特別用于機(jī)動(dòng)車的扭矩傳遞組件的制作方法
【專利摘要】特別用于機(jī)動(dòng)車的扭矩傳遞組件，本發(fā)明涉及一種扭矩傳遞組件，其包括：主動(dòng)機(jī)構(gòu)，主動(dòng)機(jī)構(gòu)包括在帶間隙地接合到從動(dòng)機(jī)構(gòu)（2）的互補(bǔ)花鍵（7）中的花鍵；間隙補(bǔ)償元件（8），間隙補(bǔ)償元件在第一位置和第二位置之間可移動(dòng)地安裝，在第一位置，間隙補(bǔ)償元件不對(duì)從動(dòng)機(jī)構(gòu)（2）或主動(dòng)機(jī)構(gòu)施加任何應(yīng)力，在第二位置，間隙補(bǔ)償元件迫使機(jī)構(gòu)之一的花鍵抵靠另一機(jī)構(gòu)的花鍵；彈性回復(fù)部件（14），彈性回復(fù)部件將間隙補(bǔ)償元件（8）推向其第二位置；和鎖定部件（23），鎖定部件能在鎖定位置和解鎖位置之間活動(dòng)，在鎖定位置，鎖定部件使間隙補(bǔ)償元件（8）固定在其第一位置，在解鎖位置，鎖定部件釋開間隙補(bǔ)償元件（8）。
【專利說(shuō)明】特別用于機(jī)動(dòng)車的扭矩傳遞組件
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及特別是用于機(jī)動(dòng)車的一種扭矩傳遞組件，所述扭矩傳遞組件特別是包括使雙減震飛輪(DVA)轉(zhuǎn)動(dòng)聯(lián)接到雙離合器的轉(zhuǎn)動(dòng)式聯(lián)接器。
【背景技術(shù)】
[0002]雙減震飛輪包括初級(jí)慣性飛輪和次級(jí)慣性飛輪，初級(jí)慣性飛輪用于轉(zhuǎn)動(dòng)聯(lián)接到主動(dòng)軸如發(fā)動(dòng)機(jī)的曲柄軸，次級(jí)慣性飛輪用于聯(lián)接到從動(dòng)軸如變速箱的輸入軸。扭轉(zhuǎn)減震器通常安裝在初級(jí)飛輪和次級(jí)飛輪之間，用以在飛輪之間傳遞轉(zhuǎn)動(dòng)扭矩，并吸收和減緩由發(fā)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的轉(zhuǎn)動(dòng)的非周期性和振動(dòng)。
[0003]雙離合器允許通常通過(guò)雙減震飛輪、交替地將機(jī)動(dòng)車發(fā)動(dòng)機(jī)的軸與稱為自動(dòng)變速箱的變速箱的兩個(gè)共軸的輸入軸聯(lián)接。
[0004]雙離合器允許改變速比，同時(shí)保持發(fā)動(dòng)機(jī)扭矩傳遞到機(jī)動(dòng)車車輪。實(shí)際上，雙離合器通常包括兩個(gè)離合器，這兩個(gè)離合器分別地與偶數(shù)檔速比和奇數(shù)檔速比相關(guān)聯(lián)。在改變速比時(shí)，第一離合器被接合而第二離合器被分離。
[0005]每個(gè)離合器包括一機(jī)構(gòu)，所述機(jī)構(gòu)包括環(huán)形膜片，環(huán)形膜片用于與壓盤相配合，壓盤與離合器蓋和發(fā)動(dòng)機(jī)軸一體轉(zhuǎn)動(dòng)。每個(gè)膜片通過(guò)一控制分離軸承在息止位置和工作位置之間是可移動(dòng)的。根據(jù)離合器類型，膜片的工作位置對(duì)應(yīng)發(fā)動(dòng)機(jī)軸和變速箱軸的聯(lián)接或分離，而膜片的息止位置對(duì)應(yīng)發(fā)動(dòng)機(jī)軸和變速箱軸的分離或聯(lián)接。
[0006]通過(guò)對(duì)應(yīng)膜片促動(dòng)的每個(gè)壓盤用于將摩擦片緊壓在對(duì)應(yīng)的反作用盤上。每個(gè)摩擦片與變速箱的一對(duì)應(yīng)軸相連在一起轉(zhuǎn)動(dòng)，每個(gè)反作用盤與離合器蓋和與驅(qū)動(dòng)軸相連的飛輪一體轉(zhuǎn)動(dòng)。因此，摩擦片被壓緊在對(duì)應(yīng)的壓盤及反作用盤之間，這允許在驅(qū)動(dòng)軸和變速箱的輸入軸之間傳遞扭矩。
[0007] 申請(qǐng)人:名義下的文獻(xiàn)FR 2 860 845公開了一種雙離合器的結(jié)構(gòu)和運(yùn)行。
[0008]文獻(xiàn)US 2008/0179157公開了一種雙離合器，所述雙離合器包括環(huán)形連接板，環(huán)形連接板與屬于雙減震飛輪的次級(jí)飛輪的環(huán)形盤聯(lián)接在一起轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0009]雙減震飛輪的環(huán)形盤包括花鍵，這些花鍵帶有間隙地接合到連接板的互補(bǔ)花鍵中。環(huán)形的間隙補(bǔ)償元件在環(huán)形盤上、在第一位置和第二位置之間可移動(dòng)地安裝，在第一位置，間隙補(bǔ)償元件不對(duì)花鍵施加任何應(yīng)力(非工作位置)，在第二位置，間隙補(bǔ)償元件迫使連接板的花鍵抵靠環(huán)形盤的花鍵(工作位置)。
[0010]回復(fù)彈簧在環(huán)形盤和間隙補(bǔ)償元件之間安裝，這些回復(fù)彈簧施加周向作用，用以將間隙補(bǔ)償元件向其第二位置促動(dòng)。
[0011]間隙補(bǔ)償元件此外包括舌片，舌片與間隙補(bǔ)償元件成整體成形，舌片用于在間隙補(bǔ)償元件運(yùn)行前將間隙補(bǔ)償元件鎖定在其第一位置中。
[0012]更為確切的說(shuō)，舌片能在鎖定位置和解鎖位置之間變形，在鎖定位置，舌片的自由端部擋靠環(huán)形盤的花鍵，在解鎖位置，其自由端部不再擋靠所述環(huán)形盤。
[0013]在運(yùn)行時(shí)，考慮到間隙、所施加的機(jī)械應(yīng)力和振動(dòng)，會(huì)出現(xiàn)的是，這些舌片會(huì)發(fā)生斷裂，這會(huì)妨礙組件的正確運(yùn)行。這類組件此外在使用后是難以重新加載的。最后觀察到的是，回復(fù)彈簧趨向于不當(dāng)定位和/或發(fā)生彎曲，使得彈簧過(guò)早地?fù)p壞。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0014]本發(fā)明的目的特別是在于簡(jiǎn)單地、有效地和經(jīng)濟(jì)地避免這些弊端。
[0015]為此，本發(fā)明提出一種扭矩傳遞組件，特別是用于機(jī)動(dòng)車，所述扭矩傳遞組件包括:主動(dòng)機(jī)構(gòu)，所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)包括帶有間隙地接合到從動(dòng)機(jī)構(gòu)的互補(bǔ)花鍵中的花鍵；間隙補(bǔ)償元件，間隙補(bǔ)償元件在從動(dòng)機(jī)構(gòu)上或在主動(dòng)機(jī)構(gòu)上在第一位置和第二位置之間可移動(dòng)地安裝，在第一位置，間隙補(bǔ)償元件不對(duì)從動(dòng)機(jī)構(gòu)或主動(dòng)機(jī)構(gòu)施加任何應(yīng)力，在第二位置，間隙補(bǔ)償元件迫使所述機(jī)構(gòu)之一的花鍵抵靠另一機(jī)構(gòu)的花鍵；彈性回復(fù)部件，彈性回復(fù)部件將間隙補(bǔ)償元件向其第二位置促動(dòng)；和鎖定部件，鎖定部件在鎖定位置和解鎖位置之間能活動(dòng)，在鎖定位置，鎖定部件使間隙補(bǔ)償元件固定在其第一位置中，在解鎖位置，鎖定部件釋開間隙補(bǔ)償元件，間隙補(bǔ)償元件則可向其第二位置移動(dòng)；在由從動(dòng)機(jī)構(gòu)帶動(dòng)所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)的情形中，通過(guò)主動(dòng)機(jī)構(gòu)相對(duì)于從動(dòng)機(jī)構(gòu)的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)，鎖定部件能夠被向其解鎖位置移動(dòng)，其特征在于，鎖定部件包括鎖定元件，鎖定元件與間隙補(bǔ)償元件區(qū)分開，能相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件活動(dòng)，彈性回復(fù)部件在鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件之間安裝，鎖定元件的解鎖通過(guò)在鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件之間的相對(duì)移動(dòng)獲得。
[0016]鎖定元件是與其它元件區(qū)分開的一種元件，鎖定元件可被設(shè)計(jì)和定尺寸成特別保證鎖定作用和因而強(qiáng)度更大和更為可靠。
[0017]此外，彈性回復(fù)部件在鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件之間的安裝方便了其良好定位及避免前述的彎曲和破壞現(xiàn)象。
[0018]根據(jù)本發(fā)明的組件特別地適用于雙減震飛輪和離合器的聯(lián)接，而且還可使用于機(jī)動(dòng)車的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的其它元件的聯(lián)接。
[0019]優(yōu)選地，所述間隙補(bǔ)償元件和所述鎖定元件能相對(duì)于所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng)，在通過(guò)所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)帶動(dòng)所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)的情形中，所述間隙補(bǔ)償元件能夠相對(duì)于所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)、沿稱為反向的方向和在角度范圍P1上被帶動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)，以通過(guò)彈性機(jī)構(gòu)也帶動(dòng)所述鎖定元件沿反向轉(zhuǎn)動(dòng)，所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)包括止擋器，所述止擋器能夠?qū)⑺鲦i定元件沿反向的轉(zhuǎn)動(dòng)限于角度范圍P2，角度范圍P2小于角度范圍P1，使得一旦所述鎖定元件通過(guò)所述止擋器被固定沿反向不動(dòng)，所述間隙補(bǔ)償元件仍能相對(duì)于所述鎖定元件沿反向樞轉(zhuǎn)和因而使所述鎖定元件解鎖。
[0020]當(dāng)變速箱位于空檔或離合器位于分離位置及發(fā)動(dòng)機(jī)施加制動(dòng)扭矩即所謂發(fā)動(dòng)機(jī)制動(dòng)時(shí)，特別是會(huì)產(chǎn)生沿反向的轉(zhuǎn)動(dòng)。在一些應(yīng)用中，沿反向的轉(zhuǎn)動(dòng)也可在發(fā)動(dòng)機(jī)的轉(zhuǎn)動(dòng)方向切換的情形中發(fā)生。
[0021]根據(jù)本發(fā)明的一特征，所述鎖定元件包括至少一個(gè)彈性舌片，所述彈性舌片的自由端部能夠在鎖定位置抵靠間隙補(bǔ)償機(jī)構(gòu)的止擋器，所述彈性舌片在解鎖位置從所述止擋器彈性地脫離開，以允許所述間隙補(bǔ)償元件在所述彈性回復(fù)部件的作用下移動(dòng)。
[0022]所述間隙補(bǔ)償元件可包括齒，在所述間隙補(bǔ)償元件的第二位置或在由所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)帶動(dòng)所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)的情形下，這些齒能夠抵靠所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)或主動(dòng)機(jī)構(gòu)的花鍵。
[0023]此外，所述鎖定元件可通過(guò)至少一個(gè)鉚釘安裝在所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)上，所述鉚釘接合在所述鎖定元件的長(zhǎng)條狀開口中，所述鉚釘在所述長(zhǎng)條狀開口的端部中的形成止擋器的一端部上的抵靠能限制所述鎖定元件沿反向的轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0024]在此情形中，所述鉚釘還可用于間隙補(bǔ)償元件在從動(dòng)機(jī)構(gòu)上的安裝。
[0025]根據(jù)本發(fā)明的另一特征，所述鎖定元件和所述間隙補(bǔ)償元件是環(huán)形的并包括互補(bǔ)部件，所述互補(bǔ)部件允許使所述鎖定元件相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件軸向地固定，同時(shí)允許所述鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0026]這允許能夠在將至少由間隙補(bǔ)償元件和鎖定元件形成的子組件安裝到從動(dòng)機(jī)構(gòu)上之前組裝該子組件。組件的安裝因而可得到簡(jiǎn)化或便利。
[0027]根據(jù)本發(fā)明的一實(shí)施方式，所述鎖定元件、分別地所述間隙補(bǔ)償元件，包括至少一個(gè)凹槽，所述間隙補(bǔ)償元件、分別地所述鎖定元件的內(nèi)或外周沿邊部接合到所述凹槽中。
[0028]在此情形中，所述凹槽可通過(guò)所述鎖定元件的徑向壁、分別地所述間隙補(bǔ)償元件的徑向壁，以及通過(guò)爪來(lái)界定。
[0029]根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施方式，所述鎖定元件包括凸輪面，所述凸輪面能夠與所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)的互補(bǔ)凸輪面相配合，所述鎖定元件包括止擋器，在所述鎖定元件的鎖定位置，所述止擋器能夠抵靠在所述間隙補(bǔ)償元件的支承表面上，而在所述鎖定元件的解鎖位置，所述止擋器能夠相對(duì)所述支承表面錯(cuò)開，所述鎖定元件能夠通過(guò)凸輪面的配合從其鎖定位置轉(zhuǎn)換到其解鎖位置。
[0030]鎖定元件可包括支承區(qū)域，支承區(qū)域用于在解鎖后抵靠從動(dòng)機(jī)構(gòu)。
[0031]此外，鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件的凸輪面可被設(shè)計(jì)成使鎖定元件的止擋器相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件的對(duì)應(yīng)支承面軸向地錯(cuò)開，以解鎖鎖定元件。
[0032]作為變型，鎖定元件可相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件在鎖定位置和解鎖位置之間傾轉(zhuǎn)地安裝，所述間隙補(bǔ)償元件及鎖定元件的凸輪面能夠帶動(dòng)鎖定元件向其解鎖位置傾轉(zhuǎn)。
[0033]在此情形中，鎖定元件可包括長(zhǎng)條狀孔洞，在其中安裝有間隙補(bǔ)償元件的接柱。
[0034]有利地,主動(dòng)機(jī)構(gòu)是雙減震飛輪的一部分而從動(dòng)機(jī)構(gòu)是離合器的一部分。
[0035]本發(fā)明還涉及前述類型的組件的一種安裝方法，其特征在于，所述方法包括以下的步驟:
[0036]-在從動(dòng)機(jī)構(gòu)上安裝間隙補(bǔ)償元件，
[0037]-在從動(dòng)機(jī)構(gòu)上安裝鎖定元件，
[0038]-將鎖定元件相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件定位，以能夠在這些元件之間接合彈性回復(fù)部件，
[0039]-在鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件之間安裝彈性回復(fù)部件，
[0040]-將鎖定元件相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件定位，以能夠通過(guò)給彈性回復(fù)部件施加應(yīng)力來(lái)鎖定所述鎖定元件，
[0041 ]-鎖定所述鎖定元件。
[0042]前述的步驟并不必然地是接連的。因此特別是鎖定元件可在間隙補(bǔ)償元件之前被安裝到從動(dòng)機(jī)構(gòu)上。
[0043]本發(fā)明還涉及前述類型的組件的另一種安裝方法，其特征在于，所述方法包括以下步驟:
[0044]-借助于互補(bǔ)部件將鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件組裝在一起，其中所述互補(bǔ)部件允許使所述鎖定元件相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件軸向地固定，同時(shí)允許所述鎖定元件和所述間隙補(bǔ)償元件的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)，
[0045]-將鎖定元件相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件定位，以能夠在這些元件之間接合彈性回復(fù)部件，
[0046]-在鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件之間安裝彈性回復(fù)部件，
[0047]-在從動(dòng)機(jī)構(gòu)上安裝前面形成的子組件，
[0048]-將鎖定元件相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件定位，以能夠通過(guò)給彈性回復(fù)部件施加應(yīng)力來(lái)鎖定所述鎖定元件，
[0049]-鎖定所述鎖定元件。
[0050]如前文所述，前述的步驟不是必然地接連的。因此特別是可以在通過(guò)組裝鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件這兩個(gè)元件所形成的子組件在從動(dòng)機(jī)構(gòu)上安裝之后，將彈性部件安裝到鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件之間。
[0051]最后，可通過(guò)抵抗彈性舌片的彈性回復(fù)力的作用使所述彈性舌片的自由端部抵靠間隙補(bǔ)償機(jī)構(gòu)的對(duì)應(yīng)止擋器定位，來(lái)鎖定所述鎖定元件，通過(guò)所述彈性回復(fù)部件所施加的應(yīng)力保持所述彈性舌片的鎖定位置。
【專利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0052]通過(guò)閱讀接下來(lái)的參照附圖以非限定性示例進(jìn)行的描述，本發(fā)明將更好地得到理解，本發(fā)明的其它的細(xì)節(jié)、特征和優(yōu)點(diǎn)將得到體現(xiàn)，附圖中:
[0053]-圖1和圖2分別為根據(jù)第一實(shí)施方式的組件的后側(cè)透視圖和前側(cè)透視圖，
[0054]-圖3到圖7、圖9和圖11是示出圖1和圖2的組件的相繼安裝步驟的透視圖，
[0055]-圖8是示出在圖7的安裝步驟中鎖定元件舌片的位置的細(xì)部透視圖，
[0056]-圖10是示出在圖9的安裝步驟中前述舌片的位置的細(xì)部透視圖，
[0057]-圖12是在對(duì)應(yīng)通過(guò)主動(dòng)機(jī)構(gòu)驅(qū)動(dòng)從動(dòng)機(jī)構(gòu)的運(yùn)行情形中的組件的透視圖和剖視圖，
[0058]-圖13到圖15是示出鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件相對(duì)于從動(dòng)機(jī)構(gòu)和相對(duì)于形成止擋器的安裝鉚釘?shù)南嗬^位置的細(xì)部剖視圖，
[0059]-圖16是對(duì)應(yīng)圖12的視圖，其中舌片位于解鎖位置，
[0060]-圖17到圖19是示出本發(fā)明的第二實(shí)施方式的透視圖，其中，子組件通過(guò)組裝鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件形成，
[0061]-圖20和圖21是根據(jù)第三實(shí)施方式的組件在鎖定元件的鎖定位置的透視圖，
[0062]-圖22是對(duì)應(yīng)圖20的視圖，其中，間隙補(bǔ)償元件位于其工作位置中，
[0063]-圖23是圖20和圖21的組件的鎖定元件的透視圖，
[0064]-圖24和圖25是根據(jù)第四實(shí)施方式的組件在鎖定元件的鎖定位置的透視圖，
[0065]-圖26是從動(dòng)機(jī)構(gòu)的透視圖，
[0066]-圖27是圖24和圖25的組件的鎖定元件的透視圖，
[0067]-圖28是對(duì)應(yīng)圖25的視圖，其中，鎖定元件位于解鎖位置，
[0068]-圖29是圖28的組件的正視圖，
[0069]-圖30是對(duì)應(yīng)圖25和圖28的視圖，其中，間隙補(bǔ)償元件位于其工作位置中，[0070]-圖31是圖30的組件的正視圖。
【具體實(shí)施方式】
[0071]扭矩傳遞組件的第一實(shí)施方式在圖1到圖16上示出。該組件包括:主動(dòng)機(jī)構(gòu)，主動(dòng)機(jī)構(gòu)例如由構(gòu)件1形成，構(gòu)件1聯(lián)接到機(jī)動(dòng)車的雙減震飛輪的環(huán)形盤(或與環(huán)形盤成整體件)；和從動(dòng)機(jī)構(gòu)，從動(dòng)機(jī)構(gòu)例如由用于連接到雙離合器的連接板2形成。主動(dòng)機(jī)構(gòu)1僅僅在圖2上示出。主動(dòng)機(jī)構(gòu)未在其它附圖上示出。主動(dòng)機(jī)構(gòu)1包括:在其徑向外周沿的花鍵3 ;和爪4，爪4向內(nèi)徑向地凸出，用于安裝在雙減震飛輪的環(huán)形盤上。
[0072]連接板2包括環(huán)形部分5，用于固定到離合器機(jī)構(gòu)中心盤(反作用盤)的徑向爪6從該環(huán)形部分5起徑向地向外延伸。連接板2此外包括在其徑向內(nèi)周沿的花鍵7，花鍵7與主動(dòng)機(jī)構(gòu)1的花鍵3相配合。特別地，花鍵3和7 —個(gè)在另一個(gè)中帶有間隙地安裝。
[0073]這類間隙對(duì)于方便從動(dòng)機(jī)構(gòu)2在主動(dòng)機(jī)構(gòu)1上的安裝是必需的，這種安裝可特別是“盲目地”進(jìn)行。間隙允許環(huán)形盤(或主動(dòng)機(jī)構(gòu)1)相對(duì)于連接板(或從動(dòng)機(jī)構(gòu)2)相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0074]環(huán)形的間隙補(bǔ)償元件8 (特別地見圖4)通過(guò)鉚釘10安裝在連接板2的后表面9(圖3)上，鉚釘10安裝在間隙補(bǔ)償元件8的長(zhǎng)條狀開口 11中(圖4)。更為特別地，呈圓弧形的長(zhǎng)條狀開口 11允許間隙補(bǔ)償元件8相對(duì)于連接板2的角度行程P1，該角度行程的值在2°到3°之間，優(yōu)選地大約為3°。
[0075]間隙補(bǔ)償元件的徑向內(nèi)周沿包括齒12，這些齒12的形狀與連接板2的花鍵7的形狀相似。
[0076]齒12還相對(duì)花鍵7錯(cuò)開例如為2°的角度。
[0077]從動(dòng)機(jī)構(gòu)2和主動(dòng)機(jī)構(gòu)1之間的角度行程大于間隙補(bǔ)償元件8和從動(dòng)機(jī)構(gòu)2之間的角度行程。
[0078]間隙補(bǔ)償元件8此外包括窗孔13 (圖4)，窗孔13用作回復(fù)彈簧14的槽座。
[0079]更為特別地，如在圖4上更好地可見的，間隙補(bǔ)償元件8包括:第一區(qū)域15，第一區(qū)域15整體上是平坦的，徑向地延伸，軸向地緊貼靠連接板2的環(huán)形徑向部分5 ;和第二區(qū)域16，第二區(qū)域16也徑向地延伸，相對(duì)于第一區(qū)域15軸向向后地錯(cuò)開。曲形的連接區(qū)域17連接第一區(qū)域15和第二區(qū)域16。
[0080]每個(gè)窗孔13跨在第一區(qū)域15和第二區(qū)域16上。更為特別地，每個(gè)窗孔13包括第一端部18和第二端部19，第一端部18在第一區(qū)域15處形成，第二端部19在第二區(qū)域16處形成。每個(gè)窗孔13的第二端部19包括一定中心柱20，定中心柱20能夠接合在螺旋彈簧14的一端部中，如在下文將更好描述的。
[0081]間隙補(bǔ)償元件的第二區(qū)域16此外包括止擋器21，這些止擋器徑向向外延伸，每個(gè)止擋器包括一徑向止動(dòng)表面22。
[0082]環(huán)形鎖定元件23此外安裝在間隙補(bǔ)償元件8的后表面上。
[0083]如在圖5上更好地可看到的，環(huán)形鎖定元件23包括第一區(qū)域24，第一區(qū)域24是平坦的和徑向的，與間隙補(bǔ)償元件8的第一區(qū)域15相對(duì)就位。第一區(qū)域24包括呈圓弧形的長(zhǎng)條狀開口 25，用以允許鎖定元件23相對(duì)于連接板2的角度行程P2，角度行程P2的值在1°到2°之間，優(yōu)選地大約為2°?？梢宰⒁獾?，鎖定元件23的角度行程P2小于間隙補(bǔ)償元件8的角度行程PI。
[0084]鎖定元件23此外包括徑向的第二區(qū)域26，第二區(qū)域26相對(duì)于第一區(qū)域24軸向向后錯(cuò)開。區(qū)域24和26通過(guò)曲形區(qū)域27連接。
[0085]第二區(qū)域26在其外周沿邊部處包括切口 28，在切口 28中形成有彈性舌片29，彈性舌片29周向地延伸。舌片29的自由端部30用于與間隙補(bǔ)償元件8的止動(dòng)表面22相配合，如在下文中更好地進(jìn)行描述。在其息止位置，舌片29的自由端部30相對(duì)于止動(dòng)表面22軸向向后錯(cuò)開。不過(guò)，舌片29可被施加應(yīng)力以便其自由端部30抵靠在所述止動(dòng)表面22上。
[0086]其它切口 31在鎖定元件23的第二區(qū)域26的內(nèi)周沿邊部處形成，每個(gè)切口 31限定一徑向面32,定中心柱33從所述徑向面起延伸。
[0087]鎖定元件23和間隙補(bǔ)償元件8在窗孔13和切口 31處接觸，以保證彈簧14的定中心部件對(duì)齊。
[0088]螺旋壓縮彈簧14在間隙補(bǔ)償元件8和鎖定元件23之間安裝。更為特別地，每個(gè)彈簧14包括第一端部和第二端部，第一端部接合在間隙補(bǔ)償元件8的定中心柱20上并抵罪在對(duì)應(yīng)的窗孔13的弟二端部19上，弟二端部接合在鎖定兀件23的定中心柱33上并抵靠在對(duì)應(yīng)的徑向面32上。
[0089]彈簧14的彎曲通過(guò)間隙補(bǔ)償元件8的環(huán)形部分34 (圖5和圖6)徑向向內(nèi)限定，并通過(guò)周向延伸的切口 31的邊部35徑向向外限定。
[0090]還在鎖定元件23的第二區(qū)域26中布置孔洞36，以能夠容易操作鎖定元件，特別是以便使鎖定元件相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件8樞轉(zhuǎn)和壓縮所述彈簧14，繼而壓縮所述鎖定元件23的舌片29，使得表面30與間隙補(bǔ)償元件8的表面22相接觸。
[0091]鉚釘10固定在連接板2的孔洞37 (圖3)中并接合在彼此相對(duì)就位的間隙補(bǔ)償元件8的長(zhǎng)條狀開口 11和鎖定元件23的長(zhǎng)條狀開口 25中。
[0092]所述元件8、23和連接板2因而軸向地相互緊靠，但在前述的角度行程的限度內(nèi)自由樞轉(zhuǎn)。
[0093]連接板2、間隙補(bǔ)償元件8和鎖定元件23可通過(guò)切割和沖壓板材形成。
[0094]當(dāng)然，該組件并不限于雙減震飛輪和離合器的聯(lián)接。該組件也可被使用以聯(lián)接機(jī)動(dòng)車的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的其它元件。
[0095]現(xiàn)在將參照?qǐng)D3到圖11描述這類扭矩傳遞組件的一安裝方法示例。
[0096]在進(jìn)行這類安裝時(shí)，首先將連接板2 (圖3)定位在基座(未顯示)上，繼而通過(guò)使間隙補(bǔ)償元件8的開口 11面對(duì)連接板2的孔洞37定位(圖4)，將間隙補(bǔ)償元件8布置在連接板2的環(huán)形部分5的后表面9上。然后將鎖定元件23布置在間隙補(bǔ)償元件8的后表面上以能夠安裝回復(fù)彈簧14 (圖5和圖6)。通過(guò)將彈簧14的端部接合在對(duì)應(yīng)的定中心柱
20、33中而將回復(fù)彈簧14安裝在間隙補(bǔ)償元件8和鎖定元件23之間(圖6)。鎖定元件23繼而抵抗彈簧14所施加的回復(fù)力的作用而相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件8 (借助于孔洞36)樞轉(zhuǎn)，直到舌片29的自由端部30與對(duì)應(yīng)的止擋器21的表面22對(duì)齊(圖7和圖8)。在該位置，舌片29的自由端部30仍與止動(dòng)表面22軸向地分開(解鎖位置)，如在圖8上更好地可看到的。繼而可使舌片29彈性地變形，以將自由端部30引導(dǎo)與止動(dòng)表面22接觸(圖9和圖10)。在彈簧14的作用下，舌片29因而被卡固在其鎖定位置，在該鎖定位置，舌片與止擋器21相配合，如在圖10上更好地可看到的。在該位置中，舌片29將間隙補(bǔ)償元件8相對(duì)于鎖定元件23固定。最后，鉚釘10安裝在孔洞37和開口 11、25中，以將間隙補(bǔ)償元件8和鎖定元件23保持在連接板2上。
[0097]現(xiàn)在將描述該傳遞組件的運(yùn)行。
[0098]在運(yùn)行時(shí)，扭矩傳遞可沿相反的兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向進(jìn)行，這兩個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向分別是對(duì)應(yīng)通過(guò)主動(dòng)機(jī)構(gòu)1驅(qū)動(dòng)從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的方向的正向(箭頭D)、和稱為反向(箭頭R)的相反轉(zhuǎn)動(dòng)方向。
[0099]特別地，當(dāng)變速箱位于空檔或離合器位于分離位置及發(fā)動(dòng)機(jī)施加制動(dòng)扭矩即所謂發(fā)動(dòng)機(jī)制動(dòng)時(shí)，會(huì)產(chǎn)生主動(dòng)機(jī)構(gòu)1和從動(dòng)機(jī)構(gòu)2沿反向R的轉(zhuǎn)動(dòng)。在一些應(yīng)用中，沿反向的轉(zhuǎn)動(dòng)也會(huì)在發(fā)動(dòng)機(jī)的轉(zhuǎn)動(dòng)方向切換的情形中產(chǎn)生。
[0100]最初，即在主動(dòng)機(jī)構(gòu)1的花鍵3帶間隙地安裝在從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的花鍵7中之后，間隙補(bǔ)償元件8位于非工作位置:間隙補(bǔ)償元件不對(duì)所述機(jī)構(gòu)1、2的花鍵3、7施加任何作用力。
[0101]在該非工作位置(圖12和圖13)，鎖定元件23的舌片29的自由端部30通過(guò)回復(fù)彈簧14被保持抵靠在間隙補(bǔ)償元件8的止擋器21的表面22上。鎖定元件23因而位于鎖定位置，鎖定元件23不能相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件8樞轉(zhuǎn)。鉚釘10抵靠在鎖定元件23的長(zhǎng)條狀開口 25的第一端部25a上(圖12和圖13)。在端部25a處的接觸對(duì)于最小化元件23和2之間的齒列的開口度以方便元件1的齒列3穿入是有用的。不過(guò)這類接觸并不是必須的。
[0102]如果傳遞沿正向D運(yùn)行，則主動(dòng)機(jī)構(gòu)1的花鍵3抵靠從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的花鍵7，主動(dòng)機(jī)構(gòu)1因而驅(qū)動(dòng)從動(dòng)機(jī)構(gòu)2轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0103]一旦傳遞沿反向R運(yùn)行，由于在所述機(jī)構(gòu)1、2的花鍵3、7之間的間隙，從動(dòng)機(jī)構(gòu)2相對(duì)于主動(dòng)機(jī)構(gòu)1樞轉(zhuǎn)。
[0104]在這種樞轉(zhuǎn)(在有限的角度上)時(shí)，主動(dòng)機(jī)構(gòu)1的花鍵3抵靠在間隙補(bǔ)償元件8的齒12上，間隙補(bǔ)償元件于是相對(duì)于從動(dòng)機(jī)構(gòu)2沿反向R樞轉(zhuǎn)。間隙補(bǔ)償元件8通過(guò)已受應(yīng)力、即已被壓縮的回復(fù)彈簧14沿反向R將鎖定元件23隨該間隙補(bǔ)償元件帶動(dòng)。
[0105]在這種樞轉(zhuǎn)時(shí)，鎖定元件23在長(zhǎng)條狀開口 25的第二端部25b處擋靠鉚釘10 (圖14和圖16)。從該時(shí)刻起，鎖定元件23相對(duì)于從動(dòng)機(jī)構(gòu)2固定不轉(zhuǎn)，不過(guò)間隙補(bǔ)償元件8(其繼續(xù)通過(guò)主動(dòng)機(jī)構(gòu)1的花鍵3被帶動(dòng)沿反向R轉(zhuǎn)動(dòng))繼續(xù)其相對(duì)于從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的轉(zhuǎn)動(dòng)。換句話說(shuō)，間隙補(bǔ)償元件8相對(duì)于鎖定元件23沿反向R樞轉(zhuǎn)。這引起舌片29的自由端部30相對(duì)于止動(dòng)表面22脫離，舌片29因而回到其息止位置，在息止位置，所述自由端部30相對(duì)于對(duì)應(yīng)的止動(dòng)表面22軸向地錯(cuò)開:鎖定元件23則被解鎖。自此，在回復(fù)彈簧14的作用下，間隙補(bǔ)償元件8可相對(duì)于從動(dòng)機(jī)構(gòu)2沿正向D自由地樞轉(zhuǎn)。間隙補(bǔ)償元件8的齒12于是被迫抵靠主動(dòng)機(jī)構(gòu)1的花鍵3，以補(bǔ)償在從動(dòng)機(jī)構(gòu)2和主動(dòng)機(jī)構(gòu)1之間形成的間隙:間隙補(bǔ)償元件8位于其工作位置中。
[0106]在接下來(lái)的沿正向D或反向R的轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，在回復(fù)彈簧14的作用下，間隙補(bǔ)償元件8保持在工作位置。實(shí)際上，除了有意的重新裝載外，舌片29不能再回到其鎖定位置，這是因?yàn)樗鼈兊南⒅刮恢檬墙怄i位置。
[0107]主動(dòng)機(jī)構(gòu)1和從動(dòng)機(jī)構(gòu)2之間的間隙因而被縮小或消除，這允許減小運(yùn)行時(shí)這些機(jī)構(gòu)1、2的噪音和磨損。
[0108]圖17到圖19示出根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施方式的扭矩傳遞組件的間隙補(bǔ)償元件8和鎖定元件23。[0109]在該實(shí)施方式中，鎖定元件23的第二區(qū)域26包括爪38，這些爪通過(guò)切割和彎折形成。每個(gè)爪38包括一自由端部39，自由端部39向內(nèi)徑向地延伸并與對(duì)應(yīng)的第二區(qū)域26的前表面40 (圖18和圖19)軸向地分開。
[0110]對(duì)應(yīng)的第二區(qū)域26的所述前表面40和每個(gè)爪38界定一凹槽，間隙補(bǔ)償元件8的外周沿邊部的一部分41接合到該凹槽中。
[0111]間隙補(bǔ)償元件8包括凹空部42，每個(gè)凹空部42直接地位于沿反向R的對(duì)應(yīng)部分41的上游，允許對(duì)應(yīng)的爪38的自由端部39從后向前通過(guò)，超出間隙補(bǔ)償元件8的對(duì)應(yīng)的第二區(qū)域18的前表面43。
[0112]兩個(gè)元件8、23因而可通過(guò)卡口類型的系統(tǒng)相對(duì)于彼此軸向地固定，同時(shí)允許這兩個(gè)元件8、23之間的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0113]這類扭矩傳遞組件的安裝例如可包括以下相繼的步驟:
[0114]-借助于前述互補(bǔ)部件38、39、42、41將鎖定元件23和間隙補(bǔ)償元件8組裝在一起，
[0115]-將鎖定元件23相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件8定位，以能夠使回復(fù)彈簧14接合在所述元件8、23之間，
[0116]-將彈性回復(fù)彈簧14安裝到鎖定元件23和間隙補(bǔ)償元件8之間，
[0117]-將前面形成的子組件8、23、14安裝到從動(dòng)機(jī)構(gòu)2上，
[0118]-將鎖定元件23相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件8定位，以能夠通過(guò)壓縮回復(fù)彈簧14來(lái)鎖定所述鎖定元件23，
[0119]-鎖定所述鎖定元件23。
[0120]作為變型，可在通過(guò)組裝所述元件8、23所形成的子組件已安裝在從動(dòng)機(jī)構(gòu)2上之后安裝回復(fù)彈簧14。
[0121]圖20到圖23示出第三實(shí)施方式，其中，組件包括多個(gè)鎖定元件23，例如數(shù)目為三個(gè)。每個(gè)鎖定元件23 (圖23)包括第一端部43，第一端部43向前彎曲和接合在從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的開口 44中。每個(gè)鎖定元件23此外包括在一平面中以鉤件45的方式彎曲的第二端部，所述平面整體上平行于間隙補(bǔ)償元件8的后表面。每個(gè)鉤件45的自由端部45a用于在鎖定位置抵靠間隙補(bǔ)償元件8的徑向表面46。每個(gè)鉤件45的曲形區(qū)域45b用于形成坡道或凸輪面，抵靠在從動(dòng)元件2的形成反坡道或互補(bǔ)凸輪面的隆凸47上。
[0122]每個(gè)鎖定元件23此外包括長(zhǎng)條狀孔洞55，在長(zhǎng)條狀孔洞55中接合有鉚釘56，鉚釘56固定在間隙補(bǔ)償機(jī)構(gòu)8的孔洞中。該鉚釘56用于鎖定元件23的軸向保持，允許鎖定元件沿該鉚釘56的軸線滑動(dòng)。
[0123]在沿反向R運(yùn)行的情形中，間隙補(bǔ)償元件8和鎖定元件23相對(duì)于從動(dòng)機(jī)構(gòu)2沿反向R被帶動(dòng)。在這種移動(dòng)時(shí)，從動(dòng)機(jī)構(gòu)的隆凸47將鉤件45軸向地向后推開，使得這些鉤件的自由端部與間隙補(bǔ)償元件8的支承表面46分開:鎖定元件23則位于解鎖位置。從該時(shí)刻起，間隙補(bǔ)償元件8可通過(guò)回復(fù)彈簧14被移動(dòng)到工作位置。同時(shí)地，每個(gè)鎖定元件23的第一端部43也可抵靠在從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的對(duì)應(yīng)開口 44的邊部上。如前文所述，在后面的運(yùn)行的情形中，沿反向R和沿正向D同樣地，間隙補(bǔ)償元件8都保持在其工作位置且鎖定元件23保持在其解鎖位置。
[0124]這類組件的安裝例如包括相繼的以下步驟:[0125]-將鎖定元件23安裝到間隙補(bǔ)償元件8上，
[0126]-安裝鉚釘56，
[0127]-在鎖定元件23和間隙補(bǔ)償元件8之間安裝回復(fù)彈簧14，
[0128]-將鎖定元件23相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件8定位，以能夠通過(guò)給回復(fù)彈簧14施加應(yīng)力來(lái)鎖定每個(gè)鎖定元件23，
[0129]-通過(guò)將每個(gè)鉤件45的端部抵靠對(duì)應(yīng)的徑向表面46定位，鎖定每個(gè)鎖定元件23，
[0130]-在從動(dòng)機(jī)構(gòu)2上安裝由元件8、23、14形成的子組件，
[0131]-安裝鉚釘10。
[0132]圖24到圖31示出第四實(shí)施方式，其中，組件包括多個(gè)鎖定元件23，例如數(shù)目為三個(gè)。
[0133]如在圖27上更好地可看到的，每個(gè)鎖定元件23包括第一端部48，第一端部48包括對(duì)應(yīng)的回復(fù)彈黃14的支承表面32,并配有使彈黃14定中心的定中心柱33。弟一端部48此外形成鼓凸的區(qū)域，所述鼓凸的區(qū)域用于抵靠從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的對(duì)應(yīng)形狀的止擋器。每個(gè)所述止擋器由從所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的后表面9軸向凸出的爪49 (或隆凸)的自由端部形成。
[0134]每個(gè)鎖定元件23的第二端部50 (圖27)包括:第一爪51，第一爪51軸向向后彎折，用于在鎖定位置接合到間隙補(bǔ)償元件8的凹口 52中；和第二爪53，第二爪53向前軸向地彎折，用于與從動(dòng)機(jī)構(gòu)2的凸輪54相配合。每個(gè)凸輪由從所述從動(dòng)元件2的后表面9凸出的一舌片54形成。如前文所述，每個(gè)鎖定元件23此外包括一長(zhǎng)條狀孔洞55，在該孔洞55中接合有鉚釘56，鉚釘56被固定在間隙補(bǔ)償元件8的孔洞中。
[0135]在沿反向R運(yùn)行的情形中，間隙補(bǔ)償元件8和鎖定元件23相對(duì)于從動(dòng)機(jī)構(gòu)2沿反向被帶動(dòng)。在這種移動(dòng)時(shí)，爪53和舌片54的配合帶動(dòng)每個(gè)鎖定元件23傾轉(zhuǎn)，使得每個(gè)爪51從間隙補(bǔ)償元件8的凹口 52脫離:鎖定元件23則位于解鎖位置。從該時(shí)刻起，間隙補(bǔ)償元件8可通過(guò)回復(fù)彈簧14被移動(dòng)到工作位置。同時(shí)地，每個(gè)鎖定元件23的第一端部48也可抵靠在爪49的自由端部上。如前文所述，在后面運(yùn)行的情形中，沿反向R和沿正向D同樣地，間隙補(bǔ)償元件8都保持在其工作位置中且鎖定元件23保持在其解鎖位置中。
[0136]這類組件的安裝例如包括相繼的以下步驟:
[0137]-在間隙補(bǔ)償元件8上安裝鎖定元件23，
[0138]-安裝鉚釘56，
[0139]-將間隙補(bǔ)償元件8相對(duì)于鎖定元件23定位，以能夠?qū)⒒貜?fù)彈簧14接合到所述元件8、23之間，
[0140]-在鎖定元件23和間隙補(bǔ)償元件8之間安裝回復(fù)彈簧14，
[0141]-將鎖定元件23相對(duì)于間隙補(bǔ)償元件8定位，以能夠通過(guò)給彈性回復(fù)部件14施加應(yīng)力來(lái)鎖定每個(gè)鎖定元件23，
[0142]-通過(guò)將爪51定位在對(duì)應(yīng)的凹口52中來(lái)鎖定每個(gè)鎖定元件23，
[0143]-將由元件8、23、14形成的子組件安裝到從動(dòng)機(jī)構(gòu)2上，
[0144]-安裝鉚釘10。
【權(quán)利要求】
1.扭矩傳遞組件，特別是用于機(jī)動(dòng)車，所述扭矩傳遞組件包括:-主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)，所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)包括花鍵(3),-從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2),所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)包括互補(bǔ)的花鍵(7),所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)的花鍵(3)帶間隙地接合在所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)的互補(bǔ)的花鍵中，-間隙補(bǔ)償元件(8)，所述間隙補(bǔ)償元件安裝成能在所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)上或在所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)上在第一位置和第二位置之間移動(dòng)，在所述第一位置，所述間隙補(bǔ)償元件不對(duì)所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2 )或所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)施加任何應(yīng)力，在所述第二位置，所述間隙補(bǔ)償元件迫使所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)和從動(dòng)機(jī)構(gòu)之一(1，2)的花鍵(3，7)抵靠另一機(jī)構(gòu)(2，1)的花鍵(7，3)，-彈性回復(fù)部件(14)，所述彈性回復(fù)部件將所述間隙補(bǔ)償元件(8)推向其第二位置，和， -鎖定部件(23)，所述鎖定部件能在鎖定位置和解鎖位置之間活動(dòng)，在所述鎖定位置，所述鎖定部件將所述間隙補(bǔ)償元件(8)固定在其第一位置中，在所述解鎖位置，所述鎖定部件釋開所述間隙補(bǔ)償元件(8)，所述間隙補(bǔ)償元件則能向其第二位置移動(dòng)；在由所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2 )帶動(dòng)所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)的情形中，通過(guò)所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)相對(duì)于所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2 )的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)，所述鎖定部件(23)能被移向其解鎖位置，其特征在于，-所述鎖定部件包括鎖定元件(23)，所述鎖定元件與所述間隙補(bǔ)償元件(8)分開，能相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件活動(dòng)，所述彈性回復(fù)部件(14)安裝在所述鎖定元件(23)和所述間隙補(bǔ)償元件(8)之間，所述鎖定元件(23)的解鎖通過(guò)所述鎖定元件(23)和所述間隙補(bǔ)償元件(8)之間的相對(duì)移動(dòng)而獲得。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述間隙補(bǔ)償元件(8)和所述鎖定元件(23)能相對(duì)于所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)轉(zhuǎn)動(dòng)活動(dòng),在通過(guò)所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)帶動(dòng)所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)的情形中，所述間隙補(bǔ)償元件(8)能夠相對(duì)于所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)沿稱為反向(R)的方向和在角度范圍P1上被帶動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)，以通過(guò)彈性機(jī)構(gòu)(14)也帶動(dòng)所述鎖定元件(23)沿反向(R)轉(zhuǎn)動(dòng)，所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)包括止擋器(10)，所述止擋器能夠?qū)⑺鲦i定元件(23)沿反向(R)的轉(zhuǎn)動(dòng)限于角度范圍P2，角度范圍P2小于角度范圍P1，使得一旦所述鎖定元件(23)通過(guò)所述止擋器(10)被固定沿反向(R)不動(dòng)，所述間隙補(bǔ)償元件(8)仍能相對(duì)于所述鎖定元件(23)沿反向(R)樞轉(zhuǎn)和因而使所述鎖定元件(23)解鎖。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)包括至少一個(gè)彈性舌片(29)，所述彈性舌片的自由端部(30)能夠在鎖定位置抵靠間隙補(bǔ)償機(jī)構(gòu)(8)的止擋器(21，22)，所述彈性舌片(29)在解鎖位置從所述止擋器(21，22)彈性地脫離開，以允許所述間隙補(bǔ)償元件(8)在所述彈性回復(fù)部件(14)的作用下移動(dòng)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1到3中任一項(xiàng)所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述間隙補(bǔ)償元件(8)包括齒(12)，在所述間隙補(bǔ)償元件(8)的第二位置或在由所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)帶動(dòng)所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)的情形下，這些齒能夠抵靠所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)或主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)的花鍵(3)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1到4中任一項(xiàng)所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)通過(guò)至少一個(gè)鉚釘(10)安裝在所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)上，所述鉚釘接合在所述鎖定元件(23)的長(zhǎng)條狀開口(25)中，所述鉚釘(10)在所述長(zhǎng)條狀開口(25)的端部(25a，25b)中的形成止擋器的一端部(25b)上的抵靠能限制所述鎖定元件(23)沿反向(R)的轉(zhuǎn)動(dòng)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鉚釘(10)還用于所述間隙補(bǔ)償元件(8)在所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)上的安裝。
7.根據(jù)權(quán)利要求1到6中任一項(xiàng)所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)和所述間隙補(bǔ)償元件(8)是環(huán)形的并包括互補(bǔ)部件(38，39，42，41)，所述互補(bǔ)部件允許使所述鎖定元件(23)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)軸向地固定，同時(shí)允許所述鎖定元件和間隙補(bǔ)償元件的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)或者所述間隙補(bǔ)償元件(8)包括至少一個(gè)凹槽，所述間隙補(bǔ)償元件(8)或者所述鎖定元件(23)的內(nèi)或外周沿邊部(41)接合到所述凹槽中。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述凹槽由所述鎖定元件(23)的徑向壁(40)、或者由所述間隙補(bǔ)償元件(8)的徑向壁、以及由爪(38)來(lái)界定。
10.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)包括凸輪面(45，53)，所述凸輪面能夠與所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)的互補(bǔ)凸輪面(47，54)相配合，所述鎖定元件(23)包括止擋器(45，51)，在所述鎖定元件的鎖定位置，所述止擋器能夠抵靠在所述間隙補(bǔ)償元件(8)的支承表面(46，52)上，而在所述鎖定元件的解鎖位置，所述止擋器能夠相對(duì)所述支承表面(46，52 )錯(cuò)開，所述鎖定元件(23 )能夠通過(guò)凸輪面(45，53 ;47，54)的配合從其鎖定位置轉(zhuǎn)換到其解鎖位置。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)包括支承區(qū)域(43，48 )，所述支承區(qū)域用于在解鎖后抵靠(44，49 )所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2 )。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)和所述間隙補(bǔ)償元件(8)的凸輪面(45，47)被設(shè)計(jì)成使所述鎖定元件(23)的止擋器(45)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)的對(duì)應(yīng)的支承表面(46)軸向地錯(cuò)開，以解鎖所述鎖定元件(23)。
13.根據(jù)權(quán)利要求10或11所述的`扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)和所述間隙補(bǔ)償元件(8)的凸輪面(53，54)被設(shè)計(jì)成使所述鎖定元件(23)的止擋器(51)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)的對(duì)應(yīng)的支承表面(52)軸向地錯(cuò)開，以解鎖所述鎖定元件(23)。
14.根據(jù)權(quán)利要求10到13中任一項(xiàng)所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)在鎖定位置和解鎖位置之間傾轉(zhuǎn)地安裝，所述間隙補(bǔ)償元件(8)及鎖定元件(23)的凸輪面(45，53 ;47，54)能夠帶動(dòng)所述鎖定元件(23)向其解鎖位置傾轉(zhuǎn)。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述鎖定元件(23)包括長(zhǎng)條狀孔洞(55)，所述間隙補(bǔ)償元件(8)的接柱(56)安裝在所述長(zhǎng)條狀孔洞中。
16.根據(jù)權(quán)利要求1到15中任一項(xiàng)所述的扭矩傳遞組件，其特征在于，所述主動(dòng)機(jī)構(gòu)(1)是雙減震飛輪的一部分，而所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)是離合器的一部分。
17.用于安裝根據(jù)權(quán)利要求1到6中任一項(xiàng)所述的扭矩傳遞組件的方法，其特征在于，所述方法包括以下的步驟:-將間隙補(bǔ)償元件(8)安裝到從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)上，-將鎖定元件(23)安裝到所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)上，-將所述鎖定元件(23)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)定位，以能將彈性回復(fù)部件(14)接合到所述間隙補(bǔ)償元件(8)和鎖定元件(23)之間，-將所述彈性回復(fù)部件(14)安裝到所述鎖定元件(23)和所述間隙補(bǔ)償元件(8)之間，-將所述鎖定元件(23)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)定位，以能通過(guò)給所述彈性回復(fù)部件(14)施加應(yīng)力來(lái)鎖定所述鎖定元件(23)，-鎖定所述鎖定元件(23)。
18.安裝根據(jù)權(quán)利要求7到9中任一項(xiàng)所述的扭矩傳遞組件的方法，其特征在于，所述方法包括以下的步驟:-借助于互補(bǔ)部件(38，39，42，41)將鎖定元件(23 )和間隙補(bǔ)償元件(8 )組裝在一起，其中所述互補(bǔ)部件允許使所述鎖定元件(23)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)軸向地固定，同時(shí)允許所述鎖定元件和所述間隙補(bǔ)償元件的相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)，-將所述鎖定元件(23)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)定位，以能將彈性回復(fù)部件(14)接合到所述間隙補(bǔ)償元件(8)和鎖定元件(23)之間，-將所述彈性回復(fù)部件(14)安裝到所述鎖定元件(23)和所述間隙補(bǔ)償元件(8)之間，-將前面形成的子組件安裝到所述從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)上，-將所述鎖定元件(23)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)定位，以能夠通過(guò)給所述彈性回復(fù)部件(14)施加應(yīng)力來(lái)鎖定所述鎖定元件(23)，-鎖定所述鎖定元件(23)。
19.根據(jù)權(quán)利要求17或18所述的方法，其特征在于，通過(guò)抵抗彈性舌片(29)的彈性回復(fù)力的作用使所述彈性 舌片(29)的自由端部(30)抵靠間隙補(bǔ)償機(jī)構(gòu)(8)的對(duì)應(yīng)止擋器(21，22)定位，來(lái)鎖定所述鎖定元件(23)，通過(guò)所述彈性回復(fù)部件(14)所施加的應(yīng)力保持所述彈性舌片(29)的鎖定位置。
20.用于安裝根據(jù)權(quán)利要求10到16中任一項(xiàng)所述的扭矩傳遞組件的方法，其特征在于，所述方法包括以下的步驟:-將鎖定元件(23)安裝到間隙補(bǔ)償元件(8)上，-將間隙補(bǔ)償元件(8)相對(duì)于所述鎖定元件(23)定位，以能將彈性回復(fù)部件(14)接合到所述間隙補(bǔ)償元件(8)和鎖定元件(23)之間，-將所述彈性回復(fù)部件(14)安裝到所述鎖定元件(23)和所述間隙補(bǔ)償元件(8)之間，-將所述鎖定元件(23)相對(duì)于所述間隙補(bǔ)償元件(8)定位，以能通過(guò)給所述彈性回復(fù)部件(14)施加應(yīng)力來(lái)鎖定每個(gè)所述鎖定元件(23)，-鎖定所述鎖定元件(23)，-將由所述間隙補(bǔ)償元件(8)、所述鎖定元件(23)和所述彈性回復(fù)部件(14)形成的子組件安裝到從動(dòng)機(jī)構(gòu)(2)上。
【文檔編號(hào)】F16D23/00GK103671612SQ201310434948
【公開日】2014年3月26日 申請(qǐng)日期:2013年9月23日 優(yōu)先權(quán)日:2012年9月24日
【發(fā)明者】G·勒巴, J·布萊, H·莫雷爾 申請(qǐng)人:Valeo離合器公司