用于護(hù)理洗滌物件的家用器具的沖入組件以及用于護(hù)理洗滌物件的家用器具的制作方法
【專利說明】用于護(hù)理洗滌物件的家用器具的沖入組件以及用于護(hù)理洗滌物件的家用器具
[0001]本發(fā)明涉及一種用于護(hù)理洗滌物的沖入組件和家用器具，其具有沖入殼，該沖入殼具有上部件和可與之連接的下部件，其中，在該下部件中構(gòu)成具有水接收槽的水前引裝置、通到水接收槽中的出水接管構(gòu)造在該下部件上并且在出水接管和構(gòu)造在下部件中的水接收室之間構(gòu)造有存水彎管。
[0002]由DE 10 2006 029 953 Al已知一種洗衣機(jī)，其具有用于至少兩個(gè)洗滌劑腔的、可控的新鮮水進(jìn)水口。在洗衣機(jī)的殼體的上部件區(qū)域中布置有洗滌劑沖入裝置。從該洗滌劑沖入裝置的殼體的構(gòu)造得不平坦的底部，洗滌劑供入管道一方面向下在入口處通到皮碗上并且另一方面在入口處通到堿液容器上。
[0003]通過該洗滌劑沖入裝置在無附加的通風(fēng)管道的情況下也得到堿液容器的通風(fēng)裝置，并且基于兩個(gè)分開的洗滌劑供入管道和洗滌劑供入管道到該洗滌劑沖入裝置的殼體的構(gòu)造得不平坦的底部的接頭確保這兩個(gè)管道中總有一個(gè)是未占用的。
[0004]由DE 10 2004 060 709 Al已知一種具有用于洗衣機(jī)的水前引部(Wasservorlauf)的沖入組件。該沖入組件的沖入殼構(gòu)造有上部件和下部件，其中，下部件具有出水接管和作為水容留部(Wasservorlage)的凹槽。分隔壁從上伸入到包含在凹槽中的水中，該分隔壁結(jié)合包含在凹槽中的水和由此構(gòu)成的蒸汽封閉部將下部件分為相互分開的兩個(gè)空間。該分隔壁在下部件上或者優(yōu)選與上部件一件式地構(gòu)成。由此，構(gòu)件的制造是非常復(fù)雜和困難的，尤其當(dāng)這些構(gòu)件構(gòu)造為注塑件時(shí)。沖入組件的出水接管與洗衣機(jī)的堿液容器連接。
[0005]蒸汽封閉部能夠以水填充最大直到蒸汽封閉部的在出水接管上的溢流部。在振動(dòng)和擺動(dòng)的壓力關(guān)系的情況下，如其可能在打開洗衣機(jī)的裝載開口時(shí)出現(xiàn)的那樣，水可以不期望地從蒸汽封閉部到達(dá)堿液容器中。這尤其在洗衣程序終止時(shí)是不利的，因?yàn)橛纱擞謱⒁呀?jīng)甩干一次的洗滌物件潤濕。當(dāng)出水接管與布置在堿液容器上的皮碗連接以直接潤濕洗滌物件時(shí)，尤其必須避免這樣的效果。
[0006]本發(fā)明的任務(wù)在于，實(shí)現(xiàn)一種沖入組件和用于護(hù)理洗滌物件的家用器具，其中，尤其在打開和關(guān)閉家用器具的裝載開口時(shí)避免以來自水容留部或蒸汽封閉部的液體不期望地潤濕洗滌物件。此外，一方面應(yīng)當(dāng)實(shí)現(xiàn)液體沖入裝置的緊湊結(jié)構(gòu)并且另一方面應(yīng)當(dāng)實(shí)現(xiàn)通風(fēng)并且簡化制造。
[0007]該任務(wù)通過根據(jù)獨(dú)立權(quán)利要求的沖入組件和家用器具來解決。
[0008]用于護(hù)理洗滌物件的家用器具所用的、按照本發(fā)明的沖入組件包括沖入殼，所述沖入殼具有上部件和能夠與上部件連接的下部件，其中，在下部件中構(gòu)成具有水接收凹槽的水前引裝置，并且出水接管構(gòu)成在下部件上，所述出水接管通到所述水接收凹槽中。此夕卜，存水彎管優(yōu)選構(gòu)成在出水接管和構(gòu)造在下部件中的水接收室之間，并且該存水彎管具有到出水接管的第一溢流部和到另一出口、尤其第二出水接管的第二溢流部，其中，所述第一溢流部的溢流液位(第一溢流液位)比所述第二溢流部的溢流液位(第二溢流液位)布置得高。按照本發(fā)明的布置具有的優(yōu)點(diǎn)在于，在存水彎管完全以液體填充時(shí)，在振動(dòng)或壓力波動(dòng)的情況下，液體能夠通過到另一出口的第二溢流部從存水彎管流出。由此，可以有效避免液體通過第一溢流部從存水彎管流出至出水接管。這是特別有利的，當(dāng)出水接管與在家用器具的堿液容器上或者在布置在堿液容器上的皮碗上所存在的開口連接并且從開口流出的液體流直接以液體潤濕家用器具的滾筒中所裝入的洗滌物件時(shí)。在這種情況下，通過按照本發(fā)明的裝置能夠避免以來自存水彎管的液體不期望地潤濕洗滌物件。
[0009]優(yōu)選地，在所述水前引裝置和所述另一出口之間布置有溢流通道，所述溢流通道具有比所述出水接管的橫截面小的橫截面，其中，該溢流通道的高度位置布置在所述第一溢流部的溢流液位之下。特別優(yōu)選地，通過溢流通道構(gòu)成第二溢流部。該溢流通道的橫截面尤其這樣設(shè)計(jì)，使得在沖入過程中供入給沖入組件的水或液體基本上通過存水彎管和出水接管上的第一溢流部流出。在此，溢流通道的橫截面這樣小地確定尺寸，使得水或液體在針對沖入過程預(yù)先確定的流入速度情況下能夠不完全通過溢流通道流出，因此存水彎管中的水或液位升高并且在到達(dá)第一溢流液位時(shí)通過第一溢流部從出水接管流出。由此，例如能夠在沖入過程中通過流入速度的變化來控制供入的水或供入的液體從出水接管或者從所述另一出口流出。
[0010]尤其，在沖入組件上布置有第一和第二出水接管，其中，第一出水接管與第一溢流部連接并且第二出水接管與第二溢流部連接，也就是說第二出水接管是所述另一出口。
[0011]優(yōu)選構(gòu)造有相對于所述下部件分開的分隔壁，所述分隔壁是能夠安裝在下部件上的，并且在分隔壁已布置的狀態(tài)下構(gòu)成所述出水接管和水接收凹槽之間的存水彎管。通過這種構(gòu)型，下部件的一件式的制造被簡化并且成本更低。正好在制造為注塑件的情況下，存水彎管的構(gòu)型和成型格外困難和容易出錯(cuò)。分隔壁近似是獨(dú)立的并且作為單獨(dú)構(gòu)件來制造和提供并且之后才作為能夠無損壞地脫開的構(gòu)件來布置并且能夠又被取下，由此解決了制造時(shí)的這些問題，另一方面仍然也實(shí)現(xiàn)所期望的存水彎管構(gòu)型。
[0012]特別有利的是，分隔壁是能夠以卡鎖方式安裝在下部件上的。由此，非?？焖俸投ㄎ豢煽康难b配是可能的，其中，也能夠然后又簡單地卸取分隔壁。
[0013]優(yōu)選地，下部件具有集成在沖入殼中的通風(fēng)通道的通到出水接管處的子通道。通過沖入殼的這種構(gòu)型能夠?qū)崿F(xiàn)一方面防潮部和另一方面相應(yīng)通風(fēng)裝置的高度集成的系統(tǒng)。在本發(fā)明的范圍中，防潮部理解為基本上U形的管系統(tǒng)，其中，管系統(tǒng)的相互連通的管系能夠以液態(tài)介質(zhì)填充到一高度水平，使得不可能有氣態(tài)的介質(zhì)通流。當(dāng)該管系統(tǒng)被填充至該高度水平時(shí)，防潮部是起作用的。如果管系統(tǒng)的相互連通的管系能夠相同作用地提供這樣的防潮部，該管系統(tǒng)也可以具有與U形不同的形狀。
[0014]優(yōu)選地設(shè)置，所述子通道被壁限界，該壁也是沖入殼的水接收室的限制壁。由此，該緊湊的構(gòu)型是有利的。然而，由此尤其實(shí)現(xiàn)在通過排風(fēng)通道引導(dǎo)的氣態(tài)介質(zhì)的冷凝方面特別突出的變型。
[0015]優(yōu)選地設(shè)置，該子通道基本上在沖入殼的水接收室的整個(gè)長度上構(gòu)造在所述下部件中。
[0016]尤其設(shè)置，如果下部件與上部件連接，該子通道通過上部件中的第二子通道關(guān)閉。
[0017]尤其設(shè)置，排風(fēng)通道從所述下部件的前端部(出水接管布置在該前端部上)被引導(dǎo)到下部件的后端部上并且向上引到所述上部件中并且從該處又朝前端部被引導(dǎo)通到出口開口上。由此，實(shí)現(xiàn)了沖入殼中用于氣流的特別長的路徑，該氣流尤其在水接收室上的特別長的路徑上被沿著引導(dǎo)。由此，期望的冷凝變得特別有利。
[0018]優(yōu)選地設(shè)置，構(gòu)成與所述下部件分開的分隔壁，所述分隔壁是能夠安裝在下部件上的，并且在分隔壁已布置的狀態(tài)下構(gòu)成所述出水接管和水接收凹槽之間的存水彎管。
[0019]優(yōu)選地設(shè)置，上部件具有引導(dǎo)壁，在所述上部件與下部件已組合的狀態(tài)下，通過所述引導(dǎo)壁將所述沖入殼的內(nèi)室分為兩個(gè)沖入通道。
[0020]尤其設(shè)置，第一沖入通道與水前引裝置構(gòu)造為防潮部。
[0021]優(yōu)選地，第二沖入通道與水前引裝置構(gòu)造為到家用器具的堿液容器的接頭。
[0022]此外，本發(fā)明也涉及用于護(hù)理洗滌物件的家用器具，尤其洗衣機(jī)或洗衣干衣機(jī)，所述家用器具具有按照本發(fā)明的