專利名稱：分離器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種分離器，特別是一種用于將谷殼與糙米相分離的谷殼分離器。
背景技術(shù)：
谷物特別是稻米在進一步加工之前需要進行脫殼。因此，出現(xiàn)了眾所周知的帶有橡膠輥的脫殼機。分離器連接在這些脫殼機上，以便能夠干凈地將脫殼后的糙米與從糙米上去除的谷殼顆粒分離。這些廣為人知的分離器具有三個分離區(qū)，并且除了形成糙米以外，還會形成與糙米混合在一起的碎屑以及其它物質(zhì)。在名為脫殼分離機的機器中，小麥移動通過預(yù)清潔鼓，所述預(yù)凈鼓在其周圍配備有拉緊的粗金屬網(wǎng)紗。小麥通過所述鼓，所不希望的粗粒成分就會被篩選出并被丟棄掉。在此之后小麥被抽吸空氣，以去除所不希望的較輕成分，抽吸空氣被風(fēng)扇抽入沉積室中。用于重新使用空氣的循環(huán)管被預(yù)先設(shè)置。沙子或灰塵不能夠從制品流中去除。
一種類似的用于小麥的清潔機器如RU-PS 2133149中所述。藉此小麥?zhǔn)紫葟膱A形和長形谷倉中分離出來，接著較輕物品和灰塵也被去除。然后小麥流進入到另外的氣流分離通道中，在此處破碎谷粒和干癟谷粒被分離出來并被丟棄掉?？諝饨?jīng)過凈化并被再次使用。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是設(shè)計一種分離器，特別是一種谷殼分離器，其能更有效地將谷殼從谷粒特別是脫殼后的糙米中分離出來。
該任務(wù)可以借助于這樣一種谷殼分離器而完成，該谷殼分離器具有進給裝置和位于進給裝置下面的分離通道，所述分離通道以角度α布置，并在其最低點處設(shè)有一個用于脫殼后谷粒的排放螺桿，接下來設(shè)置了帶有另一個用于排出谷殼的排放螺桿的室。利用本發(fā)明的谷殼分離器，僅回出現(xiàn)兩種分離產(chǎn)物(糙米，谷殼)。在傳統(tǒng)技術(shù)的情況下的混合碎屑不再出現(xiàn)。
通過使篩選通道具有更陡的斜度，能夠更好將干癟谷粒地從谷殼中去除。


如下，在附圖的幫助下，本發(fā)明的典型實例得到了細(xì)致的描述。附圖表示的是谷殼分離器和其在輥式脫殼機中的布置。
圖1中示出了本發(fā)明的谷殼分離器組合在輥式脫殼機上時的透視圖。
圖2中示出了本發(fā)明的谷殼分離器的剖視圖。
具體實施例方式
輥式脫殼機，優(yōu)選橡膠輥脫殼機1，例如USP 4194445或DE-A-10043998中描述的輥式脫殼機，由外殼、位于上側(cè)的進給裝置及一對脫殼輥組成，其中第一脫殼輥固定在外殼中的一個位置處，第二脫殼輥通過托架上的結(jié)構(gòu)相對于第一脫殼輥移動，所述托架可轉(zhuǎn)動地安裝在外殼上，而且第二脫殼輥在提供的外力作用下壓靠在所述結(jié)構(gòu)上。驅(qū)動力通過循環(huán)皮帶從電機驅(qū)動器傳到脫殼輥，皮帶被引導(dǎo)跨過安置在脫殼輥的軸上的從動帶輪、至少一個主動帶輪及至少一個面板或偏轉(zhuǎn)板。
在通過脫殼輥之間的輥隙之后，脫殼后的糙米和谷殼的混合物就會進入放置在橡膠輥脫殼機1下面的谷殼分離器2。在進給區(qū)域21中，混合物借助于進給裝置22而在分離通道24的整個寬度上均勻分布，并被氣流抬升(如箭頭所示)。氣流以這種方式設(shè)定，即糙米能夠下落在排放螺桿25上并被運走。分離通道24呈現(xiàn)為陡峭斜度(α＝45度)形狀，在越來越窄的通道中，剩余混合物加速前進并被引導(dǎo)沿著室23的彎曲壁26前行。谷殼被帶到排放螺桿27上?？諝庠俅窝h(huán)。安置在分離通道24之下的旁通閥28用于防止風(fēng)扇29利用氣流實施抽吸的抽氣質(zhì)量受損。引導(dǎo)片被這樣安置，即小的谷粒在分離通道24的表面上能夠更好地從谷殼中分離。
風(fēng)扇29和排放螺桿25、27具有單獨的驅(qū)動器，用于調(diào)節(jié)轉(zhuǎn)動速度和更好地分配驅(qū)動功率。
權(quán)利要求
1.一種分離器，特別是一種用于將谷殼與脫殼后谷粒尤其是稻米相分離的谷殼分離器(2)，其具有進給裝置(22)和位于進給裝置下面的分離通道(24)，所述分離通道以角度α布置，并在其最低點處設(shè)有一個用于脫殼后谷粒的排放螺桿(25)，接下來設(shè)置了帶有另一個用于排出谷殼的排放螺桿(27)的室(23)。
2.如權(quán)利要求1所述的分離器，其特征在于角度α約等于45度。
3.如權(quán)利要求1所述的分離器，其特征在于排放螺桿(25，27)和風(fēng)扇配有單獨的驅(qū)動器。
4.如權(quán)利要求1至3中任一所述的分離器，其特征在于其直接連接在輥式脫殼機上。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種分離器，特別是一種谷殼分離器(2)，其用于將脫殼后的谷粒和谷殼微粒分離開來。這種谷殼分離器連接在例如橡膠輥脫殼機的下游。分離器具有更高斜度的分離通道(24)，以便能夠更好地將干癟谷粒從谷殼中分離出來。
文檔編號B07B7/00GK1504271SQ0310847
公開日2004年6月16日 申請日期2003年4月11日 優(yōu)先權(quán)日2002年12月2日
發(fā)明者弗蘭克-奧托·格利茨, 埃德蒙·黑林斯基, 黑林斯基, 弗蘭克-奧托 格利茨 申請人:布勒公司