專(zhuān)利名稱(chēng)：鐘表調(diào)整裝置的操作單元以及整體地組裝有該單元的鐘表的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種操作單元，該單元整體地組裝到帶有一個(gè)主調(diào)整裝置和至少一個(gè)副調(diào)整裝置的鐘表中，所述主調(diào)整裝置具有至少兩個(gè)嚙合位置，一個(gè)靜止位置和至少一個(gè)拉出位置；以及各種類(lèi)型的鐘表，它們適合于其整體地組裝并具有這樣的操作單元，特別是世界時(shí)鐘表，利用相對(duì)于地方時(shí)整小時(shí)或者半小時(shí)多倍的差移，模擬顯示時(shí)間以及不同時(shí)區(qū)的所屬地域，同時(shí)可以準(zhǔn)確無(wú)誤地讀出所顯示時(shí)區(qū)的時(shí)間。
自從1884年美國(guó)華盛頓子午線會(huì)議后采用世界時(shí)區(qū)以來(lái)，制造出了各種各樣的構(gòu)造以及功能的類(lèi)似目的的鐘表。這些鐘表除了在中間轉(zhuǎn)動(dòng)的分針和時(shí)針常常還附加有至少一個(gè)其他指針，來(lái)顯示所選擇時(shí)區(qū)的時(shí)間，其中，為確認(rèn)所顯示的時(shí)區(qū)具有一些辦法，像連續(xù)按壓，轉(zhuǎn)動(dòng)標(biāo)有世界地域的環(huán)等等。
專(zhuān)利文獻(xiàn)FR2.672.399公開(kāi)了一種帶有附加模擬顯示的世界時(shí)鐘表，它可顯示與當(dāng)?shù)貢r(shí)間不同時(shí)區(qū)中的時(shí)間。此外，這種鐘表具有一另外同心設(shè)置的指針，該指針用于顯示對(duì)所選擇的時(shí)區(qū)具有代表性的地域，并借助于一按鈕可調(diào)定到不同位置。為顯示多個(gè)附加的世界時(shí)，這種辦法顯然不適用。
專(zhuān)利文獻(xiàn)CH665.930介紹了一種帶有至少一個(gè)附加顯示的世界時(shí)鐘表，其中，附加時(shí)間顯示在指定情況下借助于三個(gè)與中心主表盤(pán)不同心設(shè)置的副表盤(pán)完成，副表盤(pán)各自帶有一個(gè)24小時(shí)轉(zhuǎn)一圈的時(shí)針。這些附加的時(shí)間顯示各自配有一個(gè)類(lèi)似于日期盤(pán)的世界地域盤(pán)形式的地域顯示以及一個(gè)單獨(dú)的柄頭，柄頭具有兩個(gè)位置。在其拉出位置上，可以在所屬的附加顯示中同時(shí)調(diào)整時(shí)間以及根據(jù)所要求的時(shí)區(qū)獨(dú)立于其他時(shí)間顯示來(lái)調(diào)整世界地域。此外，這種鐘表具有帶有三個(gè)位置的主柄頭，靜止位置用于鐘表上發(fā)條，拉出位置用于調(diào)整主表盤(pán)的時(shí)間顯示或者如果操作按鈕的話調(diào)整所有表盤(pán)的時(shí)間顯示，以及中間位置用于日期調(diào)整。然而，特別是附加時(shí)間顯示的調(diào)整由于使用柄頭而顯得復(fù)雜和緩慢。
專(zhuān)利EP 0 558 756也涉及一種世界時(shí)鐘表，帶有至少一個(gè)附加的對(duì)不同世界時(shí)區(qū)時(shí)間的模擬顯示。這里也是在中心主表盤(pán)的周?chē)煌脑O(shè)置副表盤(pán)，并且?guī)в腥齻€(gè)位置的柄頭可以在其不拉出位置上或第一個(gè)和第二個(gè)拉出位置上，分別實(shí)現(xiàn)給表上發(fā)條、日期調(diào)整和所有時(shí)間顯示同時(shí)進(jìn)行的時(shí)間調(diào)整。為簡(jiǎn)便調(diào)整附加的時(shí)間顯示，這些位置各自具有一按鈕，每按一下其時(shí)間調(diào)整一小時(shí)。當(dāng)然，這里缺少配給附加時(shí)間顯示的、可以確認(rèn)當(dāng)時(shí)所顯示時(shí)區(qū)的地域顯示，而使這些顯示中的時(shí)區(qū)時(shí)的讀出變得相當(dāng)困難，特別是由于存在多個(gè)附加的顯示。此外，這些按鈕隨時(shí)可用，并因此很容易導(dǎo)致無(wú)意中調(diào)整時(shí)間顯示。
然而，上述應(yīng)用都不具有簡(jiǎn)單而優(yōu)化的、實(shí)現(xiàn)所屬調(diào)整裝置的不同調(diào)整可能性及操作的設(shè)置，以至于這類(lèi)鐘表的不同顯示典型地或者只能按照相當(dāng)復(fù)雜的方式進(jìn)行調(diào)整、或者整體鐘表的一些有益功能出于這一原因干脆去掉。在這兩種情況下，對(duì)于這種類(lèi)型的鐘表的使用方面來(lái)說(shuō)具有很?chē)?yán)重的缺陷。
本發(fā)明的目的在于，避免上述缺陷并提供一操作單元，它可以在鐘表的副調(diào)整裝置的第一個(gè)功能和該副調(diào)整裝置的第二個(gè)功能之間進(jìn)行選擇，并進(jìn)而提供整體地組裝有該操作單元的鐘表，特別是世界時(shí)鐘表，利用相對(duì)于地方時(shí)整小時(shí)或者半小時(shí)多倍的差移，模擬顯示時(shí)間以及不同時(shí)區(qū)的所屬地域，同時(shí)可以準(zhǔn)確無(wú)誤地讀出所顯示時(shí)區(qū)的時(shí)間，并防止無(wú)意調(diào)整鐘表以及特別是可以簡(jiǎn)便、快速和可靠地操作和調(diào)整。
本發(fā)明的主題因此是通過(guò)權(quán)利要求1和/或者從屬權(quán)利要求中所述特征的操作單元以及根據(jù)權(quán)利要求8限定的鐘表。
附圖舉例示出依據(jù)本發(fā)明的整體地組裝有該操作單元的世界時(shí)鐘表以及操作單元本身的實(shí)施方式。


圖1示出世界時(shí)鐘表的示意圖，帶有一個(gè)主顯示和三個(gè)附加的副顯示，包括相應(yīng)的指針和操作部件。
圖2a-c以示意方式示出世界時(shí)鐘表的操作部件，特別是處于其不同位置中的柄頭。
圖3a和3b示出世界地域選擇和副顯示小時(shí)調(diào)整的原理。
圖4簡(jiǎn)要示出分鐘顯示的齒輪機(jī)構(gòu)。
圖5a-c示出小時(shí)顯示的齒輪機(jī)構(gòu)。
圖6示出日-夜-顯示的齒輪機(jī)構(gòu)。
圖7示出日期顯示的齒輪機(jī)構(gòu)視圖。
圖8a-e示出用于選擇副時(shí)間顯示按鈕功能的擺桿的縱截面和橫截面。
圖9a-c示出操作部件控制機(jī)構(gòu)的示意圖。
圖10a-c示出用于副時(shí)間顯示的小時(shí)調(diào)整的機(jī)構(gòu)。
圖11a-b示出用于副時(shí)間顯示的世界地域選擇的機(jī)構(gòu)。
圖12a-b示出與柄頭相互作用的世界地域指針的連鎖機(jī)構(gòu)。
現(xiàn)在借助舉例介紹本發(fā)明實(shí)施方式的附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明。
圖1示出的世界時(shí)鐘表1的特征是具有一種模塊式結(jié)構(gòu)。在此，處在用于顯示不同時(shí)區(qū)時(shí)間和可能的其他顯示的主表盤(pán)下面的機(jī)械模塊包含了鐘表的大部分功能。在可以是機(jī)械的、石英控制的或者自動(dòng)的石英控制的基本裝置形式的主裝置上，可以安裝一單獨(dú)的裝置，從而，下面的介紹可以涉及所有這些組合的可能性。
此外，如從圖1中看到的那樣，處于主表盤(pán)2中心的是帶有時(shí)針19、分針20和秒針21的模擬主時(shí)間顯示4，其中，時(shí)針19在優(yōu)選一12個(gè)刻度8構(gòu)成的主表盤(pán)2上每天走兩圈，主顯示的秒針21是可選擇的。正常情況下，主顯示4中顯示當(dāng)?shù)貢r(shí)間，但也可以顯示任意其他的、對(duì)佩戴者來(lái)說(shuō)重要的世界地域的時(shí)區(qū)時(shí)間。另一選擇是日期顯示7，它通過(guò)在該案例中在主表盤(pán)2中構(gòu)成的日期窗口24可以看到，該窗口在離開(kāi)主表盤(pán)2的中心27一定距離處并相對(duì)于其他顯示元件有益地，以任意的角度上設(shè)置在那里。如通常那樣，日期的轉(zhuǎn)換通過(guò)主顯示4在午夜進(jìn)行。此外，在主表盤(pán)2的外邊緣上，設(shè)置有凸起的(als Rehautbezeichnet)世界地域環(huán)17，上面帶有主要的世界地域6或者代表在環(huán)17的一24個(gè)刻度9的各自一個(gè)時(shí)區(qū)的具有意義的縮寫(xiě)。
多個(gè)，在這里示范性介紹的案例中為三個(gè)的副表盤(pán)3不同心并且其中心28最好，至少在一個(gè)面上，以相同的角距相互設(shè)置在圍繞主表盤(pán)2中心27的圓周上。這些副表盤(pán)3優(yōu)選同樣各自具有一12個(gè)刻度8以及一帶有在24個(gè)刻度9中標(biāo)示世界地域6的世界地域環(huán)18，并且，兩者與主表盤(pán)2相似可以以不同的方式構(gòu)成。這些副表盤(pán)3的每個(gè)均用于模擬的副時(shí)間顯示5，它具有用于顯示時(shí)間的每天走兩圈的時(shí)針22和分針23以及用于辨認(rèn)所顯示時(shí)區(qū)的世界地域指針15，所述指針在鐘表正常運(yùn)行時(shí)處于靜止?fàn)顟B(tài)，并以一圈24步通過(guò)調(diào)整裝置12移動(dòng)?？梢赃x擇副時(shí)間顯示5也具有日-夜-指針10，其中，例如在副表盤(pán)下的一劃分成六個(gè)區(qū)的圓盤(pán)72小時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)一次，并通過(guò)日-夜-顯示窗口25預(yù)先告訴佩戴者白天或者夜晚的到來(lái)。此外，副表盤(pán)3可以具有24個(gè)刻度，并由此完全顯示所顯示時(shí)區(qū)中的小時(shí)。因此，可以相對(duì)于地方時(shí)以一小時(shí)的倍數(shù)差移來(lái)顯示任意時(shí)區(qū)中的時(shí)間以及同時(shí)和很容易地辨認(rèn)該時(shí)區(qū)。
為了對(duì)此能夠利用半個(gè)小時(shí)倍數(shù)的差移來(lái)顯示時(shí)區(qū)，主表盤(pán)2和根據(jù)需要設(shè)置的幾個(gè)副表盤(pán)3具有相對(duì)于24個(gè)刻度9引人注目的指標(biāo)29以1/48-偏移，指標(biāo)29是存在的半小時(shí)區(qū)的各世界地域環(huán)17和18內(nèi)部的標(biāo)記，其中，指標(biāo)29旁邊的字母代表從半小時(shí)區(qū)中所選擇的世界地域。對(duì)于這種情況來(lái)說(shuō)，并非必不可少的分針23在這種結(jié)構(gòu)的副時(shí)間顯示5中是必須的，因?yàn)樵摲轴樑c主時(shí)間顯示4的那個(gè)分針相比是以半個(gè)小時(shí)移動(dòng)的。為了更好地分辨，在半小時(shí)區(qū)的副時(shí)間顯示中，世界地域指針15造型不同，并且副表盤(pán)3具有像“1/2”這樣的相應(yīng)標(biāo)記26。在圖1中，示例性地示出一副時(shí)間顯示5作為半小時(shí)區(qū)的顯示。
所有時(shí)間顯示4、5的時(shí)針19、22在鐘表正常運(yùn)行時(shí)相互同步轉(zhuǎn)動(dòng)，其中，它們相應(yīng)于所選擇的世界地域顯示當(dāng)時(shí)時(shí)區(qū)的小時(shí)。所有時(shí)間顯示的分針20、23同樣相互同步轉(zhuǎn)動(dòng)，其中，如所提及的那樣，半小時(shí)區(qū)的副時(shí)間顯示5的分針23相對(duì)于主時(shí)間顯示4的分針20旋轉(zhuǎn)180°，并且整小時(shí)區(qū)的副時(shí)間顯示5的分針23在與主時(shí)間顯示4的分針20一致的基礎(chǔ)上可以省略。此外，日-夜-指針10相互同步轉(zhuǎn)動(dòng)。世界地域指針15在鐘表正常運(yùn)行時(shí)不轉(zhuǎn)動(dòng)，而是通過(guò)后面介紹的機(jī)構(gòu)手動(dòng)調(diào)整。
通過(guò)主表盤(pán)2和副表盤(pán)3的類(lèi)似造型，使更小的副表盤(pán)易于讀出，世界地域6借助于世界地域指針15和世界地域環(huán)18對(duì)應(yīng)到副表盤(pán)3，清楚地辨認(rèn)所顯示的時(shí)區(qū)，并且日-夜-顯示10告知所選擇的世界地域是早晨、晚上，白天還是夜間。
在詳細(xì)介紹依據(jù)本發(fā)明的世界時(shí)鐘表的其他主要元件之前，下面首先簡(jiǎn)要介紹用于模擬顯示的機(jī)械模塊齒輪機(jī)構(gòu)的工作原理和專(zhuān)有名稱(chēng)。由于本發(fā)明的主題主要是涉及到世界時(shí)鐘表的顯示-和操作元件，所以本章節(jié)就只介紹齒輪機(jī)構(gòu)的基本部件。
在觀察圖4時(shí)可以看出分鐘顯示100齒輪機(jī)構(gòu)的主要部件，其中，嚙合中的齒輪轉(zhuǎn)動(dòng)方向借助于箭頭表示。分鐘管狀齒輪50一方面通過(guò)分鐘中間齒輪51驅(qū)動(dòng)各副時(shí)間顯示5的分鐘齒輪52，該齒輪52上固定安裝有副時(shí)間顯示5的分針23，另一方面與一未示出的載有主時(shí)間顯示4的分針20的分鐘管固定連接。
圖5進(jìn)一步示出小時(shí)顯示101的齒輪機(jī)構(gòu)，其中，分鐘管53與變速齒輪54嚙合，并且該齒輪通過(guò)變速齒輪主動(dòng)輪55驅(qū)動(dòng)主時(shí)間顯示4的小時(shí)齒輪56，小時(shí)齒輪載有主時(shí)間顯示4的時(shí)針19。此外，主時(shí)間顯示4的小時(shí)齒輪56分別通過(guò)小時(shí)中間齒輪57驅(qū)動(dòng)副時(shí)間顯示5的小時(shí)齒輪58，前者帶有載有副時(shí)間顯示5時(shí)針22的小時(shí)顯示齒輪59。該齒輪在每個(gè)副時(shí)間顯示5中，借助于由星形齒輪63、連鉤64和彈簧65組成的小時(shí)顯示109離合器與副時(shí)間顯示5的小時(shí)齒輪58力鎖合地連接。此外，在鐘表正常運(yùn)行時(shí)，每個(gè)副時(shí)間顯示5中分別有一小時(shí)變速齒輪60和一校正變速齒輪66相互同步轉(zhuǎn)動(dòng)，它們與小時(shí)顯示齒輪59，更確切地說(shuō)與副時(shí)間顯示5的小時(shí)齒輪58嚙合，以及有一校正齒輪67，它與校正變速齒輪66嚙合。后者可以如從圖5c中所見(jiàn)的那樣，將校正齒輪67分別與第一棘輪70共同作用，其中，抵靠在第一個(gè)棘輪上的、分別由彈簧69從側(cè)面向其施壓的棘爪68很容易通過(guò)該第一棘輪70滑動(dòng)。該第一棘輪70只有在后面將要介紹的校正時(shí)才動(dòng)作，在世界時(shí)鐘表正常運(yùn)行時(shí)保持靜止。為此，校正齒輪67正如圖10c和11b詳細(xì)介紹的那樣，具有復(fù)式離合器108，它可以接受和繼續(xù)傳送兩個(gè)方向相反的運(yùn)動(dòng)，即鐘表的正常運(yùn)行和與此相反的校正運(yùn)動(dòng)。這兩個(gè)離合器按照公知的棘輪-鋸齒-原理工作并相反安裝，以便根據(jù)來(lái)源情況向一個(gè)或另一個(gè)方向繼續(xù)傳送運(yùn)動(dòng)。
每個(gè)副時(shí)間顯示5的日-夜-顯示10分別與日-夜-顯示齒輪62固定連接，并且該齒輪如示出日-夜-顯示102的齒輪機(jī)構(gòu)的圖6所描述的那樣，分別通過(guò)與小時(shí)變速齒輪60連接的小時(shí)變速齒輪主動(dòng)輪61與相關(guān)的副時(shí)間顯示5的小時(shí)顯示齒輪59同步傳動(dòng)。
日期顯示7的傳動(dòng)按照公知的方式通過(guò)圖7中示出的日期顯示103的齒輪機(jī)構(gòu)進(jìn)行。分鐘管53在此驅(qū)動(dòng)日期變速齒輪93，后者與日期變速齒輪主動(dòng)輪94連接，日期變速齒輪主動(dòng)輪94再與日期控制輪95嚙合。日期控制輪24小時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)一圈，并因此每天借助于固定在其上的控制觸指96移動(dòng)一次，并使在日期顯示7內(nèi)側(cè)上的嚙齒最后環(huán)繞其軸移動(dòng)1/31-圈。
此外，依據(jù)本發(fā)明的世界時(shí)鐘表1具有一系列操作-和調(diào)整元件，現(xiàn)在借助于圖2a-c和3a-c進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明。
凸出表殼14外側(cè)的柄頭11形式的主調(diào)整裝置具有三個(gè)嚙合位置。未拉出的靜止位置11a用于主機(jī)構(gòu)上發(fā)條，如圖2a中借助箭頭示出的那樣。第一個(gè)拉出位置11b用于通過(guò)兩個(gè)旋轉(zhuǎn)方向中的小時(shí)步(Stundenschritt)來(lái)校正主時(shí)間顯示4的小時(shí)顯示和日期顯示，如圖2b所示。主時(shí)間顯示4的時(shí)針19十二步完成一圈，與分針20無(wú)關(guān)，因此可以快速和方便地進(jìn)行小時(shí)調(diào)整，正如在從夏季-到冬季時(shí)間的變換或者也可能是在時(shí)區(qū)變換時(shí)。由主時(shí)間顯示4時(shí)針19圍繞12點(diǎn)-位置的前-后運(yùn)動(dòng)，轉(zhuǎn)換在柄頭11該位置上的日期顯示7，為此始終前行一步，從而保證了快速的日期調(diào)整。第二個(gè)拉出位置11c用于以秒精確調(diào)整主時(shí)間顯示，其中，柄頭11在該位置上的轉(zhuǎn)動(dòng)，同樣在兩個(gè)轉(zhuǎn)向上，產(chǎn)生所有時(shí)間顯示4、5的時(shí)針和分針的同步移動(dòng)，如圖2c所示。
此外，世界時(shí)鐘表為每個(gè)附加的模擬時(shí)間顯示5設(shè)置按鈕12形式的副調(diào)整裝置，它同樣從側(cè)面設(shè)在世界時(shí)鐘表1的表殼14上并與所屬的副時(shí)間顯示5相對(duì)或者相鄰設(shè)置。帶有相應(yīng)按鈕機(jī)構(gòu)104的這種按鈕例如由記時(shí)器已知，并且是帶有本身的壓力彈簧的運(yùn)動(dòng)部件，它在按下位置12b中自動(dòng)重新快速返回起始位置12a。如從圖10中可以看出的那樣，在每個(gè)按鈕中為了可靠都裝有一機(jī)構(gòu)，帶有由彈簧48和所屬的擺桿47組成的加壓點(diǎn)，它要求實(shí)施按鈕功能的最小壓力，因而不會(huì)由于像佩戴或者摘下鐘表時(shí)無(wú)意中的接觸而改變副時(shí)間顯示5的時(shí)間或者世界地域。這些按鈕具有兩個(gè)功能。一個(gè)是，只要副時(shí)間顯示5的分鐘顯示如上所述在柄頭11上通過(guò)主時(shí)間顯示4調(diào)整，副時(shí)間顯示5時(shí)針22的調(diào)整既獨(dú)立于相互間作用，也獨(dú)立于副時(shí)間顯示5的分針23和主時(shí)間顯示4的所有指針19、20、21，其中，如圖3b所示，時(shí)針22和日-夜-顯示10，在每次按下與所要求的副時(shí)間顯示5相應(yīng)的按鈕12時(shí)，都會(huì)同步移動(dòng)一小時(shí)。如圖3a所示，另一個(gè)是，根據(jù)下面繼續(xù)介紹的轉(zhuǎn)換按鈕功能，通過(guò)操作按鈕12將所屬的世界地域指針15以1/24-圈繼續(xù)轉(zhuǎn)換，其中，在這種情況下，副時(shí)間顯示5的世界地域指針15、時(shí)針22和日-夜-指針10同時(shí)移動(dòng)，而這種作用對(duì)所有其他顯示部件沒(méi)有影響。由此，類(lèi)似于主時(shí)間顯示4，副時(shí)間顯示5中世界地域和所屬時(shí)間的顯示也可以簡(jiǎn)單、快速和可靠地調(diào)整。
按鈕12的這種雙重功能在這里所介紹的實(shí)例中，也通過(guò)圖10和11示出的依據(jù)本發(fā)明世界時(shí)鐘表的部件得到保證。在操作按鈕12時(shí)，相應(yīng)副時(shí)間顯示5的時(shí)針22的調(diào)整通過(guò)可隨同按鈕12移動(dòng)的按鈕滑塊43進(jìn)行，其末端與擺桿47的肢端(Extremitaet)這樣共同作用，使得可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置在其余肢端上的連接件74這樣運(yùn)動(dòng)，以至于該連接件又使與第一個(gè)棘輪70處于同心的環(huán)72以一確定的角度β1圍繞其軸轉(zhuǎn)動(dòng)。這一點(diǎn)借助圖10b采用箭頭標(biāo)示，對(duì)此，為更好地理解，部件的第一個(gè)位置采用虛線，第二個(gè)位置采用實(shí)線標(biāo)示，以及小時(shí)顯示101的齒輪機(jī)構(gòu)不太重要的部件僅以點(diǎn)狀線標(biāo)示，并在圖10c中詳細(xì)示出校正機(jī)構(gòu)107。只要環(huán)72裝有能與第二個(gè)棘輪71嚙合的環(huán)形棘爪73，第二個(gè)棘輪與環(huán)72同樣相應(yīng)轉(zhuǎn)動(dòng)。固定安裝在第二個(gè)棘輪71上的第一個(gè)棘輪70借助于其嚙齒與利用所述彈簧69從側(cè)面壓到其上的棘爪68嚙合，而使其上可動(dòng)地安裝有棘爪68的校正齒輪67同樣隨同轉(zhuǎn)動(dòng)。正如從圖10a中看出的那樣，校正齒輪67使校正變速齒輪66和與小時(shí)顯示齒輪59嚙合的小時(shí)變速齒輪60運(yùn)動(dòng)。如介紹圖5時(shí)提到的那樣，副時(shí)間顯示5的每個(gè)小時(shí)齒輪58與支承副時(shí)間顯示5的時(shí)針22借助于小時(shí)顯示109的離合器力鎖合地連接。通過(guò)克服由彈簧65施加到該離合器109連鉤64上的力，該連鉤64的鉤齒可以進(jìn)入下面所屬的具有12個(gè)或24個(gè)齒的星形齒輪63的切口內(nèi)，并由此使得副時(shí)間顯示5的小時(shí)齒輪58和所屬的小時(shí)顯示齒輪59之間以與小時(shí)步相應(yīng)的角度β2相對(duì)旋轉(zhuǎn)。因此每次操作副時(shí)間顯示5的按鈕12都能繼續(xù)以一小時(shí)調(diào)整所屬的時(shí)針22。當(dāng)松開(kāi)按鈕12時(shí)，其擺桿47和按鈕滑塊43通過(guò)加壓點(diǎn)彈簧48、擺桿彈簧75和滑塊彈簧99的作用重新快速返回到起始位置。
另外，根據(jù)下面繼續(xù)介紹的轉(zhuǎn)換按鈕功能，通過(guò)操作按鈕12，如圖11a和11b借助于運(yùn)動(dòng)過(guò)程的示意圖以及校正齒輪67復(fù)式離合器108的截面詳圖和頂視圖所說(shuō)明的那樣，來(lái)調(diào)整副時(shí)間顯示5的世界地域指針15。這一調(diào)整按照與前面的章節(jié)中所述相同的過(guò)程完成，然而區(qū)別在于，不僅校正齒輪67通過(guò)可動(dòng)地設(shè)置在其上的棘爪68、而且各自與校正齒輪67同心設(shè)置的摩擦輪76也借助摩擦簧77轉(zhuǎn)動(dòng)。該摩擦輪在每個(gè)副時(shí)間顯示5中，各自通過(guò)第一個(gè)世界地域中間輪78和與相應(yīng)的世界地域顯示輪80嚙合的第二個(gè)世界地域中間輪79產(chǎn)生世界地域指針15的轉(zhuǎn)動(dòng)。該世界地域顯示輪80帶有與上述小時(shí)顯示109的離合器類(lèi)似的公知的星形齒輪-連鉤-離合器110，該離合器具有連鉤82、彈簧83和帶有24個(gè)齒的星形齒輪81，并因此世界地域指針15的調(diào)整可以按1/24-移動(dòng)一圈。在按鈕12的第一個(gè)功能方式中，也就是只有相應(yīng)的副時(shí)間顯示5的時(shí)針22和日-夜-指針10運(yùn)動(dòng)，而在第二個(gè)方式中，所屬的世界地域指針15附加轉(zhuǎn)動(dòng)。
如從圖1所見(jiàn)，此外，依據(jù)本發(fā)明的世界時(shí)鐘表具有擺桿13形式的特殊的操作單元，用于選擇副時(shí)間顯示5按鈕12的上述功能。該擺桿13例如可以用作為帶有兩個(gè)位置13a和13b的按鍵實(shí)現(xiàn)，其中，擺桿從表殼14翹起的部分給出按鈕12的功能調(diào)整。根據(jù)圖3a，為調(diào)整副時(shí)間顯示5的世界地域指針15向下按壓擺桿13，如圖3b所示，為調(diào)整副時(shí)間顯示5的時(shí)針22向上按壓。為此，可以選擇與這些功能相應(yīng)的標(biāo)在表殼14上擺桿13兩端附近或直接標(biāo)在擺桿13上的兩個(gè)標(biāo)記。這種擺桿的一優(yōu)選的實(shí)施方式在圖8a-e中示出。在擺桿13兩端內(nèi)側(cè)上的兩個(gè)空腔中，設(shè)置可圍繞其向外肢端轉(zhuǎn)動(dòng)的觸針131和設(shè)置在表殼14上的止動(dòng)銷(xiāo)，例如為擰在那里的所謂止動(dòng)螺絲132的形式，并且擺桿13在世界時(shí)鐘表1的表殼14側(cè)面的一平面凹處中，同樣可以圍繞基本處于擺桿13中心的軸轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置，例如以鉸接螺絲133的形式。為了精細(xì)調(diào)整擺桿13的位置，通過(guò)例如借助于螺絲刀轉(zhuǎn)動(dòng)可調(diào)的止動(dòng)螺絲132，將作為帶有部分雙錐形狀的元件這樣設(shè)置在表殼14的相應(yīng)孔內(nèi)，以使擺桿13借助彈簧134和薄片135向其兩個(gè)位置13a和13b中傳遞轉(zhuǎn)換運(yùn)動(dòng)。在此，止動(dòng)螺絲的成型體或頭部這樣構(gòu)成，即，在與彈簧134的共同作用下確定擺桿13的兩個(gè)轉(zhuǎn)換位置，以至于擺桿13是雙穩(wěn)態(tài)的。在按壓擺桿13時(shí)，如圖8e中所示，設(shè)置在擺桿13上的彈簧134的兩端通過(guò)止動(dòng)螺絲132的雙錐形頭部進(jìn)行滑動(dòng)，以至于可以聽(tīng)到清楚的咔嗒聲，它用聲音向佩戴者證實(shí)擺桿的轉(zhuǎn)換。根據(jù)圖8a，觸針具有徑向的長(zhǎng)孔136，其中懸掛另一設(shè)置在擺桿13上的彈簧134，并借助于長(zhǎng)孔通過(guò)孔長(zhǎng)度的變化可確定觸針131的行程該觸針131確保從擺桿13向表殼內(nèi)部的力傳遞，并可以在所屬的貫穿表殼14的孔的基礎(chǔ)上，觸針131借助于設(shè)置在該孔中的密封套管137以及密封環(huán)或O形環(huán)138導(dǎo)入孔中，由此，通過(guò)與處于表殼內(nèi)部部件的共同作用下，同時(shí)對(duì)表殼內(nèi)側(cè)實(shí)現(xiàn)防水性能?？蛇M(jìn)行所述按鈕功能轉(zhuǎn)換的這種共同作用，除了擺桿機(jī)構(gòu)105外，還包含一專(zhuān)用的連鎖機(jī)構(gòu)106，借助圖11a可以了解。擺桿13在向其第一個(gè)向上按壓的位置13a調(diào)整時(shí)，通過(guò)相應(yīng)的孔略微向內(nèi)按壓觸針131，由此，設(shè)置在其末端上的擺桿滑塊84將這一運(yùn)動(dòng)繼續(xù)傳到設(shè)置在該擺桿滑塊另一端上的擺桿齒條85上，齒條又可轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置在其肢端上。其齒條臂與一同樣可轉(zhuǎn)動(dòng)的齒條輪86嚙合，以至于由擺桿齒條85傳遞的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)通過(guò)齒條輪86的臂傳遞到第一個(gè)齒條中間齒輪87上，并由其傳遞到第二個(gè)齒條中間齒輪88上。后者與載有盤(pán)形凸輪90的盤(pán)形凸輪齒輪89嚙合，盤(pán)形凸輪通過(guò)得到的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)向每個(gè)副時(shí)間顯示5的各自一個(gè)連鎖桿91施加力。這個(gè)力超過(guò)由連鎖桿91的復(fù)位彈簧92施加到連鎖桿上的力，以至于該連鎖桿91從側(cè)面壓在所屬的世界地域顯示齒輪80上并由此防止其轉(zhuǎn)動(dòng)。由此，副時(shí)間顯示5的世界地域指針15在擺桿13向上按壓的位置13a上不能調(diào)整，而在擺桿13的第二個(gè)向下按壓的位置13b上，復(fù)位彈簧92將連鎖桿91與世界地域顯示齒輪80松開(kāi)，并由此也可以調(diào)整世界地域指針15。
該連鎖機(jī)構(gòu)106根據(jù)圖12a-b也可以通過(guò)拉出柄頭11進(jìn)行操作。如果拉出柄頭并由此拉出發(fā)條軸滑塊(Aufzugwellenschieber)41和發(fā)條軸42，以至于使可圍繞大致處于其中心的軸轉(zhuǎn)動(dòng)的拐曲桿33運(yùn)動(dòng)。該拐曲桿又作用到控制擺桿32上，使與盤(pán)形凸輪89嚙合的齒條97圍繞一定角度轉(zhuǎn)動(dòng)，由此，第二個(gè)盤(pán)形凸輪98分別將副時(shí)間顯示5的連鎖桿91壓到相應(yīng)的世界地域顯示輪80上。由此，在柄頭11的第一個(gè)和第二個(gè)拉出位置上，世界地域指針15不會(huì)移動(dòng)，而世界地域顯示輪80并進(jìn)而世界地域指針15在復(fù)位彈簧92作用下可移動(dòng)到柄頭11靜止位置11a中的連鎖桿91上。
最后，世界時(shí)鐘表1具有在其圖9所示的基本部件中的控制機(jī)構(gòu)30，它將可運(yùn)動(dòng)的操作元件柄頭11、按鈕12和擺桿13的功能，通過(guò)連鎖或者釋放，以對(duì)使用者透明的方式彼此間這樣控制，使得無(wú)論是損壞鐘表還是由于同時(shí)操作柄頭11和按鈕12造成的時(shí)間顯示4、5的無(wú)意調(diào)整都不會(huì)發(fā)生。在圖2a-c中，該控制機(jī)構(gòu)的效果借助于箭頭標(biāo)示。如果柄頭11處于其鐘表上發(fā)條的靜止位置11a，那么，三個(gè)按鈕12完全可以如擺桿13那樣使用，并因此副時(shí)間顯示5的時(shí)針22和世界地域指針15可以調(diào)整。然而，如果柄頭11處于其拉出位置11b或者11c上，那么，如圖2b和2c中畫(huà)叉的箭頭所示，不能再操作按鈕12，以至于不能調(diào)整附加時(shí)間顯示的部件，只能對(duì)柄頭11的位置進(jìn)行相應(yīng)調(diào)整，就是說(shuō)，以小時(shí)步在柄頭11的第一個(gè)拉出位置11b上調(diào)整主時(shí)間顯示4的小時(shí)和日期，并在第二個(gè)拉出位置11c上同時(shí)調(diào)整主時(shí)間顯示4的時(shí)針19和分針20，以及副時(shí)間顯示5的時(shí)針和分針22及23。擺桿13在柄頭11的拉出位置11b和11c上仍舊可以使用，而它不會(huì)有任何影響。另一方面，通過(guò)按下至少一個(gè)按鈕12，如果柄頭11處于其靜止位置11a，柄頭11連鎖的話，那么，在操作按鈕12期間，柄頭不能同時(shí)拉出，并因此按鈕12和柄頭11的調(diào)整功能在這種情況下也不能同時(shí)進(jìn)行。在按下期間，擺桿12又無(wú)影響地可以轉(zhuǎn)換到其兩個(gè)位置13a和13b中。通過(guò)松開(kāi)按下的按鈕12或者柄頭11復(fù)位到靜止位置11a，使各自的連鎖重新取消。
操作部件的這種控制通過(guò)圖9詳細(xì)介紹的機(jī)構(gòu)而獲得。該控制機(jī)構(gòu)30的主要部件在示范性例舉的實(shí)施方式中，是圍繞世界時(shí)鐘表1的中心27定位的控制環(huán)31，它通過(guò)擺桿和杠桿，其有利地與所提及的控制擺桿32和拐曲桿33相同，與發(fā)條軸滑塊41和發(fā)條軸42，也就是與柄頭11合作，并在外面上具有與按鈕12相對(duì)的側(cè)切口34。根據(jù)柄頭11的嚙合位置，環(huán)31連同其切口34，如圖9箭頭所示，通過(guò)拐曲桿33的作用能夠居于至少兩個(gè)不同的徑向位置31a和31b，其中，第一個(gè)位置31a和第二個(gè)位置31b分別對(duì)應(yīng)于柄頭11的靜止位置11a和拉出位置11b和11c。此外，按鈕12具有各自一個(gè)可采取兩個(gè)位置43a和43b的按鈕滑塊43，該按鈕滑塊帶有固定在其上的銷(xiāo)釘44，此銷(xiāo)釘在操作按鈕12時(shí)可推入對(duì)面的環(huán)31切口34內(nèi)，只要柄頭11處于其靜止位置11a上并由此切口34處于銷(xiāo)釘44的對(duì)面。而在柄頭11的拉出位置11b和11c上不是這樣，以至于按鈕12在試圖按下時(shí)由于銷(xiāo)釘44觸碰到環(huán)31的外邊上而鎖止。如果相反，在柄頭11的靜止位置11a上按下按鈕12，那么，所屬的銷(xiāo)釘44處于對(duì)面的切口34內(nèi)，并且環(huán)31不能轉(zhuǎn)動(dòng)，如圖9的詳圖齒狀箭頭所示，這樣，柄頭11由此在其拉出時(shí)鎖止。由此保證了操作部件柄頭11和按鈕12相互間簡(jiǎn)單而有效的控制。
無(wú)須在說(shuō)明書(shū)的各部分中根據(jù)大量部件分別對(duì)此進(jìn)行特別強(qiáng)調(diào)各機(jī)械部件及其具體設(shè)置不局限于所介紹的實(shí)施方式上，而是可按功能上等同的方式進(jìn)行代替，而不會(huì)影響在本發(fā)明中公開(kāi)的發(fā)明構(gòu)思的范圍。因此依據(jù)本發(fā)明世界時(shí)鐘表所介紹的實(shí)施方式在設(shè)計(jì)上絕對(duì)不受限制。
此外，為選擇按鈕12的兩種功能，操作單元13的細(xì)部結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)可以是多種多樣的，均屬于本發(fā)明構(gòu)思框架內(nèi)的變化，像用一個(gè)或者兩個(gè)并排的按鈕代替擺桿13，它們同樣可以在視覺(jué)上和/或聲音上證實(shí)通過(guò)對(duì)它們的操作完成的按鈕12的功能轉(zhuǎn)換。
特別是作為其他的實(shí)施方式，也可以實(shí)現(xiàn)一種世界時(shí)鐘表，其中，為副時(shí)間顯示5中表示的時(shí)間沒(méi)有配設(shè)與所顯示的時(shí)區(qū)相應(yīng)的世界地域6，進(jìn)而取消了副調(diào)整裝置12的雙重功能以及選擇其功能的操作單元13。此外，用于控制主調(diào)整裝置11和副調(diào)整機(jī)構(gòu)12功能的控制機(jī)構(gòu)30并不取決于此，仍然是用來(lái)改進(jìn)操作功能的簡(jiǎn)單而有效的手段，并因此是這類(lèi)鐘表的重要部件。
與此類(lèi)似，在帶有上述為在副時(shí)間顯示5中表示的時(shí)間顯示相應(yīng)的世界地域6的世界時(shí)鐘表中，為了降低生產(chǎn)成本同樣可以取消控制機(jī)構(gòu)30。這類(lèi)鐘表此外存在的操作單元13保證副調(diào)整裝置12功能的選擇，不依賴(lài)于其根據(jù)主調(diào)整裝置11的操作而進(jìn)行的操作的控制。
依據(jù)本發(fā)明世界時(shí)鐘表的前述實(shí)施方式，粗略探討了根據(jù)發(fā)明構(gòu)思的可行的依據(jù)本發(fā)明的世界時(shí)鐘表能夠獲得的變化和變型的框架，然而由于大量的部件，如提及的那樣，并不受到單個(gè)部件變化的影響，而這一點(diǎn)沒(méi)有設(shè)計(jì)局限。
前面在世界時(shí)鐘表舉例上引入的本發(fā)明的主要部件，特別是用于選擇鐘表的調(diào)整裝置功能的操作單元和用于鐘表的主調(diào)整裝置和副調(diào)整裝置功能和操作相互協(xié)調(diào)的控制機(jī)構(gòu)，不言而喻也可以在其他類(lèi)型的鐘表中使用，然而，這種類(lèi)型應(yīng)具有同一必要性并如所介紹的世界時(shí)鐘表那樣對(duì)這些部件提出同一要求。因此，它們對(duì)于其各自的特征也應(yīng)孤立地觀察。一般來(lái)說(shuō)，這兩個(gè)依據(jù)本發(fā)明的部件在任何帶有至少一個(gè)副調(diào)整裝置并帶有一個(gè)主調(diào)整裝置的鐘表中均可使用，所述主調(diào)整裝置具有至少兩個(gè)嚙合位置，即一個(gè)靜止位置和至少一個(gè)拉出位置。
這樣，基本上可以將所提及的控制機(jī)構(gòu)在-如世界時(shí)鐘表的情況下-在正常情況下模擬的或者數(shù)字的記時(shí)器中使用。在這種情況下，記時(shí)器通?；蛘咴谄渲鲿r(shí)間顯示中或者在單獨(dú)的副時(shí)間顯示中具有一體組裝的記時(shí)器顯示，它為了計(jì)時(shí)大多裝有一個(gè)或者兩個(gè)附加的記時(shí)器指針或跑停指針(Chronographen-bzw.Stoppzeigern)。這種記時(shí)器因此大多也具有一個(gè)主調(diào)整裝置，它帶有至少兩個(gè)用于調(diào)整主時(shí)間顯示的嚙合位置，和至少一個(gè)分配給記時(shí)器顯示或其指針的副調(diào)整裝置。其功能的相互協(xié)調(diào)-這些功能不言而喻有別于世界時(shí)鐘表調(diào)整裝置的那些功能-然而也可以按照同一原理并采用完全相同的上述方式，也就是借助于所提及的控制機(jī)構(gòu)來(lái)實(shí)現(xiàn)。
相似的是，鐘表調(diào)整裝置的功能選擇也可以擺桿、按鈕或者類(lèi)似的形式轉(zhuǎn)移到操作單元上，它可以用于具有帶至少兩個(gè)配有不同功能的調(diào)整裝置的任何鐘表中。
本發(fā)明的發(fā)明構(gòu)思的框架，因此既包括發(fā)明的兩個(gè)核心部件，即用于選擇鐘表調(diào)整裝置功能的操作單元和用于使鐘表主調(diào)整裝置與副調(diào)整裝置的功能與操作相互協(xié)調(diào)的控制機(jī)構(gòu)，本身也包括這些裝置與相應(yīng)的、適合于與這些部件一體組裝的各種類(lèi)型鐘表的組合。
權(quán)利要求
1.操作單元(13)，它整體地組裝到帶有一個(gè)主調(diào)整裝置(11)和至少一個(gè)副調(diào)整裝置(12)的鐘表(1)中，所述主調(diào)整裝置至少具有兩個(gè)嚙合位置(11a-c)，一個(gè)靜止位置(11a)和至少一個(gè)拉出位置(11b，11c)，其特征在于，所述操作單元允許在副調(diào)整裝置(12)的第一個(gè)功能和該副調(diào)整裝置(12)的第二個(gè)功能之間進(jìn)行選擇。
2.按前述權(quán)利要求所述的操作單元(13)，其特征在于，所述操作單元以具有兩個(gè)位置(13a，13b)的擺桿(13)形式來(lái)實(shí)現(xiàn)，其中，擺桿(13)從鐘表表殼(14)翹起的部分給出副調(diào)整裝置(12)的功能調(diào)整。
3.按前述權(quán)利要求所述的操作單元(13)，其特征在于，所述擺桿(13)在鐘表(1)表殼(14)側(cè)面可圍繞大致處于擺桿中間的軸(133)可轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置；有一個(gè)可調(diào)整的止動(dòng)銷(xiāo)(132)這樣設(shè)置在表殼(14)上相應(yīng)的孔內(nèi)，使得擺桿(13)的轉(zhuǎn)換運(yùn)動(dòng)在其兩個(gè)位置進(jìn)行，而且有一個(gè)觸針(131)通過(guò)所屬的貫穿鐘表外殼(14)的孔能夠以防水的方式與處于表殼內(nèi)部的部件共同作用。
4.按權(quán)利要求2或3之一所述的操作單元(13)，其特征在于，所述擺桿(13)借助至少一個(gè)彈簧(134)和一個(gè)薄片(135)與一具有雙錐形部分的部件(132)共同作用，這個(gè)部件使得擺桿(13)的轉(zhuǎn)換運(yùn)動(dòng)在其兩個(gè)位置雙穩(wěn)態(tài)地進(jìn)行并使得擺桿的轉(zhuǎn)換有聲地辨識(shí)。
5.按權(quán)利要求1的操作單元(13)，其特征在于，所述操作單元(13)以帶有兩個(gè)位置(13a，13b)的按鈕形式來(lái)實(shí)現(xiàn)，其中，按鈕從鐘表外殼(14)突出的部分給出副調(diào)整裝置(12)的功能調(diào)整。
6.按前述權(quán)利要求之一所述的操作單元(13)，其特征在于，操作單元(13)和處于表殼內(nèi)部的鐘表(1)部件之間的共同作用是建立在一擺桿機(jī)構(gòu)(105)和一連鎖機(jī)構(gòu)(106)基礎(chǔ)上的。
7.按前述權(quán)利要求所述的操作單元(13)，其特征在于，所述的擺桿機(jī)構(gòu)(105)在于操作單元(13)在向其第一個(gè)位置(13a)調(diào)整時(shí)，將一貫穿表殼(14)的觸針(131)通過(guò)相應(yīng)的孔略微向內(nèi)按壓，由此，設(shè)置在其末端上的一擺桿滑塊(84)將這一運(yùn)動(dòng)繼續(xù)傳送到設(shè)于該擺桿滑塊的另一端上的擺桿齒條(85)上，所述擺桿齒條又可轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置在其肢端上；并且，其中其齒條臂與一同樣可轉(zhuǎn)動(dòng)的齒條輪(86)的一個(gè)臂嚙合，以至于由擺桿齒條(85)傳遞的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)通過(guò)齒條輪(86)的第二個(gè)臂傳遞到第一個(gè)齒條中間輪(87)上，并由其傳遞到第二個(gè)齒條中間輪(88)上，其中，后者與載有盤(pán)形凸輪(90)的盤(pán)形凸輪齒輪(89)嚙合。
8.鐘表，帶有一個(gè)主調(diào)整裝置(11)和至少一個(gè)副調(diào)整裝置(12)，所述主調(diào)整裝置具有至少兩個(gè)嚙合位置(11a-c)，一個(gè)靜止位置(11a)和至少一個(gè)拉出位置(11b，11c)，其特征在于，所述鐘表具有依據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的操作單元(13)。
9.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，涉及一世界時(shí)鐘表，帶有一個(gè)模擬主時(shí)間顯示(4)和至少一個(gè)模擬副時(shí)間顯示(5)，為每個(gè)所述這種副時(shí)間顯示(5)分別設(shè)置一個(gè)副調(diào)整裝置(12)和一個(gè)與所顯示時(shí)區(qū)對(duì)應(yīng)的世界地域(6)的模擬顯示(15，18)，其中，操作單元(13)允許在副調(diào)整裝置(12)的第一個(gè)功能和該副調(diào)整裝置(12)的第二個(gè)功能之間進(jìn)行選擇，所述第一個(gè)功能獨(dú)立于其他所有顯示來(lái)對(duì)副時(shí)間顯示(5)進(jìn)行時(shí)間調(diào)整，所述第二個(gè)功能對(duì)相應(yīng)的世界地域(6)的顯示(15)進(jìn)行調(diào)整。
10.按權(quán)利要求6和9所述的鐘表，其特征在于，操作單元(13)的連鎖機(jī)構(gòu)(106)允許將與所顯示時(shí)區(qū)相應(yīng)的世界地域(6)的模擬顯示(15)相對(duì)于一個(gè)調(diào)整連鎖。
11.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，所述的連鎖機(jī)構(gòu)(106)在于在操作單元(13)的第一個(gè)位置(13a)上，有一設(shè)置在盤(pán)形凸輪齒輪(89)上的盤(pán)形凸輪(90)通過(guò)傳遞給它的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)將力施加到每個(gè)副時(shí)間顯示(5)的各個(gè)連鎖桿(91)上，其中，這個(gè)力超過(guò)由連鎖桿(91)的復(fù)位彈簧(92)施加到連鎖桿上的力，以至于該連鎖桿(91)從側(cè)面壓在一個(gè)副時(shí)間顯示(5)的所屬的世界地域顯示齒輪(80)上，并由此防止其轉(zhuǎn)動(dòng)，而在操作單元(13)的第二個(gè)位置(13b)上，復(fù)位彈簧(92)將連鎖桿(91)與世界地域顯示齒輪(80)脫開(kāi)，并由此可以調(diào)整存在于每個(gè)副時(shí)間顯示(5)中的、處于世界地域顯示齒輪(80)上的世界地域指針(15)。
12.按權(quán)利要求8至11之一所述的鐘表，其特征在于，副調(diào)整裝置(12)為按鈕(12)形式，它從側(cè)面設(shè)置在鐘表(1)的表殼(14)上并與所屬的副時(shí)間顯示(5)相對(duì)或者相鄰設(shè)置。
13.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，按鈕(12)分別具有兩個(gè)位置(12a，12b)和一個(gè)帶有由彈簧(48)和所屬擺桿(47)組成的按壓點(diǎn)的機(jī)構(gòu)，以至于在按下位置(12b)中的按鈕當(dāng)松開(kāi)時(shí)自動(dòng)重新快速返回到起始位置(12a)，并且為實(shí)施按鈕功能需要一最小壓力。
14.按權(quán)利要求9至13之一所述的鐘表，其特征在于，在操作單元(13)的第一個(gè)位置(13a)上，當(dāng)操作副調(diào)整裝置(12)時(shí)，對(duì)設(shè)置在小時(shí)顯示齒輪(59)上的相應(yīng)的副時(shí)間顯示(5)時(shí)針(22)以小時(shí)步進(jìn)行調(diào)整。
15.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，副時(shí)間顯示(5)時(shí)針(22)的調(diào)整通過(guò)一個(gè)可隨同副調(diào)整裝置(12)移動(dòng)的按鈕滑塊(43)進(jìn)行，其末端與擺桿(47)的一肢端這樣共同作用使一個(gè)可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置在其另外肢端上的連接件(74)這樣運(yùn)動(dòng)，以至于該連接件又使一個(gè)與第一個(gè)棘輪(70)處于同心的環(huán)(72)以一確定的角度(β1)圍繞其軸轉(zhuǎn)動(dòng)，由此，只要環(huán)(72)裝有能與第二個(gè)棘輪(71)嚙合的環(huán)形棘爪(73)，第二個(gè)棘輪與環(huán)(72)同樣轉(zhuǎn)動(dòng)，并且固定安裝在第二個(gè)棘輪(71)上的第一個(gè)棘輪(70)借助于其嚙齒與利用彈簧(69)從側(cè)面壓到其上的棘爪(68)嚙合，從而一校正機(jī)構(gòu)(107)使得相應(yīng)的副時(shí)間顯示(5)的時(shí)針(22)以一小時(shí)的量進(jìn)行調(diào)整。
16.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，校正機(jī)構(gòu)(107)在于有一校正齒輪(67)通過(guò)第一個(gè)棘輪(70)與所述的可動(dòng)地安裝在校正齒輪(67)上的棘爪(68)的嚙合而產(chǎn)生與第一個(gè)棘輪(70)的轉(zhuǎn)動(dòng)相應(yīng)的轉(zhuǎn)動(dòng)，其中，所述校正齒輪(67)使一校正變速齒輪(66)和又與小時(shí)顯示齒輪(59)嚙合的一小時(shí)變速齒輪(60)運(yùn)動(dòng)，并且一副時(shí)間顯示(5)的小時(shí)齒輪(58)與載有副時(shí)間顯示(5)時(shí)針(22)的小時(shí)顯示齒輪(59)借助于小時(shí)顯示(109)的離合器力鎖合地連接，以至于通過(guò)克服由彈簧(65)施加到該離合器(109)連鉤(64)上的力，該連鉤(64)的鉤齒進(jìn)入下面所屬的具有12個(gè)或24個(gè)齒的星形齒輪(63)的切口內(nèi)，并由此使得副時(shí)間顯示(5)的小時(shí)齒輪(58)和所屬的小時(shí)顯示齒輪(59)之間以與小時(shí)步相應(yīng)的角度(β2)相對(duì)旋轉(zhuǎn)，并由此每次操作副時(shí)間顯示(5)的副調(diào)整裝置(12)都能繼續(xù)以一小時(shí)的量調(diào)整所屬的時(shí)針(22)。
17.按權(quán)利要求9至16之一所述的鐘表，其特征在于，在操作單元(13)的第二個(gè)位置(13b)上，當(dāng)操作副調(diào)整裝置(12)時(shí)，對(duì)設(shè)置在世界地域顯示齒輪(80)上的相應(yīng)的副時(shí)間顯示(5)的世界地域指針(15)進(jìn)行調(diào)整。
18.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，副時(shí)間顯示(5)的世界地域指針(15)的調(diào)整在于附加于校正齒輪(67)分別有一與其同心設(shè)置的摩擦輪(76)借助于摩擦簧(77)轉(zhuǎn)動(dòng)，并且每個(gè)副時(shí)間顯示(5)中的該摩擦輪(76)各自通過(guò)第一個(gè)世界地域中間輪(78)和與相應(yīng)的世界地域顯示輪(80)嚙合的第二個(gè)世界地域中間輪(79)產(chǎn)生世界地域指針(15)的轉(zhuǎn)動(dòng)，只要該世界地域顯示輪(80)帶有與小時(shí)顯示(109)的離合器類(lèi)似的星形齒輪-連鉤-離合器(110)，該離合器具有連鉤(82)、彈簧(83)和帶有24個(gè)齒的星形齒輪(81)，并因此世界地域指針(15)可以按1/24-移動(dòng)一圈。
19.按權(quán)利要求8至18之一所述的鐘表，其特征在于，所述鐘表具有凸出于表殼(14)外面的主調(diào)整裝置(11)，該主調(diào)整裝置帶有三個(gè)嚙合位置(11a-c)，一個(gè)靜止位置(11a)和兩個(gè)拉出位置(11b，11c)。
20.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，所述主調(diào)整裝置以柄頭(11)形式實(shí)現(xiàn)，其未拉出的靜止位置(11a)在機(jī)械的主機(jī)構(gòu)情況下用于鐘表上發(fā)條，其第一個(gè)拉出位置(11b)可以通過(guò)兩個(gè)轉(zhuǎn)向上的小時(shí)步來(lái)校正主時(shí)間顯示(4)的小時(shí)顯示和日期顯示(7)，其中，主時(shí)間顯示(4)的時(shí)針(19)獨(dú)立于主時(shí)間顯示(4)的分針(20)以12步完成一圈，以及通過(guò)主時(shí)間顯示(4)時(shí)針(19)圍繞12點(diǎn)-位置的前-后運(yùn)動(dòng)始終前行一步地轉(zhuǎn)換柄頭(11)該位置上的日期顯示(7)，并且第二個(gè)拉出位置(11c)可以調(diào)整主時(shí)間顯示(4)，其中，柄頭(11)在該位置上的轉(zhuǎn)動(dòng)，同樣在兩個(gè)轉(zhuǎn)向上，產(chǎn)生所有時(shí)間顯示(4，5)的時(shí)針(19，22)和分針(20，23)的同步運(yùn)動(dòng)。
21.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，通過(guò)拉出柄頭(11)來(lái)操作一連鎖機(jī)構(gòu)(106)，該連鎖機(jī)構(gòu)可以防止柄頭拉出位置(11b，11c)中每個(gè)副時(shí)間顯示(5)的處于世界地域顯示輪(80)上的世界地域指針(15)運(yùn)動(dòng)。
22.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，所述的連鎖機(jī)構(gòu)(106)在于通過(guò)柄頭拉出發(fā)條軸滑塊(41)和發(fā)條軸(42)，以至于使一可圍繞大致處于其中心的軸轉(zhuǎn)動(dòng)的拐曲桿(33)運(yùn)動(dòng)，并且該拐曲桿作用到一控制擺桿(32)上，使與盤(pán)形凸輪(89)嚙合的齒條(97)圍繞一定角度轉(zhuǎn)動(dòng)，由此，第二個(gè)盤(pán)形凸輪(98)分別將副時(shí)間顯示(5)的連鎖桿(91)從側(cè)面壓到與該副時(shí)間顯示相應(yīng)的世界地域顯示輪(80)上，由此，在柄頭(11)的第一個(gè)和第二個(gè)拉出位置(11b，11c)上，使處于世界地域顯示輪(80)上的世界地域指針(15)不會(huì)運(yùn)動(dòng)，而世界地域顯示輪(80)并進(jìn)而世界地域指針(15)在復(fù)位彈簧(92)的作用下可移動(dòng)到柄頭(11)靜止位置(11a)中的連鎖桿(91)上。
23.按權(quán)利要求8至22之一所述的鐘表，其特征在于，所述鐘表具有一控制機(jī)構(gòu)(30)，所述控制機(jī)構(gòu)可以對(duì)主調(diào)整裝置(11)和副調(diào)整裝置(12)彼此間這樣進(jìn)行控制，使得主調(diào)整裝置(11)的功能除了鐘表上發(fā)條外，在其靜止位置(11a)上，不會(huì)與副調(diào)整裝置(12)的功能同時(shí)進(jìn)行。
24.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，控制機(jī)構(gòu)(30)的主要部件借助于一個(gè)同心地環(huán)繞鐘表(1)的中心(27)定位的控制環(huán)(31)實(shí)現(xiàn)。
25.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，所述控制環(huán)(31)通過(guò)一控制擺桿(32)和一帶有作為主調(diào)整裝置(11)部件的發(fā)條軸滑塊(41)和發(fā)條軸(42)的拐曲桿(33)進(jìn)行共同作用，并且，在外面上具有與副調(diào)整裝置(12)相對(duì)的側(cè)向的切口(34)，從而根據(jù)主調(diào)整裝置(11)的嚙合位置，環(huán)(31)連同其切口(34)通過(guò)拐曲桿(33)的作用能夠采取至少兩個(gè)不同的徑向位置(31a，31b)，其中，第一個(gè)位置(31a)和第二個(gè)位置(31b)分別相當(dāng)于主調(diào)整裝置(11)的靜止位置(11a)和拉出位置(11b，11c)。
26.按前述權(quán)利要求所述的鐘表，其特征在于，在操作副調(diào)整裝置(12)時(shí)，有一銷(xiāo)釘(44)-它分別固定在可采取各個(gè)副調(diào)整裝置(12)兩個(gè)位置(43a，43b)的按鈕滑塊(43)上-可推入對(duì)面的環(huán)(31)切口(34)內(nèi)，只要主調(diào)整裝置(11)在其靜止位置(11a)并從而切口(34)處于銷(xiāo)釘(44)的對(duì)面，而在主調(diào)整裝置(11)的拉出位置(11b，11c)上不是這樣，以至于在這些位置上，副調(diào)整裝置(12)在試圖操作時(shí)由于銷(xiāo)釘(44)觸碰到環(huán)(31)的外邊上而連鎖，并且，只要在主調(diào)整裝置(11)的靜止位置(11a)上操作副調(diào)整裝置(12)，另一方面所屬的銷(xiāo)釘(44)推入到對(duì)面的環(huán)(31)切口(34)內(nèi)，并在操作副調(diào)整裝置(12)期間不能轉(zhuǎn)動(dòng)，這樣，主調(diào)整裝置(11)由此就實(shí)現(xiàn)其功能之一方面來(lái)說(shuō)在拉出位置(11b，11c)中連鎖。
27.按權(quán)利要求9至26之一所述的鐘表，其特征在于，所述副時(shí)間顯示(5)各具有日-夜-顯示(10)，它與相關(guān)副時(shí)間顯示(5)的時(shí)針(22)同步轉(zhuǎn)動(dòng)。
28.按權(quán)利要求9至27之一所述的鐘表，其特征在于，至少一個(gè)副時(shí)間顯示(5)這樣構(gòu)成，即，它可以顯示在半小時(shí)區(qū)中的時(shí)間。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種操作單元，該單元整體地組裝到帶有一個(gè)主調(diào)整裝置和至少一個(gè)副調(diào)整裝置的鐘表中，所述主調(diào)整裝置具有至少兩個(gè)嚙合位置，一個(gè)靜止位置和至少一個(gè)拉出位置；以及各種類(lèi)型的鐘表，它們適合于整體組裝并具有這樣的操作單元，特別是世界時(shí)鐘表，利用相對(duì)于地方時(shí)整小時(shí)或者半小時(shí)多倍的移動(dòng)，模擬顯示時(shí)間以及不同時(shí)區(qū)的所屬地域，同時(shí)可以準(zhǔn)確無(wú)誤地讀出所顯示時(shí)區(qū)的時(shí)間，以及可以簡(jiǎn)單、迅速及可靠地操作和調(diào)整。
文檔編號(hào)G04B27/02GK1444117SQ03123400
公開(kāi)日2003年9月24日 申請(qǐng)日期2003年2月13日 優(yōu)先權(quán)日2002年2月14日
發(fā)明者費(fèi)迪南德·施派辛格, 丹尼斯·齊默曼 申請(qǐng)人:里什蒙國(guó)際股份有限公司