元包括存 儲設備51，該存儲設備中存儲有可選擇飲料配方的序列、W及用于可視地表示運些飲料配 方的相應圖像數(shù)據(jù)。配方指定了所要求的組分W及用于每個選擇的制備方式。配方可例如 提供用于黑咖啡、意大利濃咖啡、瑪琪朵、卡布奇諾、拿鐵咖啡、牛奶咖啡和維也納咖啡。特 征圖像數(shù)據(jù)可W是使得用戶能夠在各種配方之間進行區(qū)分的任何圖像數(shù)據(jù)。甚至簡要說明 可用來呈現(xiàn)配方，例如用于運些飲料的傳統(tǒng)名稱。在另一實施方式中，存儲設備存儲查找表 511。查找表511為每個區(qū)域指定與其相關聯(lián)的一個或多個飲料配方。與一區(qū)域相關聯(lián)的飲 料配方是例如用于傳統(tǒng)飲料的、或者可用在該區(qū)域獲得的成分來制備的飲料的配方。
[0114] 控制單元5進一步包括被布置成用于向屏幕空間繪制圖像數(shù)據(jù)的繪制模塊53。圖 像數(shù)據(jù)是例如對應于飲料配方的列表中的相應飲料配方的圖像數(shù)據(jù)?？商娲?，待繪制的 圖像數(shù)據(jù)可W是=維對象。繪制模塊53可包括坐標變換設備531，該坐標變換設備例如為專 用硬件的形式，W便應用從模型坐標到屏幕坐標的坐標變換。控制單元5可例如具有?？诘?變換設備531，變換設備用于繪制=維對象的圖像。此外，控制單元5包括用于控制顯示面板 3的顯示控制單元54。
[0115] 控制單元5進一步包括運動檢測模塊52,運動檢測模塊用于檢測所指示的位置的 運動，例如，用于檢測用戶手指的滑動移動。在一實施方式中，可能需要觸摸感應面板4被觸 摸。在另一實施方式中，可能足夠的是:用戶手指足夠靠近觸摸感應面板4的表面移動。
[0116] 控制單元進一步包括識別模塊55,識別模塊用于確定屏幕上的區(qū)域是否被選擇， 并且識別對應于該區(qū)域的對象，例如使用查找表來識別，所述查找表將所指向的位置的屏 幕坐標與具有配方列表的另一查找表中的索引相關聯(lián)。識別模塊55可應用逆坐標變換，W 便將應用于圖像數(shù)據(jù)的坐標變換考慮在內(nèi)。
[0117] 控制單元進一步包括過程控制模塊56,過程控制模塊用于通過控制信號Sc并且使 用從制備單元6接收的狀態(tài)信息來控制飲料制備過程。
[0118] 在圖10中示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明的用于制備飲料的方法的一實施方式。
[0119] 根據(jù)圖10所示的第一步驟SI,提供飲料制備系統(tǒng)。飲料制備系統(tǒng)可被提供為單個 飲料制備裝置1，但也可W可替代地被提供為與便攜裝置10組合的飲料制備裝置1。所述便 攜裝置可包括用戶概要信息，諸如飲料制備裝置對于每一天的每個時間的優(yōu)選設定。待提 供的飲料制備裝置1(例如，如在圖1、2和3中所示的）具有用于制備飲料的制備單元6、限定 屏幕空間的顯示面板3、W及與顯示面板成一體的觸摸感應面板4。飲料制備裝置1進一步具 有控制單元5,控制單元用于通過從觸摸感應面板4獲得的用戶引導控制制備單元、并且用 于向顯示面板3提供可視的反饋。觸摸感應面板4被布置成產(chǎn)生用于指示所指向的位置的位 置信號xp、yp，并且可進一步提供用于指示在位置xp、yp處施加的壓力的壓力信號PP。
[0120] 圖10的方法進一步包括步驟S2,存儲關于可選擇的飲料配方的信息。飲料配方信 息可例如存儲為可選擇的飲料配方的序列，并且用于可視地呈現(xiàn)運些飲料配方的相應圖像 數(shù)據(jù)存儲（即，保持)在存儲空間中。例如，飲料配方Rl......化和圖像數(shù)據(jù)存儲在存儲器51 中，如圖3和6A、6B中所示的，它們可從另一存儲器恢復，并且可例如被提供為程序中的嵌入 數(shù)據(jù)?？商娲鼗蚋郊拥?，飲料配方Rl......Rn和相應的圖像數(shù)據(jù)可通過裝置1的用戶提 供。在另一實施方式中，飲料配方信息可存儲在查找表511中，該查找表將=維體的表面上 的相應區(qū)域與可進行選擇的一個或多個配方相關聯(lián)。
[0121] 在第=步驟S3中，將圖像數(shù)據(jù)繪制到屏幕空間，W使用戶可獲得的選擇可視化。在 一實施方式中，將用于每個配方的相應圖像數(shù)據(jù)繪制到屏幕空間，并且在繪制位置處、在顯 示面板的典型細長的配方選擇區(qū)中、在相應的顯示區(qū)域中顯示為配方圖像，所述繪制位置 W預定次序根據(jù)配方選擇區(qū)的長度方向布置，所述預定次序例如對應于序列中的飲料配方 的次序，例如如圖6、6A和6B中所示。在另一實施方式中，將立維體繪制到屏幕空間，如圖8所 示。其中，=維體在其表面上具有與一個或多個配方的相應組相關聯(lián)的區(qū)域。此外，其它實 施方式也是可能的，其中，圖像數(shù)據(jù)是配方名稱的列表。
[0122] 在步驟S4中，檢測飲料配方是否被選擇，例如是否通過指向位于包括用于那個配 方的配方圖像的細長區(qū)域內(nèi)的一顯示區(qū)域而被選擇。如果是運種情況(Y)，則控制流程繼續(xù) 到步驟S6,否則(N)，控制流程繼續(xù)到步驟S5。所述選擇可替代地是=維體上的區(qū)域的指示， 其可能與第二選擇過程(例如從菜單選擇)相組合。
[0123] 在步驟S5中，檢測實體對象在觸摸感應顯示器面板之上或附近的移動是否被檢測 到。例如，在步驟S5中檢測在圖5的圖形用戶界面中在細長區(qū)域31的長度方向上是否發(fā)生運 動。如果所述運動發(fā)生，則在通過根據(jù)檢測到的運動改變配方圖像的繪制位置而在步驟S6 中使參數(shù)適配于步驟S3中的繪制之后，控制流程繼續(xù)到步驟S3。其一個實例在圖6A和6B示 出，運些圖示出了由向右的滑動所導致的繪制位置的改變。結果，配方圖像的序列也向右移 動，其中，位于一端處的(此處為位于右端處的)配方圖像從細長區(qū)域消失，并且位于另一端 處的(此處為位于左端處的)配方圖像出現(xiàn)?？商娲?，在具有圖8所示的用戶界面的實施方 式中，對實體對象在觸摸感應顯示面板之上或附近的檢測具有提供繪制的效果，其中=維 體圍繞軸線轉動，其中所述轉動導致=維體的繪制表面在對應于接觸點的移動方向的方向 上移位。
[0124] 如果在步驟S4中檢測到飲料配方(例如R4)被選擇，則可使得用戶能夠在步驟S7中 提供進一步的輸入，例如W便在飲料配方準備之前對它進行調(diào)整。參考圖6A-6D進一步說明 運個選項。更特別地，在此步驟中，顯示面板顯示容器322，該容器具有對應于飲料配方的填 充物3220、并且在其內(nèi)部具有至少一個軟鍵324。所述至少一個軟鍵是能移動的。運允許用 戶根據(jù)軟鍵在其控制方向上的位置控制待制備的飲料的特征。用戶被提供有附加信息，該 附加信息指示W(wǎng)運種方式控制的特征的設定。例如，W下的選項特征可在步驟S7中獲得。
[0125] -軟鍵能在第一控制方向上移動W便控制飲料中的成分的相對份額，并且附加信 息是所述容器中的填充物的外觀。
[0126] -軟鍵能在第二控制方向上移動W便控制一成分的強度，并且附加信息是一行圖 標，該行圖標的號碼根據(jù)用軟鍵控制的強度而加亮。
[0127] -軟鍵能在第=控制方向上移動W便控制待制備的飲料的量，其中，附加信息是容 器被填充的水平。
[0128] -軟鍵能在第四控制方向上移動W便確定一成分的組分，并且附加信息是該組分 的圖形表示。
[0129] -軟鍵能在第五控制方向上移動W便控制飲料的溫度，并且附加信息是溫度的圖 形表示。
[0130] 軟鍵可控制一個W上的特征，如果與由軟鍵控制的特征相關聯(lián)的控制方向是相互 不同的（優(yōu)選地是橫向于彼此的）。優(yōu)選地，由同一軟鍵控制的特性彼此相關聯(lián)。例如，同一 軟鍵可用來控制飲料的量和溫度。在運種情況下，所述特征彼此關聯(lián)，原因在于它們均設及 到飲料整體。例如，同一軟鍵可用來控制飲料中的一成分的相對份額W及該成分的強度。在 運種情況下，所述特征彼此關聯(lián)，原因在于它們都設及飲料中的特定成分。
[0131] 接著到達步驟S7或者直接在步驟S4之后，根據(jù)飲料配方、并且如果適用的話根據(jù) 所述另外的用戶輸入在步驟S8中制備飲料。該制備方法可W各種方式可視化，如參照圖7描 述的。
[0132] 根據(jù)本發(fā)明的一方面，提供了一種計算機程序，其執(zhí)行該方法的步驟S3至S7。該程 序可存儲在例如為硬盤、光盤或閃存的記錄載體上，并且可由裝置的控制器5來執(zhí)行。
[0133] 可替代地，可提供專用的硬件，該專用的硬件用于控制裝置的部分或全部。
[0134] -種控制單元的至少可部分地編程的執(zhí)行具有運樣的優(yōu)點，即，相關聯(lián)的軟件可 容易地更換，例如W便提高與用戶的交互。更換軟件可例如通過互聯(lián)網(wǎng)加載。另一方面，可 視信息的快速且有效的展現(xiàn)可通過圖形加速器形式的專用硬件來實現(xiàn)。
[0135] 雖然本發(fā)明已經(jīng)在示例的基礎上詳細地示出、并在附圖和前面的描述中描述，但 是本發(fā)明并不限于運些實例。在實施所要求保護的發(fā)明時，所公開的示例性實施方式的其 它變型可由本領域技術人員在說明書、附圖和權利要求的基礎上理解和使用。在權利要求 中，詞語"包括"不排除其它元件或步驟。不定冠詞"一個(a)"并不排除多個。單個處理器或 單元在實踐中可執(zhí)行權利要求中列舉的不同元件的功能。一些特征在相互不同的權利要求 中提及的不爭事實不排除運些特征的有利組合的可能性。因此，例如，可W想到的是，控制 單元的不同實施方式可根據(jù)需要在同一個設備中使用。權利要求中的參考標號被理解為不 限制權利要求的保護范圍。
【主權項】
1. 一種飲料制備系統(tǒng)（1)，具有用于制備飲料的制備單元(6)、并具有顯示面板(3)、并 且具有控制單元(5)，所述顯示面板限定屏幕空間且具有與所述顯示面板成一體的觸摸感 應面板(4)，所述控制單元用于通過從所述觸摸感應面板(4)獲得的用戶引導來控制所述制 備單元、并且用于向所述顯示面板(3)提供視覺反饋，所述觸摸感應面板(4)被布置成用于 產(chǎn)生指示所指向的位置的位置信號(xp、yp)，所述控制單元(5)能在一組可能的操作模式中 的一個模式中操作，所述一組可能的操作模式包括調(diào)整模式(M2)，其中使得所述用戶能夠 調(diào)整飲料配方，在所述調(diào)整模式(M2)中，所述控制單元使得所述顯示面板顯示容器(322)， 所述容器具有對應于飲料配方的填充物(3220)、以及在它的內(nèi)部具有至少一個軟鍵(324)， 所述至少一個軟鍵能在至少一個控制方向(y)上移動， -所述控制單元被配置成用于根據(jù)所述至少一個軟鍵在所述至少一個控制方向上的位 置來控制待制備的飲料的特征、并且被配置成用于向用戶提供附加信息，所述附加信息指 示對根據(jù)所述至少一個軟鍵在所述至少一個控制方向上的位置而控制的所述特征的設定。2. 根據(jù)權利要求1所述的飲料制備系統(tǒng)（1)，其中，所述至少一個軟鍵包括這樣的軟鍵， 即，該軟鍵的所述至少一個控制方向包括第一控制方向，其中，被控制的特征是根據(jù)所述軟 鍵在所述第一控制方向上的位置的一成分在所述飲料中的相對份額，并且其中，所述附加 信息是所述容器中的所述填充物的外觀。3. 根據(jù)權利要求2所述的飲料制備系統(tǒng)（1)，其中，在所述調(diào)整模式(M2)中，所述容器的 填充物被顯示為具有多個部分，所述多個部分代表多個成分、并且至少包括具有第一外觀 的第一部分(3221)以及具有第二外觀的第二部分(3222)，所述第一部分和所述第二部分占 有所述填充物的相應百分數(shù)、指示待制備的飲料中的所述多個成分中的第一成分和第二成 分的相應量，并且其中，所述填...