專利名稱：用于具有多層模具的注塑機(jī)的合模裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于具有多層模具(Etagenwerkzeug )的注塑機(jī) 的合模裝置，如在權(quán)利要求l的前序部分中所說明的。
背景技術(shù)：
在一個(gè)用于具有一個(gè)這樣的多層模具的注塑機(jī)的合模裝置中，已 知的方式是在兩個(gè)模具夾緊板之間設(shè)置一個(gè)中間板。不僅在其中一個(gè) 模具夾緊板與中間板之間而且在另 一 個(gè)模具夾緊板與中間板之間可以 設(shè)置一些成型模具，于是它們成平面多層式設(shè)置。一種這樣的合模裝置的優(yōu)點(diǎn)是，在相同的閉合力時(shí)可以設(shè)置并且 保持閉合多個(gè)具有至少兩個(gè)模腔的成型模具。此外，在使用一種所謂轉(zhuǎn)換板作為中間板時(shí)，有可能在一個(gè)第一 模腔中注塑一個(gè)第一產(chǎn)品而在轉(zhuǎn)到一個(gè)第二模腔后通過包圍第一產(chǎn)品 注塑其他的材料，特別是一種不同的材料。按這種方式可以制造多組 分的產(chǎn)品。因此人們也說2K產(chǎn)品或3K產(chǎn)品(K對應(yīng)組分)。如名稱 已說明的， 一個(gè)構(gòu)成為轉(zhuǎn)換板的中間板是可旋轉(zhuǎn)的。按照實(shí)施形式， 它還構(gòu)成可直線移動(dòng)的，亦即向打開和閉合的方向移動(dòng)。由現(xiàn)有技術(shù) 是已知轉(zhuǎn)換板的兩種方案。關(guān)于這樣的轉(zhuǎn)換板機(jī)械可參閱DE 101 52 394、 EP 0 895 848和EP 1 119 449。但對于一種這樣的具有一個(gè)開頭所述的合模裝置的注塑機(jī)的使用 者來說，問題現(xiàn)在在于，通常只有當(dāng)他為中間模具的兩側(cè)裝備用以制 造一個(gè)相應(yīng)的產(chǎn)品的模腔時(shí)他才使用這樣的注塑機(jī)。但如果一個(gè)這樣 的使用者想通過應(yīng)用 一個(gè)唯一的成型模具制造一種簡單的產(chǎn)品，該產(chǎn) 品只包括一種組分，則他至此可以不應(yīng)用一個(gè)具有在合模裝置中的中 間板的才幾械。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，使開頭所述型式的合模裝置也可用于只具有一 個(gè)成型模具的應(yīng)用。通過權(quán)利要求1中所述的特征達(dá)到該目的。本發(fā)明的 一 個(gè)基本構(gòu)想是，在 一個(gè)模具夾緊板與 一 個(gè)中間板之間或設(shè)置一個(gè)空模具(Dummywerkzeug )或?qū)⒅虚g板與模具夾緊板固定連接。通過該兩措施有可能，在各另一側(cè)以本身已知的方式裝入可供使 用的成型模具并且設(shè)有中間板的合模裝置也可用于制造所謂1K產(chǎn)品。 按這種方式和方法一個(gè)制造者可以盡可能好地充分利用其整個(gè)的機(jī)械 車間。合模裝置本身自然可以構(gòu)成不同的。這樣有可能，中間板本身可 能是可旋轉(zhuǎn)的，但設(shè)置成固定的而兩模具夾緊板分別可直線移動(dòng)，亦 即構(gòu)成可彼此相向和彼此遠(yuǎn)離移動(dòng)的?；蛘?，可以將一模具夾緊板固定設(shè)置而不僅將另 一模具板而且還 將中間板都構(gòu)成為可直線移動(dòng)的。如以上所述，兩種實(shí)施形式還可以 附加設(shè)置一個(gè)可旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)換板，在這種情況下，中間板可繞一條軸線 旋轉(zhuǎn)，從而轉(zhuǎn)換板的各側(cè)可旋轉(zhuǎn)例如180。，也可能90°。空模具的目的總的來說是，在制造一種1K產(chǎn)品時(shí)，代替缺少的 成型模具。空模具的結(jié)構(gòu)或設(shè)置可以是不同的。在一種第一方案中， 可以將空模具構(gòu)成為單部件式的并且或固定在一個(gè)模具夾緊板上或固 定在中間板上。自然也可以將空模具構(gòu)成為兩部件式或多部件式的， 其中在兩部件式的實(shí)施形式中， 一個(gè)部件設(shè)置在一個(gè)模具夾緊板上而 另一部件設(shè)置在合模裝置的配屬的一側(cè)上。如果在這種情況下將中間 板構(gòu)成為轉(zhuǎn)換板，則在注塑機(jī)的操作過程中不旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)換板。按照本發(fā)明的另 一 實(shí)施形式。也可以將中間板和一個(gè)模具夾緊板 可能通過空模具的中間連接相互固定連接。在一種這樣的情況下，空 模具不僅與模具夾緊板而且與中間板相連接。 一種這樣的連接即使沒 有空模具的設(shè)置在某些情況下也可以實(shí)現(xiàn)。在這種情況下，中間板與 夾緊板固定連接，從而得到一個(gè)緊湊的裝置。根據(jù)是否中間板(是否
采用或不采用一空模具都一樣)與夾緊板相連接，中間板必須跟隨夾緊板的運(yùn)動(dòng)狀態(tài)。這意味著如果與中間板連接的模具夾緊板構(gòu)成為 固定的模具夾緊板，則中間板在生產(chǎn)1K產(chǎn)品的過程中也固定不動(dòng)。 相反如果與中間板連接的模具夾緊板為一個(gè)可動(dòng)的模具夾緊板，則中 間板必須構(gòu)成可動(dòng)的。在這種情況下必需的是，使一個(gè)可能存在的用 于中間板的驅(qū)動(dòng)裝置與中間板脫開或無效，從而中間板可由夾緊板帶 動(dòng)。在一個(gè)傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)換板的操作過程中，可以在一個(gè)第二模具夾緊板 的區(qū)域內(nèi)設(shè)置一個(gè)推料器，其為了推出一個(gè)成品是必需的。但如果一 個(gè)這樣的合模裝置也應(yīng)適用于只一個(gè)成型模具的操作，則可能必需的 是，在中間板本身的區(qū)域設(shè)置推料器或多個(gè)推料器。權(quán)利要求9至12 對準(zhǔn)該實(shí)施形式。與此有關(guān)可以在中間板中或其上設(shè)置一個(gè)或多個(gè)推 料器。在多個(gè)推料器的情況下為中間板的每一模具夾緊板配置一個(gè)推 料器。此時(shí)有可能為每一推料器配置一個(gè)自身的驅(qū)動(dòng)裝置或可選擇地 為至少兩個(gè)推料器設(shè)置一個(gè)驅(qū)動(dòng)裝置。在后一情況下驅(qū)動(dòng)裝置可以經(jīng) 由一模擬件(Mimik)連接于各推料器，其中可以取消驅(qū)動(dòng)裝置與至 少 一個(gè)推料器之間的接合，從而不妨礙一 空模具的中間連接。


以下借助不同的實(shí)施例詳述本發(fā)明。其中圖1: 一個(gè)整體的注塑裝置的示意透視圖，該注塑裝置具有一個(gè)包括一個(gè)轉(zhuǎn)換板的合模裝置； 圖2: —個(gè)用于在一臺注塑機(jī)的合模裝置中設(shè)置一個(gè)轉(zhuǎn)換板的裝置的透視圖；圖3: —個(gè)具有兩個(gè)結(jié)合的推料器的中間板的大大簡化的局部 剖視圖；圖4: 一個(gè)具有一個(gè)推料器驅(qū)動(dòng)裝置的中間板的另一種實(shí)施形式的大大簡化的局部剖視圖；以及 圖5:本發(fā)明的一種最后的實(shí)施形式，其中中間板與一個(gè)夾緊板固定連接。
具體實(shí)施方式
圖1中示出一個(gè)具有本發(fā)明的合模裝置的注塑機(jī)的大大簡化的透 視圖。注塑機(jī)具有一個(gè)合模裝置，該合模裝置具有一個(gè)固定的模具夾緊板2和一個(gè)可動(dòng)的模具夾緊板4，兩者經(jīng)由一個(gè)框架20支承在一個(gè) 機(jī)架35上。此外機(jī)架還支承一個(gè)未更詳細(xì)標(biāo)記的注射裝置，該注射裝 置可以制造塑化的塑料熔體并且將其注射到一個(gè)模腔中，如以后還要 說明的。另一塑化裝置在當(dāng)前經(jīng)由一個(gè)懸臂固定在可動(dòng)的模具夾緊板 4上。在兩個(gè)模具夾緊板2與4之間設(shè)置一個(gè)所謂的轉(zhuǎn)換板6，該轉(zhuǎn)換 板同樣可直線移動(dòng)和可回轉(zhuǎn)式旋轉(zhuǎn)。兩個(gè)模具夾緊板2和4經(jīng)由四個(gè)橫柱8相互連接，各橫柱8固定 安裝在可動(dòng)的模具夾緊板4中、穿過固定的模具夾緊板2并且分別伸 入到配屬的液壓驅(qū)動(dòng)裝置10中。通過液壓驅(qū)動(dòng)裝置10的操作，可動(dòng) 的模具板4可以向固定的模具夾緊板2的方向移動(dòng)或遠(yuǎn)離其移動(dòng)，此 外可以利用各驅(qū)動(dòng)裝置10施加閉合壓力。在固定的模具夾緊板2上固定一個(gè)成型模具3。相反在可動(dòng)的模 具夾緊板4上只固定一空模具5。成型模具3與一個(gè)在構(gòu)成為轉(zhuǎn)換板 的中間板6上的配合件(圖1中未更詳細(xì)示出) 一起構(gòu)成一個(gè)模腔， 在閉合模具以后可以將一種塑料熔體注入到該模腔中。在轉(zhuǎn)換板6的 對置的一側(cè)上按照一種標(biāo)準(zhǔn)的模具方式操作所述空模具5，不過從現(xiàn) 在起并沒有構(gòu)成一個(gè)模腔。在這種情況下，也不操作在可動(dòng)的模具夾 緊板4的懸臂上固定的塑化裝置。在圖l的注塑機(jī)操作時(shí)，在閉合合模裝置以后，由此只由成型模 具3構(gòu)成一個(gè)唯一的模腔并且將由為固定的夾緊板配置的塑化裝置產(chǎn) 生的熔體注入到該模腔中并且成形一個(gè)相應(yīng)的產(chǎn)品。在轉(zhuǎn)換板6的對 置的一側(cè)沒有產(chǎn)品產(chǎn)生。在這里，空模具的使用只用作為這樣構(gòu)造的、 即使具有只一個(gè)成型模具的合模裝置的應(yīng)用。按本發(fā)明的方式，利用這樣裝備的合模裝置也可以操作標(biāo)準(zhǔn)成型 模具，亦即應(yīng)用一個(gè)具有一個(gè)中間板的合模裝置。圖2中示出一個(gè)框架，如其在一個(gè)合模裝置中那樣，可以用于安
裝一個(gè)轉(zhuǎn)換板。其中框架20通過牽條30、 32和34連接和加固。在框 架中，在兩側(cè)設(shè)置一個(gè)直線或滑動(dòng)軸承22， 一個(gè)移動(dòng)臺似的底板26 在其上可直線移動(dòng)。在這里通過兩液壓缸24實(shí)施該直線移動(dòng)。在底板 26上定位一個(gè)轉(zhuǎn)盤，在其上又可以定位轉(zhuǎn)換板本身(圖中未示出)。 一個(gè)這樣的框架為了安裝一個(gè)轉(zhuǎn)換板可以嵌入一個(gè)合模裝置中。在其他的圖3和4中示出不同的轉(zhuǎn)換板裝置，如其可以設(shè)置在圖 2的轉(zhuǎn)盤36上。其中圖3和4中轉(zhuǎn)盤42或轉(zhuǎn)盤62相當(dāng)于圖2的轉(zhuǎn)盤 36。自然也有可能放棄轉(zhuǎn)盤，并且將中間板直接設(shè)置在構(gòu)成為移動(dòng)臺 的底板26上。圖3和4中在正面示意示出一個(gè)轉(zhuǎn)換板43或63形式的中間板， 其分別具有一個(gè)空心的內(nèi)室。在面對未示出的夾緊板的兩側(cè)上設(shè)置一 個(gè)成型模具44或64的一個(gè)部件以及一個(gè)空模具46或66。如關(guān)于圖1 已描述的那樣，這些模具滿足與成型模具3或空模具5類似的功能。如圖3中還示出，在轉(zhuǎn)換板43中設(shè)置兩個(gè)推料器，它們分別設(shè)置 在一個(gè)為相應(yīng)的夾緊板配置的側(cè)面上。每一推料器包括一個(gè)推料桿 52、 54和一個(gè)自身的驅(qū)動(dòng)裝置48、 50，其分別固定在轉(zhuǎn)換板的內(nèi)側(cè)上。 在該實(shí)施例中，在操作中只操縱為成型模具44配置的示意示出的推料 器50、 52。相反使為空模具配置的另一推料器48、 54保持不動(dòng)。圖4與圖3的區(qū)別在于，在轉(zhuǎn)換板63的空室中，在導(dǎo)向柱72和 74上引導(dǎo)兩個(gè)推料板68和70并且操縱各推料桿或銷(分別未示出)。 經(jīng)由一共同的驅(qū)動(dòng)裝置76操縱兩推料板68和70,其中一個(gè)未更詳細(xì) 表示的杠桿模擬件中間連接在驅(qū)動(dòng)裝置76與兩推料板68和70之間。 如果由于空模具66的設(shè)置必需固定推料器，則可以(未示出)中斷模 擬件在驅(qū)動(dòng)裝置76與推料板68之間的接合。不過一種這樣的接合中 斷不是立即必需的，因?yàn)橥屏蠗U或許也可以移進(jìn)空模具66的相應(yīng)的凹按照圖3和4的實(shí)施形式可以以多種多樣的形式使用，例如空才莫 具46和66可以分別構(gòu)成一個(gè)兩部件式空模具的一個(gè)部件，其中另一 部件設(shè)置在對置的模具夾緊板上。但空模具46和66也可以構(gòu)成為單
部件式的。此外兩中間板43和63也可以只設(shè)置在一個(gè)不像圖2中所 示轉(zhuǎn)盤36那樣的移動(dòng)臺上，該移動(dòng)臺是可旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)的。在每一情況下，在閉合的合模裝置中，只與模具夾緊板44或64 一起構(gòu)成一個(gè)唯一的模腔。在另一側(cè)通過空模具46和66只確保，搭 接由于中間板結(jié)構(gòu)上存在的提升高度并且合模裝置也適用于以為此需 要的閉合壓力操作一個(gè)唯一的成型模具。如果允許相應(yīng)地改變提升高度，則也可以操作一種設(shè)置，如其在 圖5中所示。在這種情況下， 一個(gè)固定的模具夾緊板96固定在一個(gè)未 更詳細(xì)示出的機(jī)架上。在另一側(cè)， 一個(gè)可動(dòng)的模具夾緊板98可向機(jī)架 那邊來回移動(dòng)。在它們中間設(shè)置一個(gè)移動(dòng)臺92,其同樣可向可動(dòng)的夾 緊板98的方向來回移動(dòng)。在移動(dòng)臺92上設(shè)置一個(gè)中間板93，其在當(dāng) 前經(jīng)由螺釘連接100固定連接于可動(dòng)的夾緊板98。在中間板93的空 心的內(nèi)室中再次設(shè)置一個(gè)推料器，它包括兩個(gè)推料桿100、 106和一個(gè) 推料板102，其中后者經(jīng)由一個(gè)同樣設(shè)置在中間板93的空室中的驅(qū)動(dòng) 裝置108驅(qū)動(dòng)。驅(qū)動(dòng)裝置108經(jīng)由一個(gè)單獨(dú)的中間板支承。在固定的 夾緊板96的面對中間板93的一側(cè)上設(shè)置一個(gè)成型模具94的一個(gè)部 件，其配合件固定在中間板93的面對固定的模具夾緊板96的一側(cè)上。在操作只在正面示意示出的合模裝置時(shí)來回移動(dòng)可動(dòng)的夾緊板 98并且同時(shí)帶動(dòng)中間板。經(jīng)由這樣的運(yùn)動(dòng)可以打開和閉合成型模具94 并操作注塑機(jī)。如果是在按圖5的實(shí)施形式中只在成型模具94的一個(gè) 部件與可動(dòng)的夾緊板98之間設(shè)置中間板93，其由此不必從合模裝置 中撤走。自然此時(shí)必需的是，不同于操作包括兩個(gè)成型模具的合模裝 置，可以使移動(dòng)臺92和可動(dòng)的夾緊板98—起移動(dòng)。此外在操作時(shí)應(yīng) 該通過可動(dòng)的夾緊板98脫開移動(dòng)臺92的本身設(shè)置的驅(qū)動(dòng)裝置(未示 出)。附圖標(biāo)記清單2固定的才莫具夾緊板48、50推料器3成型模具52、54推料桿4可動(dòng)的模具夾緊板2562轉(zhuǎn)盤5成型模具63轉(zhuǎn)換板6轉(zhuǎn)換板64成型模具8橫柱66空模具10液壓驅(qū)動(dòng)裝置68、70推料板20框架3072、74導(dǎo)向柱22直線或滑動(dòng)軸承76驅(qū)動(dòng)裝置24液壓缸78曲柄杠軒才幾構(gòu)26底板92移動(dòng)臺28滑軌93轉(zhuǎn)換板30、32、 34牽條3594成型模具35機(jī)架96固定的夾緊板36轉(zhuǎn)盤98可動(dòng)的夾緊板40轉(zhuǎn)換板100螺釘連接42轉(zhuǎn)盤102推料板43轉(zhuǎn)換板40104、106導(dǎo)向柱44成型模具108驅(qū)動(dòng)裝置46空模具10
權(quán)利要求
1.用于注塑機(jī)的合模裝置，包括兩個(gè)模具夾緊板(2、4；96、98)以及一個(gè)設(shè)置在兩個(gè)模具夾緊板(2、4；96、98)之間的中間板(6；43；63；93)，其中至少一個(gè)模具夾緊板(4；98)是可動(dòng)的，其中不僅在中間板(6；43；63；93)與其中一個(gè)模具夾緊板(3；96)之間而且在中間板(6；43；63；93)與另一個(gè)模具夾緊板(4；98)之間可設(shè)置一個(gè)成型模具；其特征在于，在一個(gè)模具夾緊板(4)與中間板(6；43；63；93)之間設(shè)置一個(gè)空模具(5；46；66)，在該空模具中不制造產(chǎn)品，或中間板(6；43；63；93)與所述一個(gè)模具夾緊板(98)固定連接。
2. 按照權(quán)利要求l所述的合模裝置，其特征在于，中間板(43; 63)構(gòu)成位置固定的，并且兩個(gè)模具夾緊板分別構(gòu)成為可來回移動(dòng)的。
3. 按照權(quán)利要求1所述的合模裝置，其特征在于，中間板(6; 93)構(gòu)成為可直線移動(dòng)的。
4. 按照權(quán)利要求1至3之一項(xiàng)所述的合模裝置，其特征在于，中 間板(6; 43; 63; 93)構(gòu)成為可旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)換板。
5. 按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的合模裝置，其特征在于，空模 具包括至少兩個(gè)部件，其中 一個(gè)部件固定在模具夾緊板上而另 一部件 固定在中間板上并且在合模裝置的閉合狀態(tài)下兩個(gè)部件相互緊貼。
6. 按照上述權(quán)利要求1至4之一項(xiàng)所述的合模裝置，其特征在于， 空模具(5; 46; 66)構(gòu)成為單部件式的、固定在模具夾緊板(4)或 中間板(43; 63)上并且在閉合狀態(tài)下總是支承在另一板上。
7. 按照上述權(quán)利要求1至4之一所述的合模裝置，其特征在于， 空模具不僅固定在夾緊板上而且固定在中間板上，從而夾緊板、空模 具和中間板呈現(xiàn)一個(gè)整體結(jié)合的裝置。
8. 按照權(quán)利要求7所述的合模裝置，其特征在于，在打開和閉合可動(dòng)的夾緊板(98)過程中帶動(dòng)中間板(92)。
9. 按照上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在中間板 (43; 63; 93)中或上設(shè)置一個(gè)或多個(gè)推料器(48、 50、 52、 54; 68、70、 72、 74、 76; 102、 104、 106、 108)。
10. 按照權(quán)利要求9所述的合模裝置，其特征在于，每個(gè)為模具 夾緊板配置的推料器(52、 54)都包括一個(gè)自身的驅(qū)動(dòng)裝置(48、 50)。
11. 按照權(quán)利要求9所述的合模裝置，其特征在于，設(shè)置一個(gè)唯 一的驅(qū)動(dòng)裝置(76)，該驅(qū)動(dòng)裝置操作至少兩個(gè)推料器(68、 70、 72、 74)。
12. 按照權(quán)利要求11所述的合模裝置，其特征在于，驅(qū)動(dòng)裝置(26) 與各推料器(68、 70、 72、 74)經(jīng)由一個(gè)模擬件相連接，其中至少在 驅(qū)動(dòng)裝置(76)與一個(gè)推料器之間的接合可以取消。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于注塑機(jī)的合模裝置，包括兩個(gè)模具夾緊板以及一個(gè)設(shè)置在兩個(gè)模具夾緊板之間的中間板，其中至少一個(gè)模具夾緊板是可動(dòng)的，其中不僅在中間板與其中一個(gè)模具夾緊板之間而且在中間板與另一個(gè)模具夾緊板之間可設(shè)置一個(gè)成型模具。為了將這樣的合模裝置也可應(yīng)用于一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的1組分產(chǎn)品，建議在一個(gè)模具夾緊板與中間板之間設(shè)置一個(gè)空模具，在該空模具中不制造產(chǎn)品。
文檔編號B29C45/40GK101119837SQ200580033884
公開日2008年2月6日 申請日期2005年9月29日 優(yōu)先權(quán)日2004年10月15日
發(fā)明者K·威姆博格 申請人:卡勞斯-馬菲塑料工業(yè)股份公司