咖啡機中的水箱連接件的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于咖啡機的水箱連接件以及包括這種水箱連接件的咖啡機。該水箱連接件包括適于被連接至水箱（1）中的閥開口（12）的第一端（2a）和適于被連接至泵（4）和自吸閥（5）的第二端（2b），以使水能夠從水箱流動至咖啡機中的沖泡單元（7）。水箱連接件（2）包括將水從水箱引至泵（4）的第一通道（18）和將水和空氣從自吸閥（5）引回至水箱（2）的第二通道（19）。
【專利說明】咖啡機中的水箱連接件
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種咖啡機，更具體地，本發(fā)明涉及一種咖啡機中的水箱連接件。本發(fā)明尤其(但不唯一)旨在用于下述類型的咖啡機:在該咖啡機中，熱水在壓力下通過過濾器，該咖啡機如蒸餾型咖啡機。
【背景技術(shù)】
[0002]通常，蒸餾型咖啡機由水箱單元、水箱連接件、泵、自吸閥、用于對水進行加熱的熱水器、沖泡單元和廢水容納器。在泵開始工作時，自吸閥釋放可能存在于咖啡機的管路系統(tǒng)中的空氣。為了使泵能夠正常工作，所述系統(tǒng)中的空氣必須被去除。在自吸操作期間，一些干凈的水連同空氣一并泵出。
[0003]在很多咖啡機中，來自自吸動作的干凈的水被引至廢水容納器。然而，這導(dǎo)致廢水容納器相對較快地被填滿，使用者必須將其倒空。此外，水箱需要重新填充新鮮的水。這些倒空動作和填充動作對于該機器的使用者來說是煩人的。
[0004]在一些咖啡機中，通過水箱頂部的開口或通過水箱底部的第二連接端口，從自吸閥噴射的水被引回至水箱中。這些已知方案的缺點在于它們相對占地方并包含多個部分。而且，該機器包括的部件越多，組裝過程越復(fù)雜和耗時。
[0005]從上面可以意識到需要對咖啡機的水箱連接件以及該器具中的水的管理方面進行改進。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0006]本發(fā)明的一個目的是克服上述缺點中的至少一個。
[0007]本發(fā)明的又一個目的是提供一種有效的且穩(wěn)健的方案，用于有效地利用水箱中的水。
[0008]本發(fā)明的再一個目的是提供一種用于有效地循環(huán)咖啡機中的水的改進的方案。
[0009]根據(jù)本發(fā)明的一個方面，這些目的中的至少一個是通過一個用于咖啡機的水箱連接件實現(xiàn)的，該水箱連接件包括適于被連接至水箱中的閥開口的第一端和適于被連接至泵和自吸閥的第二端，以使水能夠從水箱流動至咖啡機中的沖泡單元。水箱連接件包括將水從水箱引至咖啡機中的泵的第一通道和將水和空氣從自吸閥引回至水箱的第二通道。
[0010]由于水箱連接件具有兩個通道，將水引至泵和將水和空氣從自吸閥引回可以通過水箱上的同一個連接點實現(xiàn)。因此，設(shè)置有所提議的水箱連接件的咖啡機的結(jié)構(gòu)和組裝被簡化且更低本高效。
[0011]此外，設(shè)置有所提議的水箱連接件的咖啡機中的水的利用比已知的咖啡機中的水的利用更為高效，因為從自吸閥泄露的水重新被傳輸回到水箱中，而不是被排出到廢水容納器中。
[0012]在一個實施方案中，第一通道和第二通道在水箱連接件內(nèi)側(cè)彼此分開。以此方式，從自吸閥回來的水和空氣不與向外去往泵的水混合。兩個流體分開是有利的，因為否則空氣將擾亂泵的工作。
[0013]此外，第一通道中的水的流動方向與第二通道中的水和空氣的流動方向相反。
[0014]在一個實施方案中，水箱連接件包括位于第一通道的上游(或以上)的過濾器元件。第一通道的入口挨著過濾器元件位于其下面，即位于過濾器元件的下游。
[0015]在一個實施方案中，第二通道布置為穿過過濾器元件。這意指，第二通道的出口位于過濾器元件以上。以此方式，來自自吸閥的水和空氣的混合物可以將空氣放入水箱，而避免空氣滯留在位于水箱連接件中的水位以下的過濾器的周圍。
[0016]此外，第二通道的出口的蓋直接位于水箱的閥開口的下面。這意指來自自吸閥的出口一直浸沒在水中，來自水和空氣的混合物的空氣可以輕易地上升和經(jīng)由水箱消失。
[0017]此外，水箱連接件包括一個適于提供與水箱的密封連接的密封件。
[0018]在本發(fā)明的一個方面，提供了 一種咖啡機，其包括根據(jù)各個實施方案的水箱連接件。
[0019]參考所附的權(quán)利要求書和隨后的描述，可以更加清楚地明白本發(fā)明的更多部件和優(yōu)點。本領(lǐng)域普通技術(shù)人員將明白，在不脫離所附權(quán)利要求的范圍下，本發(fā)明的不同部件可以組合，以形成下文描述以外的實施方案。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0020]通過以下詳細描述以及附圖，更易于理解本發(fā)明的多個方面，其中包括其特定的部件和優(yōu)點。在這些附圖中，
[0021]圖1是根據(jù)本發(fā)明的咖啡機及其不同的多個部分的示意圖；
[0022]圖2a_2c示出了適于布置在圖1的咖啡機中的水箱連接件的側(cè)視圖、前視圖和俯視圖；
[0023]圖3示出了布置在水箱出口的圖2的水箱連接件的具體的橫截面視圖。
【具體實施方式】
[0024]將通過參考附圖來更詳細地描述本發(fā)明，在附圖中，示出了示例性的實施方案。然而，本發(fā)明不應(yīng)解釋為限于此處闡明的實施方案。如本領(lǐng)域普通技術(shù)人員所易于理解的，示例性的實施方案所公開的部件可以組合。在下面的描述中，相同的參考標記表示相似的元件、部分、組成或部件。
[0025]圖1中示出了咖啡機及其不同部分的示意圖。該咖啡機可以包括用于容納用于泡咖啡的水的水箱I。該咖啡機還包括一個水箱連接件2，其將水箱和用于傳輸水至沖泡單元7的管路系統(tǒng)連接。該沖泡單元包括單向閥8，以于某一壓力下釋放熱水通過具有咖啡粉末的過濾器。沖泡的咖啡通過沖泡單元中的出口的開口 11離開該機器。泵4將水經(jīng)由熱水器6 (或熱電塊)傳輸至沖泡單元，所述熱水器將水加熱至一個理想的沖泡溫度。來自水箱的水通過位于水箱底部的閥開口 12流出水箱。水箱連接件2于閥開口處連接至水箱。
[0026]在圖1中，還以箭頭分別示出了水的流動以及空氣/水的混合物的流動。細箭頭表示水/空氣混合物的流動。自吸閥5促使泵4去優(yōu)化泵的工作環(huán)境。在自吸期間，一些水和空氣漏出。該量是相對較小的，大概每次沖泡對應(yīng)l_5ml之間。水和空氣的混合物被被引回到管路10中，到達水箱連接件2。然后允許空氣經(jīng)由水箱消失。水箱I處于與大氣的連接中。粗的箭頭表示水從水箱通過水箱連接件2到達沖泡單元出口的開口的流動，其中經(jīng)由泵和熱水器6。
[0027]圖2a_2b分別示出了水箱連接件2的側(cè)視圖和前視圖。水箱連接件具有第一端2a和第二端2b，第一端在連接件正常使用時是上端，以及第二端在連接件正常使用時是下端。第二端2b具有兩個分開的開口。管路3可以將水從水箱引至泵4。管路10可以將水和空氣從自吸閥5引回至水箱。
[0028]圖2c示出了水箱連接件的俯視圖。在水箱底部的閥開口 12經(jīng)由水箱連接件2的第一端2a連接至咖啡機。該俯視圖中還示出了位于水箱連接件的內(nèi)周邊的周圍的密封件15。該密封件抵靠水箱上的閥開口的外表面進行密封。過濾器元件17或篩子位于密封件15以下。過濾器元件17用作一個陷阱，用于捕獲任何可能已經(jīng)存在于水箱中的或者隨著水進入水箱連接件中的小顆?；蛩樾?。過濾器元件17可以由任何合適的材料(如聚合物材料、金屬合金或復(fù)合材料)制備的網(wǎng)格、細網(wǎng)或篩子來構(gòu)成。
[0029]在圖2c的第一端2b的中心，可以看到一個蓋14，該蓋14覆蓋第二通道19的出口。此外，當(dāng)水箱安裝就位時，蓋14作用于閥開口 12上——通過作用于閥彈簧13上(見圖3)。
[0030]圖3具體示出了與水箱I和閥開口 12相關(guān)的水箱連接件2的放大的截面示意圖。第一通道18提供水至泵4，用于將其進一步傳輸至熱水器6。所有穿過第一通道18的水必須經(jīng)過位于其從水箱通來的道上的過濾器元件17。過濾器元件17被布置在第一通道18的上游并且位于水位16 (水和壓縮空氣于此處保持平衡)以下。第二通道19布置在水箱連接件2的中心部分并穿過過濾器元件。相應(yīng)地，來自自吸閥5的水和空氣的混合物不穿過過濾器元件17。第二通道19具有一個蓋14。該蓋14也是水箱連接件的一部分，其作用于水箱I的底部的閥開口 12。第二通道19的出口的開口直接位于蓋I的下方。相應(yīng)地，在水箱放置就位于咖啡機中時，第二通道19的出口的開口將一直被浸沒。第一通道18和第二通道19彼此分開。從水箱流出至泵4、熱水器6和沖泡單元7的水因此與來自自吸閥5的空氣和水混合物分開。這意指，來自自吸閥5的水和空氣混合物中所存在的空氣從不進入向外去往泵4的水流中。因此，可以使泵一直正確發(fā)揮作用。
[0031]在泵4的操作期間，水流過泵，經(jīng)由熱水器流至沖泡室。同時，水和空氣從自吸閥5再循環(huán)至管路10中的水箱I。在第一通道18中的水的流動方向與第二通道19中的水的流動方向相反。從自吸閥泄露的水因此可以被重新使用，因為它返回至水箱而不是被排出，而空氣經(jīng)由水箱消失到大氣中。
[0032]參考標記列表
[0033]I 水箱
[0034]2水箱連接件
[0035]2a水箱連接件的第一端
[0036]2b水箱連接件的第二端
[0037]3從水箱連接件至泵的管路
[0038]4 泵
[0039]5自吸閥
[0040]6熱水器(或熱電塊)[0041]7沖泡單元
[0042]8單向閥
[0043]9廢水容納器
[0044]10從自吸閥至水箱的管路
[0045]11 出口 的開口
[0046]12水箱中的閥開口
[0047]13閥彈簧
[0048]14 (第二通道的)蓋
[0049]15密封件
[0050]16 水位
[0051]17過濾器元件
[0052]18 第一通道(A)
[0053]19 第二通道(B)
[0054]—空氣流
[0055]—水流。
【權(quán)利要求】
1.一種用于咖啡機的水箱連接件(2)，該水箱連接件包括適于被連接至水箱(I)中的閥開口(12)的第一端(2a)和適于被連接至泵(4)和自吸閥(5)的第二端(2b)，以使水能夠從水箱流動至咖啡機中的沖泡單元(7 )， 其特征在于，水箱連接件(2)包括將水從水箱引至泵(4)的第一通道(18)和將水和空氣從自吸閥(5)引回至水箱(2)的第二通道(19)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的水箱連接件，其中第一通道(18)和第二通道(19)在水箱連接件內(nèi)側(cè)彼此分開。
3.根據(jù)權(quán)利要求1的水箱連接件，其中第一通道(18)中的水的流動方向和第二通道(19)中的水和空氣的流動方向相反。
4.根據(jù)權(quán)利要求1的水箱連接件，其中第一通道(18)連接至第二端(2b)處的一個通往泵(4)的管路(3)，第二通道(19)連接至第二端(2b)處的來自自吸閥(5)的管路(10)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1的水箱連接件，其中水箱連接件包括位于第一通道(18)的上游的過濾器元件(17)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的水箱連接件，其中第二通道(19)布置為穿過過濾器元件(17)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1的水箱連接件，其中第二通道(19)的出口的蓋直接位于水箱的閥開口(12)的下面。
8.根據(jù)權(quán)利要求1的水箱連接件，其中水箱連接件包括一個適于提供與水箱的密封連接的密封件(15)。
9.一種咖啡機，其包括根據(jù)權(quán)利要求1-8中任何一項的水箱連接件。
【文檔編號】A47J31/46GK103799880SQ201210445093
【公開日】2014年5月21日 申請日期:2012年11月8日 優(yōu)先權(quán)日:2012年11月8日
【發(fā)明者】田九軍, 劉林 申請人:伊萊克斯(中國)電器有限公司