專利名稱：具有電容器的開關(guān)組件以及用于開關(guān)組件的電容器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按獨立權(quán)利要求前序部分所述的具有電容器的開關(guān)組件以及用 于開關(guān)組件的電容器。
背景技術(shù)：
在電動工具中使用多種多樣的開關(guān)組件。開關(guān)組件例如可以裝備有抗干擾電容 器。也公開了開關(guān)組件，在該開關(guān)組件中將放電電阻集成到抗干擾電容器中。對于不同的 設(shè)備要求需要大量不同的開關(guān)組件。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)本發(fā)明的第一方面提出了用于開關(guān)組件的開關(guān)構(gòu)件，該開關(guān)組件包括開關(guān)殼 體、電接觸區(qū)域、操作元件以及用于電容器元件的容納區(qū)域，其中電容器元件可以以其接觸 元件插入開關(guān)殼體的容納區(qū)域中?？梢杂欣貙㈦娙萜髟c開關(guān)構(gòu)件分開，其中電容器元件可以通過插接連接與 開關(guān)構(gòu)件連接。該插接連接例如可以借助于機(jī)械的連接元件如咬合鉤、夾子連接件或者類 似元件實現(xiàn)。該電容器可以以高的位置精確度與開關(guān)殼體連接。電容器元件的跳躍安全性 可以得到改善?？梢詾樵O(shè)備的產(chǎn)品系列設(shè)計開關(guān)殼體或者也可以使用完整的設(shè)備板形式，其中例 如只有電容器元件需要配合設(shè)備所特有的或者國家特有的要求、例如無線電干擾要求。根據(jù)有利的設(shè)計方案，用于容納電容器元件的容納區(qū)域設(shè)計成袋狀的。該電容器 元件可以以高的位置精度插入并且得到保持，從而在運行中尤其在振動中能夠確保電容器 元件和開關(guān)殼體之間的電連接和機(jī)械連接。根據(jù)有利的設(shè)計方案，所述電容器元件可以具有第二觸點，所述觸點在電容器元 件插入的狀態(tài)下從開關(guān)殼體向外伸出用于連接一個或者多個電氣部件?？梢杂欣厥褂秒?容器元件的這種輸出線路用于給組件提供電壓。在電容器元件的插接觸點上的輸入電勢可 以在電容器元件中進(jìn)行電勢降低，從而在輸出線路上提供另外的輸出電勢。如此，例如可以 在鋼絲鋸或者其它類型的電動工具機(jī)中借助于不同的電勢、首先借助于電容器元件輸出電 勢向組件例如照明件和/或激光二極管或者說其它設(shè)備所特有的功率特征提供所需要的 電勢。根據(jù)有利的設(shè)計方案，所述開關(guān)殼體具有一個或者多個定位元件用于鎖定電容器 構(gòu)件。該電容器元件能夠可靠并且穩(wěn)定地保持在開關(guān)殼體中。根據(jù)有利的設(shè)計方案，所述開關(guān)殼體可以具有線纜夾，該線纜夾在插入電容器元 件時可以位于電容器元件的殼體的外側(cè)上并且可以具有一個或者多個容納部用于平行地 引導(dǎo)一根或者多根線纜。該線纜夾尤其能夠與電容器元件上的線纜夾共同作用。能夠有利 地保持線纜的方向定向。用線纜夾能夠簡單地夾緊線纜，這實現(xiàn)了簡單的裝配。通過一個 或者多個位于電容器元件上的線纜夾能夠以簡單的方式考慮到特殊的電機(jī)的要求，方法是例如為了不同的有待安裝的線纜直徑在線纜夾中設(shè)置不同的容納口。根據(jù)有利的設(shè)計方案，所述容納區(qū)域能夠在端側(cè)布置在開關(guān)構(gòu)件的電接觸區(qū)域 上。如此，線纜能夠方便地在電容器元件上延伸通過，并且與電接觸區(qū)域連接。根據(jù)有利的設(shè)計方案，所述電接觸區(qū)域可以具有用于線纜的電接觸插座。線纜尤 其能夠在插接觸點中通過推移機(jī)構(gòu)進(jìn)行夾緊或者松開。這種推移機(jī)構(gòu)例如作為“快 速斷開 件”得到公開，由此推移機(jī)構(gòu)沿一個方向的運動開啟了接觸插座，從而能夠插入線纜，并且 在沿相反方向的運動中可以將線纜夾緊在接觸插座中。根據(jù)本發(fā)明的另一方面提出了一種開關(guān)組件，該開關(guān)組件包括開關(guān)構(gòu)件、開關(guān)殼 體、電接觸區(qū)域、操作元件和用于電容器元件的容納區(qū)域，其中電容器元件以其接觸元件插 入開關(guān)組件的容納區(qū)域中。所述開關(guān)組件能夠有利地靈活地用于不同的設(shè)備，尤其能夠根據(jù)設(shè)備要求將不同 的電容器用在相同類型的開關(guān)構(gòu)件中，例如用在不同的無線電干擾要求中、區(qū)域性不同的 要求中、不同的設(shè)備類型以及類似條件中。能夠有利地統(tǒng)一相應(yīng)的定位件尺寸。在發(fā)展產(chǎn) 品系列或者整個設(shè)備板形式時，例如能夠在開關(guān)組件或者說開關(guān)殼體中設(shè)置結(jié)構(gòu)確定的區(qū) 域用于具有相同尺寸以及用于與開關(guān)殼體連接的插接觸點要求的電容器元件。如此，能夠 通過明顯提高相同部件的數(shù)量來價格更便宜地制成開關(guān)組件。根據(jù)本發(fā)明的另一方面提出了用于開關(guān)組件的電容器元件，其中該電容器元件在 其電容器殼體上具有定位元件，所述定位元件與開關(guān)組件的開關(guān)殼體中的定位元件相對應(yīng)。可以有利地在電方面根據(jù)設(shè)備所特有的或者國家所特有的要求來設(shè)計所述電容 器元件，該電容器元件例如具有或者不具有放電電阻或者具有并且沒有額外的輸出線路用 于向組件提供電流，所述組件能夠連接到電容器元件上并且插入開關(guān)殼體中，該開關(guān)殼體 例如為了產(chǎn)品系列或者設(shè)備板形式統(tǒng)一地進(jìn)行設(shè)計。根據(jù)有利的設(shè)計方案，能夠在第一端側(cè)上設(shè)置接觸元件用于連接到開關(guān)構(gòu)件的電 接觸區(qū)域上。尤其能夠在對置的第二端側(cè)上設(shè)置接觸元件用于連接一個或者多個電氣部 件。所述電容器元件能夠用于提供額外的電勢用于向組件供給電流。根據(jù)有利的設(shè)計方案能夠設(shè)置電阻，該電阻布置在電容器殼體的內(nèi)部。該電阻能 夠作為放電電阻改善電容器元件的功能。根據(jù)有利的設(shè)計方案，線纜夾能夠布置在電容器殼體上。能夠有利地例如借助于 線纜夾的夾緊作用保持線纜的方向定向。線纜的裝配能夠得到簡化，并且能夠節(jié)省空間地 安置線纜。


其它的優(yōu)點從

中獲得。在附圖中示出了本發(fā)明的實施例。附圖、說明書 和權(quán)利要求包含大量組合特征。本領(lǐng)域的技術(shù)人員也有針對性地單個考慮所述特征并且總 結(jié)出其它有意義的組合。附圖示出圖1 a、lb示例性地示出了按本發(fā)明沒有連接線纜的具有包括開關(guān)殼體的開關(guān)構(gòu) 件以及插入的電容器元件的開關(guān)組件(圖la)以及具有從開關(guān)殼體上拔出的電容器元件的開關(guān)構(gòu)件(圖lb)；圖2示例性地示出了具有電接觸區(qū)域的開關(guān)組件連同連接的線纜，所述線纜夾緊在開關(guān)殼體和電容器元件上的線纜夾中；圖3是在圖2的電接觸區(qū)域中的線纜的快速松開的插接連接件的細(xì)節(jié)圖；圖4a、4b示例性地示出了具有輸出線路的電容器元件；圖5示例性地示出了具有線纜夾的電容器元件；并且圖6是具有集成的放電電阻的電容器元件的橫截面；并且圖7是具有按本發(fā)明的開關(guān)組件的電動工具機(jī)的實施方式。
具體實施例方式在附圖中，相同的或者同類的組件用相同的附圖標(biāo)記表示。為了解釋本發(fā)明，圖Ia和Ib示出了按本發(fā)明的開關(guān)組件100的實施例，該開關(guān)組 件包括開關(guān)構(gòu)件10、電接觸區(qū)域30、例如多個操作元件50、54、56以及用于電容器元件60 的容納區(qū)域20。所述電容器元件60可以以其接觸元件70、72(圖lb)插入開關(guān)殼體12的 容納區(qū)域20中。圖Ia示出了處于插入狀態(tài)下的電容器元件60，圖Ib示出了處于拔出狀態(tài) 下的與開關(guān)構(gòu)件10分開的電容器元件60。在開關(guān)組件100安裝到設(shè)備中、尤其安裝到電動工具機(jī)中的狀態(tài)下，可以由使用 者從外面操作所述操作元件54、例如滑移開關(guān)或者按壓開關(guān)。該操作元件54用作主開關(guān)， 也就是電動工具機(jī)的開關(guān)。在向后延伸的電接觸元件26上布置了具有框架52的操作元件 54。在操作元件54的下方或者說電接觸元件26的電接觸區(qū)域30的下方布置了操作 元件50，用該操作元件在主開關(guān)接通時對電動工具機(jī)進(jìn)行工具運行。所述操作元件50例如 構(gòu)造成棘輪開關(guān)并且可以構(gòu)造成具有0/1信號位置的單級的開關(guān)或者無級的開關(guān)。如果操 作該操作元件、例如向上按壓該操作元件，就會提高工具的功率，例如在鋼絲鋸中提高鋸條 的沖程次數(shù)或者速度，其具有在拉鋸過程中直接控制拉鋸速度的優(yōu)點。在操作元件50的底 側(cè)上布置了例如構(gòu)造成旋鈕的沒有詳細(xì)示出的調(diào)節(jié)元件，該調(diào)節(jié)元件實現(xiàn)了速度預(yù)選。所述電接觸元件26向后延伸到后面的操作元件56上。該操作元件56在第一設(shè) 計方案中用于鎖住操作元件50。該操作元件56用于將操作元件50鎖在擠壓的狀態(tài)中并 且優(yōu)選構(gòu)造成純機(jī)械的止動器，該操作元件50沿兩個操作方向得到彈簧支承。將操作元件 50按壓到止擋位置并且將操作元件56要么壓到設(shè)備中要么從設(shè)備中壓出。在還收到按壓 的操作元件56中，釋放所述操作元件50并且將其保留在鎖定的位置中。使用者可以舒適 地進(jìn)行工作，因為他不必長期操作該操作元件50。所述操作元件56可以在其它設(shè)計方案中例如在手動圓鋸中用作接通止動器，作 為防止不希望地接通電動工具機(jī)的保護(hù)措施。例如只有在操作元件56移動到端部止擋上 時才可以操作該操作元件50。用于容納電容器元件60的容納區(qū)域20構(gòu)造在開關(guān)殼體12中并且設(shè)計成袋狀的。 所述開關(guān)殼體12具有部分敞開的背側(cè)14、上面的側(cè)向的導(dǎo)軌16、下面的側(cè)向的導(dǎo)軌18以 及正面24a，該正面構(gòu)造成線纜夾24?？梢詫㈦娙萜髟?0位置精確地推入并且保持在袋 狀的容納區(qū)域20中。所述電容器元件60以其殼體62緊貼到背側(cè)14、側(cè)向的導(dǎo)軌16、18以及袋狀的容納區(qū)域20的正面24a上，使得所述電容器元件60也可以位置正確地保持在永 久使用狀態(tài)中。 所述開關(guān)殼體12在容納區(qū)域20上具有一個或者多個定位元件，所述定位元件將 處于插入狀態(tài)中的電容器元件60鎖定在容納區(qū)域20中。如此，例如設(shè)置了咬合鉤形式的 定位元件22，該定位元件在電容器元件60插入時咬合到電容器元件的自由的端側(cè)66上。在示出的設(shè)計方案中，所述電容器元件60具有兩個觸點74、76，所述觸點在電容 器元件60的插入的狀態(tài)下從開關(guān)殼體12中向外伸?？蛇x設(shè)置的觸點74、76用于連接一個 或者多個電氣部件，所述電氣部件例如需要和電容器元件60或者說開關(guān)組件100本身不同 的電勢。所述電容器元件60在其電容器殼體62上具有定位面80，該定位面與開關(guān)殼體12 的定位元件22相對應(yīng)。此外，在電容器元件60的側(cè)面上設(shè)置了定位突起作為定位元件82、 84，所述定位元件與開關(guān)組件100的開關(guān)殼體12中的定位元件(在附圖中無法看出)相對應(yīng)。所述容納區(qū)域20在端側(cè)碰到開關(guān)殼體12的電接觸區(qū)域30上，用于電容器元件60 的構(gòu)造成接觸銷的觸點70、72的配對觸點例如插座布置在所述開關(guān)殼體中。所述構(gòu)造成接 觸銷的觸點70、72布置在電容器元件60的對置于端側(cè)66的端側(cè)64上，并且在圖Ib中可 以在拔出的電容器元件60上看出。電接觸區(qū)域30具有用于線纜的電接觸插座32、34、38、40，其中可以通過推移機(jī)構(gòu) 36夾住或者松開插入接觸插座32、34的線纜。該線纜可以橫向于開關(guān)構(gòu)件10或者說開關(guān) 組件100的縱向延伸方向插入。圖2作為截取部分示出了相應(yīng)于圖la，Ib中描述的設(shè)計方案的開關(guān)組件100，其中 在電接觸區(qū)域30中將線纜90、92、94、96插入電接觸插座32、34、38、40中。另外的線纜98在開關(guān)殼體的上面的側(cè)面16上夾到相應(yīng)的夾持件中。為了詳細(xì)地描述所述組件請參照附圖la、lb，與圖la，lb中的設(shè)計方案不同的是， 不僅所述開關(guān)殼體12具有線纜夾24，而且所述電容器元件60也具有線纜夾，在該電容器元 件60的殼體上布置了相應(yīng)的線纜夾86。連接線纜可以以這種方式快速并且可靠地固定在 開關(guān)組件100上。兩個例如與負(fù)載L連接的線纜90、94在接觸插座32、34中可以通過推移機(jī)構(gòu) 36 ( “快速斷開”機(jī)構(gòu))夾住或者松開，并且可以在唯一的工作流程中推入接觸插座32、34 中。這在圖3中詳細(xì)示出。該插入的線纜92、94可以在插入之后用推移機(jī)構(gòu)36并行地并 且不用工具地借助于手動操作夾緊在接觸插座32、34中。用于打開以及關(guān)閉推移機(jī)構(gòu)36 的穿越路徑通過雙箭頭進(jìn)行說明。圖4a和4b示出了按本發(fā)明的電容器元件60的設(shè)計方案的不同的視圖。在第一端側(cè)64上設(shè)置了用于連接到開關(guān)組件100(圖la，lb, 2)的電接觸區(qū)域30 上的接觸元件70、72。用該構(gòu)造成接觸銷的觸點將電容器元件60插入電接觸區(qū)域30中(圖 la,lb,2)。在對置的第二端側(cè)66上設(shè)置了用于連接一個或者多個電氣部件的接觸元件74、 76。在電容器殼體62的側(cè)面上設(shè)置了接觸突起82、84，所述接觸突起用于插入開關(guān)殼體12 的相應(yīng)的定位元件中(圖la，lb，2)。在圖4b中可以看出電容器殼體62中的定位面80，該定位面與開關(guān)殼體12 (圖la，lb，2)的例如構(gòu)造成咬合鉤的定位元件22相對應(yīng)地進(jìn)行布
置。
所述電容器殼體62在該設(shè)計方案中沒有線纜夾。在圖5中示出了電容器元件60 的變型方案，在該變型方案中將線纜夾86布置在電容器殼體62上。在其它方面，該設(shè)計方 案相應(yīng)于圖4a，4b中的設(shè)計方案。圖6示出了根據(jù)圖4a，4b或者圖5中的設(shè)計方案的電容器元件60的縱剖圖。電 阻78與開關(guān)構(gòu)件側(cè)的接觸元件70、72串聯(lián)，該電阻布置在電容器殼體62的內(nèi)部。該電阻 78設(shè)置成放電電阻，該放電電阻在電短路時保護(hù)電容器元件60或者說連接到電容器元件 上的電氣部件。該電阻78與原本的電容器60a澆注在電容器殼體62中。圖7示例性地示出了構(gòu)造成鋼絲鋸的電動工具機(jī)200，在該電動工具機(jī)中開關(guān)組 件100(圖la，lb，2)安裝到手柄210中?？梢钥闯霾僮髟?0和操作元件56，所述操作元 件在人類工程學(xué)方面進(jìn)行合適的布置并且允許舒適地操作電動工具機(jī)200。
權(quán)利要求
用于開關(guān)組件(100)的開關(guān)構(gòu)件(10)，所述開關(guān)組件包括開關(guān)殼體(12)、電接觸區(qū)域(30)、一個或者多個操作元件(50、54、56)和用于電容器元件(60)的容納區(qū)域(20)，其中所述電容器元件(60)能夠以其接觸元件(70、72)插入所述開關(guān)殼體(12)的容納區(qū)域(20)中。
2.按權(quán)利要求1所述的開關(guān)構(gòu)件，其中將用于容納所述電容器元件(60)的容納區(qū)域 (20)設(shè)計成袋狀的。
3.按權(quán)利要求1或2所述的開關(guān)構(gòu)件，其中所述電容器元件(60)具有一個或者多個另 外的觸點(74、76)，所述另外的觸點在所述電容器元件(60)插入的狀態(tài)下從所述開關(guān)殼體 (12)向外伸出以用于連接一個或者多個電氣部件。
4.按上述權(quán)利要求中任一項所述的開關(guān)構(gòu)件，其中所述開關(guān)殼體(12)具有一個或者 多個定位元件(22)用于鎖定所述電容器構(gòu)件(60)。
5.按上述權(quán)利要求中任一項所述的開關(guān)構(gòu)件，其中所述開關(guān)殼體(12)具有線纜夾 (24)，該線纜夾在所述電容器元件(60)插入時位于所述電容器元件(60)的殼體(62)的外 側(cè)上并且具有一個或者多個容納部用于平行地引導(dǎo)一根或者多根線纜(90、92、94、96、98)。
6.按權(quán)利要求5所述的開關(guān)構(gòu)件，其中所述線纜夾(24)與所述電容器元件(60)上的 線纜夾(86)共同作用。
7.按上述權(quán)利要求中任一項所述的開關(guān)構(gòu)件，其中所述容納區(qū)域(20)在端側(cè)布置在 所述開關(guān)構(gòu)件(12)的電接觸區(qū)域(30)上。
8.按上述權(quán)利要求中任一項所述的開關(guān)構(gòu)件，其中所述電接觸區(qū)域(30)具有用于線 纜(90、92、94、96、98)的電接觸插座(32、34 ;38、40)。
9.按權(quán)利要求8所述的開關(guān)構(gòu)件，其中線纜(92、94)在接觸插座(32、34)中能夠通過 推移機(jī)構(gòu)(36)夾緊或者松開。
10.開關(guān)組件(100)，包括按上述權(quán)利要求中任一項所述的開關(guān)構(gòu)件(10)、開關(guān)殼體 (12)、電接觸區(qū)域(30)、一個或者多個操作元件(50、54、56)以及用于電容器元件(60)的容 納區(qū)域(20)，其中所述電容器元件(60)以其接觸元件(70、72)插入所述開關(guān)殼體(12)的 容納區(qū)域(20)中。
11.用于按權(quán)利要求1到9中任一項所述的開關(guān)組件(100)的電容器元件(60)，其中 該電容器元件(60)在其電容器殼體(62)上具有定位元件(82、84 ；80)，該定位元件與在所 述開關(guān)組件(100)的開關(guān)殼體(12)中的定位元件(22)相對應(yīng)。
12.按權(quán)利要求11所述的電容器元件，其中在第一端側(cè)(64)上設(shè)置了用于連接到所述 開關(guān)組件(100)的電接觸區(qū)域(30)上的接觸元件(70、72)。
13.按權(quán)利要求12所述的電容器元件，其中在對置的第二端側(cè)(66)上設(shè)置了用于連接 一個或者多個電氣部件的接觸元件(74、76)。
14.按權(quán)利要求11到13中任一項所述的電容器元件，其中設(shè)置了電阻(78)，該電阻布 置在所述電容器殼體(62)的內(nèi)部。
15.按權(quán)利要求11到14中任一項所述的電容器元件，其中線纜夾(86)布置在所述電 容器殼體(62)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及具有電容器的開關(guān)組件以及用于開關(guān)組件的電容器。開關(guān)組件包括開關(guān)殼體(12)、電接觸區(qū)域(30)、一個或者多個操作元件(50、54、56)和用于電容器元件(60)的容納區(qū)域(20)，其中電容器元件(60)能夠以其接觸元件(70、72)插入開關(guān)殼體(12)的容納區(qū)域(20)中。此外，本發(fā)明還涉及一種具有可插拔的電容器元件(60)的開關(guān)組件(100)。
文檔編號H01H9/00GK101866763SQ20101016406
公開日2010年10月20日 申請日期2010年4月14日 優(yōu)先權(quán)日2009年4月15日
發(fā)明者C·克雷特, J·科格爾 申請人:羅伯特.博世有限公司