專利名稱：墊子的生產(chǎn)方法和設(shè)備及相應(yīng)的應(yīng)用的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及墊子的生產(chǎn)以及用這樣的墊子實(shí)施的復(fù)合材料的生產(chǎn)，其中該墊子由連續(xù)的紗線特別是玻璃紗線構(gòu)成。
以“墊子”命名的制品基本上是一些在復(fù)合材料中用作加強(qiáng)件的制品，最通常地包括一些由長(zhǎng)絲構(gòu)成的玻璃本身的紗線。人們通常將該墊子分為兩種類型切割紗線墊子和連續(xù)紗線墊子。
連續(xù)的玻璃紗線墊子是公知的產(chǎn)品并且一般用于通過模制特別是壓縮模制或者注射模制實(shí)施的復(fù)合產(chǎn)品。這些墊子通常通過在一輸送機(jī)上連續(xù)地分布和疊置一些連續(xù)的紗線層而獲得，通過一噴絲頭將玻璃流拉制成連續(xù)長(zhǎng)絲形，然后將這些長(zhǎng)絲結(jié)合成紗線并且(進(jìn)行快速往復(fù)運(yùn)動(dòng)使得這些紗線掃過該輸送裝置的全部或者部分寬度)將這些紗線投射在該輸送裝置上來獲得每一層，該輸送裝置與投射的紗線的方向垂直地移動(dòng)，一般是通過在這些紗線上沉積粘結(jié)劑然后受烘箱處理來確保墊子中的紗線的連接力。在下面評(píng)述的這些文獻(xiàn)WO98/10131及其它文獻(xiàn)中示出了這種類型的生產(chǎn)。
根據(jù)這些公開的應(yīng)用，人們致力于在這些連續(xù)玻璃紗線墊子中的略微可變的性能；例如當(dāng)這些墊子用于通過拉擠成型實(shí)施復(fù)合制品時(shí)或者用于電氣應(yīng)用或者隔離應(yīng)用時(shí)，期望使用一些平的墊子，這些墊子包括一些彼此強(qiáng)力連接的紗線，而這些紗線僅僅提供了紗線間的較小的間隙。相反當(dāng)這些墊子用于注射實(shí)施復(fù)合制品時(shí)，期望使用一些足夠通風(fēng)的尤其對(duì)所給出的紗線的重量來說充分具有或者保持膨脹的墊子。
本發(fā)明更具體地說涉及可以生產(chǎn)這樣的制品的設(shè)備。
和“通風(fēng)”(或者充氣)的墊子一樣好地生產(chǎn)“平的”墊子。
在該領(lǐng)域中公知一些不同的技術(shù)和設(shè)備。
專利文獻(xiàn)US4368232披露一種由兩層連續(xù)的紗線層構(gòu)成的墊子，其中一層來自一噴絲頭，另一層來自一筒子或者“粗紗”。這里復(fù)述一下該粗紗是圍繞筒子的軸卷繞的一由略微粘合的原紗構(gòu)成的纖維束卷裝。根據(jù)該專利的特征，由于供給壓縮空氣的固定的噴管導(dǎo)致來自粗紗的紗線斷裂，其中該固定的噴管使紗線靠重力落在位于下面的輸送帶上。
人們還知道專利文獻(xiàn)US3265482，其中描述了一種在該輸送帶上投射連續(xù)玻璃紗線的機(jī)器。更精確地說該機(jī)器可以在該輸送帶的整個(gè)寬度上沉積紗線，其中該輸送帶在機(jī)器的下面運(yùn)轉(zhuǎn)。該紗線直接來自噴絲頭，以便因此可以在該輸送帶上沉積大量的紗線。這樣形成了上述的墊子。
已經(jīng)提出了對(duì)這種設(shè)備的改進(jìn)，例如在以本申請(qǐng)人申請(qǐng)的文獻(xiàn)WO98/10131中描述了一種各向異性的墊子的生產(chǎn)，即該各向異性的墊子的紗線主要具有一優(yōu)選的取向。這樣提高了某些機(jī)械性能。與輸送帶垂直的紗線的“往復(fù)”運(yùn)動(dòng)可以沿優(yōu)選的取向分配該紗線。
專利文獻(xiàn)US4158557描述了一種從來自至少一個(gè)噴絲頭或者粗紗的紗線開始生產(chǎn)墊子的機(jī)器。該紗線在輸送帶上的投射裝置與該輸送帶垂直地“掃過”；這樣的裝置的特殊性是在該輸送帶上投射紗線的速度可變。
專利文獻(xiàn)US4345927和US5051122披露同樣類型的改進(jìn)了投射元件本身的機(jī)器。
更精確地說，在專利文獻(xiàn)US4345927中披露的解決辦法在于根據(jù)所謂的彈跳板的功能將紗線投射到該彈跳板上面。該紗線最好來自一噴絲頭并且受一輥?zhàn)拥慕M件控制，然后由噴管類型的裝置加速。在這里還是該噴管和板被驅(qū)動(dòng)橫向移動(dòng)以便確保紗線分布在該輸送帶上。該移動(dòng)沒有確保在該輸送帶上紗線的均勻分布，該輸送帶的邊緣接收的紗線比該輸送帶的中央部分少。
在文獻(xiàn)US4948408中，這些紗線直接從一噴絲頭出來，然后圍繞一分布輥通過，其中該分布輥驅(qū)動(dòng)該紗線進(jìn)行垂直于輸送帶的擊打運(yùn)動(dòng)。一所謂的偏轉(zhuǎn)板設(shè)置在該紗線的分布輥的下游，在該輸送帶的上面。來自該輥的紗線擊打該板，該板的表面最好是有條紋的以便增大落在該輸送帶上的(形成了紗線的)原紗束的寬度。
本發(fā)明正如已經(jīng)強(qiáng)調(diào)的，通常涉及由來自粗紗(或者筒子)的連續(xù)的紗線構(gòu)成的墊子的領(lǐng)域。
在纖維束來自粗紗而不是噴絲頭的情況中，這些纖維束在其卷繞之前就已經(jīng)被干燥并且構(gòu)成這些纖維束的原紗在粗紗處彼此平行的粘合。在退繞這些粗紗時(shí)，這些原紗因此大致粘合以至于在此處存在一個(gè)問題。事實(shí)上人們?cè)噲D在該輸送帶上投射這些紗線使得盡可能的均勻。
本發(fā)明還提出可以處理這些來自粗紗(筒子)的紗線的特征，可以獲得墊子，例如一些從昂貴的紗線和/或者專門的紗線實(shí)施的墊子的較小的生產(chǎn)。例如可以將該設(shè)備連接到一個(gè)或者多個(gè)粗紗上，因此可以生產(chǎn)出將具有后面將說明的有利的特征的限定數(shù)量的墊子，然后可以進(jìn)入到另一個(gè)生產(chǎn)中，該另一個(gè)生產(chǎn)是從另一個(gè)粗紗即另一個(gè)原紗開始進(jìn)行的。
正如已經(jīng)簡(jiǎn)明地說明的那樣，這樣的生產(chǎn)遇到的主要困難是構(gòu)成圍繞該粗紗卷繞的紗線(或者纖維束)的原紗的分開。
使用彈跳的噴管的概念部分解決了該問題。
然而，一般內(nèi)部退繞粗紗，這是優(yōu)選的最簡(jiǎn)單的方法。然而，該方法從離開該粗紗起在該纖維束中產(chǎn)生了扭轉(zhuǎn)。這對(duì)該墊子制品的質(zhì)量有害，即使設(shè)置一個(gè)用于較好地?cái)嗔言摾w維束的噴管也是有害的。
本發(fā)明的目的是另一個(gè)以外部退繞粗紗為基礎(chǔ)的概念。因此避免了任何纖維束的扭轉(zhuǎn)，以至于這些原紗從粗紗出來起被最少的連接。另外，隨后的合適的處理達(dá)到對(duì)在該輸送帶上投射的原紗的完全的分開。
另外，來自粗紗的纖維束的處理一般導(dǎo)致一旦退繞一粗紗該工藝就停止。然后需要人的介入以便替換空的粗紗；這樣占用了時(shí)間因此降低了生產(chǎn)率。
因此人們致力于自動(dòng)進(jìn)行粗紗的更換并且本發(fā)明提出了一種對(duì)在上文描述過的該問題的解決方法，即使這些原紗進(jìn)行優(yōu)選的分開。
因此，本發(fā)明目的是一種由來自筒子的連續(xù)的紗線構(gòu)成的墊子的生產(chǎn)設(shè)備，其中這些連續(xù)的紗線投射在一輸送帶上，該設(shè)備包括-至少一個(gè)支撐在一軸上的筒子；-一從一個(gè)筒子出來的纖維束的引導(dǎo)裝置；-至少一個(gè)牽引該纖維束的裝置-在所述的輸送帶上投射構(gòu)成纖維束的紗線的投射裝置。
根據(jù)本發(fā)明所述的這些引導(dǎo)裝置，牽引裝置和纖維束的投射裝置是固定的，位于彼此的延長(zhǎng)部分中并且在同一水平位置，投射裝置包括一搖臂，該搖臂用于垂直于該輸送帶投射該紗線，而該纖維束的引導(dǎo)裝置設(shè)置成使得該纖維束從筒子的外部退繞。
另外根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備可以包括一控制裝置和特別是根據(jù)該筒子的外部直徑進(jìn)行所述的筒子的軸的速度改變裝置。
另外，該設(shè)備包括一種使來自該筒子的纖維束和在從動(dòng)于該筒子的牽引裝置中的纖維束的速度同步裝置。
另外，該設(shè)備可以包括檢測(cè)纖維束存在的檢測(cè)裝置，該裝置設(shè)置在每個(gè)筒子的或者該筒子的下游。
更精確地說，該紗線的牽引裝置包括3個(gè)滑輪(杯形件)和驅(qū)動(dòng)所述的杯形件的馬達(dá)，其中該滑輪(杯形件)的軸是彼此平行水平的。
在不超出本發(fā)明的范圍下，該設(shè)備還包括一在纖維束具有大于給定的極限的直徑時(shí)阻擋該纖維束的裝置。
與該阻擋裝置相連的、設(shè)置在該阻擋裝置下游的一切割工具用來在該纖維束被阻擋裝置阻擋時(shí)切割該纖維束。
另外，該設(shè)備包括一檢測(cè)該纖維束運(yùn)動(dòng)的檢測(cè)裝置，該裝置設(shè)置在阻擋裝置的下游并且與該紗線的投射裝置相連。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例，在輸送帶上投射紗線的裝置的搖臂承載一裝備了供給壓縮空氣和水的裝置的噴管。
該壓縮空氣有利于更加均勻更加可靠的纖維束的斷裂。水增加了斷裂纖維束的傾斜角。
更精確地說，所述的噴管可以包括一個(gè)文丘里管，該文丘里管設(shè)置在供給壓縮空氣和供給水的裝置之間。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)有利的特征，該搖臂還承載一設(shè)置在所述的噴管的下游的彈跳板。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例，該設(shè)備包括兩個(gè)筒子，每個(gè)筒子與該纖維束的牽引裝置相連；所述的筒子被連續(xù)致動(dòng)。
更精確地說，每個(gè)纖維束牽引裝置連接一檢測(cè)纖維束出現(xiàn)的檢測(cè)裝置，一阻擋裝置和一切割工具。
這樣獲得一種沒有不利于生產(chǎn)率的停車的連續(xù)的生產(chǎn)。
本發(fā)明還用于生產(chǎn)由來自至少一個(gè)筒子并且投射在一輸送帶上的連續(xù)紗線形成的墊子的生產(chǎn)工藝，該工藝包括下面的連續(xù)步驟-退繞由纖維束構(gòu)成的筒子；-從該筒子向外引導(dǎo)纖維束；
-牽引該纖維束；-將纖維束斷裂成原紗；-垂直于該輸送帶投射紗線。
按照本發(fā)明，大致在同一平面中并且在同一水高度上實(shí)施這5個(gè)步驟，從外部實(shí)施筒子的退繞，通過一擺動(dòng)軸固定的臂進(jìn)行紗線的投射。
最好使纖維束的牽引速度與其退繞速度同步。
因此獲得標(biāo)準(zhǔn)的紗線的投射，從而導(dǎo)致高質(zhì)量的墊子。
該方法的其它特征在于檢測(cè)每個(gè)筒子(或者粗紗)的退繞的結(jié)束。
最好還檢測(cè)退繞的纖維束直徑的異常并且一旦檢測(cè)到一個(gè)異常就切斷該纖維束。
這樣檢測(cè)到的異常可以是纖維束中的球、節(jié)。
根據(jù)本發(fā)明的方法還包括交替地使兩組元件工作以便連續(xù)地退繞大量的交替來自這兩個(gè)組的筒子。
最后本發(fā)明涉及該設(shè)備和/或者該方法的使用，例如權(quán)利要求20-22所限定的。
在參照附圖閱讀隨后的示例性而非限定性的說明書后將更好地理解本發(fā)明的其它特征，細(xì)節(jié)和優(yōu)點(diǎn)。附圖包括-

圖1是本發(fā)明的實(shí)施例的整體簡(jiǎn)示圖；-圖2是根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的一部分的下部視圖；和-圖3是根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的噴管的簡(jiǎn)化的側(cè)面視圖。
圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的一種設(shè)備的構(gòu)成原則。
一個(gè)在下文中也稱為粗紗的筒子1與由一馬達(dá)3驅(qū)動(dòng)的豎軸2相連。
在不超出本發(fā)明的范圍下，筒子的軸2的取向可以是任意的。
該筒子1由一種例如由玻璃纖維的纖維束4構(gòu)成的卷裝(在圖1中用方格表示)形成。
包括(原紗的)紗線的材料是諸如E玻璃或者稱為AR玻璃的耐堿的玻璃的可纖維化的玻璃，這樣的玻璃包括至少50％摩爾的ZrO2。特別地AR玻璃的使用導(dǎo)致了一種具有連續(xù)的是的墊子，有效地增強(qiáng)了這些粘合母體。
纖維束4被退繞展開即從卷裝的外部退繞，正如圖1中所簡(jiǎn)示的。
所有的本身已知的裝置設(shè)計(jì)用來引導(dǎo)纖維束4從筒子1到牽引纖維束4的裝置7中。例如兩個(gè)滑輪5，6可以用于引導(dǎo)。
該牽引裝置7可以包括3個(gè)滑輪71，72，73或者杯狀件，圍繞它們部分并且連續(xù)地卷繞纖維束4。
這些杯狀件71，72，73都具有水平的或者大致水平的軸。這些杯狀件的軸必須彼此平行。它們最好是水平的。
本領(lǐng)域的技術(shù)人員稱作輸出輥的裝置7還包括一驅(qū)動(dòng)杯狀件71，72，73的馬達(dá)74。驅(qū)動(dòng)皮帶(未示出)可以用來傳遞運(yùn)動(dòng)。馬達(dá)74以恒定的速度驅(qū)動(dòng)杯狀件71，72，73，并且與驅(qū)動(dòng)筒子1的馬達(dá)3(通過任何公知的裝置)同步，其中馬達(dá)3輸出給該筒子1一變化的筒子的旋轉(zhuǎn)速度。
示例地，在裝置7處的纖維束4的線性速度(恒定的)為8m/s的數(shù)量級(jí)，根據(jù)該筒子1的外部直徑，從筒子1出來的纖維束的角速度從500tr/mn變化到1500tr/mn。
裝置7因此確保了恒定的生產(chǎn)率。
在相對(duì)裝置中的纖維束4的前進(jìn)方向的裝置7的下游，設(shè)置一原紗的投射裝置8，該原紗構(gòu)成了每個(gè)纖維束4并且投射到在下面運(yùn)轉(zhuǎn)的輸送帶10上。
另外可以設(shè)置一檢測(cè)纖維束4的出現(xiàn)的檢測(cè)裝置9，該裝置9設(shè)置在筒子1和牽引裝置7之間。這個(gè)元件9可以檢測(cè)到筒子1的退繞的結(jié)束。這種情況啟動(dòng)不同的命令以便開始退繞另一個(gè)筒子，正如后面將描述的那樣。
另外，一關(guān)于纖維束直徑的異常的檢測(cè)裝置11設(shè)置在牽引裝置7和投射裝置8之間。裝置11可以是一給定直徑的扣眼，至多相等直徑的纖維束穿過該扣眼。因此圍繞該纖維束的可能的聚集或者其它的累積(節(jié)、球...)將不能通過該裝置11并將保持堵塞。這些異?？赡苡捎诓涣嫉睦w維束退繞、不良的卷裝或者纖維束本身生產(chǎn)的缺陷而導(dǎo)致的。
還可以設(shè)置與檢測(cè)裝置11相連的切割工具(未示出)。
投射裝置8具有下面的特征；圖3中更詳細(xì)地示出。
投射裝置8包括一稱為轉(zhuǎn)向輥的輸入輥12，該輸入輥12將該纖維束4的取向從水平方向改變?yōu)樨Q直方向。
在該輥12的鉛垂處設(shè)有一擺動(dòng)元件13，該擺動(dòng)元件13由圍繞水平軸O的撞擊運(yùn)動(dòng)驅(qū)動(dòng)，正如圖1的箭頭F所示。
諸如圖3中詳細(xì)示出的擺動(dòng)元件包括一臂(未示出)，在該臂上固定一噴管16，在該噴管16上可以連接一撞擊板20。該臂13由任何合適的裝置固定在一馬達(dá)15的軸上(在圖2中可見)，該馬達(dá)15擺動(dòng)驅(qū)動(dòng)臂13。
諸如法蘭盤的保持元件14固定在一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)該保持元件14的馬達(dá)15(見圖2)的輪轂(見圖2)上。在該法蘭盤14上固定一使纖維束4斷裂的噴管16。為此設(shè)計(jì)一個(gè)或者多個(gè)連接元件。
最好，噴管16包括一管狀主體，該管狀主體裝備一用于使纖維束4斷裂成它的原紗的文丘里管17。
縱向穿過該噴管16的纖維束4斷裂成使得可能在該板20上彈跳之后在噴管出口存在已經(jīng)投射在位于下面的輸送帶10上的纖維束4的原紗。
一些空氣的供應(yīng)裝置18和水的供應(yīng)裝置19通入該噴管中空氣的供給裝置18位于噴管16中的朝向纖維束4的入口處，而水供給裝置19朝向噴管16外面的纖維束的出口設(shè)置。
與剛好設(shè)置在下游的文丘里管相連的空氣供給裝置18可以使纖維束斷裂。
水供給裝置19可以使纖維束變重，更恰當(dāng)?shù)卣f使得圖1中箭頭A所示的投射在輸送帶10上的原紗變重。
在不離開本發(fā)明的范圍下，可以使含有一種活性物質(zhì)的溶液或者稀釋的水狀的擴(kuò)散物通過供給裝置19。該溶液然后可以賦予該墊子一些特別的性能例如表面上細(xì)的薄膜的形成，或者較好的與加強(qiáng)材料的兼容性能。
示例地，在噴管16的上游，空氣流量為12m3/h數(shù)量級(jí)。水的流量為每小時(shí)30升的數(shù)量級(jí)。
另外，為了確保噴管16中的纖維束4的恒定的進(jìn)入速度，將調(diào)節(jié)不同的連接元件以便噴管16中的纖維束4的入口位于擺動(dòng)軸O上。
最后，如果處理一種特別均勻的纖維束，那么將可以給擺動(dòng)元件13裝備一彈跳板20，該彈跳板20與噴管16相連并且位于噴管出口附近。未完全斷裂的纖維束因此拍打該板20并且完全斷裂以便原紗良好分散地且非常均勻地投射在從下面運(yùn)轉(zhuǎn)的輸送帶10上。
最好，一連接裝置14允許調(diào)節(jié)彈跳板29和管16之間的角度以便控制從噴管出口起的原紗束。
本發(fā)明的另一個(gè)使人感興趣的特征在于筒子退繞的連續(xù)性。
如圖2所示，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備可以包括兩個(gè)并聯(lián)的組。
更精確地說，每個(gè)組在這里包括一筒子1，滑輪5，6，牽引裝置7，檢測(cè)裝置11，偏轉(zhuǎn)輪12，和噴管16。
當(dāng)筒子1處于退繞階段時(shí)，所有的與該筒子相連且對(duì)齊的元件處于運(yùn)轉(zhuǎn)中并且它們將纖維束4引到相連的噴管16中。
當(dāng)檢測(cè)裝置9檢測(cè)到在其位置處沒有纖維束4時(shí)，啟動(dòng)停止不同的上述的將纖維束引到噴管16中的不的元件；同時(shí)該檢測(cè)啟動(dòng)了另一個(gè)與第一組平行的組的元件(未示出)運(yùn)轉(zhuǎn)，該另一組的元件退繞一第二個(gè)筒子1，并且將另一個(gè)纖維束4引導(dǎo)另一個(gè)噴管16中。
該變換代表了在生產(chǎn)中顯著的收益，因?yàn)樵撟儞Q可以類似恒定地將紗線供給在該輸送帶10上。
在退繞一個(gè)筒子期間，操作者可以介入附近的一個(gè)不工作的筒子，將其更換，以便在掩蔽的時(shí)間內(nèi)準(zhǔn)備該第二組元件的供給。
具體地說，可以使這兩組元件先后退繞粗紗而在每次退繞之間不用人的介入。事實(shí)上，2400tex重約24kg的粗紗含有10000米以8m/s的速度退繞的纖維束。該退繞占用約20分鐘。工業(yè)上，不期望因?yàn)閾Q粗紗而進(jìn)行人的介入使總共20分鐘的生產(chǎn)在每次退繞之間停止幾分鐘的時(shí)間。
因此已經(jīng)證明了需要設(shè)置不同的并列裝置以便形成兩組并行的交替工作的裝置。
在噴管16處，兩個(gè)噴管連接并且同時(shí)圍繞共同的軸O擺動(dòng)，一個(gè)工作另一個(gè)不工作。
共同的一個(gè)馬達(dá)74使得退繞裝置彼此交替工作，而一轉(zhuǎn)換開關(guān)(未示出)在轉(zhuǎn)換時(shí)使供給一個(gè)噴管16的空氣和液體進(jìn)入到另一個(gè)噴管中。
權(quán)利要求
1.由來自筒子(1)并且投射在一輸送帶(10)上的連續(xù)紗線構(gòu)成的墊子的生產(chǎn)設(shè)備，包括-至少一個(gè)支撐在一軸(2)上的筒子(1)；-對(duì)從一個(gè)筒子(1)中出來的纖維束(4)進(jìn)行引導(dǎo)的裝置；-至少一個(gè)該纖維束(4)的牽引裝置(7)；-將構(gòu)成纖維束(4)的紗線投射到所述的輸送帶(10)上的投射裝置(8)；其特征在于，所述的引導(dǎo)裝置(5，6)、牽引裝置(7)和纖維束投射裝置(8)是固定的，位于彼此的延長(zhǎng)部分中且在同一高度上，投射裝置(8)包括一擺動(dòng)臂，該擺動(dòng)臂用于垂直于輸送帶(10)投射紗線，纖維束(4)的引導(dǎo)裝置(5，6)設(shè)置成使纖維束(4)從筒子(1)的外部退繞。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的生產(chǎn)設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備還包括一所述的筒子(1)的軸(2)的速度根據(jù)該筒子(1)的外部直徑而改變和控制的裝置(3)。
3.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的生產(chǎn)設(shè)備，其特征在于，所述的引導(dǎo)裝置(5，6)、牽引裝置(7)和纖維束的投射裝置(8)位于彼此的延長(zhǎng)部分中并且處于同一高度上
3.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的生產(chǎn)設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備還包括使從筒子(1)出來的纖維束(4)和在隨筒子(1)動(dòng)的牽引裝置(7)中的纖維束(4)的速度進(jìn)行同步的裝置。
4.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的生產(chǎn)設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備還包括設(shè)置在該筒子(1)或者每個(gè)筒子(1)的下游的檢測(cè)射線(4)出現(xiàn)的檢測(cè)裝置(9)。
5.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的生產(chǎn)設(shè)備，其特征在于，纖維束的牽引裝置(7)包括3個(gè)滑輪(71，72，73)(或者杯狀件)和驅(qū)動(dòng)所述的杯狀件的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)(74)，其中該滑輪的軸是水平的，彼此平行。
6.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備還包括一在纖維束(4)具有大于給定的極限的直徑時(shí)阻擋該纖維束(4)的裝置(11)。
7.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備還包括一切割工具，該切割工具與阻擋裝置(11)相連并且設(shè)置在該阻擋裝置(11)的下游，以便在纖維束被所述的裝置(11)阻擋時(shí)切割該纖維束。
8.根據(jù)前述兩項(xiàng)權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備還包括設(shè)置在阻擋裝置(11)下游與纖維束投射裝置(8)相連的檢測(cè)纖維束運(yùn)動(dòng)的裝置。
9.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，在該輸送帶(10)上投射紗線的裝置(8)的擺動(dòng)臂(13)承載一噴管(16)，該噴管(16)裝備有供給壓縮空氣(18)和水(19)的裝置。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，所述的噴管(16)包括一文丘里管(17)，該文丘里管(17)設(shè)置在供給壓縮空氣(18)和水(19)的裝置之間。
11.根據(jù)前述兩項(xiàng)權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，該擺動(dòng)臂還承載一設(shè)置在所述的噴管(16)下游的彈跳板(20)。
12.根據(jù)上述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，該設(shè)備包括兩個(gè)筒子(1)，每個(gè)筒子(1)連接一纖維束牽引裝置(7)；所述的筒子被連續(xù)致動(dòng)。
13.根據(jù)前述的權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，每個(gè)紗線的牽引裝置(7)與檢測(cè)纖維束出現(xiàn)的裝置(9)、纖維束阻擋裝置(11)和纖維束切割工具相連。
14.生產(chǎn)由來自至少一個(gè)筒子、投射在一輸送帶(10)上的連續(xù)紗線構(gòu)成的墊子的生產(chǎn)方法，包括下面的連續(xù)步驟-將由纖維束(4)構(gòu)成的筒子(1)進(jìn)行退繞；-在該筒子(1)的外面引導(dǎo)纖維束(4)；-牽引纖維束(4)；-使纖維束(4)斷裂成原紗；-垂直于該輸送帶(10)投射紗線；其特征在于，這5個(gè)步驟大致在同一平面同一高度上實(shí)施，從外面退繞該筒子，通過擺動(dòng)軸固定的臂進(jìn)行紗線的噴射。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的生產(chǎn)方法，其特征在于，使實(shí)現(xiàn)的牽引速度和退繞速度同步。
16.根據(jù)權(quán)利要求14或者15所述的生產(chǎn)方法，其特征在于，檢測(cè)每個(gè)筒子退繞的結(jié)束。
17.根據(jù)權(quán)利要求14-16任一項(xiàng)所述的生產(chǎn)方法，其特征在于，還檢測(cè)退繞的纖維束的直徑的異常。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的生產(chǎn)方法，其特征在于，一旦檢測(cè)到異常就切割該纖維束。
19.根據(jù)權(quán)利要求16所述的生產(chǎn)方法，其特征在于，交替地使兩組元件工作以便連續(xù)退繞多個(gè)筒子。
20.對(duì)根據(jù)權(quán)利要求1-13任一項(xiàng)所述的設(shè)備和根據(jù)權(quán)利要求14-19任一項(xiàng)所述的方法的應(yīng)用，用于生產(chǎn)由同樣性能的連續(xù)紗線構(gòu)成的墊子。
21.根據(jù)權(quán)利要求20所述的應(yīng)用，用于生產(chǎn)連續(xù)玻璃紗線構(gòu)成的墊子。
22.對(duì)根據(jù)權(quán)利要求1-13任一項(xiàng)所述的設(shè)備和根據(jù)權(quán)利要求14-19任一項(xiàng)所述的方法的應(yīng)用，用于生產(chǎn)由混合的不同性能的連續(xù)紗線構(gòu)成的墊子。
23.耐堿的連續(xù)玻璃紗線的墊子。
24.包括有上述的權(quán)利要求的墊子和一粘合母體的復(fù)合制品。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種墊子的生產(chǎn)設(shè)備，墊子是由來自一些筒子(1)的連續(xù)紗線投射在一輸送帶(10)上形成的，該生產(chǎn)設(shè)備包括至少一個(gè)在一個(gè)軸(2)上支撐的筒子(1)；一引導(dǎo)從一筒子(1)上出來的纖維束(4)的引導(dǎo)裝置(5，6)；至少一個(gè)牽引該纖維束(4)的裝置(7)；一在所述的輸送帶(10)上投射構(gòu)成該纖維束(4)的紗線的投射裝置。根據(jù)本發(fā)明，所述的纖維束的引導(dǎo)裝置(5，6)、牽引裝置(7)和投射裝置(8)是固定的，位于彼此的延長(zhǎng)線上并且處在同一水平位置，投射裝置(8)包括一用于垂直該輸送帶(10)投射該紗線的搖臂，該纖維束(4)的引導(dǎo)裝置(5，6)設(shè)置成使得該纖維束(4)從該筒子(1)的外部退繞。
文檔編號(hào)D04H3/004GK1537187SQ02808057
公開日2004年10月13日 申請(qǐng)日期2002年3月20日 優(yōu)先權(quán)日2001年4月11日
發(fā)明者M·德羅克斯, F·勒德雷, M·阿斯特羅, F·毛里, M 德羅克斯, 呂, 固羋 申請(qǐng)人:法國(guó)圣戈班韋特羅特斯有限公司