專利名稱：用于排煙罩的過(guò)濾元件的制作方法
用于排煙罩的過(guò)濾元件
本發(fā)明涉及一種用于排煙罩的過(guò)濾元件。
過(guò)濾元件，特別是過(guò)濾箱被使用在排煙罩中，用于將污物，特別 是油滴從排煙罩抽吸的煙霧中分離出來(lái)。過(guò)濾箱可拆卸式地固定在排 煙罩上，這樣在出于清洗目的時(shí)可以從排煙罩上分離出來(lái)。為了能夠
容易地清除過(guò)濾器上將要分離的污物，例如在JP05293318A中建議了 一種過(guò)濾元件，這種過(guò)濾元件中，在過(guò)濾層壓板上設(shè)置了涂層薄膜， 例如硅樹(shù)脂薄膜。過(guò)濾層壓板由非網(wǎng)狀的金屬纖維層組成，其壓緊在 兩個(gè)延性金屬層之間。
這種過(guò)濾元件的缺點(diǎn)在于，層壓板的涂層使過(guò)濾元件的過(guò)濾性能 受到影響，因?yàn)橥繉硬粌H施加在延性金屬層上，而且也施加在位于延 性金屬層之間的金屬纖維層上。
本發(fā)明的目的在于，提供一種過(guò)濾元件，其可以被輕易地清洗， 并且其過(guò)濾性能能夠進(jìn)行針對(duì)性調(diào)整。
本發(fā)明的目的通過(guò)用于排煙罩的過(guò)濾元件來(lái)實(shí)現(xiàn)，該過(guò)濾元件包 括至少一個(gè)蓋層和至少一個(gè)中間層。該過(guò)濾元件的特征在于，在至少 一個(gè)蓋層的至少一個(gè)表面的至少一個(gè)部分上設(shè)置了涂層，同時(shí)至少一 個(gè)中間層不憂涂層影響。
當(dāng)只有蓋層設(shè)置涂層時(shí)，可以實(shí)現(xiàn)過(guò)濾性能的針對(duì)性調(diào)整，特別 是實(shí)現(xiàn)對(duì)抽吸空氣的過(guò)濾器的調(diào)整，其影響到排煙罩的工作效率。中 間層的性能與未涂層的過(guò)濾元件相比沒(méi)有發(fā)生改變，其可以通過(guò)熟知 的方法，例如選擇合適的網(wǎng)眼大小和中間層的數(shù)量，進(jìn)行調(diào)整。在使 用過(guò)濾元件時(shí)，煙霧首先從面向其一側(cè)的過(guò)濾元件的初始點(diǎn)位置，特 別是該處設(shè)置的蓋層流入。從煙霧中分離的污物到達(dá)過(guò)濾層，此外，
從周圍碰撞到蓋層上的污物，例如灰塵，很容易積聚在含有油脂的蓋 層上。通過(guò)至少在該蓋層上設(shè)置涂層， 一方面可以減少污物的積聚， 另一方面可以簡(jiǎn)化過(guò)濾元件的清洗。因此，過(guò)濾元件在兩次清洗步驟 之間的使用時(shí)間可以延長(zhǎng)，由于改善了清洗，過(guò)濾元件的總體使用時(shí) 間就得到了4是高。
在過(guò)濾層組裝之前，涂層首先被施加在至少一個(gè)蓋層上。通過(guò)這 種制造方法，以簡(jiǎn)單的方式保證了蓋層的專有涂層。鄰接的中間層上 的無(wú)意的涂層就不會(huì)發(fā)生，因此過(guò)濾元件的過(guò)濾性能以簡(jiǎn)單的方式得 到保.持。此外，蓋層在所有面上都能被可靠地涂層。為了避免污物附 著在過(guò)濾器或開(kāi)口上，蓋層可以只在其安裝狀態(tài)時(shí)由煙霧流入的 一側(cè) 上涂層，然而'蓋層過(guò)濾器的邊緣也可以被涂層。
過(guò)濾元件的過(guò)濾層首先描述為延性金屬層。輾薄金屬上用于施加 涂層，對(duì)比過(guò)濾器的纖維材料可以清楚地覆蓋上去，并且涂層的尺寸 大小可以調(diào)整。在延性金屬層上也可以清楚地定義蓋層。最終，延性 金屬層在過(guò)濾元件上一般通過(guò)純粹的機(jī)械聯(lián)接技術(shù)保持在一起。在 此，不需要對(duì)延性金屬層進(jìn)行壓縮或較高溫度下的其它處理。因此， 涂層在過(guò)濾層組裝之前纟皮施加，而不用擔(dān)心在過(guò)濾元件組裝時(shí)損壞涂 層。
根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施形式，蓋層網(wǎng)孔尺寸(Maschenweite)在未涂層狀態(tài) 時(shí)比該至少一個(gè)的中間層的網(wǎng)孔尺寸大。每個(gè)過(guò)濾層中開(kāi)孔的大小或 網(wǎng)條(Steg)之間的距離被稱為網(wǎng)孔尺寸。其通過(guò)網(wǎng)條寬度和網(wǎng)條間距來(lái) 確定。由于蓋層的較大網(wǎng)孔尺寸，可能需要考慮涂層的厚度，其可能 會(huì)導(dǎo)致網(wǎng)孔尺寸變小。因此，經(jīng)過(guò)蓋層涂層之后，在過(guò)濾元件上可以 保證所有過(guò)濾層上具有相同大小的網(wǎng)孔尺寸，或者蓋層上的網(wǎng)孔尺寸 進(jìn)一步地比中間層上的網(wǎng)孔尺寸要大。網(wǎng)孔的尺寸對(duì)流通技術(shù)具有重 要的意義，因?yàn)樵跓熿F流過(guò)的蓋層上，網(wǎng)孔尺寸太小會(huì)造成過(guò)濾元件 下面煙霧的積聚堵塞。
例如，當(dāng)中間層上的網(wǎng)孔尺寸為4mm時(shí)，蓋層上的網(wǎng)孔尺寸可
以設(shè)置為5到6mm。涂層的厚度可以設(shè)置為5|im到lmm。特別地可 以選擇8到30mm的小厚度涂層。
根據(jù)實(shí)施形式，過(guò)濾元件具有用于容納過(guò)濾層邊角的框架，該框 架至少在其外側(cè)設(shè)置了涂層。由此，過(guò)濾元件的使用變得更加衛(wèi)生。 盡管這種框架不參與實(shí)際的過(guò)濾過(guò)程，其可以中斷阻隔流入的煙霧。 此外通過(guò)該框架的使用，多于已經(jīng)提及的多個(gè)過(guò)濾層的組裝，可以不 必通過(guò)使用熱工藝或壓制工藝來(lái)形成聯(lián)接。因此，至少一個(gè)蓋層可以 在過(guò)濾元件組裝之前設(shè)置涂層，而不用擔(dān)心涂層的損壞。
通過(guò)使用耐44性的涂層，除了可以筒化附著污物的移除，也可以 保護(hù)蓋層表面不受強(qiáng)堿的侵蝕。特別是在洗滌機(jī)中清洗時(shí)，過(guò)濾元件 容易受到這種侵蝕。如果沒(méi)有涂層，過(guò)濾材料例如鋁，在洗滌機(jī)中就 被過(guò)濾侵蝕，從而至少在經(jīng)過(guò)多次清洗之后，過(guò)濾元件的視覺(jué)外觀就 會(huì)變差。
根據(jù)本發(fā)明可以實(shí)現(xiàn)只對(duì)過(guò)濾元件蓋層的一塊進(jìn)行涂層。在此， 過(guò)濾元件在排煙罩中如此使用，即，被涂層的蓋層面向流入的煙霧設(shè) 置。但是當(dāng)需要把過(guò)濾元件移除和清洗，同時(shí)背對(duì)煙霧一側(cè)的中央?yún)^(qū) 域，例如也需要被洗滌劑隔離時(shí)，那么兩塊蓋層都要被涂層。
在只對(duì)蓋層而不對(duì)中間層進(jìn)行涂層的過(guò)濾元件中，過(guò)濾元件的制 造成本被降低。
根據(jù)實(shí)施形式的涂層可以是粉末涂層。在過(guò)濾層的開(kāi)口上設(shè)置了 用于凈化煙霧的過(guò)濾器，使用了粉末涂層就不必?fù)?dān)心開(kāi)口的堵塞和閉 合。以粉末形式施加的涂層例如可以通過(guò)熱加工固定。此外，在覆膜 涂層工藝中，開(kāi)口可能通過(guò)涂層材料被閉合，然而在粉末涂層中可以 保證過(guò)濾器開(kāi)口的保持，同時(shí)通過(guò)涂層厚度的針對(duì)性調(diào)整，可以保證 對(duì)預(yù)先給定大小的過(guò)濾器開(kāi)口進(jìn)行調(diào)整。通過(guò)粉末涂層施加的涂層， 例如清漆，其特征在于，在蓋層表面上具有很好的保持性。
涂層的材料主要是清漆。通過(guò)清漆特別是硬清漆的使用，涂層也 可以經(jīng)受機(jī)械性侵蝕，特別是抗刮損。這種機(jī)械性的侵蝕可能出現(xiàn)在
例如人工清洗過(guò)濾元件時(shí)。
根據(jù)實(shí)施形式的涂層材料可以是環(huán)氧樹(shù)脂多酯清漆。這種清漆能 調(diào)和根據(jù)4發(fā)明實(shí)現(xiàn)目的所需的性能。特別地保證了涂層的耐石威性，
由于清漆的透明性，涂層的視覺(jué)外觀不受影響。此外，涂層可以實(shí)現(xiàn) 蓋層材料針對(duì)氧化過(guò)程的化學(xué)抵抗油漆蒙護(hù)，這種氧化過(guò)程在強(qiáng)堿的 侵蝕，例如在洗滌機(jī)中出現(xiàn)。清漆也具有較小的表面極性，因此具有 非常小的受污傾向。最后，為了使蓋層表面"l氐抗在洗滌機(jī)中的強(qiáng)^5威， 這種清漆的機(jī)械和化學(xué)強(qiáng)度值是足夠的。
以下將對(duì)照附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行再次描述。其中 圖l是過(guò)濾元件圖解透視性的俯視圖； 圖2是過(guò)濾元件圖解透視性的仰視圖； 圖3是根據(jù)

圖1通過(guò)過(guò)濾元件的圖解性剖視圖； 圖4是過(guò)濾層的局部詳圖。
圖1中描述的實(shí)施例是過(guò)濾箱的過(guò)濾元件1。該過(guò)濾箱1包括框 架2和保持在框架上的過(guò)濾層3。過(guò)濾箱1可以安裝到排煙罩(在此沒(méi) 有描述)的抽吸面區(qū)域，并作為油脂過(guò)濾器起作用。為了把過(guò)濾箱1固 定到排煙罩上，在所描述的實(shí)施例中，在過(guò)濾箱1的前側(cè)面4上設(shè)置 了閉鎖元件5。閉鎖元件5可以通過(guò)控制機(jī)構(gòu)控制，該控制機(jī)構(gòu)設(shè)置 在過(guò)濾層3為其設(shè)置區(qū)域的殼體6內(nèi)。從圖2中看出，殼體6的下側(cè) 設(shè)置了把手7，通過(guò)把手可以操作控制機(jī)構(gòu)。在殼體6的區(qū)域省去了 過(guò)濾層3。
過(guò)濾層3位于框架2的剩余區(qū)域內(nèi)。過(guò)濾層3的布置圖解性地顯 示在圖3中。過(guò)濾層3在通過(guò)框架2限定的表面上延伸并且重疊布置。 在此形成上過(guò)濾層和下過(guò)濾層蓋層8,9。
單個(gè)的過(guò)濾層3由輾薄金屬組成。因此，過(guò)濾層3具有網(wǎng)條31 和網(wǎng)條之間形成的開(kāi)口 32，開(kāi)口也被稱為網(wǎng)孔。
在所描述的實(shí)施例中，蓋層8,9和中間層IO的網(wǎng)孔，也就是開(kāi)口 32的寬度是一樣大小的。然而蓋層8和9具有圖4中圖解性顯示的結(jié) 構(gòu)。過(guò)濾層3的材料，也就是輾薄金屬，特別的是鋁材料。其在蓋層 8和9帶有涂層11,該涂層由清漆通過(guò)荷花效應(yīng)(Abperleffekt)覆制。 蓋層8,9的初始網(wǎng)孔尺寸32'比使用中需要的網(wǎng)孔尺寸32要大。涂層 11通過(guò)粉末涂層工藝施加在蓋層8,9的輾薄金屬上。由此可以保證網(wǎng) 條31的均勾涂層，同時(shí)避免了開(kāi)口或網(wǎng)孔32的閉合。
涂層后的蓋層8,9現(xiàn)在可以和未涂層的中間層10鑲嵌在框架2 內(nèi)。特別地，框架2在過(guò)濾箱1組裝之前也可以覆制涂層11。通過(guò)這 種方式，過(guò)濾箱1朝外一側(cè)都被涂層。蓋層8,9在組裝之前被涂層， 中間層和通過(guò)過(guò)濾元件1實(shí)現(xiàn)的排煙罩的抽吸效率就不受涂層11的 影響。此外，只對(duì)蓋層8,9和框架2進(jìn)行涂層的過(guò)濾箱制造成本比所 有過(guò)濾層3都涂層要低。
如圖4所示，涂層11可以將蓋層8的網(wǎng)條完全包圍。在此蓋層8 的所有側(cè)面都被涂層。蓋層8也可以只在其一側(cè)和開(kāi)口 32的邊^(qū)彖涂 層。'在這種情況下，圖4中顯示的虛線處部分ll'的下方就去除涂層 11。在這種實(shí)施例中，蓋層8集成到過(guò)濾箱1時(shí)其未涂層的一側(cè)就面 向中間層IO。
作為涂層11施加在蓋層8上的清漆，例如可以兩種原料的清漆， 其通過(guò)化學(xué)鏈接得到硬化。特別涉及一種降低表面極性的清漆。環(huán)氧 樹(shù)脂多酯清漆被證明是特別適合的。如果使用這種清漆，過(guò)濾元件的 常用外觀就能被保持。特別要避免過(guò)濾箱l相對(duì)例如由不銹鋼制成的 排煙罩罩的視覺(jué)突顯。過(guò)濾元件綜合到了整體效果中。
本發(fā)明提供了 一種用于排煙罩的過(guò)濾元件，其中的蓋層由于涂層 具有化學(xué)抵抗性和耐強(qiáng)堿性。在排煙罩中使用該過(guò)濾元件，可以基于 該涂層，特別是帶降低表面極性的涂層，產(chǎn)生荷花效應(yīng)，通過(guò)荷花效 應(yīng)使過(guò)濾元件上的污物最小化。由于涂層的抵抗性能，過(guò)濾元件的清 洗得到了簡(jiǎn)化。此外，通過(guò)涂層對(duì)蓋層表面的油漆蒙護(hù)，可以看到抗
氧化效應(yīng)。由于涂層的存在，可以避免未涂層的金屬過(guò)濾器經(jīng)過(guò)多次 清洗之后出現(xiàn)暴露在化學(xué)劑中的斑點(diǎn)。此外，蓋層通過(guò)涂層可以獲得 抗刮損能力，其保證了涂層較長(zhǎng)的抵抗力和對(duì)蓋層的保護(hù)。
權(quán)利要求
1、一種用于排煙罩的過(guò)濾元件，包括至少一個(gè)蓋層(8，9)和至少一個(gè)中間層(10)，其特征在于，在所述至少一個(gè)蓋層(8，9)上、至少一個(gè)表面的至少一部分上設(shè)置有涂層(11)，所述至少一個(gè)中間層(10)不設(shè)涂層(11)。
2、 根據(jù)權(quán)利要求1所述的過(guò)濾元件，其特征在于，所述涂層(ll) 在所述過(guò)濾層(3，8，9，10)組裝之前涂附在所述至少一個(gè)蓋層(8,9)上。
3、 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的過(guò)濾元件，其特征在于，所述過(guò) 濾層(3,8,9，10)是延性金屬層。
4、 根據(jù)權(quán)利要求3所述的過(guò)濾元件，其特征在于，所述蓋層(8,9) 的網(wǎng)孔尺寸(32')在未涂層狀態(tài)時(shí)比所述中間層(10)的網(wǎng)孔尺寸(32)大。
5、 根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾元件，其特征在于， 所述過(guò)濾元件(1)具有用于容納所述過(guò)濾層(3，8，9,10)的邊緣的框架(2), 所述框架(2)至少在外側(cè)設(shè)置了涂層(l 1)。
6、 根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾元件，其特征在于， 所述涂層(l l)是耐堿性涂層。
7、 根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾元件，其特征在于， 所述涂層(ll)是粉末涂層。
8、 根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的過(guò)濾元件，其特征在于， 所述涂層的材料是清漆。
9、 根據(jù)權(quán)利要求8所述的過(guò)濾元件，其特征在于，所述涂層的 材料是環(huán)氧樹(shù)脂多酯清漆。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于排煙罩的過(guò)濾元件，其包括至少一個(gè)蓋層(8，9)和至少一個(gè)中間層(10)。該過(guò)濾元件(1)的特征在于，涂層(11)被涂在至少一個(gè)蓋層(8，9)的至少一部分的至少一個(gè)表面上，至少一個(gè)中間層(10)不設(shè)涂層(11)。即使是經(jīng)過(guò)反復(fù)地清洗，本發(fā)明的過(guò)濾元件也保持視覺(jué)外觀不改變。
文檔編號(hào)F24C15/20GK101379349SQ200780004821
公開(kāi)日2009年3月4日 申請(qǐng)日期2007年1月9日 優(yōu)先權(quán)日2006年2月8日
發(fā)明者U·賴夫, V·尤貝爾 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門(mén)子家用器具有限公司