也 可W被通稱為壓印輪廓，所述壓印幾何結(jié)構(gòu)如此呈現(xiàn)出來，從而在所述壓印親34和35的內(nèi) 部區(qū)域45中沿著垂直的方向設(shè)置了較小的凸起和溝槽。此外，相應(yīng)地設(shè)置了外部的區(qū)域46 和46'，在該些外部的區(qū)域中所述凸起及溝槽的結(jié)構(gòu)更加顯著（ausg巧ragter)。所述溝槽 43的基礎(chǔ)在于相同的半徑r3。所述半徑r3由此在所有區(qū)域的范圍內(nèi)是相同的。不過，所 述凸起44在所述外部的區(qū)域46和46'中擁有比在所述親子35的內(nèi)部區(qū)域45中的凸起44 大的外形（Auspragung)。因此最外面的四個凸起44相應(yīng)地比接下來的兩個凸起成形得更 加顯著，所述接下來的兩個凸起又比所述壓印親35的內(nèi)部的區(qū)域45的凸起成形得更加顯 著。所述壓印親34相應(yīng)地表現(xiàn)出形狀互補(bǔ)的特征，所述壓印親34的溝槽43'比所述壓印 親35的凸起44成形得更加顯著。因?yàn)樗鰤河∮H35的溝槽43 W相同的程度成形，所W 所述壓印親34的凸起44'也W同樣的程度成形，也就是說所述壓印親34的凸起的半徑rl 在整個壓印親34的范圍內(nèi)保持相同，而所述壓印親34的半徑r2則在外部的區(qū)域中小于在 內(nèi)部的區(qū)域中。
[0063] 在制造所謂的CV過濾嘴時，通過具有較小的彼此緊挨的溝槽的壓印親來給包裹 材料帶、比如紙片幅面配設(shè)壓花。所述經(jīng)過壓印的紙片或者所述經(jīng)過壓印的包裹材料帶像 比如在圖5中示出的那樣在后來的產(chǎn)品中比如處于過濾用長絲與過濾嘴包裹紙之間。所述 經(jīng)過壓印的包裹材料帶的邊緣在此彼此并靠并且沒有相互搭接。出于該個原因，應(yīng)該在整 個寬度上對所述包裹材料帶進(jìn)行壓印。在所述包裹材料帶的中也，在壓印過程中由處于兩 側(cè)上的壓印齒或者壓印凸起固定住所述包裹材料帶。因此整個包裹材料帶不可能平滑移 動。強(qiáng)制地使所述包裹材料帶進(jìn)入到壓印模具或者壓印幾何結(jié)構(gòu)中，并且纖維構(gòu)造在該過 程中進(jìn)行塑性變形。其結(jié)果是，良好地制作的并且牢固的壓印圖。不過，在所述包裹材料帶 邊緣上，所述包裹材料帶對于常見的壓印親來說無法被側(cè)面的側(cè)沿固定住。其后果是，所述 包裹材料帶被拉入到所述壓印模具或者壓印親中。由此所述塑性的變形可能表現(xiàn)出不太顯 著的特征，因?yàn)樗霭牧蠋Щ謴?fù)原狀。為了對該種效應(yīng)進(jìn)行補(bǔ)償，所述壓印親按照本發(fā) 明如此成形，使得所述壓印齒或者所述壓印凸起或者一般來說所述凸起在所述壓印親的或 者至少一個壓印親的兩側(cè)上比在中間高，也就是說成形得更加顯著。外形的高度變化或者 厚度變化在此可W在一個、兩個或者更多個步驟中進(jìn)行。由此可W在所述壓印齒或者壓印 凸起的總圖中構(gòu)成一種凹入的形狀。所述頂親擁有相應(yīng)更深地構(gòu)成的溝槽，W便在親底中 相對于配對件的間距保持相同。
[0064] 因此，按照本發(fā)明說明一種壓印親或者一種壓印親對，所述壓印親或者壓印親對 朝所述壓印親的邊緣具有上升的壓印深度。
[0065] 圖5示意性地示出了所制造的過濾條的剖面。過濾材料110被經(jīng)過壓印的包裹 材料帶33所包圍，所述包裹材料帶被對接地圍繞著所述過濾材料纏繞，從而產(chǎn)生對接區(qū)域 111。包裹材料帶52圍繞著所述過濾材料纏繞并且與所述包裹材料帶33粘合在一起，所述 包裹材料帶52相當(dāng)于過濾條中的常見的包裹材料帶。在粘合處之間，也就是說在兩根包裹 材料帶33與52的接觸位置之間，相應(yīng)地設(shè)置了縱軸向的通氣縫隙或者通氣區(qū)域。
[0066] 圖6示意性地W則視圖示出了一種與圖2相比有些不一樣的實(shí)施方式的、壓印裝 置36'的第一壓印親34'和第二壓印親35'。在該里也將所述包裹材料帶33置于所述兩個 壓印親34和35的作用范圍內(nèi)。與圖2的壓印親相比，圖6的壓印親34'和35'都間隙地 具有壓印區(qū)域72'到75'。該具有W下優(yōu)點(diǎn)：可W對所述包裹材料帶進(jìn)行所定義的壓印，并 且更確切地說尤其也在從經(jīng)過壓印的區(qū)域到未經(jīng)過壓印的區(qū)域的過渡區(qū)域中進(jìn)行壓印。
[0067] 圖7 W示意性的剖面圖分別示出了所述壓印親34和35的一部分，所述壓印親34 和35構(gòu)造得與圖4的壓印親有些不一樣。在該里在圖7中也可W示出所述壓印親34'和 35'。
[0068] 在此相應(yīng)地示出了壓印幾何結(jié)構(gòu)42或者42'，所述壓印幾何結(jié)構(gòu)比如可W被稱為 波形。在內(nèi)部的區(qū)域45中，所述溝槽和凸起相當(dāng)于圖4的溝槽和凸起。由此也在該里部分 地設(shè)置了弓形的凸起和溝槽?，F(xiàn)在所述壓印幾何結(jié)構(gòu)42或者42與從圖4中知道的壓印幾 何結(jié)構(gòu)的區(qū)別在于，兩個最外面的溝槽和兩個最外面的凸起在剖面中構(gòu)造得不一樣。也就 是說，該些溝槽和凸起在所述外部的區(qū)域46或者46'中設(shè)有平臺48、48'，其中在相應(yīng)的平 臺48、48'與所述側(cè)沿47、47'之間設(shè)置了經(jīng)過倒圓的邊沿49、49'。該條經(jīng)過倒圓的邊沿的 半徑小于在所述處于內(nèi)部的區(qū)域45中的凸起和溝槽上的、從一個側(cè)沿到另一個側(cè)沿的過 渡區(qū)的半徑。由此在所述包裹材料帶中獲得更為強(qiáng)烈的變形。在該種實(shí)施例中，兩個外面 的凸起和溝槽也成形得比在內(nèi)部的區(qū)域45中顯著，也就是說沿著徑向的方向的半徑或者 伸展度在該里對于所述凸起來說比在所述內(nèi)部的區(qū)域45中沿著所述凸起的徑向的方向的 半徑或者伸展度大，并且對于所述溝槽來說比所述內(nèi)部的區(qū)域的、溝槽的沿著徑向的方向 的半徑或者伸展度小。
[0069] 圖8示意性地示出了一種彎折的包裹材料帶52并且作為比較示出了一種等距的 壓印親的壓印幾何結(jié)構(gòu)42。所述包裹材料帶52已經(jīng)由等距的壓印親42進(jìn)行了壓印。作為 虛線可W看出在所述包裹材料帶52中的、凸起94和未配設(shè)附圖標(biāo)記的溝槽或者凹槽。該 些凸起和溝槽擁有與所述壓印親的壓印幾何結(jié)構(gòu)42的凸起和溝槽不一樣的間距。尤其所 述壓印幾何結(jié)構(gòu)的凸起的中也用附圖標(biāo)記81來表示，并且所述包裹材料帶的凸起的相應(yīng) 的中線用附圖標(biāo)記80來表示。該些凸起大致在所述壓印幾何結(jié)構(gòu)42的中也是一致的并且 被標(biāo)識為基準(zhǔn)凸起91。所述相應(yīng)的中線80和81的間距朝左并且向右變化。該基于在進(jìn)一 步的加工過程中的變樣。所述在該里被壓印的包裹材料帶52是一種包裹材料帶，它在成品 的過濾嘴中被圍繞著過濾材料來放置并且相應(yīng)地在圖8中彎折地示出。由此涉及所制造的 過濾嘴的一種包裹材料帶，對于該包裹材料帶來說所述中線的70的間距通過所述過濾嘴 的制造方法與所述壓印幾何結(jié)構(gòu)42的凸起81相比而變樣。
[0070] 為了抑制該一現(xiàn)象或者得到均勻的壓印結(jié)構(gòu)，現(xiàn)在按照本發(fā)明設(shè)置了一種變化了 的壓印幾何結(jié)構(gòu)。圖9僅僅作為實(shí)施例示出了一種可能的壓印幾何結(jié)構(gòu)。在那里示出了一 種壓印親34,該壓印親具有相應(yīng)的凸起44和溝槽。所述凸起44的、優(yōu)選從所述凸起的中 也81到相鄰的凸起的中也81測量的間距是不同的。尤其示出了相應(yīng)的間距84和85,該 些間距彼此不同。該涉及相鄰的凸起的間距。不過，相鄰的溝槽的間距比如用附圖標(biāo)記82 和83來表示。該些間距也可能彼此不同。對于圖8的所制造的包裹材料帶或者包裹材料 帶的所產(chǎn)生的凹槽結(jié)構(gòu)來說，所述壓印幾何結(jié)構(gòu)應(yīng)該與在圖8中所示出的壓印幾何結(jié)構(gòu)不 一樣。在此應(yīng)該如此設(shè)計(jì)所述壓印幾何結(jié)構(gòu)，從而在所述壓印親的中也存在著所期望的間 距，并且所述凸起的及所述溝槽的間距朝邊緣向外相應(yīng)地變化。為更好的說明問題，在該里 也從1到10連續(xù)地對所述凸起進(jìn)行了編號，其中為簡明起見忽略了進(jìn)一步的編號。
[0071] 為了能夠計(jì)算所述凸起或者溝槽的位置或間距的、偏離圖8的基準(zhǔn)情況的等距的 壓印結(jié)構(gòu)的偏差，現(xiàn)在測量圖8的實(shí)際制造的包裹材料帶52的、間距或者間距的偏差。而 后為在圖10的實(shí)施例中的相應(yīng)的凸起1、2、3等等除了所述凸起8之外通過測量曲線87繪 示出相應(yīng)的偏差，并且通過二級多項(xiàng)式對其進(jìn)行適配處理（fitten)。在此比如嘗試通過所述 測量值來設(shè)置二級多項(xiàng)式并且在該種情況下設(shè)置盡可能小的平方誤差。相應(yīng)的適配曲線88 在該種實(shí)施例中已經(jīng)在圖10中示出。偏離等距的間距的偏差在該里用R來示出。X是所述 凸起的編號，也就是1、2、3、4等等。用公式 及=-0.0113X2 + 0.0678X 關(guān)于在那里在圖10中示出的數(shù)值87產(chǎn)生很好的適配曲線88。將由此計(jì)算的誤差套用 到壓印親的制造上，從而產(chǎn)生相應(yīng)的凹槽間距。由此在所述包裹材料帶的壓印中通過所述 壓印親或者所述壓印裝置產(chǎn)生預(yù)變樣，所述預(yù)變樣通過比如在制造煙草加工業(yè)的過濾嘴時 的進(jìn)一步加工來除去，從而在所述過濾嘴的圓周上產(chǎn)生凸起和溝槽的均勻的分布效果。
[0072] 從圖10中可W看出，首先在所述壓印親的當(dāng)中的凸起的右邊和左邊將所述凸起1 到 4的間距提高了所述等距的間距的大約0. 1。所述凸起6大致?lián)碛蠾前所選擇的間距，也 就是所述等距的間距。所述凸起7和8彼此間布置得更加緊密。
[0073] 所有提到的特征，也包括僅僅從附圖中得知的特征W及單個的在與其它的特征的 組合中公開的特征都單獨(dú)地并且在組合中視為對本發(fā)明來說重要的特征。按本發(fā)明的實(shí)施 方式可W通過各個特征或者多個特征的組合來實(shí)現(xiàn)。在本發(fā)明的范圍內(nèi)，用"尤其"或者"優(yōu) 選"來標(biāo)識的特征應(yīng)該被理解為選用性的特征。
[0074] 附圖標(biāo)巧列表: 1-10 凸起的編號 11 過濾用長絲條 20 過濾用長絲制備機(jī) 30 插入設(shè)備 31 旋轉(zhuǎn)軸線 32 旋轉(zhuǎn)軸線 33 包裹材料帶 34、 34' 第一壓印親 35、 35' 第二壓印親 36、 36