專利名稱:至少帶有一個(gè)印刷機(jī)組的印刷機(jī)的制作方法
本發(fā)明涉及一種帶一個(gè)或至少兩個(gè)印刷機(jī)組的印刷機(jī),在其印刷機(jī)組上裝有多個(gè)調(diào)節(jié)裝置和傳感器。
DE-AS 27 28 738提出一種印刷機(jī),在這種印刷機(jī)中沿印刷寬度方向上裝有多個(gè)控制油墨量大小的元件作為調(diào)節(jié)裝置,可以通過一調(diào)節(jié)設(shè)備對(duì)它們進(jìn)行校準(zhǔn)。通過各自的傳感器,對(duì)在印張上形成的彩色油墨密度進(jìn)行掃描。在進(jìn)行過規(guī)定密度值與實(shí)際密度值的比較之后,即可校準(zhǔn)輸墨量控制元件的調(diào)節(jié)狀態(tài),使印刷機(jī)上的輸墨量保持正確。
在DE-OS 28 30 085中提出了一種顯示印刷機(jī)調(diào)節(jié)量大小的方法。在此方法中,印刷機(jī)上安裝有按區(qū)域劃分的調(diào)節(jié)裝置,用于調(diào)整印刷版上油墨附著量和(或)潤滑程度。通過傳感器件將調(diào)節(jié)量大小轉(zhuǎn)換成可供顯示的信號(hào)。這樣即可顯示出各區(qū)域的調(diào)節(jié)狀況,并以油墨量剖面圖的形式顯示出來。
人們知道,印刷機(jī)上,例如單張紙膠印機(jī)上,還安裝有另外一些傳感器,它們可用于監(jiān)控紙張運(yùn)行,或續(xù)紙和收紙,或潤滑液附著狀況等。同樣,還安裝有一些調(diào)節(jié)元件,例如調(diào)節(jié)套準(zhǔn)的元件。此外還需安裝一些控制主傳動(dòng)和輔助傳動(dòng)的裝置。這些已知實(shí)施例的缺點(diǎn)是各種電子調(diào)節(jié)和控制裝置較為分散,即它們分布于機(jī)器各處。其中每一臺(tái)控制裝置至少需要一專用的電源供給系統(tǒng),并包括一專用的信號(hào)處理(智能)系統(tǒng),此系統(tǒng)僅進(jìn)行有限的處理。
再有另一缺點(diǎn)是在各個(gè)電子部件中處理過的數(shù)據(jù)不能直接利用。而需要耗用大量數(shù)據(jù)傳輸線,才能在彼此間或整體進(jìn)行交換。此外,由于數(shù)據(jù)傳輸線較長,因而降低了數(shù)據(jù)交換速度,且干擾作用增強(qiáng)。同時(shí),對(duì)各電子裝置進(jìn)行檢測所耗時(shí)間增加。
從帶有一個(gè)包含多個(gè)調(diào)節(jié)裝置和傳感器的印刷機(jī)組的印刷機(jī)或至少帶兩個(gè)上述印刷機(jī)組的印刷機(jī)出發(fā),本發(fā)明須被看作是在印刷機(jī)中安裝一集中的數(shù)據(jù)處理和控制裝置,此裝置可實(shí)現(xiàn)印刷機(jī)以及其中的測量裝置和設(shè)備的功能和(或)狀態(tài)的控制和信號(hào)的輸入及輸出。
本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是借助于下面稱作總電子裝置的數(shù)據(jù)處理和控制裝置,可對(duì)全部傳感器信號(hào)進(jìn)行集中處理,對(duì)調(diào)節(jié)信號(hào)統(tǒng)一進(jìn)行協(xié)調(diào)。這樣,便可對(duì)諸如紙張傳輸,續(xù)紙和收紙,著墨以及潤濕液附著狀況、油墨干燥,防背面粘臟噴粉等功能進(jìn)行控制和顯示。在對(duì)機(jī)器以及測量裝置和設(shè)備的狀態(tài),如機(jī)器速度、印刷滾筒的著墨和潤濕狀況、套準(zhǔn)校正、測量裝置的工作準(zhǔn)備,或輔助材料的現(xiàn)存數(shù)量等進(jìn)行完監(jiān)測之后,即可計(jì)算出為一正確的印刷過程所需要的數(shù)值。此外,印刷機(jī)的全部數(shù)據(jù)可集中予以使用和調(diào)用。人們知道,迄今為止的印刷機(jī)僅借助一個(gè)保護(hù)控制器來控制整個(gè)印刷機(jī)的運(yùn)轉(zhuǎn),而這種控制與實(shí)際印刷過程中的條件的吻合程度甚低。而從今以后,可以實(shí)施對(duì)機(jī)器的整體控制,這種控制與印刷過程中的實(shí)際情況吻合程度較高,由此可實(shí)現(xiàn)不同條件下印刷過程的最優(yōu)化控制。由于數(shù)據(jù)傳輸途徑短,因而可提高數(shù)據(jù)處理速度,同時(shí)可達(dá)到較高的抗干擾性。
上述的全部裝置由多個(gè)專用計(jì)算機(jī)組成。這些專用計(jì)算機(jī)至少由一個(gè)主計(jì)算機(jī)控制,它處理來自印刷機(jī)的數(shù)據(jù)并產(chǎn)生控制信號(hào)。這樣的系統(tǒng)可被認(rèn)為是個(gè)多處理器系統(tǒng)。此系統(tǒng)的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于可以實(shí)現(xiàn)專用處理器之間的數(shù)據(jù)通道很短,從而保證了較高的抗干擾性。由此可以使全部數(shù)據(jù)交換工作在一個(gè)單元內(nèi)進(jìn)行,故省去了不必要的數(shù)據(jù)傳輸線。迄今已知的系統(tǒng)一般都采用多個(gè)分散的控制-處理系統(tǒng),而這些系統(tǒng)都必須與一個(gè)數(shù)據(jù)通信單元或一個(gè)上一級(jí)的中央計(jì)算機(jī)連接起來。這樣系統(tǒng)的缺點(diǎn)是必須克服由很長的數(shù)據(jù)通道帶來的較差的抗干擾能力的缺陷。此外,在印刷機(jī)上使用這樣的系統(tǒng)還必須對(duì)一些附加的干擾作用進(jìn)行計(jì)算,如振動(dòng)、溫度變化等。另外,多個(gè)分散系統(tǒng)的維護(hù)耗資較多。
多處理器系統(tǒng)的另一優(yōu)點(diǎn)是一個(gè)處理器失靈時(shí),不會(huì)妨礙整個(gè)系統(tǒng)工作,而是由其它處理器擔(dān)負(fù)起失靈處理器具有的功能,印刷機(jī)的工作不必中斷。
在沒有其它控制裝置的條件下,使用總電子裝置不僅可以完成對(duì)印刷機(jī)各功能的控制,而且可以對(duì)附加設(shè)備-如輸紙和收紙裝置、干燥裝置等類似設(shè)備-的功能在過程控制中一并完成。
將總電子裝置安裝在僅有的一個(gè)控制柜里是很適用的。這種集中的安排方式除了便于維修外,還有一個(gè)優(yōu)點(diǎn),即只需一個(gè)單一的電源供給和冷卻設(shè)備。此外,借助此裝置可很快地向印刷操作者顯示出達(dá)到最佳印刷效果所需的重要數(shù)據(jù)。
本發(fā)明的另一優(yōu)點(diǎn)是可將數(shù)據(jù)處理和控制裝置集中成一個(gè)通用的總電子裝置,即不同大小和構(gòu)造的印刷機(jī)都是可控制的。
將數(shù)據(jù)處理和控制裝置安裝在印刷機(jī)外部,可避免發(fā)生使各個(gè)控制器必須與印刷機(jī)的不同部件相配合的情況。迄今為止,這是為構(gòu)造方面的原因所要求的。
在本發(fā)明提出的另一種結(jié)構(gòu)當(dāng)中,數(shù)據(jù)處理和控制裝置被分為兩部分。第一部分中,將處理全部輸墨裝置所需要的數(shù)據(jù),例如著墨操作元件都集中在一控制和監(jiān)測操縱臺(tái)中。此操縱臺(tái)可與數(shù)據(jù)處理和控制裝置組成一個(gè)控制單元,也可以將此操縱臺(tái)與數(shù)據(jù)處理和控制裝置分開安置,以傳輸線與該裝置連接。
通過數(shù)據(jù)處理和控制裝置,還可與一臺(tái)噴粉裝置相連接,此噴粉裝置不僅接受內(nèi)部控制,而且也接受由數(shù)據(jù)處理和控制裝置送來的數(shù)據(jù)和信號(hào),例如印刷機(jī)的速度或油墨特性等。
本發(fā)明提出的設(shè)計(jì)方案的其它優(yōu)點(diǎn),將在下面的說明和權(quán)利要求
中提出。
下面將以兩個(gè)實(shí)施例(附圖)對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)說明。
圖1所示的為一裝有數(shù)據(jù)處理和控制裝置的印刷機(jī)結(jié)構(gòu)示意圖。
圖2所示的是由圖1示出的數(shù)據(jù)處理和控制裝置演化而成的另一種方案。
圖1所示的印刷機(jī)為一單張紙膠印機(jī)1,它由多個(gè)印刷機(jī)組4-7,一單張紙輸紙機(jī)2,一單張紙收紙機(jī)3和一驅(qū)動(dòng)電機(jī)8組成。操作是通過單張紙輸紙機(jī)2和操作盤9進(jìn)行的。在單張紙收紙機(jī)3處還有一操作盤10,它可顯示出印刷機(jī)速度,并能影響印刷機(jī)的控制過程。印刷機(jī)上各部件,如印刷機(jī)組、單張紙輸紙和收紙機(jī)等上獲取的信號(hào),例如調(diào)節(jié)后的油墨量剖面圖象,潤濕液量剖面圖象、印張的運(yùn)行,套準(zhǔn)調(diào)節(jié)等,通過一信號(hào)傳輸線(信息處理)21傳到作為中央數(shù)據(jù)處理和控制裝置的總電子裝置11中。同時(shí),供顯示的信號(hào)自總電子裝置11,通過此信號(hào)傳輸線送至印刷機(jī)的各部件中。此顯示信號(hào)是直接控制印刷機(jī)所必需的。通過信號(hào)傳輸線(用于功率控制)22,從總電子裝置11中的功率電子裝置14中,不僅將印刷機(jī)各部件中的電控制裝置所需的控制信號(hào),而且將主傳動(dòng)裝置和輔助傳動(dòng)和套準(zhǔn)調(diào)節(jié);在第二部分中,將處理其余的數(shù)據(jù)。這樣做的優(yōu)點(diǎn)是印刷機(jī)的著墨過程可預(yù)先進(jìn)行。在此過程中,印刷品與預(yù)先給定的評(píng)定依據(jù),例如印刷樣張,可完成一次實(shí)際值與規(guī)定值的比較。
本發(fā)明提出的另一結(jié)構(gòu)中,給出了數(shù)據(jù)處理和控制裝置合適的結(jié)構(gòu)一個(gè)主計(jì)算機(jī),也可以設(shè)多個(gè)主計(jì)算機(jī)通過接口系統(tǒng)聯(lián)機(jī)工作,各個(gè)專用計(jì)算機(jī)與一個(gè)共同的數(shù)據(jù)總線相連接。各個(gè)專用計(jì)算機(jī)的任務(wù)是控制和監(jiān)測印刷機(jī)某一確定功能或狀態(tài)。在一定條件下,一個(gè)計(jì)算機(jī)承擔(dān)起其它計(jì)算機(jī)的工作是完全可能的。
可見,本發(fā)明的優(yōu)化結(jié)構(gòu)是一外接數(shù)據(jù)傳輸線與數(shù)據(jù)處理和控制裝置相連接,以便通過此線由外部的輸入設(shè)備輸入工作準(zhǔn)備數(shù)據(jù),諸如測定的油墨量剖面圖象、紙張強(qiáng)度、需印張數(shù)以及印刷機(jī)的預(yù)置數(shù)據(jù)等。此外,還能通過此外接數(shù)據(jù)傳輸線,連接一個(gè)錯(cuò)誤診斷裝置,或通過電話診斷,將數(shù)據(jù)或診斷數(shù)據(jù)調(diào)出該裝置,因?yàn)樵诖搜b置中全部數(shù)據(jù)都是可供使用的。
本發(fā)明的另一設(shè)計(jì)方案中提出了,由傳感器產(chǎn)生所述裝置的輸入信號(hào)或至少是固定的輸入信號(hào)。這些傳感器在另一設(shè)計(jì)方案中,將與中間放大器連接,這樣便可將微弱的傳感器信號(hào)電平升高到足以抗干擾的程度。
根據(jù)另一結(jié)構(gòu),通過低功率的總電子裝置即可實(shí)現(xiàn)對(duì)調(diào)節(jié)裝置的直接控制。為此,所使用的調(diào)節(jié)裝置也須是用低功率可控制的,這樣才合適。這樣做的優(yōu)點(diǎn)是不必使總電子裝置的輸出信號(hào)一定與高輸入功率的調(diào)節(jié)裝置相匹配。此外,在使用低功率的情況下,功率的傳輸可以使用扁帶電纜,其優(yōu)點(diǎn)是人所共知的即占空間少,處理簡單。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)設(shè)計(jì)方案,該裝置的顯示部分、輸入部分以及裝置所需的驅(qū)動(dòng)電力送至印刷機(jī)中??傠娮友b置11除通過數(shù)據(jù)傳輸線25與印版閱讀器12相連接外,還通過數(shù)據(jù)傳輸線24與一質(zhì)量檢驗(yàn)器13(用于獲取印張上的油墨密度)連接起來。總電子裝置11通過數(shù)據(jù)傳輸線26與操縱臺(tái)15連接。在操縱臺(tái)15上包括兩個(gè)區(qū)域,在第一個(gè)區(qū)域中可以進(jìn)行數(shù)據(jù)輸入,顯示器17可以顯示輸入情況,輸入的數(shù)據(jù)用于19去控制油墨附著量的大小;在第二個(gè)區(qū)域中包含有一些輸入單元以及顯示器18,輸入的數(shù)據(jù)用于控制機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)。當(dāng)然可以將這兩部分合為一體,僅用一個(gè)輸入臺(tái)和一個(gè)顯示器來實(shí)現(xiàn)對(duì)著墨和整機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)的控制。如圖所示,在印刷機(jī)中再?zèng)]有其它數(shù)據(jù)處理的電路或裝置,通常所見的分散的電路已經(jīng)集中到總電子裝置11中。總電子裝置11并不是簡單地將現(xiàn)有的部件集中起來,而是將這些部件連接起來,從而實(shí)現(xiàn)了印刷過程的最佳調(diào)節(jié)及控制。此外,還有一外部數(shù)據(jù)傳輸線20,通過它可將印刷機(jī)信息,例如從一操作準(zhǔn)備臺(tái)處傳過來。通過此數(shù)據(jù)傳輸線即可實(shí)現(xiàn)對(duì)機(jī)器上按區(qū)域分布的輸墨調(diào)節(jié)裝置的全部調(diào)節(jié)數(shù)據(jù)(用于印刷機(jī)預(yù)調(diào)節(jié))的傳輸。同樣,還能將印刷任務(wù)特有的數(shù)據(jù),如計(jì)劃印刷的數(shù)量輸?shù)接∷C(jī)及操縱臺(tái)15中。通過此外部數(shù)據(jù)傳輸線20還能將印刷機(jī)特有數(shù)據(jù)輸出。在進(jìn)行印刷過程的準(zhǔn)備時(shí),可通過總電子裝置對(duì)輸墨裝置進(jìn)行預(yù)著墨,還可以對(duì)各個(gè)調(diào)節(jié)裝置和傳感器進(jìn)行功能檢測。此外,通過總電子裝置11還可以對(duì)印刷機(jī)的易磨損部位進(jìn)行磨損情況的監(jiān)視,當(dāng)超過一臨界值時(shí)即能發(fā)出警告信號(hào)。
圖2展示的是由圖1所示的總電子裝置實(shí)施例的另一設(shè)計(jì)方案。很容易理解,此方案具有上述的優(yōu)點(diǎn)。
印刷機(jī)的構(gòu)造與圖1所示的相對(duì)應(yīng),其相同的部件具有相同的標(biāo)號(hào)。
總電子裝置11可劃分成兩個(gè)部分。第一個(gè)部分是由一個(gè)帶有集成電路化的功率電子裝置14的處理模塊28構(gòu)成的。第二個(gè)部分中的一部分位于操縱臺(tái)15中。第二個(gè)部分僅包括有附著墨量控制和套準(zhǔn)調(diào)節(jié)裝置。此部分通過信號(hào)傳輸線-油墨控制-套準(zhǔn)裝置23與印刷機(jī)組4~7直接連接起來。很容易理解,第二個(gè)部分為獲得數(shù)據(jù),通過數(shù)據(jù)傳輸線26與第一個(gè)部分及處理模塊28連接起來。在此實(shí)施例中,印版閱讀器12和質(zhì)量檢驗(yàn)器13通過數(shù)據(jù)傳輸線24、25與此部分的著墨控制裝置直接連接起來,因?yàn)椴粌H是印版閱讀器12產(chǎn)生的結(jié)果,而且質(zhì)量檢驗(yàn)器13產(chǎn)生的結(jié)果都會(huì)直接影響到油墨量剖面圖的預(yù)調(diào)節(jié)和修正。操縱臺(tái)15的印刷機(jī)控制部分16,即由處理模塊28執(zhí)行功能輸入和顯示的這部分操縱臺(tái),也用于顯示印刷機(jī)的狀況,但不包括油墨控制。信號(hào)傳輸線-信息處理21和信號(hào)傳輸線-功率控制22,都與處理模塊28相連。外部數(shù)據(jù)傳輸線20也與處理模塊28連接起來。當(dāng)然,通過此數(shù)據(jù)傳輸線20監(jiān)視并影響油墨量控制裝置也是可能的。
總電子裝置11的結(jié)構(gòu)是可與多種類似構(gòu)造的印刷機(jī)相連的。各印刷機(jī)可以分別選定。此裝置可以任意方式對(duì)來自和傳入印刷機(jī)的數(shù)據(jù)進(jìn)行處理和輸出,在此情況下也可對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行優(yōu)先判斷。
部件表1 膠印機(jī)2 單張紙輸紙機(jī)3 單張紙收紙機(jī)4 印刷機(jī)組5 印刷機(jī)組6 印刷機(jī)組7 印刷機(jī)組8 驅(qū)動(dòng)電機(jī)9 單張紙輸紙機(jī)操作盤10 單張紙收紙機(jī)操作盤11 總電子裝置12 印版閱讀器13 質(zhì)量檢驗(yàn)器14 功率電子裝置15 操縱臺(tái)16 印刷機(jī)操控臺(tái)17 顯示器18 顯示器19 著墨控制臺(tái)20 外部數(shù)據(jù)傳輸線21 信號(hào)傳輸線-信息處理22 信號(hào)傳輸線-功率控制23 信號(hào)傳輸線-油墨控制/套準(zhǔn)
24 數(shù)據(jù)傳輸線25 數(shù)據(jù)傳輸線26 數(shù)據(jù)傳輸線27 數(shù)據(jù)傳輸線28 處理模塊
權(quán)利要求
1.帶有一個(gè)包含多個(gè)調(diào)節(jié)裝置和傳感器的印刷機(jī)組的印刷機(jī),其特征為印刷機(jī)中有一個(gè)集中安裝的數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11),借助此裝置可對(duì)印刷機(jī)(1)以及其中安裝的測量裝置(12,13)和設(shè)備(8)的功能和狀態(tài)信號(hào)的輸入及輸出進(jìn)行控制。
2.至少帶兩個(gè)上述印刷機(jī)組的印刷機(jī),其特征為設(shè)置了一個(gè)集中的、從屬于印刷機(jī)的數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)。借助于此裝置可以控制印刷機(jī)(1)的功能及/或狀態(tài)信號(hào)的輸入輸出,還可控制從屬于印刷機(jī)的測量裝置(12,13)和設(shè)備(8)。
3.根據(jù)權(quán)利要求
1和2提出的印刷機(jī),其特征是數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)構(gòu)成一個(gè)集中組織的單元,此單元通過信號(hào)和電源傳輸線(21~23)直接與印刷機(jī)的測量和控制部分相連接。
4.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)由多處理系統(tǒng)組成。
5.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為其輸紙和收紙裝置(2,3)的測量及控制部分與數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)直接連接起來。
6.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為電源和信號(hào)傳輸線(21~23)由光學(xué)和/或電氣傳輸通道組成。
7.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)被安裝在一個(gè)屬于印刷機(jī)(1)的控制柜中。
8.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)包括兩部分其一控制供墨和套準(zhǔn)調(diào)節(jié)狀態(tài),其二〔即(28)〕控制其它功能和/或狀態(tài)的的信號(hào)輸入、輸出。
9.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)或同樣的單元,至少帶一個(gè)主計(jì)算機(jī),它通過至少一條數(shù)據(jù)總線與多個(gè)專用計(jì)算機(jī)相連。
10.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)至少有一條外接數(shù)據(jù)傳輸線(20),通過此線可輸入印刷任務(wù)特有數(shù)據(jù),并輸出受監(jiān)測功能的數(shù)據(jù)。
11.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為設(shè)置用于功能監(jiān)測的傳感器,傳感器信號(hào)直接輸入數(shù)據(jù)處理和控制裝置(11)。
12.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為設(shè)置用于功能監(jiān)測的傳感器,并將中間放大器與傳感器連接。這樣,中間放大器輸出端的信號(hào)將被輸?shù)綌?shù)據(jù)處理和控制裝置(11)中。
13.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為印刷機(jī)的控制裝置以及安裝在印刷機(jī)中的設(shè)備(8),可由低功率信號(hào)直接控制。
14.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為借助于扁帶電纜,將數(shù)據(jù)處理和控制裝置與傳感器、油墨調(diào)節(jié)裝置、印刷機(jī)上其它電氣設(shè)備連接起來。
15.根據(jù)前述的一個(gè)或多個(gè)權(quán)利要求
提出的印刷機(jī),其特征為數(shù)據(jù)處理和控制裝置至少安裝一個(gè)控制-監(jiān)測操縱臺(tái)(15)。
專利摘要
至少帶一個(gè)印刷機(jī)組的印刷機(jī),其中包括多個(gè)對(duì)印刷過程進(jìn)行監(jiān)測的傳感器;多個(gè)對(duì)油墨量剖面圖象、潤濕量剖面圖象、紙張運(yùn)行以及其它進(jìn)行校準(zhǔn)的調(diào)節(jié)裝置。由一個(gè)總電子裝置對(duì)所有傳感器信號(hào)進(jìn)行處理,即對(duì)這些信號(hào)進(jìn)行連接、輸出調(diào)節(jié)信號(hào)和顯示信號(hào)。在總電子裝置中還安裝有測量裝置,例如印版閱讀器或質(zhì)量檢驗(yàn)器,測量得到的信號(hào)同樣要進(jìn)行處理,這種處理要與印刷機(jī)的調(diào)節(jié)相適應(yīng)。
文檔編號(hào)B41F33/04GK87103144SQ87103144
公開日1987年12月23日 申請(qǐng)日期1987年4月30日
發(fā)明者安東·羅迪 申請(qǐng)人:海德堡印刷機(jī)械有限公司導(dǎo)出引文BiBTeX, EndNote, RefMan