專利名稱：整理裝置的導(dǎo)料指的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及制條機(jī)的整理裝置的導(dǎo)料指，它用于在沿導(dǎo)料指的條束輸送面輸送條束時(shí)壓實(shí)由在煙草加工業(yè)中加工的材料構(gòu)成的且尤其是由煙草構(gòu)成的條束。本發(fā)明還涉及煙草加工業(yè)的制條機(jī)的整理裝置。
通常，為了生產(chǎn)香煙條，松散而分開的煙絲在一個(gè)環(huán)行于一條煙草通道中的條束輸送帶上被簇成煙絲束，所述條束連續(xù)地從條束形成區(qū)內(nèi)送出并且被平整，隨后，它被堆放在一個(gè)隨環(huán)行整理帶而移到整理裝置中的包裹材料條上并且在整理裝置中被包裹材料條如香煙紙條包起來。在整理裝置進(jìn)料區(qū)原先還是平攤著進(jìn)入的包裹材料條在其經(jīng)過整理裝置時(shí)首先圍繞煙絲束地形成U形，隨后，包裹材料條完全包卷住煙絲束并且一般通過粘接沿搭接縫卷繞煙絲束地被封閉起來，由此形成一個(gè)圓筒管。
例如，在US-PS4732165中描述了一種用于卷煙機(jī)的尺寸或整理裝置。當(dāng)沿導(dǎo)料指強(qiáng)烈壓實(shí)條束時(shí)，可能明顯損害了煙草條的質(zhì)量。損害煙草條質(zhì)量的原因可能在于，由于煙草材料與屬于導(dǎo)料指的輸送面摩擦，所以可能造成堵塞，這種堵塞又會造成密度波動(dòng)。當(dāng)摩擦系數(shù)較高時(shí)，導(dǎo)料指因機(jī)械應(yīng)力較高而磨損較快，因而導(dǎo)料指的使用壽命短。
通過這樣一個(gè)制條機(jī)的整理裝置的導(dǎo)料指來完成該任務(wù)，即該導(dǎo)料指用于在沿導(dǎo)料指的條束輸送面輸送條束時(shí)壓實(shí)由在煙草加工業(yè)中加工的材料構(gòu)成的且尤其是由煙草構(gòu)成的條束，其中導(dǎo)料指至少部分地由具有高碳化鈦含量的合金鋼構(gòu)成。
通過使用具有高碳化鈦含量的合金鋼，導(dǎo)料指如此獲得了長使用壽命，即煙草和煙草顆粒能夠出人意料地很好地沿具有高碳化鈦含量的合金鋼滑動(dòng)，因而，特別是在條束輸送速度超過100米/分時(shí)，即便在不同的濕度系數(shù)的情況下，在導(dǎo)料指和煙草顆粒之間也存在很小的摩擦系數(shù)。由于滑動(dòng)性好或摩擦系數(shù)小，因而導(dǎo)料指的磨損小。
至少條束輸送面的一部分最好由具有高碳化鈦含量的合金鋼制成。通過本發(fā)明的這個(gè)實(shí)施形式，可以給導(dǎo)料指的一小部分配備具有高碳化鈦含量的合金鋼，這樣就可節(jié)省成本。為此，最好把一個(gè)包括條束輸送面在內(nèi)的實(shí)心件焊接在或復(fù)合繞結(jié)在導(dǎo)料指的另一部分上。作為取代方式，可以通過激光燒蝕或通過熱蒸鍍或如電子束蒸鍍形成由具有高碳化鈦含量的合金構(gòu)成的薄層。
如果合金鋼是通過粉末冶金技術(shù)制成的合金鋼，則可得到特別耐磨損的合金鋼。
在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，合金鋼的碳化鈦含量超過20wt％。在本發(fā)明的一個(gè)更優(yōu)選的實(shí)施例中，合金鋼的碳化鈦含量為31wt％-35wt％，尤其是32wt％-34wt％。
粘結(jié)相最好為馬氏體或奧氏體。在馬氏體粘結(jié)相中，得到了能很容易加工的合金鋼，它根據(jù)其碳含量的不同而具有強(qiáng)防腐性。例如，馬氏體的組成成分及其含量如下C 0.5wt％-0.65wt％，Cr3.0wt％-19.5wt％，Mo2.0wt％-3.0wt％，Cu1.0wt％-1.5wt％，Ni0-0.25wt％，F(xiàn)e余量。
在以奧氏體為粘結(jié)相時(shí)，得到了出色的防腐性和突出的耐磨性。奧氏體的組成最好如下Cr約18wt％，Ni約12wt％，Mo約2wt％，Cu約1wt％，
Nb約0.85wt％，F(xiàn)e余量。
蒂森鋼鐵股份公司(Krefeld，Oberschlesien大街16號)的商標(biāo)名為“FERRO-TITANIT”的合金鋼特別適用作具有高碳化鈦含量的合金鋼。在碳化鈦和馬氏體結(jié)構(gòu)中，優(yōu)選合金被稱為TITANIT-C-特種鋼(碳化鈦含量為33.0wt％)和FERRO-TITANIT-S(碳化鈦含量為32wt％)。具有碳化鈦和奧氏體結(jié)構(gòu)的優(yōu)選合金被蒂森鋼鐵股份公司稱為“FERRO-TITANIT-U”并且碳化鈦含量為34wt％。
合金鋼最好經(jīng)過硬化處理，這樣可以得到很高的耐磨性。在這里，硬化處理是根據(jù)生產(chǎn)商蒂森鋼鐵股份公司規(guī)定的熱處理來進(jìn)行。
煙草加工業(yè)制條機(jī)的整理裝置包括一個(gè)按照本發(fā)明的導(dǎo)料指或如上所述地包括一個(gè)優(yōu)選的導(dǎo)料指。
此外，如果如此改進(jìn)一個(gè)用于在把煙草條從條束輸送帶送入設(shè)置在整理裝置條束輸入?yún)^(qū)的整理裝置時(shí)從香煙條生產(chǎn)設(shè)備的輸送帶上刮掉煙草顆粒的裝置，即刮除裝置的條束輸送面的至少一部分是由具有高碳化鈦含量的合金鋼構(gòu)成，則這種刮除裝置的使用壽命也得到明顯延長。關(guān)于刮除裝置，請?zhí)貏e參見EP0582136B1，該文獻(xiàn)清楚描述了一個(gè)相應(yīng)的刮除裝置，其公開內(nèi)容應(yīng)被完全納入本申請中。在所述歐洲專利文獻(xiàn)中，在一個(gè)至少在刮除煙草顆粒時(shí)與條束輸送帶配合工作的刮棱的區(qū)域內(nèi)，設(shè)置一個(gè)通過埋入至少一層細(xì)粒耐磨材料而形成的高硬度表面。在所述文獻(xiàn)中，該表面優(yōu)選地配置有多晶金鋼石。
刮除裝置的基體也有一個(gè)條束輸送面，按照本發(fā)明，它至少部分地具有有高碳化鈦含量的相應(yīng)合金鋼。該條束輸送面在整理裝置中并在條束輸送方向上與導(dǎo)料指的條束輸送面對齊并且與整理裝置的至少另一個(gè)反向運(yùn)行的條束輸送面共同組成一條束通道的縱向段。通過最好如此改進(jìn)整理裝置，即刮除裝置條束輸送面的至少一部分由含高碳化鈦成分的合金鋼構(gòu)成，則也可延長刮除裝置的使用壽命。
導(dǎo)料指條束輸送面的具有高碳化鈦含量的合金鋼最好與刮除裝置的一樣。因此，最好是使用相同的合金鋼。
此外，最好給煙草加工業(yè)的制條機(jī)配備一個(gè)相應(yīng)的本發(fā)明的整理裝置或如上所述的本發(fā)明整理裝置的改進(jìn)結(jié)構(gòu)。


以下，不限制總體發(fā)明構(gòu)思地借助幾個(gè)實(shí)施例并參件附圖來舉例說明本發(fā)明，在所有在本文中未詳細(xì)說明的發(fā)明細(xì)節(jié)要仔細(xì)地參見這些附圖，其中圖1是香煙條生產(chǎn)設(shè)備的整理導(dǎo)料指的縱截面示意圖，圖2是沿圖1的A方向的導(dǎo)料指的截面示意圖，圖3是沿圖1的箭頭C方向的刮除裝置的前視示意圖。
在進(jìn)料錐13區(qū)域內(nèi)，抽吸式條束輸送帶3向整理臺6的條束輸送面收縮并且將在一未示出的條束形成區(qū)內(nèi)形成的且通常被平整過的香煙條放到經(jīng)過整理裝置4的包裹材料條18上。此外，煙草條在其經(jīng)過進(jìn)料錐13時(shí)在抽吸式條束輸送帶3的作用下被強(qiáng)烈壓實(shí)并且根據(jù)進(jìn)料錐橫截面的變化而沿整理帶17的輸送方向16如此變形，即煙草條可以進(jìn)入由整理臺6條束輸送面12部分包圍起來的條束通道。在條束輸送面12的區(qū)域內(nèi)，與整理臺6相鄰地并作為另一個(gè)條束引導(dǎo)機(jī)構(gòu)地設(shè)置著具有一刮刀25的導(dǎo)料指7。刮刀25和整理臺6的條束輸送面12一起形成一個(gè)繼續(xù)壓實(shí)煙絲束并使之成形的條束輸送裝置。
刮刀25借助螺釘22或者其它合適的固定件被固定在整理裝置4導(dǎo)料指7的正面上。刮刀也可以和導(dǎo)料指成一體。刮刀由一個(gè)基體19構(gòu)成，基體的下側(cè)面是作為條束輸送面21形成的，并且該下側(cè)面在刮刀安裝位置上位于整理臺6的條束輸送面12的對面，這樣一來，兩個(gè)條束輸送面12和21圍繞出一條束輸送通道22。為此，如圖3的刮刀前視圖所示，條束輸送表面21成凹拱形并且與在導(dǎo)料指7下側(cè)形成的條束輸送面23對齊。這種條束輸送面結(jié)構(gòu)通過已知方式與整理裝置的其它部件配合工作地實(shí)現(xiàn)了送來的煙草條變形成圓桿形煙絲束，與此同時(shí)，包裹材料條18將該煙絲束包了起來。
圖2所示的圖1局部A的截面圖示出了導(dǎo)料指7，該導(dǎo)料指包含一個(gè)根據(jù)本發(fā)明的合金鋼30，其中一焊縫31將本發(fā)明的合金鋼30與導(dǎo)料指7的其余部分連接起來?？汕宄乜吹铰∑鸬臈l束輸送面。本發(fā)明的合金鋼30通過焊縫31與普通的合金鋼32連接。常用的合適的合金鋼32是美國新澤西Fa，Engineer Precision銷售的產(chǎn)品編號9.0406。另一種通過燒結(jié)粉末而形成導(dǎo)料指部32的適當(dāng)材料是由德國Ratingen的Fa，Zapp GmbH & Co.KG的品牌CPM10V。當(dāng)然還有其它鋼材或燒結(jié)金屬適用作導(dǎo)料指7的合金鋼32。導(dǎo)料指7完全由本發(fā)明合金鋼30構(gòu)成也是可以的。
在圖3的示意前視圖中，沿箭頭C方向示出了刮刀25?？梢郧宄乜吹竭M(jìn)料端24和耐磨層27。正如EP0582136D1詳細(xì)敘述的那樣，耐磨層可以包含一個(gè)金鋼石層27。刮棱26設(shè)置在刮刀進(jìn)料端24上，其中刮棱對準(zhǔn)條束輸送帶3運(yùn)行方向11的橫向并且緊接在條束輸送帶3表面的前面或緊貼著該表面。在刮棱26的表面上埋入至少一個(gè)由細(xì)粒耐磨材料構(gòu)成的層27。層27例如由多晶金鋼石構(gòu)成并且被燒結(jié)到一由硬質(zhì)金屬構(gòu)成的基體中。刮棱26也可以由硬陶瓷材料構(gòu)成，在其表面上埋入多晶金鋼石。金剛石層27在刮棱處遍及條束輸送帶3的整個(gè)寬度，并且通過這種方式可靠地從條束輸送帶3刮下所有煙絲。由此一來，煙草條可靠且完全地從條束輸送帶3被轉(zhuǎn)交給包裹材料條18。由于刮棱26是由硬金屬構(gòu)成的并涂有如多晶金鋼石層，所以大大提高了刮棱的耐磨性并由此可觀地延長了其使用壽命。
同時(shí)，根據(jù)本發(fā)明，條束輸送面也可以具有本發(fā)明的具有高碳化鈦含量的合金鋼30，由此一來，也可以明顯地延長刮刀25的使用壽命。因此，通過延長更換間歇期，也同時(shí)改善了機(jī)器使用的經(jīng)濟(jì)性。
前面已經(jīng)描述過了本發(fā)明合金鋼和本發(fā)明合金鋼的優(yōu)選實(shí)施例。它可以是由碳化鈦和馬氏體構(gòu)成的組織或由碳化鈦和奧氏體構(gòu)成的組織。本發(fā)明的相應(yīng)的優(yōu)選合金鋼的優(yōu)選組成成分是由德國Krefeld的蒂森鋼鐵股份公司生產(chǎn)的產(chǎn)品“FERRO-TITANIT”。碳化鈦含量最好超過20wt％且尤其是31wt％-35wt％。
此外，這些材料還有這樣的優(yōu)點(diǎn)，即在煙草加工過程中不會改變煙草味道。本發(fā)明合金鋼的相應(yīng)組成成分不會與煙草起反應(yīng)并且并不會影響煙草香味。
根據(jù)本發(fā)明，導(dǎo)料指7和/或刮刀25可以具有在圖中未示出的通道，潤滑液和/或清洗液可從這些通道中流出，從而條束輸送面能更好地滑動(dòng)或可以被清洗得更干凈。此外，某種香味也可從這些通道中釋放出來，由此改善煙草味道。潤滑液和/或清洗液也可附加地改善煙草的味道。
導(dǎo)料指的幾何形狀也可以不同于圖1、2所示的形狀。導(dǎo)料指也可以具有如US-PS4,732,165的圖6所示的形狀。該專利的公開內(nèi)容應(yīng)全部被納入本申請之中。
附圖標(biāo)記一覽表1-制條機(jī)；2-交付端；3-抽吸式條束輸送帶；4-整理裝置；6-整理臺；7-導(dǎo)料指；8-整理件；9-煙草通道；11-箭頭方向；12-條束輸送面；13-進(jìn)料錐；14-條束通道；16-箭頭方向；17-整理帶；18-包裹材料條；19-基體；21-條束輸送面；22-螺絲；23-條束輸送面；24-進(jìn)料端；25-刮刀；26-刮棱；27-耐磨層；30-合金鋼；31-焊縫；
權(quán)利要求
1.一種制條機(jī)(1)的整理裝置(4)的導(dǎo)料指(7)，它用于在沿導(dǎo)料指的條束輸送面(23)輸送條束時(shí)壓實(shí)由在煙草加工業(yè)中加工的材料構(gòu)成的且尤其是由煙草構(gòu)成的條束，其特征在于，導(dǎo)料指(7)至少部分地由一具有高碳化鈦含量的合金鋼(30)構(gòu)成。
2.按照權(quán)利要求1所述的導(dǎo)料指(7)，其特征在于，條束輸送面(23)的至少一部分由具有高碳化鈦含量的合金鋼(30)構(gòu)成。
3.按照權(quán)利要求1和/或2所述的導(dǎo)料指(7)，其特征在于，合金鋼(30)是由粉末冶金制成的合金鋼。
4.按照權(quán)利要求1-3之一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的導(dǎo)料指(7)，其特征在于，該合金鋼的碳化鈦含量超過20％。
5.按照權(quán)利要求4所述的導(dǎo)料指(7)，其特征在于，該合金鋼的碳化鈦含量為31wt％-35wt％且尤其是32wt％-34wt％。
6.按照權(quán)利要求1-5之一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的導(dǎo)料指(7)，其特征在于，粘結(jié)相是馬氏體或奧氏體。
7.按照權(quán)利要求1-6之一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的導(dǎo)料指(7)，其特征在于，合金鋼(30)經(jīng)過硬化處理。
8.煙草加工業(yè)的制條機(jī)(1)的整理裝置(4)，它具有按照權(quán)利要求1-7之一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的導(dǎo)料指(7)。
9.按照權(quán)利要求8所述的整理裝置(4)，其特征在于，設(shè)置了一個(gè)用于在把煙草條從條束輸送帶(3)交付給整理裝置(4)時(shí)從一香煙條生產(chǎn)設(shè)備的一條束輸送帶上刮下煙草顆粒的裝置(25)，該裝置設(shè)置在整理裝置(4)的條束進(jìn)料區(qū)域內(nèi)，其中該刮除粒裝置(25)的條束輸送面的至少一部分由具有高碳化鈦含量的合金鋼(30)構(gòu)成。
10.按照權(quán)利要求8和/或9所述的整理裝置，其特征在于，導(dǎo)料指(7)條束輸送面(22)的具有高碳化鈦含量的合金鋼與刮除裝置(25)的合金鋼相同。
11.煙草加工業(yè)的制條機(jī)，它具有按照權(quán)利要求8-10之一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的整理裝置(4)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一制條機(jī)(1)的整理裝置(4)的導(dǎo)料指(7)，它用于在沿導(dǎo)料指的條束輸送面(23)輸送條束時(shí)壓實(shí)由在煙草加工業(yè)中加工的材料構(gòu)成的且尤其是由煙草構(gòu)成的條束。本發(fā)明的特征在于，導(dǎo)料指(7)至少部分地由具有高碳化鈦含量的合金鋼構(gòu)成。
文檔編號A24C5/00GK1433719SQ0310310
公開日2003年8月6日 申請日期2003年1月24日 優(yōu)先權(quán)日2002年1月24日
發(fā)明者H·-H·米勒 申請人:豪尼機(jī)械制造股份公司