專利名稱：標(biāo)簽、具有標(biāo)簽的注射器主體和注射器裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種帶狀標(biāo)簽，尤其是用于對(duì)注射器主體或其它容器進(jìn)行纏繞貼標(biāo)的一種標(biāo)簽，以及具有這種標(biāo)簽的一種注射器主體和具有以此方式貼標(biāo)的注射器主體的一種注射器裝置。
背景技術(shù)：
此特定類型的標(biāo)簽最初經(jīng)常如此成形，以使得其在帶的縱向方向的延伸尺寸大于注射器主體或其它容器的直徑，并且隨后它們以自我重疊的方式被粘貼。如果用于藥物的注射器、安瓿、小藥瓶只能提供過小的外表面以容納描述非搭接標(biāo)簽上的內(nèi)容所需的所有信息，那么標(biāo)簽尺寸太小的結(jié)果就是需要專門選擇相應(yīng)的成形。
如果標(biāo)簽配有所謂的憑單部分，那么所需的空間就增加了。這些憑單部分可以作為如下區(qū)域理解，它們能夠與標(biāo)簽的其它部分相分離，并且能夠單獨(dú)粘貼到一個(gè)文件薄或類似物體上，該憑單部分記載了一些標(biāo)簽上的信息(這些信息通常也印刷在留到容器上的標(biāo)簽部分上)。舉個(gè)例子，它們可以用于記錄一個(gè)患者所得到的什么藥物按照什么順序的多少劑量。這種標(biāo)簽例如可以在EP0463193A1中得知。
如果注射器主體配備有包含憑單部分的自重疊標(biāo)簽，那么就經(jīng)常出現(xiàn)一個(gè)特殊的處理問題，這個(gè)問題是由于使用所謂的注射器保護(hù)器而引起的，該注射器主體可被理解成是注射器的一部分，而注射器包含了注射頭，一套管可在注射頭上推進(jìn)或者旋上。注射器保護(hù)器用于使注射頭在被使用之前受到保護(hù)，因此一方面保護(hù)了套管的尖部免受損壞，另一方面，套管本身受到了保護(hù)，以免被折斷或彎曲。具有注射器保護(hù)器的注射器裝置的基本結(jié)構(gòu)在后面參考圖3中的示意性剖視圖詳細(xì)解釋。
套管2通過連接件3而推入或旋入注射器主體1上，注射器主體1插入一個(gè)注射器保護(hù)器中，注射器保護(hù)器實(shí)質(zhì)上由一個(gè)接收體4和插入體5構(gòu)成。容納了注射器主體1的插入體5以兩個(gè)中空體一個(gè)套置于另一個(gè)上的方式被導(dǎo)入接收體4內(nèi)。一預(yù)壓彈簧6在被一止動(dòng)件7在預(yù)確定的端部位置(此后稱為“保護(hù)位置”)支撐插入體5，于是從插入體5伸出的套管2的整個(gè)長度都設(shè)置在接收體4內(nèi)。在使用注射器之前，插入體5向下壓縮抵抗彈簧6的彈簧力，并且插入體5的邊緣8與支撐臺(tái)9相嚙合。沒有嚙合的形式也存在。在這個(gè)位置(此后稱為“注射位置”)，套管從接收體4伸出，并且可以實(shí)施注射。如果在使用前套管2被一個(gè)結(jié)實(shí)的保護(hù)性帽保護(hù)，這在實(shí)際中是經(jīng)常的，那么該裝置可以從一開始就處于注射位置。無論什么情況，在使用了注射器之后如果插入體5離開支撐臺(tái)9并且被彈簧6導(dǎo)回其受保護(hù)的位置，那么注射器保護(hù)器就提供了對(duì)注射器的保護(hù)，使之免受毀壞。
使用配備有自重疊標(biāo)簽，且該標(biāo)簽包含憑單部分的注射器主體所帶來的問題在于，在注射器主體被插入注射器保護(hù)器的時(shí)候憑單部分不能移動(dòng)。另一方而，不能事先將注射器主體從注射器保護(hù)器中取出，這將是復(fù)雜的，而且有套管頂端損壞的危險(xiǎn)，尤其是在匆忙使用的時(shí)候。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種具有憑單部分的標(biāo)簽，所述標(biāo)簽與現(xiàn)有技術(shù)的標(biāo)簽相比能更好地適用于插入注射器保護(hù)器內(nèi)的注射器主體的重疊貼標(biāo)。本發(fā)明的進(jìn)一步的目的是提供一種相應(yīng)的注射器主體和注射器裝置，所述注射器裝置包括一個(gè)注射器保護(hù)器，所述注射器保護(hù)器允許貼標(biāo)在所述注射器主體上的憑單部分移去，而無需將注射器主體從注射器保護(hù)器中移走。這種操作應(yīng)該是盡可能地可靠和方便。
更加概括地說，本發(fā)明的目的是提供一種可能，即，為插入到第二主體內(nèi)的第一主體貼上具有一憑單部分的標(biāo)簽，從而在不需要將所述第一主體從所述第二主體中移走的情況下，所述憑單部分是可移去的。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)方面，該目的是由用于貼標(biāo)的，最好是用于對(duì)注射器主體或其它主體進(jìn)行纏繞貼標(biāo)的根據(jù)權(quán)利要求1的帶狀標(biāo)簽來解決的。根據(jù)本發(fā)明的所述標(biāo)簽的優(yōu)選實(shí)施例可以根據(jù)權(quán)利要求2-23之一來成形。
根據(jù)本發(fā)明的再一方面，該目的是通過根據(jù)權(quán)利要求24的注射器主體來解決的。根據(jù)本發(fā)明的注射器主體的優(yōu)選實(shí)施例可以根據(jù)權(quán)利要求25-29來成形。
根據(jù)本發(fā)明的再一方面，該目的是通過根據(jù)權(quán)利要求30的一裝置來解決的，這個(gè)裝置可以根據(jù)權(quán)利要求31的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例來實(shí)現(xiàn)。
如果所述標(biāo)簽以所需要的自重疊方式粘貼到所述注射器主體上，那么非粘性拉簽就被設(shè)置在所述自由端。所述拉簽必須具有足夠的面積，使得它在沒有與標(biāo)簽分離的情況下能夠從所述注射器保護(hù)器的側(cè)面開口伸出，并且容易抓取。為了這個(gè)目的，如果所述拉簽在所述帶的縱向方向上的最大延伸是至少1毫米，那將是有利的，延伸至少2.5毫米是尤其有利的。
如果必要的話，在將所述注射器主體插入到所述注射器保護(hù)器后，通過輕輕地使所述注射器主體相對(duì)于所述注射器保護(hù)器旋轉(zhuǎn)，從而所述拉簽就能夠穿過該注射器保護(hù)器的所述側(cè)面開口并被抽出一定尺寸，隨后所述拉簽可以被抓取，因?yàn)樵趯?biāo)簽粘附到一個(gè)注射器主體上以后，所述拉簽就與其分開了一段距離。特別地，如果所述拉簽以本領(lǐng)域技術(shù)人員完全意想不到的方式提供有一個(gè)合適的斜面或圓角，那么在已貼標(biāo)的注射器主體插入狹窄的注射器保護(hù)器內(nèi)的過程中，所述標(biāo)簽在其自由端仍然不會(huì)有被糾結(jié)或者其它的毀壞危險(xiǎn)，尤其由于其優(yōu)選的形狀，在插入過程中所述拉簽是位于所述貼標(biāo)的注射器主體上的。為了這個(gè)目的，所述標(biāo)簽優(yōu)選地是應(yīng)當(dāng)被粘貼，使得所述拉簽的尺寸在所述帶的縱向方向上從標(biāo)簽邊緣開始連續(xù)增加，所述標(biāo)簽邊緣位于插入方向的前端，并且理論上超過所述標(biāo)簽帶的大部分寬度。當(dāng)在所述帶長度方向上位于所述拉簽在位于插入方向前端的標(biāo)簽邊緣上的拉簽的尺寸在所述帶的縱向方向的延伸少小于在所述帶的縱向方向的最大尺寸延伸的10％的時(shí)候，對(duì)所述標(biāo)簽自由端毀壞的危險(xiǎn)最小。理論上理想化的是，所述拉簽緩慢加寬，在所述帶的縱向方向上從一個(gè)可以忽略不計(jì)的延伸開始，超過所述帶的寬度。
當(dāng)所述已貼標(biāo)的注射器主體插入所述注射器保護(hù)器內(nèi)的時(shí)候，通過拉伸所述拉簽，所述標(biāo)簽可以從所述注射器主體部分地展開。這種情況下，所述標(biāo)簽通過所述注射器保護(hù)器(在保護(hù)位置)的插入體上的開口或者通過所述注射器保護(hù)器(在注射位置)的插入體或接收體的開口而被拉伸，直到所述憑單部分能夠沿著所述分離線被扯掉。因此，不需要從所述注射器保護(hù)器上移走所述注射器主體而獲取所述憑單部分。所述憑單部分因此能夠可靠、簡單、快捷、方便地被分離，同時(shí)花費(fèi)較少。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)進(jìn)一步方面，根據(jù)權(quán)利要求32提供了一種用于為所述的產(chǎn)品用法提供文件證明的方法，如上面所述，所述方法例如包括了一個(gè)注射的執(zhí)行。分離的憑單部分可以粘附在一個(gè)文件記錄上。
根據(jù)本發(fā)明的解釋性例子隨后參考相關(guān)附圖進(jìn)行更詳細(xì)的描述。附圖并不是按照比例的，并且應(yīng)該理解成純粹的示意性的。尤其是，為了清楚，不同標(biāo)簽層的層厚度被極大地放大了。相應(yīng)特征的參考標(biāo)號(hào)在整個(gè)附圖中保持相同。


圖1展示了根據(jù)本發(fā)明的具有兩個(gè)憑單部分的標(biāo)簽的透視圖，憑單部分排列在一片脫離體上，其中標(biāo)簽帶的長度對(duì)寬度比被變形地展示(將帶的長度縮短)；圖2a-c展示了根據(jù)本發(fā)明的已貼標(biāo)的注射器主體的上部區(qū)域以及根據(jù)本發(fā)明的注射器裝置的插入體和接受體，每種情況都極大地放大了；圖3展示了根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的一個(gè)注射器與注射器保護(hù)器的基本相互作用，該注射器保護(hù)器同樣應(yīng)用于根據(jù)本發(fā)明的注射器裝置；圖4展示了由圖2a的A-A’線表示的圖2a中的注射器主體垂直于注射器主體縱軸線的橫截面上的剖視圖，及兩個(gè)相關(guān)矩形所指代的橫截面的一個(gè)放大的視圖；圖5展示了圖2a-c所示的套插在另一個(gè)內(nèi)的注射器裝置的一部分，其中，拉簽已經(jīng)從接受體的側(cè)面開口伸出一些(注射器裝置的這些部分的透明性在圖中沒有考慮)；圖6展示了圖5的注射器裝置的截面，其中標(biāo)簽被進(jìn)一步拉伸，使得憑單兩部分可見；圖7通過作為選擇的憑單部分展示了不同于圖1所示的標(biāo)簽；圖8a-f展示了根據(jù)本發(fā)明拉簽形狀的六種不同變化；圖9展示了根據(jù)本發(fā)明的具有兩個(gè)憑單部分的進(jìn)一步的一個(gè)標(biāo)簽的透視圖，其中標(biāo)簽帶的長度對(duì)寬度比被變形地展示(將帶的長度縮短)；圖10展示了與圖4相似的垂直于注射器主體的縱軸線的橫截面上的一個(gè)已貼標(biāo)的注射器主體的截面圖，及由兩個(gè)相關(guān)矩形所指代的橫截面的一個(gè)放大的視圖，其中標(biāo)簽的形狀與圖9的實(shí)施例的標(biāo)簽的形狀相似；具體實(shí)施例的詳細(xì)描述圖1所示的標(biāo)簽被制成一個(gè)帶形。在帶的縱向方向(在所選圖中是從左到右)，標(biāo)簽連續(xù)地具有一個(gè)基礎(chǔ)部分11，兩個(gè)憑單部分12a、12b，一個(gè)保護(hù)部分13，一個(gè)夾持部分14和一個(gè)拉簽15。所述區(qū)域11、12a、12b、13、14、15最好大體上由一個(gè)連續(xù)的塑料薄膜層20形成，該塑料薄膜層可以是透明的或者是不透明的。在一個(gè)紙基上制造所述標(biāo)簽或者將標(biāo)簽制成一個(gè)多層箔材料也是可能的。將夾持部分14從保護(hù)部分13或者拉簽15分開的細(xì)微的虛線是為了使本發(fā)明清楚，而并不代表任何物理特征。
為了清楚，這個(gè)圖失真了，這樣就使得帶的寬度相對(duì)于帶的長度被夸大了，并且每個(gè)層的厚度相對(duì)于剩余的尺寸被高度夸大了。
在標(biāo)簽的底邊提供有一個(gè)粘附的粘膠層16，粘膠層16分別在保護(hù)部分13和拉簽15的區(qū)域中斷。作為選擇，標(biāo)簽的整個(gè)底邊可以被粘膠涂敷，其中粘膠涂層在保護(hù)部分13和拉簽15的區(qū)域通過所謂的“粘性抑制劑”被中性化，也就是被轉(zhuǎn)化到非粘性狀態(tài)。
基礎(chǔ)部分11在其上面提供有一個(gè)粘性排斥涂層17(例如一個(gè)硅樹脂層)，排斥層17具有至少與憑單部分12a、12b的整體相同的表面尺寸。然而在某些情況下，如果粘性排斥涂層的尺寸稍微小一些，那也是有優(yōu)勢(shì)的，這就使得增加了粘性的小區(qū)域(與硅樹脂區(qū)域相比)在憑單部分被拆分之前提供了很好的粘結(jié)。
憑單部分12a、12b可以從基礎(chǔ)部分11分離，或者彼此分離，或者沿著分離線18a、18b、18c從保護(hù)部分13分離，所述分離線在帶的橫向方向在標(biāo)簽的整個(gè)寬度上延伸。分離線18a、18b、18c可以制成箔層20的穿孔線、打孔線或其它局部弱化線，這些線方便了扯斷。
在帶的縱向方向上，保護(hù)部分13比憑單部分12a、12b的整體要寬。在帶的縱向方向上，夾持部分14比其余部分11、12a、12b、13要窄。拉簽15在帶的縱向方向不斷變寬，超過了標(biāo)簽帶的大部分寬度。拉簽15的翼形保證了在為本發(fā)明的注射器主體1貼標(biāo)以后，在注射器主體1插入一個(gè)狹窄的注射器保護(hù)器的過程中，如下面詳細(xì)描述的那樣，所述拉簽位于已貼標(biāo)的注射器主體上。這種情況下的決定性因素在于，該標(biāo)簽被貼附，于是圖1中的前部標(biāo)簽邊緣，也就是在帶的縱向方向上延伸的標(biāo)簽10的邊緣，成為在注射器主體1插入一個(gè)狹窄的注射器保護(hù)器過程中的前導(dǎo)邊，拉簽15從這個(gè)前標(biāo)簽邊緣開始連續(xù)變寬，經(jīng)過了標(biāo)簽的中心(在帶的橫向方向上)。與本發(fā)明有關(guān)，從標(biāo)簽的超過中心(在帶的橫向方向上)的邊緣連續(xù)加寬被認(rèn)為與超過標(biāo)簽帶的大部分寬度的加寬是等同的。滿足了這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的拉簽15的多種可供選擇的形狀展示在圖8a-8e中。
標(biāo)簽經(jīng)常印有文字和/或圖像信息(未示出)。在基礎(chǔ)部分11的區(qū)域，由于印刷技術(shù)的原因，這種印刷通常在粘性排斥涂層17的下方實(shí)施。第一憑單部分12a上的信息通常與第二憑單部分12b上的信息大致相同，并且與基礎(chǔ)部分11上的信息相一致，從而憑單部分12a、12b可以(也接著)彼此賦予和賦予已貼標(biāo)的注射器主體1。保護(hù)部分13上的信息通常與基礎(chǔ)部分11上的信息最一致，因?yàn)槿缦旅嫠龅哪菢?，在為注射器主體1最初貼標(biāo)之后，能夠看見的只有前者而不是后者。已印刷的信息可以包含其它事物，包括有效成分、數(shù)量和濃度信息、保存期、批號(hào)、條形碼、商標(biāo)等等。而且，區(qū)域印刷也可以提供為有顏色的背景，尤其是當(dāng)薄膜層20是作為透明體形成的時(shí)候。
在粘附的粘膠層16上方，標(biāo)簽被布置在顯示了一部分的一片脫離體19上，標(biāo)簽可以從這個(gè)脫離體容易地分開，以粘附到要粘附的注射器主體1上。
圖2a展示了一個(gè)注射器主體1，一個(gè)標(biāo)簽粘附在該主體上，這個(gè)標(biāo)簽大體上構(gòu)成圖1所示的標(biāo)簽。為了清楚，特別是與標(biāo)簽10的尺寸相比，注射器主體1被放大地展示，圖2b所示的插入體和圖2a所示的接收體也同樣，在實(shí)際應(yīng)用中，標(biāo)簽10經(jīng)常覆蓋注射器主體1的大部分外表面。
垂直于注射器主體1的縱軸線的一個(gè)橫斷面由點(diǎn)劃線A-A’表示。圖4中展示了一個(gè)相應(yīng)的截面圖(在箭頭方向上)，與圖2a相比，標(biāo)簽10的層16、17、20和26的厚度在該截面圖中被極大地放大了。一個(gè)斷面的進(jìn)一步放大由在圖4上部的兩個(gè)粗體輪廓的矩形所闡釋，兩個(gè)矩形中的上面一個(gè)展示了與下面那個(gè)矩形同樣的斷面的一個(gè)放大的視圖。
標(biāo)簽自我重疊兩次。這種情況下，在憑單部分12a、12b的區(qū)域，粘附的粘膠層16位于基礎(chǔ)部分11的粘性排斥涂層17上，基礎(chǔ)部分的一部分粘附到注射器主體1的外表面21上。保護(hù)部分13覆蓋了憑單部分12a、12b。與圖1不同，保護(hù)部分13和拉簽15的非粘性底邊并不是通過粘附的粘膠層16的中斷來實(shí)現(xiàn)的，而是通過粘附的粘膠層16在相應(yīng)的區(qū)域26a、26b被中性化來實(shí)現(xiàn)的，這個(gè)中性化是通過使用一個(gè)所謂的“粘性抑制劑”來完成的，也就是說將區(qū)域26a、26b轉(zhuǎn)化成非粘性狀態(tài)。
夾持部分14在粘附的粘膠層16的狹窄的非中性化區(qū)域粘附在保護(hù)部分13與憑單部分12b臨近的一個(gè)區(qū)域，以共同保持標(biāo)簽的重疊排列，并且使之牢固地抵抗非有意地展開。
表示據(jù)本發(fā)明的注射器裝置的注射器保護(hù)器的各部分僅部分顯示，即它們下方被中斷地顯示，該各部分包括圖2a中的注射器主體1，圖2b中的插入體5和圖2c中的接收體4。如圖3所示插入體5被引入接收體4。另外，根據(jù)本發(fā)明的注射器裝置的注射器主體1、插入體5以及接收體4之間的相互作用基本原理與先有技術(shù)以及上文參考圖3的描述從根本上是相同的。為了簡化的目的，從現(xiàn)有技術(shù)中已經(jīng)知道的像止動(dòng)件7和保持件9那樣的機(jī)械結(jié)構(gòu)細(xì)節(jié)也在圖2b和圖2c中沒有展示。
接收體4和插入體5優(yōu)選地是由透明塑料組成，以使得當(dāng)已貼標(biāo)的注射器主體1被插入插入體5內(nèi)時(shí)，保護(hù)部分13上的印刷(未示出)保持清晰。即使當(dāng)已貼標(biāo)的注射器主體1插入插入體5內(nèi)并且實(shí)質(zhì)上由接收體4和插入體5組成的注射器保護(hù)器被設(shè)置在注射位置時(shí)，開口24、25用于使對(duì)拉簽15的接觸成為可能。相應(yīng)地，當(dāng)注射器保護(hù)器位于保護(hù)位置的時(shí)候，對(duì)拉簽15的接觸只有通過插入體5的開口25才有可能。
已貼標(biāo)的注射器主體1從上面插入插入體5內(nèi)。在此情況下，作為根據(jù)本發(fā)明的這種形狀的結(jié)果，拉簽15位于保護(hù)部分13的上面，該拉簽15如圖4所示由于其非粘性底邊而通常稍微存在一距離。這距離因此防止了在已貼標(biāo)的注射器主體1插入插入體5內(nèi)的過程中保持部分14將標(biāo)簽分離和弄皺，因?yàn)槿绻麡?biāo)簽的自由端的形狀不太有利，那就會(huì)出現(xiàn)這些問題。
圖5和圖6展示了根據(jù)本發(fā)明的注射器裝置的注射器主體1已經(jīng)插入注射位置內(nèi)的部分。為了清楚，元件的透明性沒有在圖中表示。
在圖5中，拉簽15已經(jīng)通過開口24、25從由插入體5和接收體4所形成的注射器保護(hù)器中伸出一些，使得它能夠容易地被抓住。這個(gè)狀態(tài)能夠在逆時(shí)針方向所示的標(biāo)簽纏繞中通過將已貼標(biāo)的注射器主體1在相對(duì)于插入體5和接收體4的逆時(shí)針方向上稍微旋轉(zhuǎn)從而容易地實(shí)現(xiàn)。
圖6展示了拉伸拉簽15后的狀態(tài)。標(biāo)簽現(xiàn)在進(jìn)一步展開，并且從由插入體5和接收體4所形成的注射器保護(hù)器進(jìn)一步拉伸，使得憑單部分12b已經(jīng)能夠自由地得到。通過進(jìn)一步拉伸拉簽15，另一個(gè)憑單部分12a也變得可以自由得到了。
圖7展示了憑單部分12a、12b的一個(gè)可替換排列。這個(gè)圖大體上相應(yīng)于圖1。分離線18a、18c使得憑單部分12a、12b可以從基礎(chǔ)部分11或者保護(hù)部分13分離，所述分離線18a、18c在帶的橫向方向在標(biāo)簽的整個(gè)寬度上延伸。憑單部分12a、12b可以通過在帶的縱向方向上延伸的分離線18b而彼此分離。此外，一個(gè)、兩個(gè)或者更多的憑單部分的布置也是可能的。
與圖1所示的標(biāo)簽一樣，圖9所示的標(biāo)簽也是帶狀的。為了清楚，這個(gè)圖失真了，這樣就使得帶的寬度相對(duì)于帶的長度被夸大了，并且每個(gè)層的厚度相對(duì)于其它尺寸被高度夸大地展示了。
在帶的縱向方向(在所選圖中是從左到右)，標(biāo)簽連續(xù)地具有一個(gè)初始部分27，兩個(gè)憑單部分12a、12b，一個(gè)保護(hù)部分13，一個(gè)夾持部分14和一個(gè)拉簽15。所述區(qū)域27、12a、12b、13、14、15最好實(shí)質(zhì)上由一個(gè)連續(xù)的塑料薄膜層20形成，該塑料薄膜層可以是透明的或者是不透明的。同樣地，在一個(gè)紙基上制造所述標(biāo)簽或者將標(biāo)簽制成一個(gè)多層箔材料也是可能的。將夾持部分14從保護(hù)部分13或者拉簽15分開的細(xì)微的虛線是為了使本發(fā)明清楚，而并不代表任何物理特征。
圖9所示的標(biāo)簽與圖1所示的實(shí)施例的不同之處在于，基礎(chǔ)部分11排列在下面，并且與憑單部分12a、12b并不是緊鄰的。與圖1中的可以由單獨(dú)的一個(gè)箔坯制成的標(biāo)簽相比較，在圖9中所示的標(biāo)簽中，基礎(chǔ)部分11和其余部分12a、12b、13、14、15的每一個(gè)都由其自己的箔坯制成。在形成12a、12b、13、14、15區(qū)域的底邊上粘性涂敷的箔坯被分配到在其上側(cè)具有一個(gè)粘性排斥涂層的基礎(chǔ)部分11上，該涂層設(shè)置在一片脫離體上，與圖1相比，該脫離體沒有顯示出來。
在底邊上，標(biāo)簽的每個(gè)箔坯提供有一個(gè)粘附的粘膠層16，粘膠層16分別在保護(hù)部分13和拉簽15的區(qū)域中斷。作為選擇，標(biāo)簽的整個(gè)底邊可以被粘膠涂敷，其中粘膠涂層在保護(hù)部分13和拉簽15的區(qū)域通過所謂的“粘性抑制劑”被中性化，也就是被轉(zhuǎn)化到非粘性狀態(tài)。
在當(dāng)前這個(gè)解釋性實(shí)施例中，基礎(chǔ)部分11在其上面提供有一個(gè)粘性排斥涂層17(例如一個(gè)硅樹脂層)，排斥層17具有至少與整個(gè)憑單部分12a、12b相同的表面尺寸。然而在某些情況下，如果粘性排斥涂層的尺寸稍微小一些，那也是有優(yōu)勢(shì)的，這就使得增加了粘性的小區(qū)域(與硅樹脂區(qū)域相比)在憑單部分被拆分之前提供了很好的粘結(jié)。
憑單部分12a、12b可以從初始部分11分離，或者彼此分離，或者沿著分離線18a、18b、18c從保護(hù)部分13分離，所述分離線在帶的橫向方向在標(biāo)簽的整個(gè)寬度上延伸。分離線18a、18b、18c可以制成箔層20的穿孔線、打孔線或其它局部弱化線，這些線方便了扯斷。
在帶的縱向方向上，保護(hù)部分13比憑單部分12a、12b的整體要寬。在帶的縱向方向上，保持部分14比其余部分11、12a、12b、13要窄。拉簽15經(jīng)過標(biāo)簽帶的大部分寬度在帶的縱向方向不斷變寬。拉簽15的翼形保證了在為根據(jù)本發(fā)明的注射器主體1貼標(biāo)以后，在注射器主體1插入一個(gè)狹窄的注射器保護(hù)器的過程中，如下面詳細(xì)描述的那樣，所述拉簽位于已貼標(biāo)的注射器主體上。這種情況下的決定性因素在于，該標(biāo)簽被貼附，于是圖1中的前標(biāo)簽邊緣，也就是在帶的縱向方向上延伸的標(biāo)簽10的邊緣，成為在注射器主體1插入一個(gè)狹窄的注射器保護(hù)器的過程中的前導(dǎo)邊，拉簽15從這個(gè)前標(biāo)簽邊緣開始連續(xù)變寬，經(jīng)過了標(biāo)簽的中心(在帶的橫向方向上)。滿足了這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的拉簽15的多種變化展示在圖8a-8e中。
標(biāo)簽經(jīng)常印有文字和/或圖像信息(未示出)。在基礎(chǔ)部分11的區(qū)域，由于印刷技術(shù)的原因，這種印刷通常在粘性排斥涂層17的下方實(shí)施。第一憑單部分12a上的信息通常與第二憑單部分12b上的信息大致相同，并且與基礎(chǔ)部分11上的信息相一致，因此憑單部分12a、12b可以(也接著)彼此參照并且根據(jù)已貼標(biāo)的注射器主體1來設(shè)計(jì)。保護(hù)部分13上的信息通常與基礎(chǔ)部分11上的信息最一致，因?yàn)槿缦旅嫠龅哪菢?，在為注射器主體1最初貼標(biāo)之后，能夠看見的只有前者的而不是后者。已印刷的信息可以包含其它事物，包括有效成分、數(shù)量和濃度信息、保存期、批號(hào)、條形碼、商標(biāo)等等。而且，區(qū)域印刷也可以提供為有顏色的背景，尤其是當(dāng)薄膜層20是作為透明體形成的時(shí)候。
初始部分27通常明顯比基礎(chǔ)部分11短，最好它比基礎(chǔ)部分的五分之一短，或者比注射器主體1打算貼標(biāo)的的區(qū)域的周長的十分之一短。初始部分27改善了標(biāo)簽的可分配性，但卻經(jīng)常是多余的。
與圖1所示的實(shí)施例相比，圖9的標(biāo)簽所具有的優(yōu)勢(shì)在于，標(biāo)簽帶整體變短，藉此，標(biāo)簽可以更簡單更快捷地施加到注射器主體1上，尤其是在機(jī)械分配的情況下。使基礎(chǔ)部分11和其余部分27、12a、12b、13、14、15由不同的箔材料制成也是有可能的，藉此，除了其它可行的優(yōu)勢(shì)以外，在某些環(huán)境下，有意纏繞到注射器主體1上的標(biāo)簽層的整個(gè)厚度能夠減薄一些。另一方面，制造圖1的標(biāo)簽的費(fèi)用比制造圖9的標(biāo)簽的費(fèi)用要低。
通過與圖4類比，圖10展示了一個(gè)已貼標(biāo)的注射器主體1的截面圖。以自重疊方式施加的標(biāo)簽大體上與圖9所示的標(biāo)簽相同。同圖4一樣，一個(gè)放大的斷面被展示出來，通過在圖10的上部的兩個(gè)粗體輪廓的矩形所闡釋，其中兩矩形上面的一個(gè)展示了與下面那個(gè)矩形同樣斷面的放大視圖。
在憑單部分12a、12b的區(qū)域，粘附的粘膠層16位于基礎(chǔ)部分11的粘性排斥涂層17上，基礎(chǔ)部分的一部分粘附到注射器主體1的外表面21上。由于重疊式的應(yīng)用，保護(hù)部分13覆蓋了憑單部分12a、12b。與圖9不同，保護(hù)部分13和拉簽15的非粘性底邊并不是通過粘附的粘膠層16的中斷來實(shí)現(xiàn)的，而是通過粘附的粘膠層16在相應(yīng)的區(qū)域26a、26b被中性化來實(shí)現(xiàn)的，這個(gè)中性化是通過使用一個(gè)所謂的“粘性抑制劑”來完成的，也就是說將區(qū)域26a、26b轉(zhuǎn)化成非粘性狀態(tài)。
保持部分14在粘附的粘膠層16的狹窄的非中性化區(qū)域上方粘附在保護(hù)部分13的與憑單部分12b相臨近的一個(gè)區(qū)域，以共同保持標(biāo)簽的重疊排列，并且使之牢固地抵抗非有意地被展開。
為了更好地固定憑單部分12a、12b，并且使貼標(biāo)方便，尤其是當(dāng)使用機(jī)械分配的時(shí)候，初始部分27直接粘附在注射器主體1上。
從圖4和圖10的比較可以看出，當(dāng)標(biāo)簽有意施加的時(shí)候，在貼標(biāo)的注射器主體1上的標(biāo)簽層的兩種排列彼此幾乎相同，除了標(biāo)簽的實(shí)施方式不同(比較圖1和圖9)。這兩種結(jié)構(gòu)的注射器主體1都能夠以同樣的方式插入注射器保護(hù)器的插入體5內(nèi)，并且提供大體上相同的功能。
權(quán)利要求
1.一種帶狀標(biāo)簽，用于為注射器主體(1)或其它物體貼標(biāo)，所述標(biāo)簽具有在所述帶的縱向方向上彼此鄰接的如下部分至少一個(gè)憑單部分(12a，12b)，所述憑單部分可以沿著在所述帶的橫向方向延伸的至少一個(gè)分離線(18a，18b，18c)與其余標(biāo)簽在所述帶的縱向方向上分離，并且所述憑單部分在其下面至少部分區(qū)域具有一個(gè)粘性涂層(16)，一個(gè)拉簽(15)，從每個(gè)憑單部分(12a，12b)來看，所述拉簽在其下面沒有粘附，它在所述標(biāo)簽的帶縱向方向的末端被設(shè)置在至少一個(gè)所述分離線(18a，18b，18c)的另一側(cè)，并且所述標(biāo)簽還具有一個(gè)基礎(chǔ)部分(11)，在所述基礎(chǔ)部分的上面至少經(jīng)過部分區(qū)域具有一個(gè)粘性排斥表面，并且在其下面至少部分區(qū)域具有一個(gè)粘性涂層(16)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的標(biāo)簽，其中，所述基礎(chǔ)部分(11)排列在所述帶的縱向方向上，緊鄰著所述憑單部分(12a，12b)，所述憑單部分(12a，12b)可以在沿著所述帶的橫向方向延伸的分離線(18a，18b，18c)的兩側(cè)與其余標(biāo)簽分離，并且所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上設(shè)置在與所述基礎(chǔ)部分(11)相對(duì)的標(biāo)簽的那一邊上。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的標(biāo)簽，其中，所述基礎(chǔ)部分(11)設(shè)置在所述憑單部分(12a，12b)下方，并且所述憑單部分(12a，12b)的所述粘性涂層(16)粘附到所述基礎(chǔ)部分(11)的所述粘性排斥表面上。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的標(biāo)簽，其中，所述標(biāo)簽具有一個(gè)初始部分(26)，所述初始部分在所述帶的縱向方向上末端設(shè)置在與所述拉簽(15)相對(duì)的所述標(biāo)簽的那一邊上。
5.根據(jù)前面權(quán)利要求中任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述標(biāo)簽還具有一個(gè)保護(hù)部分(13)，所述保護(hù)部分的一邊鄰接一個(gè)憑單部分(12b)，并且在其下面實(shí)施非粘性，且該非粘性至少用于其區(qū)域的絕大部分，一夾持部分(14)，所述夾持部分在所述帶的縱向方向上與所述保護(hù)部分(13)緊鄰，并且在與所述憑單部分(12a，12b)相對(duì)的那一邊上，在其下面至少部分區(qū)域具有一個(gè)粘性涂層(16)，其中，所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上，并且在與所述保護(hù)部分(13)相對(duì)的那一邊上與所述夾持部分(14)緊鄰。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的標(biāo)簽，其中，在所述帶的縱向方向上的所述粘性排斥表面和所述保護(hù)部分(13)的每一個(gè)都具有至少與所述憑單部分或者所述憑單部分(12a，12b)的整體同樣的尺寸。
7.根據(jù)權(quán)利要求5所述的標(biāo)簽，其中，所述夾持部分(14)在所述帶的縱向方向上的尺寸小于所述保護(hù)部分(13)的尺寸。
8.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的尺寸連續(xù)增加，超過了在橫向方向上的所述帶寬度的一部分。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的標(biāo)簽，其中，所述拉簽(15)沿橫向方向其部分帶寬在所述帶的縱向方向上的尺寸連續(xù)增加。
10.根據(jù)權(quán)利要求8-9任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的最小尺寸是所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的最大尺寸的0％到25％之間。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的標(biāo)簽，其中，所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的最小尺寸是所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的最大尺寸的0％到10％之間。
12.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的最大尺寸是所述基礎(chǔ)部分(11)在所述帶的縱向方向上的尺寸的至少3％。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的標(biāo)簽，其中，所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的最大尺寸是所述基礎(chǔ)部分(11)在所述帶的縱向方向上的尺寸的至少5％。
14.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的最大尺寸是至少1毫米。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的標(biāo)簽，其中，所述拉簽(15)在所述帶的縱向方向上的最大尺寸是至少2.5毫米。
16.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述分離線(18a，18b，18c)經(jīng)整個(gè)標(biāo)簽部分在所述帶的橫向方向上延伸或伸展。
17.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述粘性排斥表面由硅樹脂形成。
18.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，一個(gè)粘附的粘膠涂層設(shè)置為粘性涂層(16)。
19.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，在所述標(biāo)簽下面的非粘性區(qū)域由所述粘性涂層(16)中的缺口所形成。
20.根據(jù)權(quán)利要求1-19任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述標(biāo)簽的非粘性下面區(qū)域(26a，26b)由在所述標(biāo)簽整個(gè)下面延伸的一個(gè)粘性涂層(16)的局部中性狀態(tài)所形成。
21.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述分離線(18a，18b，18c)由穿孔線或者打孔中的一種構(gòu)成。
22.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述標(biāo)簽具有數(shù)字和/或文字和/或圖像信息形式的印刷。
23.根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽，其中，所述標(biāo)簽是部分透明的。
24.一種注射器主體(1)，具有根據(jù)前面權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽。
25.根據(jù)權(quán)利要求24所述的注射器主體，其中所述標(biāo)簽粘附在所述注射器主體(1)的一個(gè)圓柱形或棱柱形區(qū)域，所述基礎(chǔ)部分(11)在所述帶的縱向方向上的尺寸大于所述注射器主體(1)在所述圓柱形或棱柱形區(qū)域的周長的50％，并且整個(gè)標(biāo)簽在所述帶的縱向方向上的尺寸大于所述注射器主體(1)在所述圓柱形或棱柱形區(qū)域的周長。
26.根據(jù)權(quán)利要求25所述的注射器主體(1)，其中所述基礎(chǔ)部分(11)在所述帶的縱向方向上的尺寸大于所述注射器主體(1)在所述圓柱形或棱柱形區(qū)域的周長的90％。
27.根據(jù)權(quán)利要求25-26任意一項(xiàng)所述的注射器主體(1)，其中整個(gè)標(biāo)簽在所述帶的縱向方向上的尺寸大于所述注射器主體(1)在所述圓柱形或棱柱形區(qū)域的周長的兩倍。
28.根據(jù)權(quán)利要求27所述的注射器主體(1)，其中所述基礎(chǔ)部分(11)在所述帶的縱向方向上的尺寸大于所述注射器主體(1)在所述圓柱形或棱柱形區(qū)域的周長。
29.根據(jù)權(quán)利要求24-28任意一項(xiàng)所述的注射器主體(1)，其中，所述標(biāo)簽以自重疊的方式粘附到所述注射器主體(1)的所述圓柱形或棱柱形區(qū)域上，以使得所述基礎(chǔ)部分(11)的所述粘性涂層(16)粘附在所述注射器主體(1)上，所述憑單部分(12a，12b)及其下面至少主要位于所述粘性排斥表面，并且所述保護(hù)部分(13)覆蓋了所述憑單部分(12a，12b)。
30.一種裝置，具有一個(gè)外主體和一個(gè)內(nèi)主體，所述外主體具有一個(gè)側(cè)面開口，所述內(nèi)主體插入所述外主體內(nèi)，其中，所述內(nèi)主體提供有根據(jù)權(quán)利要求1-23所述的標(biāo)簽，于是通過拉伸所述拉簽(15)穿過所述外主體的所述側(cè)面開口，所述標(biāo)簽?zāi)軌驈乃鰞?nèi)主體(1)上部分展開，并且所述標(biāo)簽?zāi)軌驈乃鐾庵黧w拉出，從而所述憑單部分(12a，12b)無需將所述內(nèi)主體從所述外主體移開而被分離。
31.用作注射器裝置的根據(jù)權(quán)利要求30的所述裝置，其中，所述外主體是具有一個(gè)接收體(4)和一個(gè)插入體(5)的一個(gè)注射器保護(hù)器，所述接收體具有至少一個(gè)側(cè)面開口(24)，所述插入體具有至少一個(gè)側(cè)面開口(25)，所述內(nèi)主體是根據(jù)權(quán)利要求24-29的任意一項(xiàng)所述的一個(gè)注射器主體(1)，并且其中，通過拉伸所述拉簽(15)穿過所述插入體(5)或者所述接收體(4)的所述側(cè)面開口(24，25)，所述標(biāo)簽?zāi)軌驈乃鲎⑸淦髦黧w(1)上部分展開，并且所述標(biāo)簽?zāi)軌驈乃鲎⑸淦髦黧w拉出，從而所述憑單部分(12a，12b)得在無需將所述注射器主體(1)從所述注射器保護(hù)器移開的情況下而被分離。
32.一種為產(chǎn)品用法提供文件證明的方法，所述方法包括對(duì)一種裝置的操作，所述裝置具有一個(gè)外主體和一個(gè)內(nèi)主體，所述外主體具有一個(gè)側(cè)面開口，所述內(nèi)主體插入所述外主體內(nèi)，所述方法具有如下步驟用根據(jù)權(quán)利要求1-23任意一項(xiàng)所述的標(biāo)簽為所述內(nèi)主體貼標(biāo)，將所述已貼標(biāo)的內(nèi)主體插入所述外主體內(nèi)，通過拉伸所述拉簽穿過所述外主體的所述側(cè)面開口從而將所述標(biāo)簽從所述內(nèi)主體上部分展開，在所述產(chǎn)品的使用之前和/或使用期間和/或使用之后直接將至少一個(gè)憑單部分從所述標(biāo)簽分離。
全文摘要
所述標(biāo)簽被制成帶狀，并且以自重疊方式直接粘附在一個(gè)注射器主體上，注射器主體插入一個(gè)由插入體和接收體組成的注射器保護(hù)器內(nèi)。在所述帶的縱向方向上連續(xù)地具有一個(gè)基礎(chǔ)部分，兩個(gè)憑單部分，一個(gè)保護(hù)部分，一個(gè)夾持部分和一個(gè)拉簽。所述標(biāo)簽可以通過拉簽而從注射器保護(hù)器展開并拉出，以使得憑單部分能自由獲得。如果必要的話，在將所述注射器主體插入所述注射器保護(hù)器內(nèi)部以后，所述拉簽就能夠通過輕輕地使所述注射器主體相對(duì)于所述注射器保護(hù)器旋轉(zhuǎn)從而穿過該注射器保護(hù)器的所述側(cè)面開口被抽出一定的范圍，并且隨后所述拉簽可以被抓取，因?yàn)樵趯?biāo)簽粘附到一個(gè)注射器主體上以后，所述拉簽就分開了一段距離。
文檔編號(hào)G09F3/10GK1629904SQ2004101038
公開日2005年6月22日 申請(qǐng)日期2004年11月25日 優(yōu)先權(quán)日2003年11月26日
發(fā)明者U·穆謝默, P·賽德爾 申請(qǐng)人:施賴納集團(tuán)兩合公司