專利名稱:角膜手術(shù)裝置和在角膜手術(shù)裝置上安裝使用的刀片單元的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及進(jìn)行角膜折射(屈折)手術(shù)時(shí)在患者眼角膜上制作瓣的角膜手術(shù)裝置和在角膜手術(shù)裝置上安裝使用的刀片單元。
背景技術(shù):
在角膜上制作瓣,把制作的瓣打開,照射激元激光而切除基質(zhì)(stroma),把瓣返回,這樣的角膜折射手術(shù)眾所周知。該手術(shù)中把從角膜上皮(epithelium)到基質(zhì)的厚度150μm左右的部分切開而制作瓣的LASIK(Laserin Situ Keratomileusis),和僅把角膜上皮的部分剝離而制作瓣的Epi-LASIK等手術(shù)形式(手法)在進(jìn)行。作為在角膜上制作瓣的裝置,提案有被叫做微型角膜刀(Microkeratome)的角膜手術(shù)裝置。
作為角膜手術(shù)裝置,有提案根據(jù)LASIK與Epi-LASIK等手術(shù)形式的不同而僅通過替換安裝刀片就能應(yīng)對(duì)不同手術(shù)形式的。但由于例如LASIK用的刀片與Epi-LASIK用的刀片的不同點(diǎn)僅是在刀尖形狀不同這細(xì)小的差別上,所以有可能把不同手術(shù)形式用的刀片安裝錯(cuò)。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的技術(shù)課題在于提供一種角膜手術(shù)裝置和在角膜手術(shù)裝置上安裝使用的刀片單元,其能防止刀片的錯(cuò)誤安裝。
為了解決所述課題,本發(fā)明具備以下的結(jié)構(gòu)。
本發(fā)明的第一方案,在患者眼角膜上制作瓣的角膜手術(shù)裝置包括刀片單元,其具有刀片和發(fā)送識(shí)別信息的識(shí)別信息發(fā)送部;頭部,其能裝卸地保持刀片單元;振動(dòng)機(jī)構(gòu)部,其使保持在頭部上的刀片單元向刀片寬度方向振動(dòng);接收部,其接收從識(shí)別信息發(fā)送部發(fā)送的識(shí)別信息;存儲(chǔ)部,其存儲(chǔ)識(shí)別信息;控制部,其把由接收部接收的識(shí)別信息與存儲(chǔ)在存儲(chǔ)部中的識(shí)別信息進(jìn)行對(duì)照,并根據(jù)該對(duì)照結(jié)果控制振動(dòng)機(jī)構(gòu)部的驅(qū)動(dòng)。
本發(fā)明的第二方案,在第一方案的角膜手術(shù)裝置中,識(shí)別信息發(fā)送部把刀片單元的用途信息作為識(shí)別信息來發(fā)送,存儲(chǔ)部把刀片單元的用途信息作為識(shí)別信息來存儲(chǔ)。
本發(fā)明的第三方案,在第二方案的角膜手術(shù)裝置中,其還具有用于選擇角膜手術(shù)的手術(shù)形式的選擇開關(guān),控制部根據(jù)選擇的手術(shù)形式把刀片單元的用途信息從存儲(chǔ)部讀出,并把接收的用途信息與讀出的用途信息進(jìn)行對(duì)照。
本發(fā)明的第四方案,在第一方案的角膜手術(shù)裝置中,識(shí)別信息發(fā)送部把刀片單元的制造信息作為識(shí)別信息來發(fā)送,存儲(chǔ)部把刀片單元的制造信息作為識(shí)別信息來存儲(chǔ)。
本發(fā)明的第五方案,在第一方案的角膜手術(shù)裝置中,其還具有報(bào)知部,控制部控制報(bào)知部使其報(bào)知對(duì)照結(jié)果。
本發(fā)明的第六方案,在第一方案的角膜手術(shù)裝置中,其還具有使保持在頭部上的刀片單元向瓣的制作方向移動(dòng)的送進(jìn)機(jī)構(gòu)部,控制部根據(jù)對(duì)照結(jié)果來控制送進(jìn)機(jī)構(gòu)部的驅(qū)動(dòng)。
本發(fā)明的第七方案,在第六方案的角膜手術(shù)裝置中,識(shí)別信息發(fā)送部把至少含有刀片單元的振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度中一個(gè)的驅(qū)動(dòng)條件信息進(jìn)行發(fā)送,接收部接收從識(shí)別信息發(fā)送部發(fā)送的驅(qū)動(dòng)條件信息,控制部根據(jù)由接收部接收的驅(qū)動(dòng)條件信息來控制驅(qū)動(dòng)振動(dòng)機(jī)構(gòu)部和送進(jìn)機(jī)構(gòu)部的至少一個(gè)。
本發(fā)明的第八方案,在患者眼角膜上制作瓣的角膜手術(shù)裝置上安裝使用的刀片單元,其包括刀片;傳遞部件,其固定在刀片上,并把刀片單元安裝在角膜手術(shù)裝置上時(shí)來自角膜手術(shù)裝置的力(使刀片向其刀刃寬度方向振動(dòng)的力)向刀片傳遞;識(shí)別信息發(fā)送部,其設(shè)置在傳遞部件上并發(fā)送識(shí)別信息。
本發(fā)明的第九方案,在第八方案的刀片單元中,識(shí)別信息發(fā)送部把刀片單元的用途信息和制造信息的至少一個(gè)作為識(shí)別信息進(jìn)行發(fā)送。
本發(fā)明的第十方案,在第八方案的刀片單元中,識(shí)別信息發(fā)送部把包含刀片單元振動(dòng)數(shù)的驅(qū)動(dòng)條件信息進(jìn)行發(fā)送。
圖1是本發(fā)明實(shí)施例角膜手術(shù)裝置的概略結(jié)構(gòu)圖;
圖2是本角膜手術(shù)裝置上安裝使用的刀片單元的概略結(jié)構(gòu)圖;圖3是圖1的局部放大圖;圖4是圖3的A-A線剖面圖和B-B線剖面圖。
具體實(shí)施例方式
以下根據(jù)
本發(fā)明的一實(shí)施例。圖1是本發(fā)明實(shí)施例角膜手術(shù)裝置的概略結(jié)構(gòu)圖。圖2是本角膜手術(shù)裝置上安裝使用的刀片單元的概略結(jié)構(gòu)圖。圖3是圖1的局部放大圖。圖4是圖3的A-A線剖面圖和B-B線剖面圖。
1的角膜手術(shù)裝置的本體部(手持部位)。在本體部1的前側(cè)(圖1中的左側(cè))設(shè)置有吸附部3,其用于把本體部1固定在患者的眼上;頭部2,其把用于在角膜上形成瓣的刀片單元100(刀片20)能振動(dòng)地保持,并能在吸附部3上直進(jìn)移動(dòng)。
刀片單元100包括刀片20,和固定在刀片20上的第一振動(dòng)傳動(dòng)部件23。刀片20使用由不銹鋼、鋼等構(gòu)成的金屬刀片、由金剛石、藍(lán)寶石等構(gòu)成的礦物刀片、樹脂刀片、陶瓷刀片等。作為刀片單元100,準(zhǔn)備有具備刀刃鋒利的LASIK用刀片20的LASIK用刀片單元100,和具備與LASIK用的刀片相比其刀刃不鋒利的Epi-LASIK用刀片20的Epi-LASIK用刀片單元100等。
在第一傳動(dòng)部件23的背面,形成有與后述第二振動(dòng)傳動(dòng)部件22的凸部22b卡合的縱槽23a。在第一傳動(dòng)部件23內(nèi)配置(本實(shí)施例是埋入)有由天線線圈、IC芯片等構(gòu)成的識(shí)別信息發(fā)送部25。發(fā)送部25也可以是把天線內(nèi)藏在IC芯片中。該發(fā)送部25的IC芯片中存儲(chǔ)有刀片單元100(刀片20)的用途信息(是各種手術(shù)形式用等)、刀片單元100(刀片20)的制造信息(制造號(hào)碼等)等關(guān)于刀片單元100(刀片20)的識(shí)別信息。本實(shí)施例中使用的IC芯片能進(jìn)行讀出和寫入。
在本體部1內(nèi),內(nèi)藏有送進(jìn)用電機(jī)11,其用于使頭部2向角膜的切開方向(或角膜上皮的剝離方向)直進(jìn)移動(dòng);振動(dòng)用電機(jī)12,其用于使刀片單元100(刀片20)向刀刃寬度方向振動(dòng)。在固定于電機(jī)11旋轉(zhuǎn)軸上的送進(jìn)螺桿13上,旋合有連結(jié)部件14,電機(jī)12和連結(jié)部件17固定在連結(jié)部件14上。由電機(jī)11的正逆旋轉(zhuǎn)并通過螺桿13和連結(jié)部件14,而使電機(jī)12和連結(jié)部件17在前后方向上進(jìn)行直進(jìn)移動(dòng),這樣,頭部2也就在前后方向上進(jìn)行直進(jìn)移動(dòng)。且固定于電機(jī)12旋轉(zhuǎn)軸上的旋轉(zhuǎn)軸15被保持在連結(jié)部件17上,能旋轉(zhuǎn),在軸15的前端從旋轉(zhuǎn)中心偏離的位置處埋設(shè)有偏心銷16。
頭部2包括刀片保持座21a和保持座基塊21b,其能振動(dòng)地保持刀片單元100(刀片20);第二傳動(dòng)部件22,其用于把由軸15的旋轉(zhuǎn)引起的銷16的圓周運(yùn)動(dòng)變換成振動(dòng),并傳遞給刀片單元100(刀片20);角膜按壓部件24,其在刀片20之前先把角膜按壓大致平坦?;鶋K21b上設(shè)置有插入軸15的孔,連結(jié)部件17的前端部被固定。
保持座21a上放置刀片20的部分形成有淺的凹部210a,凹部210a的寬度設(shè)定為比刀片20的振動(dòng)寬度大。保持座21a通過圖中省略了的螺釘而能裝卸地安裝在基塊21b上,通過卸下保持座21a就能裝卸刀片單元100。
第二傳動(dòng)部件22保持能振動(dòng)地在基塊21b內(nèi)形成的承受槽210c內(nèi)。第二傳動(dòng)部件22上形成有與銷16卡合的縱槽22a,當(dāng)由電機(jī)12的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)而軸15旋轉(zhuǎn)時(shí),則由與縱槽22a卡合的銷16的圓周運(yùn)動(dòng)而把向與軸15的旋轉(zhuǎn)軸垂直方向(以下叫做橫向)的運(yùn)動(dòng)力加在第二傳動(dòng)部件22上。這樣,第二傳動(dòng)部件22就向橫向振動(dòng)。
第一傳動(dòng)部件23,能振動(dòng)地保持在由保持座21a和基塊21b形成的承受槽210b內(nèi)。第二傳動(dòng)部件22在其下方形成有凸部22b,其卡合在第一傳動(dòng)部件23上形成的縱槽23a內(nèi)。當(dāng)由軸15的旋轉(zhuǎn)(銷16的圓周運(yùn)動(dòng))而第二傳動(dòng)部件22向橫向振動(dòng)時(shí),則由卡合在縱槽23a內(nèi)的凸部22b的振動(dòng)而把向橫向的運(yùn)動(dòng)力加在第一傳動(dòng)部件23上。這樣,第一傳動(dòng)部件23就向橫向振動(dòng),進(jìn)而固定在第一傳動(dòng)部件23上的刀片20就向橫向振動(dòng)。
角膜按壓部件24通過安裝部件24a而設(shè)置在刀片20的前側(cè)(圖3中的左側(cè)),其在刀片20之前先把角膜按壓大致平坦。
吸附部3,包括吸附環(huán)31和吸附管32。與患者眼接觸的大致圓筒狀的環(huán)31,通過固定部件30固定在本體部1上,并形成有開口部31a。當(dāng)把環(huán)31配置在患者眼部上時(shí),角膜就從開口部31a突出,把環(huán)31的下端和開口部31a的開口端接觸在患者眼上,就形成了吸附用的空間S。管32固定在環(huán)31上,通過圖中省略了的管道而與泵41連接。由泵41的驅(qū)動(dòng)而通過管32內(nèi)部的吸附通路32a來吸出空間S內(nèi)的空氣,這樣,環(huán)31就被吸附固定在患者眼上。
壓力檢測(cè)器33,通過圖中省略了的管和管道而與環(huán)31連接,其檢測(cè)由泵41吸出的空間S內(nèi)的空氣壓力。運(yùn)算控制部40根據(jù)由壓力檢測(cè)器33檢測(cè)的空氣壓力,來控制泵41、電機(jī)11、12等的驅(qū)動(dòng)。
收發(fā)信號(hào)部18把發(fā)送部25的IC芯片中存儲(chǔ)的識(shí)別信息通過無線通信進(jìn)行接收。由收發(fā)信號(hào)部18接收的識(shí)別信息,通過連接電纜向內(nèi)設(shè)于與本體部1分離的控制盒內(nèi)的運(yùn)算控制部40傳送。本實(shí)施例的收發(fā)信號(hào)部18是配置在本體部1內(nèi),但并不限定于此,只要是配置在能接收來自發(fā)送部25信號(hào)的位置便可,只要能進(jìn)行通信也可以配置在控制盒內(nèi)。收發(fā)信號(hào)部18還有向發(fā)送部25發(fā)送各種信息的作用。
電機(jī)11、12,收發(fā)信號(hào)部18,壓力檢測(cè)器33,泵41,腳動(dòng)開關(guān)42,存儲(chǔ)器43,開關(guān)部44,顯示器45等連接在運(yùn)算控制部40上。
存儲(chǔ)器43中存儲(chǔ)有關(guān)于刀片單元100(刀片20)的識(shí)別信息和根據(jù)刀片單元100(刀片20)而用于設(shè)定不同驅(qū)動(dòng)條件(振動(dòng)數(shù)、送進(jìn)速度等)的驅(qū)動(dòng)程序等。驅(qū)動(dòng)程序例如把Epi-LASIK用的刀片單元100(刀片20)的振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度相對(duì)于LASIK用的刀片單元100(刀片20)的振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度設(shè)定為減慢。本實(shí)施例中根據(jù)刀片單元100(刀片20)是設(shè)定成振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度這兩者不同,但也可以是僅它們的任一個(gè)。
開關(guān)部44中設(shè)置有用于選擇LASIK、Epi-LASIK等手術(shù)形式的選擇開關(guān),用于設(shè)定刀片單元100(刀片20)振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度的設(shè)定開關(guān),確認(rèn)刀片單元100(刀片20)用的試驗(yàn)開關(guān)等。顯示器45顯示所選擇的手術(shù)形式、壓力檢測(cè)器33的檢測(cè)結(jié)果和向手術(shù)者報(bào)知的信息等。
對(duì)以上這種裝置說明角膜手術(shù)裝置的動(dòng)作。首先,手術(shù)者使用開關(guān)部44選擇手術(shù)形式。當(dāng)選擇好手術(shù)形式,則運(yùn)算控制部40把被選擇上的手術(shù)形式用的刀片單元100(刀片20)的用途信息、制造信息等識(shí)別信息,和被選擇的手術(shù)形式用的驅(qū)動(dòng)程序從存儲(chǔ)器43中讀出來。
然后,把頭部2從本體部1卸下來,把與選擇的手術(shù)形式相符的刀片單元100安裝在頭部2上。把安裝有刀片單元100的頭部2安裝在本體部1上,把試驗(yàn)開關(guān)置于ON。試驗(yàn)開關(guān)被置于ON,則發(fā)出用于開始對(duì)照的觸發(fā)信號(hào),運(yùn)算控制部40則使從收發(fā)信號(hào)部18產(chǎn)生磁場(chǎng)。通過產(chǎn)生磁場(chǎng)而使發(fā)送部25的天線線圈中產(chǎn)生電流,使IC芯片動(dòng)作,把刀片單元100(刀片20)的識(shí)別信息通過天線線圈向收發(fā)信號(hào)部18傳送。本實(shí)施例是通過從收發(fā)信號(hào)部18產(chǎn)生磁場(chǎng)而進(jìn)行收發(fā)信號(hào)的,但并不限定于此,其也可以使用微波等進(jìn)行收發(fā)信號(hào)。
運(yùn)算控制部40,把由收發(fā)信號(hào)部18接收的識(shí)別信息與從存儲(chǔ)器43讀出的識(shí)別信息進(jìn)行對(duì)照。對(duì)照的結(jié)果,在是接收的識(shí)別信息與讀出的識(shí)別信息不一致的情況下,運(yùn)算控制部40在禁止裝置驅(qū)動(dòng)的同時(shí),把識(shí)別信息不一致的情況顯示在顯示器45上向手術(shù)者報(bào)知。即,在接收的刀片單元100(刀片20)的用途信息與所選擇手術(shù)形式的刀片單元(刀片)的用途信息不一致的情況下,在通過收發(fā)信號(hào)部18沒接收到識(shí)別信息的情況下等,運(yùn)算控制部40不進(jìn)行泵41和電機(jī)11、12的驅(qū)動(dòng)。
另一方面,在接收的識(shí)別信息與讀出的識(shí)別信息一致的情況下,運(yùn)算控制部40許可裝置驅(qū)動(dòng)。即進(jìn)行泵41和電機(jī)11、12的驅(qū)動(dòng)。且運(yùn)算控制部40把識(shí)別信息一致的情況顯示在顯示器45上向手術(shù)者報(bào)知。刀片單元100(刀片20)的振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度,是根據(jù)從存儲(chǔ)器43讀出驅(qū)動(dòng)程序而由運(yùn)算控制部40設(shè)定,并根據(jù)它來控制電機(jī)11、12的驅(qū)動(dòng)。若需要對(duì)振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度細(xì)致地設(shè)定,則也可以使用開關(guān)部44的各種開關(guān)預(yù)先設(shè)定。被這樣設(shè)定的驅(qū)動(dòng)條件的信息,使用收發(fā)信號(hào)部18而寫入發(fā)送部25的IC芯片中。且與刀片單元100(刀片20)的識(shí)別信息一起存儲(chǔ)在存儲(chǔ)器43中。
在識(shí)別信息一致而得到許可驅(qū)動(dòng)的情況下,把環(huán)31配置在患者眼上,使泵41動(dòng)作,把環(huán)31與患者眼之間的空間S內(nèi)的空氣吸出,使環(huán)31吸附固定在患者眼部上。然后操作腳動(dòng)開關(guān)42,通過運(yùn)算控制部40而驅(qū)動(dòng)電機(jī)11、12旋轉(zhuǎn)。
刀片單元100(刀片20),通過電機(jī)12的驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)而向橫向振動(dòng),且通過電機(jī)11的驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)而與頭部2成為一體地向角膜的切開方向(或角膜上皮的剝離方向)移動(dòng)。通過該刀片單元100(刀片20)的振動(dòng)和移動(dòng)而把角膜切開(或把角膜上皮剝離),制作瓣。
通過把寫入(存儲(chǔ))在IC芯片中的驅(qū)動(dòng)條件信息對(duì)應(yīng)附加在識(shí)別信息上并讀出,就能掌握該刀片單元100(刀片20)是在何種驅(qū)動(dòng)條件下使用。
本實(shí)施例是把刀片單元100(刀片20)振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度作為的驅(qū)動(dòng)條件,但并不限定于此,其也可以把吸附壓力、吸附時(shí)間等作為驅(qū)動(dòng)條件。
權(quán)利要求
1.一種在患者眼角膜上制作瓣的角膜手術(shù)裝置,其中,其包括刀片單元,其具有刀片和發(fā)送識(shí)別信息的識(shí)別信息發(fā)送部;頭部,其能裝卸地保持刀片單元;振動(dòng)機(jī)構(gòu)部,其使保持在頭部上的刀片單元向刀片寬度方向振動(dòng);接收部,其接收從識(shí)別信息發(fā)送部發(fā)送的識(shí)別信息;存儲(chǔ)部,其存儲(chǔ)識(shí)別信息;控制部,其把由接收部接收的識(shí)別信息與存儲(chǔ)在存儲(chǔ)部中的識(shí)別信息進(jìn)行對(duì)照,并根據(jù)該對(duì)照結(jié)果控制振動(dòng)機(jī)構(gòu)部的驅(qū)動(dòng)。
2.如權(quán)利要求1所述的角膜手術(shù)裝置,其中,識(shí)別信息發(fā)送部把刀片單元的用途信息作為識(shí)別信息進(jìn)行發(fā)送,存儲(chǔ)部把刀片單元的用途信息作為識(shí)別信息進(jìn)行存儲(chǔ)。
3.如權(quán)利要求2所述的角膜手術(shù)裝置,其中,其還具有用于選擇角膜手術(shù)的手術(shù)形式的選擇開關(guān),控制部根據(jù)選擇的手術(shù)形式把刀片單元的用途信息從存儲(chǔ)部讀出,并把接收的用途信息與讀出的用途信息進(jìn)行對(duì)照。
4.如權(quán)利要求1所述的角膜手術(shù)裝置,其中,識(shí)別信息發(fā)送部把刀片單元的制造信息作為識(shí)別信息進(jìn)行發(fā)送,存儲(chǔ)部把刀片單元的制造信息作為識(shí)別信息來存儲(chǔ)。
5.如權(quán)利要求1所述的角膜手術(shù)裝置,其中,其還具有報(bào)知部,控制部控制報(bào)知部使其報(bào)知對(duì)照結(jié)果。
6.如權(quán)利要求1所述的角膜手術(shù)裝置,其中,其還具有使保持在頭部上的刀片單元向瓣的制作方向移動(dòng)的送進(jìn)機(jī)構(gòu)部,控制部根據(jù)對(duì)照結(jié)果來控制送進(jìn)機(jī)構(gòu)部的驅(qū)動(dòng)。
7.如權(quán)利要求6所述的角膜手術(shù)裝置,其中,識(shí)別信息發(fā)送部把至少含有刀片單元的振動(dòng)數(shù)和送進(jìn)速度中一個(gè)的驅(qū)動(dòng)條件信息進(jìn)行發(fā)送,接收部接收從識(shí)別信息發(fā)送部發(fā)送的驅(qū)動(dòng)條件信息,控制部根據(jù)由接收部接收的驅(qū)動(dòng)條件信息來控制振動(dòng)機(jī)構(gòu)部和送進(jìn)機(jī)構(gòu)部的至少一個(gè)的驅(qū)動(dòng)。
8.一種在患者眼角膜上制作瓣的角膜手術(shù)裝置上安裝使用的刀片單元,其包括刀片;傳遞部件,其固定在刀片上,并把刀片單元安裝在角膜手術(shù)裝置上時(shí)來自角膜手術(shù)裝置的力向刀片傳遞,所述力是使刀片向其刀刃寬度方向振動(dòng)的力;識(shí)別信息發(fā)送部,其設(shè)置在傳遞部件上并發(fā)送識(shí)別信息。
9.如權(quán)利要求8所述的刀片單元,其中,識(shí)別信息發(fā)送部把刀片單元的用途信息和制造信息的至少一個(gè)作為識(shí)別信息進(jìn)行發(fā)送。
10.如權(quán)利要求8所述的刀片單元,其中,識(shí)別信息發(fā)送部把包含刀片單元振動(dòng)數(shù)的驅(qū)動(dòng)條件信息進(jìn)行發(fā)送。
全文摘要
一種在患者眼角膜上制作瓣的角膜手術(shù)裝置,其包括刀片單元,其具有刀片和發(fā)送識(shí)別信息的識(shí)別信息發(fā)送部;頭部,其能裝卸地保持刀片單元;振動(dòng)機(jī)構(gòu)部,其使保持在頭部上的刀片單元向刀片寬度方向振動(dòng);接收部,其接收從識(shí)別信息發(fā)送部發(fā)送的識(shí)別信息;存儲(chǔ)部,其存儲(chǔ)識(shí)別信息;控制部,其把由接收部接收的識(shí)別信息與存儲(chǔ)在存儲(chǔ)部中的識(shí)別信息進(jìn)行對(duì)照,并根據(jù)該對(duì)照結(jié)果控制振動(dòng)機(jī)構(gòu)部的驅(qū)動(dòng)。上述在患者眼角膜上制作瓣的角膜手術(shù)裝置能防止刀片的錯(cuò)誤安裝。
文檔編號(hào)A61F9/007GK1754525SQ20051010880
公開日2006年4月5日 申請(qǐng)日期2005年9月30日 優(yōu)先權(quán)日2004年9月30日
發(fā)明者杉村正廣 申請(qǐng)人:尼德克株式會(huì)社