīng)數(shù)目的光導(dǎo)體和相應(yīng)的相同數(shù)目的接納凹部。一體式的光導(dǎo)體-支架因此例如可以具有三個、五個或者七個接納凹部。在等效的實施變型方案中，所述光導(dǎo)體-支架可以具有任意的其他數(shù)目的光導(dǎo)體和相應(yīng)的相同數(shù)目的接納凹部。根據(jù)所述發(fā)光器件的布置，所述接納凹部和所述光導(dǎo)體也可以在所述光導(dǎo)體-支架中在以均勻的間距彼此遠離的情況下沿著筆直的線條排成行地布置。

相應(yīng)地，本發(fā)明也涉及一種家用器具、尤其是冷卻器具、爐灶、灶臺、抽油煙機、洗碗機、洗衣機、洗滌干燥機或者全自動咖啡機，所述家用器具如所描述的那樣具有按照本發(fā)明的電子的用戶接口。

附圖說明

按照本發(fā)明的電子的用戶接口的兩種具體的實施例在以下說明中參照附圖得到詳細解釋。這些實施例的具體特征可以在不取決于在何種具體的關(guān)系中提到這些具體特征的情況下、必要時也在單獨地或者在組合中來看待的情況下代表著本發(fā)明的普遍特征。

附圖示出：

圖1是樣式為洗衣機的具有按照本發(fā)明的電子的用戶接口的、示范性的家用器具的透視的示意圖；

圖2是按照本發(fā)明的電子的用戶接口的第一種實施例的分解圖；

圖3是按照圖2的電子的用戶接口在裝配中的透視圖的俯視圖和從下面看的視圖；

圖4是按照本發(fā)明的電子的用戶接口的第二種實施例的分解圖；并且

圖5是按照圖4的電子的用戶接口在裝配中的透視圖的俯視圖。

具體實施方式

在圖1中示范性地示出的家用器具1構(gòu)造為洗衣機1a。所述洗衣機1a具有一個或者多個、在按照圖2和圖3的第一種實施例的情況中三個在一行中并排地布置的電子顯示器2.1。所述電子顯示器2.1被安置在所述家用器具1的前面板3中。在所述家用器具1的內(nèi)部，除了所述電子顯示器2.1本身的可看得見的部件之外，在外觀上在隱藏在所述前面板3后面的情況下布置了包括所述電子顯示器2.1的電子的用戶接口4的其余組件。這樣的電子的用戶接口4在圖2和圖3中在第一種實施例中并且在圖4和圖5中在第二種實施例中分別單獨地詳細地示出。

所述電子的用戶接口4在被安裝到所述家用器具1內(nèi)的狀態(tài)中與所述家用器具1或者洗衣機1a的未詳細示出的控制裝置電連接。

所述電子的用戶接口4具有印刷電路板5和多個與所述印刷電路板5電連接的輸入和/或輸出器件2。在按照圖2和圖3的第一種實施例的情況中，所述多個輸入和/或輸出器件2由三個電子顯示器2.1、兩個分別由三個發(fā)光器件2.2構(gòu)成的組別以及分別分配給所述發(fā)光器件2.2的觸摸膜2.3組成。所述電子顯示器2.1在此代表著光學(xué)的輸出器件2。所述發(fā)光器件2.2在與光導(dǎo)體28的連接中在此也代表著光學(xué)的輸出器件2。所述觸摸膜2.3代表著人工的輸入器件2。通過在當前的實施例的情況中將所述觸摸膜2.3安置到與所述發(fā)光器件2.2光學(xué)連接的光導(dǎo)體28上這種方式，所述觸摸膜2.3與所述發(fā)光器件2.2和光導(dǎo)體28一起就此而言相應(yīng)地形成一個組合的輸入和輸出器件2。

在當前的實施例的情況中，所述電子的用戶接口4具有多個支架7，通過所述多個支架將所述輸入和/或輸出器件2中的多個輸入和/或輸出器件、也就是所述三個電子顯示器2.1和所述光導(dǎo)體28機械地固定在所述印刷電路板5上。

所述電子顯示器2.1電接觸到所述印刷電路板5上，并且所述電子的用戶接口4具有顯示器-支架框7.2，所述顯示器-支架框被機械地固定在所述印刷電路板5上并且所述至少一個電子顯示器2.1被裝入到所述顯示器-支架框中。

所述顯示器-支架框7.2為此在圖2和圖3的當前的實施例的情況中總共具有三個框架格13a、13b、13c，其中每個框架格13a、13b、13c都構(gòu)造用于接納一個電子顯示器2.1。

相應(yīng)地，當前的實施例的電子的用戶接口4因此具有三個電子顯示器2.1、更確切地說是結(jié)構(gòu)類型為TFT顯示器的電子顯示器以及所述印刷電路板5和被固定在所述印刷電路板5上的顯示器-支架框7.2，在所述印刷電路板上在電方面例如分別借助于一扁平電纜6與所述三個電子顯示器2.1電接觸，所述三個電子顯示器2.1被裝入到所述顯示器-支架框中。所述顯示器-支架框7.2具有至少一個顯示器-卡鎖裝置28，該至少一個顯示器-卡鎖裝置構(gòu)造用于將所述顯示器-支架框7.2機械地固定在所述印刷電路板5上。借助于所述顯示器-支架框7.2可以將所述三個電子顯示器2.1預(yù)裝配在所述顯示器-支架框7.2上。所述電子顯示器2.1在所述顯示器-支架框7.2上的這種預(yù)裝配可以在遠離所述家用器具1的真正的生產(chǎn)線的地方進行。此外，可以將電子顯示器2.1和顯示器-支架框7.2的、如此得到的標準組件在補充的或者單獨的裝配步驟中通過簡單的方式預(yù)裝配在所述印刷電路板5上。完整的電子的用戶接口4的最終裝配而后可以在所述家用器具1的真正的生產(chǎn)線中進行。

所述顯示器-卡鎖裝置28普遍地形成形狀配合的機械的連接器件，所述連接器件構(gòu)造用于能夠?qū)⑺鲲@示器-支架框7.2安裝在所述印刷電路板5上，而不需要單獨的固定器件和/或單獨的工具，以進行固定。所述顯示器-卡鎖裝置28可以具有一個、二個或者如所示出的那樣多個卡鎖栓9。所述印刷電路板5具有多個開口10，并且所述顯示器-支架框7.2的顯示器-卡鎖裝置28具有相同數(shù)目的卡鎖栓9，所述卡鎖栓在其鎖入的狀態(tài)中嵌合到所述印刷電路板5的開口10中。每根卡鎖栓9在當前的實施例的情況中都與所述顯示器-支架框7.2一體式地作為塑料注塑件來制造。

此外，所述顯示器-支架框7.2在朝向所述印刷電路板5的底部側(cè)上具有至少一個、在所述實施例中兩個定心栓11，所述定心栓從所述顯示器-支架框7.2的底部側(cè)延伸出去。所述定心栓11在所述支架框7的、被固定在所述印刷電路板5上的裝配位置中嵌合到所述印刷電路板5內(nèi)的相應(yīng)的孔12中。通過所述定心栓11在裝配過程中擠入到所述印刷電路板5的孔12內(nèi)這種方式，所述整個顯示器-支架框7.2在其關(guān)于所述印刷電路板5的相對的定位中進行定向。通過所述顯示器-支架框7.2相對于所述印刷電路板5的精確的定向，所述卡鎖栓9可以特別精確地并且無誤地擠入到所述印刷電路板5的開口10中，從而使得所述顯示器-支架框7.2在所述印刷電路板5上的裝配過程得到了改進。

所述定心栓11也在當前的實施例的情況中像所述卡鎖裝置8一樣與所述顯示器-支架框7.2一體式地構(gòu)成，并且尤其是所述卡鎖栓9與所述顯示器-支架框一體式地構(gòu)成。所述定心栓11因此可以一同成形在所述顯示器-支架框7.2的塑料注塑件上。

所述電發(fā)光器件2.2電接觸到所述印刷電路板5上。所述電子的用戶接口4在當前的第一種實施例的情況中具有兩個光導(dǎo)體-支架7.3，所述兩個光導(dǎo)體-支架被機械地固定在所述印刷電路板5上并且具有所述接納凹部32，所述光導(dǎo)體28單個地并且彼此分開地被裝入到所述接納凹部中。

為了由電能來產(chǎn)生光而在所述印刷電路板5上與所述電的發(fā)光器件2.2進行了接觸。每個光導(dǎo)體28都具有耦入面29、耦出面30和光導(dǎo)區(qū)段31，所述光導(dǎo)區(qū)段構(gòu)造用于：將所述發(fā)光器件2.2的通過所述耦入面29入射的光傳導(dǎo)給所述耦出面30，所述耦出面在光學(xué)上被耦聯(lián)到所述電子的用戶接口4的顯示器件33上。所述觸摸膜2.3在此不僅代表著人工的輸入器件2，而且由于其在光學(xué)上耦聯(lián)到所述光導(dǎo)體28上也相應(yīng)地形成相應(yīng)的顯示器件33，因為所述觸摸膜3.3在當前的實施例的情況中被安置到所述在光學(xué)上與所述發(fā)光器件2.2相連接的光導(dǎo)體28上，并且因此與所述發(fā)光器件2.2及光導(dǎo)體28一起就此而言相應(yīng)形成一個組合的輸入和輸出器件2。

按照本發(fā)明，所述電子的用戶接口4具有與所述印刷電路板5分開的控制電路板14，所述控制電路板具有至少一個被構(gòu)造用于對所述至少一個輸入和/或輸出器件2進行操控的控制結(jié)構(gòu)元件16、像例如微電子的開關(guān)電路或者微處理器，并且所述控制電路板借助于電路板支架15尤其僅僅被機械地固定在所述印刷電路板5上。

所述電路板支架15僅僅用于機械地將所述控制電路板14固定在所述印刷電路板5上，而沒有通過所述電路板支架15也導(dǎo)引電連接。在控制電路板14上存在的控制結(jié)構(gòu)元件16、像例如微電子的開關(guān)電路或者一個或者多個微處理器的電連接通過與所述電路板支架15分開的控制導(dǎo)線17在電方面與所述印刷電路板5建立。

所述控制電路板14由此僅僅借助于至少一個與所述電路板支架15分開的控制導(dǎo)線17與所述印刷電路板5電連接，通過所述控制電路板14經(jīng)由所述控制導(dǎo)線17來操控所述至少一個輸入和/或輸出器件2、尤其是所述電子顯示器2.1、所述電發(fā)光器件2.2以及所述觸摸膜2.3。

所述控制電路板14在當前的實施例的情況中因此僅僅通過所述與電路板支架15分開的控制導(dǎo)線17、尤其是作為扁平電纜并且/或者作為FPC電纜來構(gòu)成的控制導(dǎo)線17與所述印刷電路板5進行電連接。

所述電路板支架15在當前的實施例的情況中具有支架框7.1，所述控制電路板14被裝入到所述支架框中。為此，所述支架框7 .1具有至少一個卡鎖裝置8.1，通過所述至少一個卡鎖裝置來將所述支架框7.1固定在所述印刷電路板5上。所述卡鎖裝置8.1具有多個、尤其是四個卡鎖鉤18，所述卡鎖鉤卡鎖到所述印刷電路板5的孔或者邊緣空隙中。

額外地設(shè)置了蓋子19，該蓋子被卡鎖在所述電路板支架15上并且該蓋子遮蓋著被裝入到所述電路板支架15中的控制電路板14。

在圖4和圖5的第二種實施例中，所述電子的用戶接口4也具有與所述印刷電路板5分開的控制電路板14，該控制電路板具有至少一個被構(gòu)造用于對所述至少一個輸入和/或輸出器件2進行操控的控制結(jié)構(gòu)元件16、像例如微電子的開關(guān)電路或者微處理器，并且該控制電路板借助于電路板支架15尤其僅僅被機械地固定在所述印刷電路板5上。

在第二種實施例的情況中，一個單個的顯示器-支架框7.2、兩個光導(dǎo)體-支架7.3和/或所述電路板支架15、尤其是所述支架框7.1構(gòu)造為一個一體的共同的支架7，所述控制電路板14被裝入到所述支架框中。

所述電路板支架15或者所述共同的支架7在該情況下僅僅用于機械地將所述控制電路板14固定在所述印刷電路板5上，而沒有通過所述電路板支架15也導(dǎo)引所述電連接。在控制電路板14上存在的控制結(jié)構(gòu)元件16、像例如微電子的開關(guān)電路或者一個或者多個微處理器的電連接通過與所述電路板支架15分開的控制導(dǎo)線17在電方面與所述印刷電路板5建立。

所述控制電路板14由此僅僅借助于至少一個與所述電路板支架15分開的控制導(dǎo)線17與所述印刷電路板5電連接，通過所述控制電路板14經(jīng)由所述控制導(dǎo)線17來操控所述至少一個輸入和/或輸出器件2、尤其是所述電子顯示器2.1、兩個電的發(fā)光器件2.2和所述觸摸膜2.3。

所述控制電路板14因此也在當前的第二種實施例的情況中僅僅通過所述與電路板支架15分開的控制導(dǎo)線17、尤其是作為扁平電纜并且/或者作為FPC電纜來構(gòu)成的控制導(dǎo)線17與所述印刷電路板5電連接。

所述電路板支架15在當前的第二種實施例的情況中具有與所述顯示器-支架框7.2和所述兩個光導(dǎo)體-支架7.3一體地構(gòu)成的支架框7.1，所述控制電路板14被裝入到所述支架框中。

在該第二種實施例中，所述蓋子19布置在所述控制電路板14與所述印刷電路板5之間，所述蓋子被卡鎖在所述電路板支架15或者所述一體的共同的支架7上，并且所述蓋子遮蓋著所述被裝入到電路板支架15中的控制電路板14。

附圖標記列表：

1 家用器具

1a 洗衣機

2 輸入/輸出器件

2.1 電子顯示器

2.2 發(fā)光器件

2.3 觸摸膜

3 前面板

4 用戶接口

5 印刷電路板

6 扁平電纜

7 支架

7.1 支架框

7.2 顯示器-支架框

7.3 光導(dǎo)體-支架

8.1 卡鎖裝置

8.2 顯示器-卡鎖裝置

9 卡鎖栓

10 開口

11 定心栓

12 孔

13a、13b、13c 框架格

14 控制電路板

15 電路板支架

16 控制結(jié)構(gòu)元件

17 控制導(dǎo)線

18 卡鎖鉤

19 蓋子

28 光導(dǎo)體

29 耦入面

30 耦出面

31 光導(dǎo)體區(qū)段

32 接納凹部

33 顯示器件。