本發(fā)明涉及一種具有權(quán)利要求1或權(quán)利要求6的前序部分所述特征的、用于成型機(例如注塑機)的閉合單元，和一種用于調(diào)節(jié)這種成型機的閉合單元的一個夾模板相對于該成型機的該閉合單元的另一個夾模板的板平行度的方法。

背景技術(shù)：

為了讓這些夾模板相對彼此平行定向，必須至少一次對板平行度進行調(diào)節(jié)(通常在車間進行)。為了該目的，(在傳動裝置被移除或者不安裝的情況下)調(diào)節(jié)螺母至少之一相對于螺桿轉(zhuǎn)動，直到夾模板幾乎相互平行地定向。然而，利用這種方法只能對板平行度進行粗調(diào)，因為不可能考慮由調(diào)節(jié)螺母的外嚙合部和調(diào)節(jié)螺母的螺紋或螺桿的螺紋的螺距產(chǎn)生的不準確度。如果調(diào)節(jié)螺母的外嚙合部具有例如100個齒，并且螺距為例如4mm，那么就產(chǎn)生40μm的不準確度。

板平行度的調(diào)節(jié)用于實現(xiàn)期望的閉合力分布。在這種成型機中，閉合力借助閉合機構(gòu)被施加到夾在閉合單元的夾模板上的半模，該閉合力將兩個夾模板相互朝向彼此擠壓。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種閉合單元和一種用于調(diào)節(jié)成型機的閉合單元的一個夾模板相對于該成型機的該閉合單元的另一個夾模板的板平行度的方法，其中，能夠更準確地調(diào)節(jié)板平行度。

該任務(wù)通過一種具有權(quán)利要求1或者作為替代、權(quán)利要求6所述特征的閉合單元和一種具有權(quán)利要求8所述特征的方法得以解決。本發(fā)明的有利實施方式在從屬權(quán)利要求中定義。

因為在本發(fā)明的第一變型方案中，所述至少兩個螺桿傳動裝置的至少之一的螺桿通過可松開的抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)支承在至少一個支承件上，并且所述螺桿在該抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)松脫之后能夠相對于支承件轉(zhuǎn)動，所以可在不依賴于調(diào)節(jié)螺母的外螺紋的嚙合部并且不依賴于調(diào)節(jié)螺母的螺紋或螺桿的螺紋的螺距的情況下進行板平行度的調(diào)節(jié)。

如果螺桿在松開抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)之后如此程度地相對于支承件轉(zhuǎn)動，直到調(diào)節(jié)螺母能夠沿著螺桿運動如下值：該值等于螺距除以調(diào)節(jié)螺母的外嚙合部的齒的數(shù)量，那么就可抵消上面討論的不準確度。

本發(fā)明的第二變型方案規(guī)定，調(diào)節(jié)螺母至少之一的外嚙合部通過可松開的抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)支承在調(diào)節(jié)螺母上，并且該外嚙合部在松開抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)之后相對于調(diào)節(jié)螺母可轉(zhuǎn)動。以這種方式也能夠在不依賴于調(diào)節(jié)螺母的外螺紋的嚙合部并且不依賴于調(diào)節(jié)螺母的螺紋或螺桿的螺紋的螺距的情況下進行板平行度的調(diào)節(jié)。

將馬達的驅(qū)動力傳遞到所述至少兩個螺桿傳動裝置上的傳動裝置例如可以構(gòu)造成齒形皮帶、太陽輪、鏈條或類似裝置

附圖說明

借助附圖討論本發(fā)明的兩個變型方案和不同的實施例。附圖如下：

圖1示出根據(jù)本發(fā)明的閉合單元的軸測圖；

圖2a、2b以調(diào)節(jié)裝置的兩個不同的運行狀態(tài)示出穿過圖1的一個部段的剖面圖，包括本發(fā)明的第一變型方案；

圖3a、3b示出針對圖1的細節(jié)的軸測圖，包括本發(fā)明的第一變型方案；

圖4示出針對圖1的細節(jié)的軸測圖，包括本發(fā)明的第一變型方案；

圖5a、5b示出穿過圖1的一個部段的剖面圖，包括本發(fā)明的第二變型方案。

具體實施方式

圖1示出了在這里構(gòu)造成注塑機的成型機的閉合單元1。在此是一種沒有梁的注塑機，其中，在形成閉合力時的力流不通過梁封閉，而是通過在這里構(gòu)造成c框架的機器框架來封閉。設(shè)置有兩個夾模板2，運行時在上面安放在此未示出的半模，塑料熔液被注入到其中。

在圖1中位于右邊的夾模板2(必要時為了避免固定在夾模板2上的半模在閉合力之下張開，可能會包含一個鉸接的支承裝置)固定地與機器框架連接。在圖1中位于左邊的夾模板2可通過在圖2中能夠更好地識別的、具有兩個螺桿傳動裝置的調(diào)節(jié)裝置被運動，用于實施相對于右邊的夾模板2的速動往復運動(也就是直至觸碰到安放在夾模板2上的半模)。

為了產(chǎn)生閉合力，設(shè)置有閉合機構(gòu)，它在這里以曲桿機構(gòu)的形式構(gòu)成。其他的閉合機構(gòu)對于本領(lǐng)域技術(shù)人員來說是公知的，并且都可以用在本發(fā)明中。所述曲桿夾靠在螺桿傳動裝置的螺桿3的支承件12上。

所述螺桿傳動裝置在本發(fā)明的兩種變型方案中具有(參見圖3a、3b，那里雖然可以看出是本發(fā)明的第一變型方案，但是也可以使用本發(fā)明的第二變型方案或者這兩變型方案的組合)：

-分別具有一個通過具有螺距的螺紋與螺桿3共同作用的調(diào)節(jié)螺母4，其中，所述調(diào)節(jié)螺母4分別具有一個具有多個齒的外嚙合部，并且可轉(zhuǎn)動地布置在圖1中位于左邊的夾模板2上，并且所述螺桿3支承在閉合機構(gòu)接合在其上的支承件12上。

-具有嚙合部的傳動裝置5，嚙合部與調(diào)節(jié)螺母4通過調(diào)節(jié)螺母相應(yīng)的外嚙合部共同作用，其中，所述傳動裝置5在這里構(gòu)造成齒形皮帶。

-馬達6，用于驅(qū)動傳動裝置5，其中，還為齒形皮帶設(shè)計了轉(zhuǎn)向輥13。

借助圖2至4討論本發(fā)明的第一種變型方案。

首先，為了進行粗調(diào)，移除傳動裝置5，或在尚未安裝傳動裝置5的時間點進行粗調(diào)。為了粗調(diào)，進給兩個調(diào)節(jié)螺母4中的至少之一，或者將其轉(zhuǎn)開(相對于在圖1中位于左邊的夾模板2)?；趥鲃友b置5的嚙合部和調(diào)節(jié)螺母4的外嚙合部，粗調(diào)在最好的情況下可以“準確到一個齒”(也就是說以基于嚙合部的齒距產(chǎn)生的不準確度)?？梢?，一旦夾模板2的平行度在轉(zhuǎn)動調(diào)節(jié)螺母4時變化了一個齒距，就已經(jīng)盡最好的可能完成了所述粗調(diào)。

緊接著測量平行度，并且在有必要的情況下進行精調(diào)。

為了精調(diào)，首先要安裝傳動裝置5。

在圖3b中可以看出一個用于頂出機(未示出)的中央開口14和兩個側(cè)邊的開口8，它們必要時可通過蓋子被遮蓋住，并且分別允許接觸到在軸向上穿過相應(yīng)的螺桿3的固定螺釘7的頭部，螺桿3通過該固定螺釘固定在支承件12上(參見圖2a、2b)?，F(xiàn)在，松開兩個螺桿3中的至少之一的固定螺釘7。但是，該(這些)固定螺釘7不應(yīng)完全從該(這些)支承件12中轉(zhuǎn)動出去。為了操縱該(這些)固定螺釘7，可能需要為一個套筒扳手使用延長部。

在本發(fā)明的第一變型方案中，一個螺桿傳動裝置的抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)具有與螺桿3相連的保持板9(例如參見圖2a、2b)，保持板配有在一定角度范圍上延伸的長孔10(參見圖4)，保持板通過該長孔與支承件12通過螺釘11擰緊，其中，所述抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)通過松開螺釘11可松開，并且所述螺桿3在松開螺釘11之后相對于支承件12在保持板9的長孔10的所述角度范圍上可轉(zhuǎn)動。在所示實施例中，每個螺桿傳動裝置的抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)都具有兩個分別帶有各一個螺釘11的長孔10。

現(xiàn)在，松開螺桿傳動裝置至少之一的抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)的兩個螺釘11，并且在保持板9上轉(zhuǎn)動相應(yīng)的螺桿3(在圖4中向左或者向右)。由此實現(xiàn)調(diào)節(jié)螺母4相對于夾模板2的靠近調(diào)節(jié)或遠離調(diào)節(jié)。螺桿3在松開抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)之后如此程度地相對于支承件12可轉(zhuǎn)動，直到調(diào)節(jié)螺母4能夠沿著螺桿3轉(zhuǎn)動如下值：該值等于螺距除以調(diào)節(jié)螺母4的外嚙合部的齒的數(shù)量。

如果達到了夾模板2的期望的平行度，就擰上抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)的螺釘11。緊接著擰緊固定螺釘7，并且必要時還安裝上開口8的蓋。精調(diào)結(jié)束。

圖5a、5b示出了本發(fā)明的第二變型方案。在這里，調(diào)節(jié)螺母4至少之一的外嚙合部經(jīng)由一個部件15通過一個可松開的抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)支承在調(diào)節(jié)螺母4上，并且在松開該抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)之后相對于調(diào)節(jié)螺母4可轉(zhuǎn)動。所述抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)包括至少一個螺釘16，該螺釘穿過長孔17，并且將支撐外嚙合部的部件15與調(diào)節(jié)螺母4的其余部分連接。在所示實施例中，所述抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)總共包括四個長孔17，它們分別配有一個螺釘16。

在松開調(diào)節(jié)螺母4至少之一的外嚙合部的抗扭轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)之后，所述部件15如此程度地相對于調(diào)節(jié)螺母4可轉(zhuǎn)動，直到調(diào)節(jié)螺母4能夠沿著螺桿3轉(zhuǎn)動如下值：該值等于螺距除以該調(diào)節(jié)螺母4的外嚙合部的齒的數(shù)量。這就得到和本發(fā)明的第一變型方案一樣的優(yōu)點。