用于過(guò)濾流體的過(guò)濾器元件的制作方法
【專(zhuān)利摘要】說(shuō)明了一種用于過(guò)濾流體的過(guò)濾器元件。該過(guò)濾器元件(10)包括包圍內(nèi)腔(20)的過(guò)濾器介質(zhì)(12)。過(guò)濾器介質(zhì)(12)具有至少一個(gè)端體(14)。端體(14)具有至內(nèi)腔(20)的開(kāi)口(18)。開(kāi)口(18)由可移開(kāi)的蓋片(28)覆蓋。蓋片(28)在其面向開(kāi)口(18)的表面上具有粘合層(30)。粘合層(30)在蓋片(28)的表面的遮蓋開(kāi)口(18)的內(nèi)部區(qū)域(32)和蓋片(28)的表面的在外部包圍內(nèi)部區(qū)域(32)的固定區(qū)域(34)上平整地延伸。蓋片(28)利用粘合層(30)在固定區(qū)域(34)中粘合在端體側(cè)的粘合面(26)處，該粘合面包圍開(kāi)口(18)。
【專(zhuān)利說(shuō)明】用于過(guò)濾流體的過(guò)濾器元件
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本實(shí)用新型涉及一種用于過(guò)濾尤其機(jī)動(dòng)車(chē)的尤其內(nèi)燃機(jī)的流體-尤其燃料、油、氣體(優(yōu)選地空氣)或水-的過(guò)濾器元件，帶有包圍內(nèi)腔的過(guò)濾器介質(zhì)，該過(guò)濾器介質(zhì)具有至少一個(gè)端體(Endk0rper)，該端體具有至內(nèi)腔的開(kāi)口，且該開(kāi)口由可移開(kāi)的蓋片(Abdeckscheibe)覆蓋。
【背景技術(shù)】
[0002]從文件WO 2008/015165 Al中已知一種帶有柱狀的過(guò)濾器波紋管的空氣過(guò)濾器元件。該過(guò)濾器波紋管在端側(cè)相應(yīng)利用端片(Endscheibe)來(lái)封閉。端片中的至少一個(gè)構(gòu)造成環(huán)形，從而中間的內(nèi)部的流動(dòng)通道打開(kāi)。為了避免對(duì)于運(yùn)輸直至安裝地來(lái)說(shuō)的污染和/或損傷，過(guò)濾器元件的端片和中間的內(nèi)部的流動(dòng)通道由蓋片完全遮蓋。蓋片與端片相連接。蓋片與端片的連接部位的壁厚保持得非常薄，以便使得容易用手簡(jiǎn)單地撕開(kāi)。蓋片設(shè)有撕開(kāi)接片(Abreifllasche)，在該撕開(kāi)接片處可很容易地抓緊蓋片。在可將過(guò)濾器元件插入到空氣過(guò)濾器殼體中之前，必須移開(kāi)蓋片。
實(shí)用新型內(nèi)容
[0003]本實(shí)用新型的目的在于設(shè)計(jì)一種開(kāi)頭所提到的類(lèi)型的過(guò)濾器元件，在其中，過(guò)濾器介質(zhì)的面向內(nèi)腔的內(nèi)側(cè)在制造之后直至安裝過(guò)濾器元件仍然更好地受到保護(hù)而免受污染和/或損傷。
[0004]根據(jù)本實(shí)用新型，該目的由此來(lái)實(shí)現(xiàn)，即蓋片在其面向開(kāi)口的表面上具有粘合層，其在蓋片的表面的內(nèi)部區(qū)域(其遮蓋開(kāi)口)和蓋片的表面的在外部包圍內(nèi)部區(qū)域的固定區(qū)域上平整地延伸，并且利用該粘接層將蓋片在固定區(qū)域中粘合在端體側(cè)的粘合面處，該粘合面包圍開(kāi)口。
[0005]根據(jù)本實(shí)用新型，蓋片的面向內(nèi)腔的表面平整地設(shè)有粘合層。該粘合層具有持久的且可松開(kāi)的粘合作用。粘合層在表面的固定區(qū)域中執(zhí)行保持功能。在此將帶有粘合層的蓋片保持在端體側(cè)的粘合面處。經(jīng)由粘合層的連接可簡(jiǎn)單地松開(kāi)，從而可使蓋片簡(jiǎn)單地并且在沒(méi)有力消耗的情況下從粘合面分開(kāi)。粘合層在表面的內(nèi)部區(qū)域中執(zhí)行用于凈化過(guò)濾器元件的內(nèi)腔的功能。存在于內(nèi)腔中的污染顆粒保持粘合在粘合層處。以這種方式來(lái)避免顆粒物沉積在過(guò)濾器介質(zhì)的內(nèi)側(cè)處且污染內(nèi)側(cè)。因此利用粘合層來(lái)實(shí)現(xiàn)過(guò)濾器元件，因?yàn)樵谥圃熘笤趦?nèi)腔中進(jìn)行自我凈化。蓋片完全覆蓋至內(nèi)腔的開(kāi)口。因此還在制造過(guò)濾器元件之后直至安裝防止過(guò)濾器介質(zhì)的內(nèi)側(cè)的來(lái)自于環(huán)境的污染和/或損傷。蓋片的大小可最優(yōu)地與開(kāi)口和包圍該開(kāi)口的粘合面相匹配，使得可在蓋片中最小化材料使用。相比于從現(xiàn)有技術(shù)中已知的過(guò)濾器元件，該過(guò)濾器元件總體上可滿(mǎn)足尤其在凈化室條件下制造時(shí)能夠?qū)崿F(xiàn)的提高的清潔度要求。此外，蓋片可具有封印的功能。未損傷的蓋片給出使用者這樣的提示，即過(guò)濾器元件滿(mǎn)足相應(yīng)的清潔度要求。附加地，蓋片可具有標(biāo)簽的功能。蓋片可在與粘合層相對(duì)而置的外表面上設(shè)有用于過(guò)濾器元件的使用的、尤其呈象形圖的形式的標(biāo)記和/或標(biāo)識(shí)。備選地或附加地，還可設(shè)置有產(chǎn)地標(biāo)識(shí)和/或質(zhì)量標(biāo)識(shí)。此外，在蓋片上可設(shè)置這樣的標(biāo)識(shí)，即過(guò)濾器元件在凈化室條件下制成。蓋片可制成簡(jiǎn)單地與端體分開(kāi)，甚至由其它的材料制成。蓋片的表面可簡(jiǎn)單地平整地設(shè)有粘合層。比起在從現(xiàn)有技術(shù)中已知的過(guò)濾器元件中的情況(在其中，蓋片與端片相連接且與端片相匹配)，對(duì)蓋片的制造公差的要求明顯更小。
[0006]在一有利的實(shí)施形式中，粘合層為粘合劑層?？蓪⒄澈蟿┖?jiǎn)單地平整地施加到蓋片的表面上。有利地，可使用持久不完全硬化的粘合劑。
[0007]有利地，內(nèi)腔可位于過(guò)濾器介質(zhì)的凈化側(cè)上。過(guò)濾器介質(zhì)的凈化側(cè)可以這種方式通過(guò)利用蓋片封閉內(nèi)腔來(lái)簡(jiǎn)單地進(jìn)行密封且受到保護(hù)而免受污染和損傷。利用過(guò)濾器介質(zhì)過(guò)濾的流體在凈化側(cè)上流出。因此凈化側(cè)應(yīng)未受污染或損傷，以便保證高效的過(guò)濾。
[0008]在另一有利的實(shí)施形式中可在端體的背對(duì)內(nèi)腔的外側(cè)上布置有包圍開(kāi)口的聯(lián)接接頭，并且粘合面可由聯(lián)接接頭的端面至少一起形成。還可以這種方式利用蓋片來(lái)保護(hù)聯(lián)接接頭的端面免受污染和損傷。在安裝過(guò)濾器元件時(shí)如此受到保護(hù)的端面還可使用為密封面。
[0009]有利地，蓋片可具有撕開(kāi)接片。在該撕開(kāi)接片處可簡(jiǎn)單地抓緊蓋片以便分開(kāi)蓋片與過(guò)濾器元件。
[0010]此外，有利地，過(guò)濾器介質(zhì)可為柱管狀。柱管狀的過(guò)濾器介質(zhì)可簡(jiǎn)單地制造。特別地，過(guò)濾器介質(zhì)可尤其由過(guò)濾無(wú)紡布或?yàn)V紙Z字狀地折疊成同軸且在周向方向上閉合。柱管狀的過(guò)濾器介質(zhì)節(jié)省空間且具有有效的過(guò)濾表面與所需的結(jié)構(gòu)空間的最優(yōu)的比。
【專(zhuān)利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0011]本實(shí)用新型的其它的優(yōu)點(diǎn)、特征和細(xì)節(jié)從隨后的說(shuō)明中得出，在說(shuō)明中對(duì)本實(shí)用新型的實(shí)施例借助于附圖來(lái)進(jìn)一步闡述。其中:
[0012]圖1示意性地顯示了用于燃料的過(guò)濾器元件的軸測(cè)圖，對(duì)于該過(guò)濾器元件，內(nèi)腔利用可移除的蓋片來(lái)封閉；
[0013]圖2示意性地顯示了圖1的過(guò)濾器元件，其中，此處蓋片與過(guò)濾器波紋管分開(kāi)；
[0014]圖3以側(cè)視圖示意性地顯示了圖2的過(guò)濾器元件和蓋片。
[0015]在附圖中，相同的部件設(shè)有相同的參考標(biāo)號(hào)。
【具體實(shí)施方式】
[0016]在圖1至3中顯示了用于過(guò)濾燃料的過(guò)濾器元件10。該過(guò)濾器元件10設(shè)置成用于安裝到機(jī)動(dòng)車(chē)的內(nèi)燃機(jī)的在圖1至3中未顯示的燃料過(guò)濾器殼體中。
[0017]過(guò)濾器元件10包括由Z字形地折疊的、燃料可穿透的過(guò)濾器介質(zhì)(例如過(guò)濾無(wú)紡布或?yàn)V紙)制成的柱管狀的過(guò)濾器波紋管12。在過(guò)濾器波紋管12的于圖1至3中上部的端側(cè)處安放有作為端體的聯(lián)接端片14并且以密封液體的方式與過(guò)濾器波紋管12相連接。在另一端側(cè)處在圖1至3下方安放有第二端片16且同樣以密封液體的方式與過(guò)濾器波紋管12相連接。
[0018]聯(lián)接端片14構(gòu)造成環(huán)形。聯(lián)接端片具有至過(guò)濾器波紋管12的內(nèi)腔20的開(kāi)口 18，其尤其在圖2中顯示出。內(nèi)腔20鄰接到過(guò)濾器波紋管12的過(guò)濾器介質(zhì)的凈化側(cè)處。在運(yùn)行過(guò)濾器元件10時(shí)，待過(guò)濾的燃料從未處理側(cè)(Rohseite)沿徑向從外向內(nèi)朝凈化側(cè)流經(jīng)過(guò)濾器波紋管12。
[0019]在聯(lián)接端片14的背對(duì)內(nèi)腔20的軸向的外側(cè)上同軸于開(kāi)口 18布置有用于燃料過(guò)濾器殼體的聯(lián)接接頭22。聯(lián)接接頭22包圍開(kāi)口 18。聯(lián)接接頭22在其徑向外部的周向側(cè)中具有用于未顯示的環(huán)狀密封件(其在安裝過(guò)濾器元件10時(shí)密封地貼靠在燃料過(guò)濾器殼體的相應(yīng)的聯(lián)接幾何結(jié)構(gòu)處)的密封槽24。
[0020]聯(lián)接接頭22在其背對(duì)內(nèi)腔20的自由端側(cè)上具有平坦的、同軸于開(kāi)口 18的環(huán)形面，其形成用于蓋片28的粘合面26。
[0021]蓋片28由薄膜材料制成，例如由塑料或金屬制成。蓋片在其面向開(kāi)口 18的表面上具有由粘合劑制成的粘合層30，其在圖3中的側(cè)視圖中點(diǎn)狀地來(lái)標(biāo)明。如在圖1中所顯示的那樣，蓋片14利用粘合層30簡(jiǎn)單地可移開(kāi)地固定在聯(lián)接接頭22的粘合面26處。蓋片14完全覆蓋開(kāi)口 18。
[0022]粘合層在蓋片14的表面的內(nèi)部區(qū)域32和表面的沿徑向在外部包圍內(nèi)部區(qū)域32的固定區(qū)域34上平整地延伸。粘合層30在固定區(qū)域34中平整地貼靠在聯(lián)接接頭22的粘合面26處。內(nèi)部區(qū)域32在裝配蓋片28時(shí)遮蓋開(kāi)口 18。粘合層30在內(nèi)部區(qū)域32中直接鄰接到內(nèi)腔20處。在內(nèi)腔20中也許存在的顆粒(例如污染物或材料殘余物)可到達(dá)至粘合層30并且保持粘合在粘合層處。
[0023]此外，蓋片28具有撕開(kāi)接片36，其可被抓緊以用來(lái)將蓋片28從聯(lián)接接頭22移開(kāi)。
[0024]在蓋片28的背對(duì)聯(lián)接接頭22的表面上設(shè)置有呈象形圖的形式標(biāo)記40，其給出用于使用過(guò)濾器元件10的標(biāo)識(shí)。
[0025]在制造過(guò)濾器元件10時(shí)，聯(lián)接端片14設(shè)有聯(lián)接接頭22。過(guò)濾器波紋管12由過(guò)濾器介質(zhì)來(lái)折疊且與聯(lián)接端片14和端片16密封地相連接。
[0026]蓋片28設(shè)有粘合層30。蓋片利用粘合層30在圖2中在箭頭38的方向上向前按壓到粘合面26上。以這種方式使內(nèi)腔20相對(duì)于外部進(jìn)行封閉且保護(hù)聯(lián)接接頭22的粘合面26。
[0027]為了過(guò)濾器元件10相應(yīng)于升高的清潔度要求，過(guò)濾器元件10的制造可連同蓋片28的安裝在凈化室條件下進(jìn)行。以這種方式來(lái)確保內(nèi)腔20關(guān)于污染顆粒的負(fù)荷相應(yīng)地保持得很小。在覆蓋蓋片28之后，過(guò)濾器元件10的凈化側(cè)和聯(lián)接接頭22的端側(cè)相對(duì)于外部尤其在儲(chǔ)藏和運(yùn)輸時(shí)受到保護(hù)而免受污染或損傷。在內(nèi)腔20中也許含有的顆粒(例如污染物或材料殘余物)通過(guò)開(kāi)口 18到達(dá)到在蓋片28的內(nèi)部區(qū)域32中的粘合層30、保持粘合在該粘合層處且因此遠(yuǎn)離過(guò)濾器波紋管12的凈化側(cè)。
[0028]在過(guò)濾器元件10安裝到燃料過(guò)濾器殼體中之前，蓋片28必須通過(guò)在撕開(kāi)接片36處進(jìn)行拉動(dòng)而從聯(lián)接接頭22移開(kāi)。然后將過(guò)濾器元件10插入到燃料過(guò)濾器殼體中。
[0029]在過(guò)濾器元件10的上面所說(shuō)明的所有的實(shí)施例中尤其可進(jìn)行下列的修改:
[0030]本實(shí)用新型不局限于用于機(jī)動(dòng)車(chē)的內(nèi)燃機(jī)的燃料的過(guò)濾器元件10。而是在用于過(guò)濾流體一例如油、氣體(尤其空氣)或水一的其它類(lèi)型的過(guò)濾器元件中也可使用本實(shí)用新型。除了應(yīng)用在機(jī)動(dòng)車(chē)技術(shù)中之外，本實(shí)用新型還可應(yīng)用在其它類(lèi)型的內(nèi)燃機(jī)中，例如應(yīng)用在工業(yè)馬達(dá)中。除了使用在內(nèi)燃機(jī)中之外，本實(shí)用新型例如還可使用在水系統(tǒng)中。
[0031]代替Z字形來(lái)折疊，過(guò)濾器介質(zhì)還可以不同于過(guò)濾器波紋管12的方式來(lái)設(shè)計(jì)。代替折疊的方式，過(guò)濾器介質(zhì)還可配備成平坦的，優(yōu)選地配備有相應(yīng)很大的徑向的伸展部。代替柱管狀的過(guò)濾器波紋管，過(guò)濾器波紋管還可具有包圍內(nèi)腔的其它類(lèi)型的形狀，例如錐狀的形狀。
[0032]代替過(guò)濾無(wú)紡布或?yàn)V紙，還可設(shè)置有其它類(lèi)型的過(guò)濾器介質(zhì)，例如過(guò)濾墊、膜片過(guò)濾器或活性炭過(guò)濾器。
[0033]除了聯(lián)接端片14之外，其它的端片16也可具有至內(nèi)腔20的相應(yīng)的開(kāi)口，內(nèi)腔可利用相應(yīng)的蓋片(其類(lèi)似于蓋片28)來(lái)覆蓋。
[0034]代替實(shí)現(xiàn)為薄片，蓋片28也可實(shí)現(xiàn)成形狀穩(wěn)定。蓋片28例如可為穩(wěn)定的塑料板或金屬板。
[0035]蓋片28還可如此設(shè)計(jì)使得其在移開(kāi)時(shí)被不可修復(fù)地破壞。蓋片28例如可設(shè)有應(yīng)斷部位。蓋片28還可以這種方式滿(mǎn)足封印功能。因此使用者可簡(jiǎn)單地識(shí)別出自過(guò)濾器元件10的制造起蓋片28是否已無(wú)缺陷地保護(hù)過(guò)濾器波紋管12的內(nèi)腔20。這尤其在質(zhì)量保證方面是積極的。
[0036]代替由粘合劑來(lái)制成，粘合層30還可由其它類(lèi)型的粘附材料制成，其能夠?qū)⑸w片28可靠地保持在粘合面26處且俘獲內(nèi)腔20中的顆粒。
[0037]附加地或備選于使用標(biāo)識(shí)，還可設(shè)置有認(rèn)證標(biāo)識(shí)或質(zhì)量標(biāo)識(shí)，例如關(guān)于過(guò)濾器元件10在凈化室條件下制造的標(biāo)識(shí)。也可放棄在蓋片28的外表面上的標(biāo)記40。
[0038]過(guò)濾器波紋管12的凈化側(cè)還可沿徑向位于外部而未處理側(cè)可鄰接到內(nèi)腔20處。在該情況下沿徑向從內(nèi)向外流經(jīng)過(guò)濾器波紋管12。
【權(quán)利要求】
1.一種用于過(guò)濾流體的過(guò)濾器元件(10)，帶有包圍內(nèi)腔(20)的過(guò)濾器介質(zhì)(12)，該過(guò)濾介質(zhì)具有至少一個(gè)聯(lián)接端片(14)，該聯(lián)接端片具有至所述內(nèi)腔(20)的開(kāi)口(18)，且所述開(kāi)口(18)由可移開(kāi)的蓋片(28)覆蓋，其特征在于，所述蓋片(28)在其面向所述開(kāi)口(18)的表面上具有粘合層(30)，該粘合層在所述蓋片(28)的表面的遮蓋所述開(kāi)口(18)的內(nèi)部區(qū)域(32)和所述蓋片(28)的表面的在外部包圍所述內(nèi)部區(qū)域(32)的固定區(qū)域(34)上平整地延伸，并且所述蓋片(28)利用該粘合層在所述固定區(qū)域(34)中粘合在聯(lián)接端片側(cè)的粘合面(26)處，該粘合面包圍所述開(kāi)口(18)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，所述粘合層為粘合劑層(30)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，所述內(nèi)腔(20)位于所述過(guò)濾器介質(zhì)(12)的凈化側(cè)上。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，在所述聯(lián)接端片(14)的背對(duì)所述內(nèi)腔(20)的外側(cè)上布置有聯(lián)接接頭(22)，該聯(lián)接接頭包圍所述開(kāi)口(18)，且所述粘合面(26)由所述聯(lián)接接頭(22)的端面至少一起形成。
5.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，所述蓋片(28)具有撕開(kāi)接片(36)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，所述過(guò)濾器介質(zhì)(12)成形成柱管狀。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，所述流體為燃料、油、氣體或水。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，所述氣體為空氣。
9.根據(jù)權(quán)利要求1或7所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，所述流體用于內(nèi)燃機(jī)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的過(guò)濾器元件，其特征在于，所述內(nèi)燃機(jī)用于機(jī)動(dòng)車(chē)。
【文檔編號(hào)】B01D46/24GK203663604SQ201190001011
【公開(kāi)日】2014年6月25日 申請(qǐng)日期:2011年12月8日 優(yōu)先權(quán)日:2011年1月31日
【發(fā)明者】M.勒西 申請(qǐng)人:曼·胡默爾有限公司