專利名稱：用于制造具有裝飾性罩體和握持層的外殼元件的方法、裝飾箔和外殼元件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于制造旨在作為產(chǎn)品的一部分來應用的元件的方法，其中產(chǎn)品諸如是家庭設備產(chǎn)品或個人護理產(chǎn)品，特別涉及用于實現(xiàn)握持效果的具有柔軟接觸握持部分的元件，從而具有該元件的產(chǎn)品的用戶可以比沒有握持部分的情況具有對產(chǎn)品的更牢固的握持。本發(fā)明還涉及用于制造諸如家庭設備產(chǎn)品或個人護理產(chǎn)品的產(chǎn)品的方法，包括制造該產(chǎn)品的外殼元件的步驟，其涉及執(zhí)行上述用于制造元件的方法。
背景技術(shù)：
手持設備，諸如移動電話、音頻設備和個人護理產(chǎn)品由于組件的小型化而正在變得越來越小。同時，存在對這些設備的外觀進行良好裝飾的需要。如果希望為設備提供柔軟接觸握持部分以便實現(xiàn)握持效果，則僅存在很小空間用于裝飾性部分，其結(jié)果就是設備對于消費者沒什么吸引力。具有柔軟接觸握持部分的設備的已知示例是電動剃須刀，其旨在用在諸如淋浴的潮濕環(huán)境中。在很多情況中，為了防止剃須刀的用戶失去對剃須刀的握持(這甚至可能導致剃須刀跌落在地板上進而損壞的情況)，剃須刀的一部分由橡膠類材料覆蓋。該材料的存在使用戶能夠?qū)μ觏毜毒哂懈喂痰奈粘?，即使在用戶的手是潮濕?或剃須刀是潮濕時也是如此。在某些情況中，例如通過稱為移印(pad printing)的已知工藝,對設備的柔軟接觸握持部分進行局部裝飾。然而，不可能覆蓋柔軟接觸握持部分的整個表面，特別是在該部分和表面具有彎曲形狀時。用于裝飾元件的已知技術(shù)稱為模內(nèi)貼標(in-mold labeling)或嵌件成型(insertmolding)。這種貼標技術(shù)具有很多應用，并且除了其他之外，其適用于貼標注模產(chǎn)品。為了執(zhí)行貼標工藝的目的，提供模內(nèi)標簽，其具有應用于其的熱活化粘合劑。貼標工藝包括步驟:將模內(nèi)標簽置于模具中；閉合該模具；以及將熔化的塑料材料注入模具。在該工藝中，來自于塑料的熱活化了粘合劑，使得標簽粘合到塑料產(chǎn)品上。根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，當模內(nèi)貼標技術(shù)用于裝飾還需要配備柔軟接觸握持部分的元件時，在元件的裝飾區(qū)域的外部提供該部分。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種方法，用于制造具有柔軟接觸握持部分的元件以實現(xiàn)握持效果，其中即使存在握持部分，也可能創(chuàng)建元件的全裝飾外觀。該目的通過用于制造旨在作為產(chǎn)品的一部分而應用的元件的方法來實現(xiàn)，產(chǎn)品諸如家用設備產(chǎn)品或個人護理產(chǎn)品，該方法包括步驟:提供具有裝飾側(cè)的箔；對箔的另一側(cè)而不是裝飾側(cè)應用第一材料的支撐性層；以及對箔的裝飾側(cè)應用第二材料的握持層。根據(jù)本發(fā)明，具有裝飾側(cè)的箔用于實現(xiàn)元件的裝飾外觀，其中握持層應用于箔的裝飾側(cè)。這樣，形成了元件的柔軟接觸握持部分。在本發(fā)明的范圍內(nèi)，握持部分的材料可以是半透明的，從而裝飾可以通過握持部分看到。除了應用于箔的裝飾側(cè)的握持層，提供另一層，即支撐性層，其應用于箔的另一側(cè)?；谠撝涡詫樱@得所需的剛性和強度。優(yōu)選地，用于形成支撐性層的材料在295°C以上的溫度進行處理，例如在300°C的溫度，從而可以實現(xiàn)支撐性層對箔的足夠粘合性。在本發(fā)明的很多可行應用中，如果將處于固態(tài)時比用于形成支撐性層的第一材料軟的材料用作用于形成握持層的第二材料，則這是優(yōu)選的。相對軟的材料適于實現(xiàn)所需的握持效果，然而，相對硬的材料適于實現(xiàn)元件所需的剛性和強度。但是，根據(jù)本發(fā)明的方法還可以應用于制造具有握持層的柔性元件的目的，在該元件中，支撐性層可以包括甚至比握持層更軟的材料。有優(yōu)勢地，將處于固態(tài)時硬度低于70Shore A的材料用作用于形成握持層的第二材料。這樣，確保了實現(xiàn)足夠的握持效果。而且，根據(jù)預定圖案形成帶有隔斷的握持層對該握持效果具有貢獻。例如，可以選擇隔斷圖案，從而在握持層中獲得肋條結(jié)構(gòu)。根據(jù)本發(fā)明的方法可以用于制造具有任何所需形狀(包括復雜的三維形狀)的元件的目的。在實現(xiàn)該方法的實際方式中，在應用支撐性層和握持層的步驟之前，賦予箔預定形狀。優(yōu)選地，通過將箔置于用于注模的模具中、將液態(tài)的第一材料引入模具、以及使液態(tài)材料固化來執(zhí)行將支撐性層應用于箔的步驟，并且通過將具有支撐性層的箔置于用于注模的模具中、將液態(tài)的第二材料引入模具、以及使液態(tài)材料固化來執(zhí)行將握持層應用于具有支撐性層的箔的步驟。通常，基于兩個注模步驟制造元件的工藝稱為兩組分注模工藝，其中在第二注模步驟期間，將作為第一注模步驟的結(jié)果獲得的中間產(chǎn)品置于還由另一材料填充的另一模具中。根據(jù)已知選項，將具有兩個模穴和一個可旋轉(zhuǎn)配置的模具部分的模具應用于以自動方式實現(xiàn)兩組分注模工藝的目的。在優(yōu)選的情況中，根據(jù)本發(fā)明的方法包括兩個注模步驟，可以認識到，該方法基于模內(nèi)貼標工藝和兩組分注模工藝的組合，其中將箔看作一種模內(nèi)標簽。為了以高可視度和功能要求來獲得具有合適握持感受的裝飾元件，需要考慮多個彼此依賴的方面。這些方面是將第一材料和第二材料粘合到箔，以及對箔的兩側(cè)進行注模工藝期間，箔上印刷墨水的沖蝕。當出于制造元件的目的應用根據(jù)本發(fā)明的方法時，即使在元件具有已知為對粘合具有降低的效果和/或?qū)τ∷⒛臎_蝕具有增加的效果的特殊特征的情況下，也非常可能獲得層與箔的良好粘合以及避免裝飾的劣化。在該方面中，應該指出，通常，在需要金屬表面效果、需要極度彎曲的形狀、將半透明的材料用于形成握持層、將硬度低于70Shore A的材料用于形成握持層、需要高耐化學性和/或希望使具有細橡膠條的握持層具有小的壁厚的情況中，更難以保證足夠程度的粘合和未受影響的裝飾。本發(fā)明還涉及一種用于制造具有裝飾側(cè)的箔的方法，該箔適于在制造旨在作為產(chǎn)品的一部分而應用的元件的工藝中使用，其中產(chǎn)品諸如家用設備產(chǎn)品或個人護理產(chǎn)品，工藝例如是前述的工藝。根據(jù)本發(fā)明，用于制造具有裝飾側(cè)的箔的方法包括步驟:提供基本猜；將包括染色材料的至少一個彩色層的裝飾性罩體應用于旨在成為裝飾側(cè)的基本箔的側(cè)；以及在裝飾性罩體頂部應用粘合材料的粘合層，粘合材料的活化溫度顯著低于裝飾性罩體的至少一個彩色層的染色材料的活化溫度。作為執(zhí)行這些步驟的結(jié)果，獲得了包括基本箔、配置在基本箔一側(cè)的裝飾性罩體以及配置在裝飾性罩體的頂部的粘合層的箔。當在制造具有裝飾性外觀和柔軟接觸握持部分的元件的工藝中應用箔時，將支撐性層應用于基本箔的自由側(cè)，即不是裝飾性罩體和粘合層所位于的那側(cè)的基本箔的另一側(cè)。在該工藝中，不會發(fā)生裝飾性罩體中印刷墨水的沖蝕，因為基本箔在支撐性層和裝飾性罩體的材料之間組成了屏障。箔的裝飾性罩體包括染色材料的一個或多個彩色層，其中該材料的活化溫度相對高，例如高于260°C，然而，粘合層的材料的活化溫度相對低，例如低于200°C。當在制造具有裝飾性外觀和柔軟接觸握持部分的元件的工藝中應用箔時，將相對柔軟材料的握持層應用在粘合層的頂部。由于箔的裝飾性罩體和粘合層的材料的不同活化溫度，很可能一方面在用于保證到箔的粘合層的良好粘合的溫度處，并且另一方面在用于防止裝飾性罩體的印刷墨水沖蝕的溫度處，處理握持層的材料。例如，處理溫度可以接近200°C。處于完整性的原因，應該指出，握持層到箔的粘合層的良好粘合非常重要，因為需要避免握持層可能輕易從粘合層剝離的情況，特別是在消費者產(chǎn)品中應用包括箔和握持層的元件的情況中。可以形成具有至少一個隔斷的箔的裝飾性罩體的至少一個彩色層。這樣，可能在彩色層中產(chǎn)生一個或多個窗口。當裝飾性罩體包括多個彩色層時，以及當由至少一個其他彩色層覆蓋的一個彩色層配備至少一個隔斷時，可以獲得特殊的光學效果。當箔是具有包括半透明材料的握持層的元件的一部分時，其中元件是定位在具有內(nèi)部光源的產(chǎn)品的外側(cè)的外殼元件，箔中的至少一個窗口允許光通過，其中光由頂部的彩色層和握持層散射。在本發(fā)明的范圍內(nèi)，很多獲得感興趣的光學效果的方式是可行的。例如，裝飾性罩體可以包括用于實現(xiàn)金屬表面效果的半透明真空敷金屬層。本發(fā)明還涉及一種用于諸如家用設備產(chǎn)品或個人護理產(chǎn)品的產(chǎn)品的元件，包括:具有裝飾側(cè)的箔；第一材料的支撐性層，覆蓋箔的另一側(cè)而不是裝飾側(cè)，同時固定地連接至箔的該側(cè)；以及第二材料的握持層，覆蓋箔的裝飾側(cè)，同時固定地連接至箔的該側(cè)?？梢砸陨鲜龇绞街圃煸?。而且，作為元件一部分的箔可以是如上所描述的箔。然而，該箔還可以是另一類型，并且例如可以是僅包括基本箔和裝飾性罩體的箔，并且其不包括粘合層。優(yōu)選地，元件是旨在定位在產(chǎn)品外側(cè)的外殼元件。在該情況中，基于元件的存在，產(chǎn)品可以具有任何所期望的裝飾，同時包括用于允許該產(chǎn)品的用戶甚至在手潮濕時也牢固握持產(chǎn)品的握持層。本發(fā)明不僅涉及如上所述的元件，而且還涉及從包括家用設備產(chǎn)品和個人護理產(chǎn)品的產(chǎn)品組中選擇的產(chǎn)品，該產(chǎn)品包括該元件。參考對根據(jù)本發(fā)明的元件的實施方式的以下描述，本發(fā)明的上述和其他方面將變
得明顯。


現(xiàn)在將參考附圖更詳細地描述本發(fā)明，在附圖中，等同或類似的部分由相同的參考標記指示，并且在附圖中:圖1和圖2圖示性地示出了根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選實施方式的元件的透視圖；圖3圖示性地示出了通過如圖1和圖2所示的元件的剖面部分的側(cè)視圖；以及圖4圖示性地示出了包括如圖1和圖2所示的元件的剃須刀的側(cè)視圖。
具體實施例方式圖1和圖2示出了旨在在剃須刀中使用的外殼元件I。特別地，外殼元件I旨在成為剃須刀的握持部分的一部分，即在用戶希望通過剃須刀執(zhí)行剃須動作時，由用戶握持的剃須刀的一部分。在圖1中，外殼元件I示出為向上的外側(cè)，然而在圖2中，外殼元件I示出為向上的內(nèi)側(cè)。在示出的示例中,外殼元件I具有兩個孔2?？?的數(shù)量在本發(fā)明的范圍內(nèi)不是必須的，并且孔2也可以一起忽略。孔2例如可以用于容納用于操作剃須刀的按鈕等，或用于提供對顯示器的無障礙查看。外殼元件I具有分層結(jié)構(gòu)，其中多個層是穩(wěn)固互連的。特別地，外殼元件I包括相對硬材料的支撐性層10、用于提供握持效果的相對軟材料的握持層20、以及配置在支撐性層10和握持層20之間的箔30。支撐性層10用于保證外殼元件I的特定剛性。在示出的示例中，支撐性層10是半透明的，從而外殼元件I適于作為具有內(nèi)部光源的剃須刀的一部分應用，其中希望讓光照從外殼元件I的內(nèi)側(cè)到外側(cè)通過外殼元件I的至少某些部分。支撐性層10可以包括任何合適的材料，例如聚碳酸酯(PC)、甲基丙烯酸甲酯丙烯腈丁二烯苯乙烯(MABS)、聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)或聚對苯二甲酸乙二醇酯(PET)。握持層20用于實現(xiàn)握持效果，換言之，握持層20使用戶能夠牢固地握持外殼元件
I。對握持效果有貢獻的兩個因素是以下事實，握持層20包括相對柔軟、可變形的材料，以及握持層20具有肋條結(jié)構(gòu)。特別地，肋條結(jié)構(gòu)基于以下事實實現(xiàn)，即握持層20配備有多個拉長的隔斷21，其中延伸在兩個隔斷21之間的握持層20的部分可以被看作肋條22。在隔斷21的位置處，箔30可自由接近。在示出的示例中，沒有隔斷21完全延伸到握持層20的外圍，從而沒有肋條22具有自由端，但是代之以連接至握持層20的材料的外圍邊緣。隔斷21和肋條22的該配置對在箔30上肋條22的牢固定位具有貢獻，并且使肋條22能夠承受可能由用戶施加的剪切力。優(yōu)選地，為了實現(xiàn)突出的握持效果，握持層20的材料的硬度低于70Shore A。握持層20可以是半透明的，從而下面的箔30不僅通過隔斷21顯示出來，而且還可以在握持層20的材料存在的位置處顯示出來?？梢栽谖粘謱?0中應用的材料的一個示例是諸如熱塑性彈性體(TPE)的人造橡膠類材料,例如苯乙烯乙烯丁烯苯乙烯(SEBS)。箔30用于提供具有良好裝飾外觀的外殼元件I?，F(xiàn)在將基于圖3說明箔30的結(jié)構(gòu)。箔30包括基本箔31、裝飾性罩體32和粘合層33，其中裝飾性罩體32夾在基本箔31和粘合層33之間，并且其中粘合層33是半透明的?；静?1具有將支撐性層10和裝飾性罩體32分離開來的功能，從而防止外殼元件I的制造工藝期間裝飾性罩體32的劣化，并且基本箔31可以包括材料，比如聚碳酸酯(PC)、聚對苯二甲酸乙二醇酯(PET)或聚丙烯(PP)。粘合層33具有將箔30和握持層20互連的功能。有優(yōu)勢地，粘合層33包括具有200°C以下活化溫度的粘合材料，從而，在外殼元件I的制造工藝期間，可以獲得握持層20到箔30的增強的粘合，而沒有裝飾性罩體32的劣化的風險，這將在以下更詳細地描述。在示出的示例中，裝飾性罩體32包括染色材料的三個彩色層34、35、36。應該指出，裝飾性罩體32的彩色層34、35、36的數(shù)量不是必須的，并且彩色層34、35、36的數(shù)量可以小于三、或大于三，這取決于對關(guān)于裝飾性罩體32所位于的箔30的側(cè)(即箔30的裝飾偵U的外觀的期望。而且，裝飾性罩體32的至少一個彩色層34、35、36可以具有任何合適的特征，并且因此，應該僅將以下對彩色層34、35、36的細節(jié)的描述理解為存在于本發(fā)明范圍內(nèi)的多個可能性的示例。內(nèi)部彩色層34，即覆蓋基本箔31的彩色層34包括黑色的印刷墨水，從而實現(xiàn)暗色基礎(chǔ)。內(nèi)部彩色層34包括隔斷37，其旨在充當用于讓光從外殼元件I的內(nèi)側(cè)通向外殼元件I的外側(cè)的窗口。中間彩色層35，即覆蓋內(nèi)部彩色層34的彩色層35是半透明真空敷金屬層，并且用于實現(xiàn)鏡效果。外部彩色層36，即覆蓋中間彩色層35的彩色層36包括彩色印刷墨水。外部彩色層36可以包括不止一個印刷墨水的子層，其中可以使用不同顏色的印刷墨水，從而可以實現(xiàn)任何所需的裝飾。優(yōu)選地，在裝飾性罩體32中使用的所有印刷墨水都具有高于260°C的活化溫度。這樣，防止了外殼元件I的制造工藝期間印刷墨水的沖蝕。由于粘合層33的粘合材料具有低于200°C的活化溫度，所以不需要握持層20的材料的處理溫度更高，從而裝飾性罩體32中的印刷墨水的溫度不會接近其活化溫度。在下文中，給出了執(zhí)行外殼元件I的制造工藝的優(yōu)選方式的描述。在第一位置，通過以下步驟來制造箔30:提供基本箔31 ;通過連續(xù)地形成裝飾性罩體32的各種彩色層34、35、36將裝飾性罩體32應用于基本箔31 ；以及將粘合層33應用于裝飾性罩體32。此外，如果合適，對箔30塑形并剪切。在第二位置，基于箔30，通過執(zhí)行以下步驟形成外殼元件1:在模具的模穴(未示出)中定位箔30，其中在基本箔31定位于其中的箔30的側(cè)存在空間；閉合模具；將液態(tài)的、用于形成外殼元件I的支撐性層10的材料引入模具中，其中例如在300°C的相對高的溫度處理該材料，從而確保填充模具中的空間，并且實現(xiàn)材料到基本箔31的充分粘合；使支撐性層10的材料固化；打開模具并且從模穴中取出包括箔30和支撐性層10的中間產(chǎn)品；在模具的另一模穴中定位該中間產(chǎn)品，或提供另一模具(未示出)并且在該模具的模穴中定位該中間產(chǎn)品，其中在粘合層33定位于其中的箔30的側(cè)存在空間；閉合模具；將液態(tài)的、用于形成外殼元件I的握持層20的材料引入模具中，其中例如在195°C的相對低的溫度處理該材料，從而防止箔30的裝飾性罩體32的印刷墨水的沖蝕；使握持層20的材料固化；打開模具并且從模穴中取出包括箔30、支撐性層10和握持層20的最終產(chǎn)品。通過應用上述方法，裝飾和握持效果的唯一組合可以通過提供具有相結(jié)合從而形成整體的裝飾性部分和握持部分的產(chǎn)品來實現(xiàn)?；诓?0的裝飾性罩體32，可能創(chuàng)建任何所希望的裝飾性外觀。當握持層20是半透明時，可以顯示所有裝飾，其中作為握持層20的結(jié)構(gòu)的結(jié)果，獲得附加的可視效果。應該指出，握持層20還可以包括材料的未隔斷層，但是由于肋條結(jié)構(gòu)對握持效果具有顯著貢獻，所以其可以優(yōu)選地具有此類結(jié)構(gòu)。出于將支撐性層10和握持層20應用于箔30的目的的注模技術(shù)的應用是優(yōu)選的，因為這允許自動大量生產(chǎn)?？赡苁褂脙蓚€模具并且將包括箔30和支撐性層10的中間產(chǎn)品從第一模具傳送到第二模具，還可能使用具有兩個模穴和可旋轉(zhuǎn)配置的模具部分的一個模具，這是兩組分注模工藝公知的。外殼元件I的制造工藝與兩組分注模工藝非常類似，不同之處在于在注入用于形成支撐性層10的材料之前首先提供箔30并且在模具中定位箔30，之后，將用于形成握持層20的材料注入到箔30上。應該指出，支撐性層10可以配備任何合適的凸出物、鉤狀部件等，用于在剃須刀裝配工藝期間將外殼元件I附接至剃須刀的一個或多個其他部分。制造箔30的工藝之后緊跟著將支撐性層10和握持層20應用于箔30的工藝不一定是必需的。實際上，獨立地執(zhí)行兩個工藝甚至可以是優(yōu)選的。優(yōu)勢在于，獲得了創(chuàng)建外殼元件I的不同裝飾性外觀的很大靈活性，其中不需要調(diào)整昂貴的裝備。創(chuàng)建新外觀所需的是在箔30的制造工藝期間為箔30的裝飾性罩體32提供不同的印刷墨水和不同材料。在對握持層20的材料到諸如聚碳酸酯的材料的粘合的比較中，握持層20的材料到箔30的粘合層33的粘合更好。粘合力可以很高以至于需要剝離箔30的握持層20而在相對于握持層20的表面45°角之下施加的力高于70N，從而實際上不可能通過手將握持層20從箔30移除。圖4示出了具有握持部分41的電動剃須刀40，握持部分41旨在由剃須刀40的用戶出于執(zhí)行剃須動作的目的而握持。該握持部分41包括根據(jù)本發(fā)明的上述外殼元件I。因此，實現(xiàn)了突出的握持效果，并且實際上不存在剃須刀40從用戶手中滑脫的風險，即使在刺須刀40在潮濕環(huán)境中使用時。出于完整性的原因，應該指出，剃須刀40包括具有多個剃須頭43的剃須部分42，其旨在接觸待剃的皮膚部分。在每個剃須頭43中，存在適于剪切毛發(fā)的可移動配置的刀具部件(未示出)，其由帽44覆蓋，該帽具有用于讓待剃下的毛發(fā)通向剃須頭43的內(nèi)部空間的孔以及從而允許這些毛發(fā)到達刀具部件的可操作區(qū)域。當用戶握持握持部分41并且將剃須部分42沿著皮膚的一部分移動時，隨著刀具部件的移動，執(zhí)行剃須頭43的帽44中捕獲毛發(fā)并且由刀具部件將這些毛發(fā)剪切下來的連續(xù)過程，即剃須過程。不應將在剃須刀40的上下文中說明根據(jù)本發(fā)明的外殼元件I的應用的事實理解為意味著外殼元件I的應用限于該上下文，因為根據(jù)本發(fā)明的外殼元件I適于在各種產(chǎn)品中應用，包括家用設備產(chǎn)品和個人護理產(chǎn)品。本領(lǐng)域的技術(shù)人員將清楚，本發(fā)明的范圍不限于上述示例，但是在不脫離如所附權(quán)利要求書限定的本發(fā)明的范圍的情況下，本發(fā)明的多個修改和變形是可能的。雖然本發(fā)明已經(jīng)在附圖和說明書中進行了詳細說明和描述，認為此類說明和描述僅是說明性或示例性的，并且不是限制性的。本發(fā)明不限于公開的實施方式。出于制造任何所需形狀(包括復雜的三維形狀)的元件的目的可以應用本發(fā)明，其中該元件可以適合用于重視裝飾性外觀的任何類型的產(chǎn)品。出了上述剃須刀40的示例，此類產(chǎn)品可以是任何手持設備，諸如毛發(fā)剪切器、毛發(fā)干燥器、(移動)電話等或諸如咖啡機之類的家用設備。本發(fā)明還非常適于在可佩帶電子設備(音頻和視頻)的領(lǐng)域中應用。通過應用本發(fā)明獲得的元件可以是輕量級的，同時具有相對小的厚度。例如，支撐性層10的厚度不必大于1mm，并且握持層20甚至可以更薄，其中其厚度例如可以是
0.65mm0根據(jù)對附圖、說明書和所附權(quán)利要求書的研究，實現(xiàn)要求保護的本發(fā)明的本領(lǐng)域技術(shù)人員可以理解和影響對公開實施方式的改變。在權(quán)利要求書中，詞語“包括”不排除其他步驟或元件，并且“一個”不排除多個。在互不相同的從屬權(quán)利要求中陳述的某些手段的純粹的事實不表明這些手段的組合不可以有優(yōu)勢地使用。權(quán)利要求書中的任何參考標記不應構(gòu)成對本發(fā)明范圍的限制。在上文中，已經(jīng)描述了諸如剃須刀40的產(chǎn)品的外殼元件I。外殼元件I包括具有裝飾側(cè)的箔30，其中由用于實現(xiàn)握持效果的握持層20覆蓋箔30的該側(cè)，并且其中箔30的另一側(cè)由用于實現(xiàn)外殼元件I的所需剛性的支撐性10覆蓋。特別地，箔30包括基本箔31、裝飾性罩體32以及粘合層33，其中裝飾性罩體32包括染色材料的至少一個彩色層34、35、36。優(yōu)選地，握持層20具有肋條結(jié)構(gòu)，并且包括比支撐性層10的材料更柔軟的材料。在制造外殼元件I的優(yōu)選方式中，支撐性層10和握持層20中的每個在注模工藝中應用于箔30。握持層20的材料的處理溫度顯著低于箔30的裝飾性罩體32的印刷墨水的活化溫度，從而防止印刷墨水的沖蝕，然而箔30的粘合層33的材料適于在該相對低的溫度處建立到握持層20的材料的粘合。握持層20可以包括半透明材料。在任何情況中，當本發(fā)明實現(xiàn)時，都可能獲得具有高度裝飾性外觀和良好握持性質(zhì)兩者的元件I。
權(quán)利要求
1.一種用于制造具有裝飾側(cè)的箔(30)的方法，所述箔(30)適于在制造旨在作為產(chǎn)品(40)的一部分而應用的元件(I)的工藝中使用，產(chǎn)品(40)諸如家用設備產(chǎn)品或個人護理產(chǎn)品，所述方法包括步驟: 提供基本猜(31)； 將包括染色材料的至少一個彩色層(34，35，36)的裝飾性罩體(32)應用于旨在成為所述裝飾側(cè)的所述基本箔(31)的側(cè)；以及在所述裝飾性罩體(32)的頂部應用粘合材料的粘合層(33)，所述粘合材料的活化溫度顯著低于所述裝飾性罩體(32)的至少一個彩色層(34，35，36)的所述染色材料的活化溫度。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中將具有高于260°C的活化溫度的材料用作用于形成所述裝飾性罩體(32)的至少一個彩色層(34，35，36)的所述染色材料，并且其中將具有低于200°C的活化溫度的材料用作用于形成所述粘合層(33)的所述粘合材料。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中所述裝飾性罩體(32)的至少一個彩色層(34，35，36)形成有至少一個隔斷(37)。
4.一種具有裝飾側(cè)的箔(30)，其適于在制造旨在作為產(chǎn)品(40)的一部分而應用的元件(I)的工藝中使用，產(chǎn)品(40)諸如家用設備產(chǎn)品或個人護理產(chǎn)品，所述箔(30)包括: 基本箔(31)； 裝飾性罩體(32)，包括染色材料的至少一個彩色層(34，35，36)，覆蓋所述基本箔(31)的一側(cè)；以及 粘合材料的粘合層(33)，粘合材料的活化溫度顯著低于所述裝飾性罩體(32)的至少一個彩色層(34，35，36)的所述染色材料的活化溫度，所述粘合材料的粘合層(33)應用于所述裝飾性罩體(32)的頂部。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的箔(30)，其中所述裝飾性罩體(32)的至少一個彩色層(34，35，36)的所述染色材料的活化溫度高于260°C，并且其中所述粘合層(33)的所述粘合材料的活化溫度低于200 °C。
6.根據(jù)權(quán)利要求4所述的箔(30)，其中所述裝飾性罩體的至少一個彩色層(34，35，36)配備有至少一個隔斷(37)。
7.根據(jù)權(quán)利要求4所述的箔(30)，其中所述裝飾性罩體(32)的至少一個彩色層(34，35，36)是半透明真空敷金屬層(35)。
8.一種用于產(chǎn)品(40)的元件(1)，產(chǎn)品(40)諸如家用設備產(chǎn)品或個人護理產(chǎn)品，所述元件⑴包括: 具有裝飾側(cè)的箔(30)，所述箔包括基本箔和裝飾性罩體； 第一材料的支撐性層(10)，覆蓋所述箔(30)的另一側(cè)而不是所述裝飾側(cè)，同時固定地連接至所述箔(30)的該側(cè)；以及 第二材料的握持層(20)，覆蓋所述箔(30)的所述裝飾側(cè)，同時固定地連接至所述箔(30)的該側(cè)； 其中所述箔是根據(jù)權(quán)利要求4所述的箔(30)。
全文摘要
一種產(chǎn)品的外殼元件(1)包括箔(30)，具有裝飾的側(cè)，其中箔(30)的該側(cè)由握持層(20)覆蓋，以便實現(xiàn)握持效果，并且其中箔(30)的另一側(cè)由支撐性層覆蓋。優(yōu)選地，握持層(20)具有肋條結(jié)構(gòu)。在制造外殼5元件(1)的優(yōu)選方式中，在注模工藝中，將支撐性層和握持層(20)的每個應用于箔(30)。握持層(20)材料的處理溫度顯著低于箔(30)的裝飾性罩體的印刷墨水的活化溫度，從而防止印刷墨水沖蝕，然而箔(30)的粘合層的材料適于在該相對低的溫度建立對握持層10(20)的材料的粘合。
文檔編號B29C45/16GK103171081SQ20131006307
公開日2013年6月26日 申請日期2007年11月28日 優(yōu)先權(quán)日2006年11月28日
發(fā)明者H·佩茨, M·A·M·武格特斯, M·布利克爾, J·B·V·奧普齊蘭德, G·穆爾德, E·博德維茨 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司