專利名稱：煙草加工業(yè)產(chǎn)品生產(chǎn)用的生產(chǎn)設(shè)備上的燈裝置及其關(guān)聯(lián)的燈的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種煙草加工業(yè)產(chǎn)品生產(chǎn)用的高速生產(chǎn)設(shè)備上的燈裝置，其中設(shè)有一系列燈，于設(shè)備部件區(qū)域內(nèi)固定地設(shè)置在設(shè)備上，以便監(jiān)測根據(jù)設(shè)備控制周期操作的每個設(shè)備部件和/或經(jīng)過的產(chǎn)品。本發(fā)明還涉及專門適用的燈。
背景技術(shù)：
已知的用于監(jiān)測煙草加工工業(yè)制品的設(shè)備上的單個設(shè)備部件的調(diào)節(jié)裝置具有頻閃燈，所述頻閃燈永固在設(shè)備的選擇的位置上(DE-A-1 100 24 284)。通過電子觸發(fā)器控制裝置，所述設(shè)備對頻閃燈進行及時地控制。但是，實際上，使用的是用手握的便攜式頻閃燈，而不是固定安裝的頻閃燈。在設(shè)備運轉(zhuǎn)時需要觀察整個過程的實質(zhì)靜止的圖像，而僅在出現(xiàn)故障時才使用這種頻閃燈，其原因是多種的。一個特殊要求是用特別明亮的連續(xù)光照射設(shè)備，一方面，通過透明的防護罩觀察設(shè)備部件的工作情況。另一方面，用連續(xù)照明確保有最大的光強度，以用于清潔，維護和發(fā)現(xiàn)并排出故障。出于這種考慮，使用永固在設(shè)備部件上的熒光燈。當然，可獲得采用連續(xù)光的均勻照明，但是燈占據(jù)相當大的裝配空間。出于結(jié)構(gòu)上的原因，實際上，在連續(xù)照明的燈之外，設(shè)置其它頻閃燈是不可能的。采用頻閃燈的照明需要精確地固定在所需的位置上，以致裝配，燈質(zhì)，輻射方向和裝配空間搜存在很大的問題。而且由于額外安裝許多頻閃燈的也是不經(jīng)濟的。因此，當通過手動地握住頻閃燈試著變換其位置移去防護罩時，人們使用便攜式手動頻閃燈，以找出適合觀察有缺陷過程的照明位置。在正在運轉(zhuǎn)的設(shè)備上打開防護罩這樣的操作是很危險的，即使這種操作容許，但是這種操作還比較繁雜，不易于重復。因為傳統(tǒng)的氣體放電頻閃燈的照明相當亮，所以適合使用。至今，即使使用非常高的光強度，以獲得具有減少的生產(chǎn)周期的滿意的照明條件，時脈控制制氣體放電頻閃燈的光強度自動衰減。所述高速設(shè)備指的是具有特別適合對光技術(shù)有特殊需求的特定性能。運動周期特別敏感和快捷。設(shè)備部件必須控制大約200-400steps/s的生產(chǎn)速度，而不出現(xiàn)故障。對制成產(chǎn)品以及產(chǎn)品或部件來說，許多部件都必須以最大的速度準確地配合，以便實現(xiàn)在生產(chǎn)線的許多位置上的運輸，傳遞和加工操作。因此，部件設(shè)計不同于間歇運動，特別是以輸送圓筒，旋轉(zhuǎn)切割元件，滑動，對準，翻轉(zhuǎn)和轉(zhuǎn)向裝置，旋轉(zhuǎn)膠粘和印刷元件以及驅(qū)動元件形式的間歇運動。尤其是，高輸出量生產(chǎn)中，所有上述提及的部件的調(diào)節(jié)和協(xié)調(diào)都是極端重要的，以使得到不受阻礙的生產(chǎn)流程和完好的產(chǎn)品。另外，采用連續(xù)光照明，在所有的速度范圍內(nèi)，快速地加工操作的靜止圖像的產(chǎn)品實際上是非常重要的。高速加工與可以探測到的特殊加速和制動階段關(guān)聯(lián)。在此，不僅照明技術(shù)要滿足監(jiān)測和維護操作和條件的要求，而且必須探測到典型的故障模式，通過探測和改變典型的生產(chǎn)階段，可方便的進行調(diào)節(jié)。已知的用于煙草加工工業(yè)的設(shè)備所述燈裝置不能滿足上述需求的總和。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的主要目的是在前述煙草加工業(yè)生產(chǎn)設(shè)備上提供一種多功能燈裝置。特別是，為了將來自一處并且同一光源處的光選擇性地作為連續(xù)光和頻閃光用于觀察、維護、查出故障、故障分析和/或設(shè)備調(diào)整，須取得設(shè)備功能與符合設(shè)備的適合設(shè)計的高度整合。因此，對于即使要求變化極大的所有功能區(qū)域，光線質(zhì)量都是相同良好的。整合燈結(jié)構(gòu)變得簡單和便宜。還有一個目的是提供一種使用壽命長和可靠性高的裝置。這種多功能的燈在每一種情況下均能安裝在非常狹窄的空間，也能容易并有效地指向要照射的點。
本發(fā)明的目的可通過結(jié)合上述提及的燈裝置的特征達到，通過至少一個發(fā)出可見光的功率半導體光源，特別是發(fā)光二極管，或通過至少一個相適應(yīng)的脈沖可控發(fā)光元件，形成每一盞燈，所述裝置包括電連接到用于任意調(diào)節(jié)燈操作的燈上的電子模式控制單元，其中一方面，能夠設(shè)定采用用于照明設(shè)備部件和/或產(chǎn)品的均勻連續(xù)光操作，另一方面，根據(jù)用于產(chǎn)生設(shè)備部件和/或產(chǎn)品的運動周期的實質(zhì)圖像的設(shè)備控制周期，能夠設(shè)定采用周期性中斷的頻閃光操作。根據(jù)本發(fā)明，可多功能化的使用燈系統(tǒng)，其半導體光源可依靠脈沖序列來控制。其特殊優(yōu)點是，使用一個和相同裝置，一方面可得到用于在很寬光照范圍內(nèi)照明設(shè)備部件的強單色光的長期連續(xù)光照，另一方面，在頻閃模式中，至今可以獲得用于發(fā)現(xiàn)并修理故障、監(jiān)測、復位和調(diào)節(jié)的未知精度和折射性?？蓪⒚恳槐K燈安裝在非常狹窄的空間內(nèi)實際上也是很重要的。在所有模式中，由于大功率操作，可以獲得具有最適宜的光照范圍的最大光強度。在所述設(shè)備的許多燈系統(tǒng)中，能夠比較在設(shè)備不同位置的測量結(jié)果。能夠掌握煙草工業(yè)特定設(shè)備的高速技術(shù)。特別是，結(jié)合提高的設(shè)備可靠性，可以獲得快速故障位置。就設(shè)備中引起裂紋的鼓輪而論，典型的產(chǎn)品裂紋，例如香煙上的壓痕，能夠快速，容易，可靠地被定位。在高速加工中，煙紙運動的過程中，能夠使膠合模式核對和修正。例如，膠合模式也正好能夠監(jiān)測和調(diào)整，以便在歪斜的鼓輪上切斷。能夠迅速和可靠地探測到鼓輪上的不正確的產(chǎn)品位置或產(chǎn)品運動。由于頻閃監(jiān)測，能確保香煙濾嘴流的穩(wěn)定性。在頻閃操作中，例如，能夠容易地調(diào)節(jié)組件以使帶子旋轉(zhuǎn)。一般地，在設(shè)備加工過程中，能夠分出設(shè)備部件的有效監(jiān)測和復位。特別是，能夠快速和可靠的實施鼓輪之間產(chǎn)品運輸?shù)脑诰€復位。在連續(xù)光模式和頻閃光模式之間，可以容易和快速的獲得適應(yīng)的設(shè)備轉(zhuǎn)換和控制。用在設(shè)備中的普通的燈可避免用于各種操作模式的光源的試驗或?qū)嶒灦ㄎ弧Ｄ軌蛳柚乖佻F(xiàn)性的單獨測量。在防護罩關(guān)閉時能夠安全地加工裝備有燈系統(tǒng)的設(shè)備。能夠得到用于采用連續(xù)光的設(shè)備照明和采用頻閃燈產(chǎn)生實質(zhì)圖像的便宜的、壽命較長的半導體光源系統(tǒng)。總的來說，可以獲得相對簡單的，多功能的，操作可靠的燈系統(tǒng)，所述燈系統(tǒng)便宜且在技術(shù)上容易應(yīng)用于設(shè)備中，而且確保了一較長的使用壽命。
為了優(yōu)選獲得在設(shè)備運轉(zhuǎn)時的閃光操作和設(shè)備靜止時的連續(xù)光之間自動轉(zhuǎn)換，對連續(xù)光模式來說，所述模式控制單元能夠適當?shù)剞D(zhuǎn)換到轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該狀態(tài)中，至少一盞燈不受所述模式控制單元的控制，其中所述燈直接供應(yīng)電壓，優(yōu)選直流電。然后所述燈適當?shù)貍溆兄辽僖粋€電子二極管控制電路，其能可選擇地轉(zhuǎn)換到兩種轉(zhuǎn)換狀態(tài)，以使在時脈的和直接非時脈的發(fā)光二極管電壓供給之間轉(zhuǎn)換，所述電壓供給起到模式控制單元的時脈控制信號的存在或不存在的作用。
在一個特殊實施例中，包括在連續(xù)光模式中，所述模式控制單元能夠轉(zhuǎn)換到轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該狀態(tài)中，它供應(yīng)具有控制信號的至少一盞燈，所述控制信號具有脈沖序列，其脈沖頻率與燈的發(fā)光范圍內(nèi)的設(shè)備工作周期頻率異步。設(shè)定大約450-500Hz的脈沖頻率，以獲得相對于如200-400Hz工作頻率的高速設(shè)備工作周期的良好異步。
所述燈裝置的模式控制單元的的另一個優(yōu)選實施例還包括在頻閃模式中，所述控制單元能夠轉(zhuǎn)換到轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該狀態(tài)中，它至少向一盞燈供應(yīng)具有脈沖序列的控制信號，控制信號的脈沖頻率保持與燈的發(fā)光范圍內(nèi)的設(shè)備生產(chǎn)周期同步。在這種設(shè)定中，被傳輸?shù)漠a(chǎn)品或半產(chǎn)品的實質(zhì)靜止圖像產(chǎn)生在設(shè)備部件上，例如鼓輪或槽。它也可以適當?shù)靥峁︻l閃模式來說，模式控制單元能夠轉(zhuǎn)換到一種轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該狀態(tài)中，其能產(chǎn)生控制信號，所述信號能夠作用在至少一盞燈上，并且具有脈沖序列，在燈的發(fā)光范圍內(nèi)，產(chǎn)生的控制信號具有使控制周期偏離與設(shè)備控制周期的時脈同步性的可調(diào)時脈偏差。此項稍微偏離同步性的頻率偏移可以是正的，也可以是負的，在生產(chǎn)線上設(shè)備部件和/或產(chǎn)品的移動實質(zhì)上朝前或朝后方向放慢了。
根據(jù)另一個實施例，在頻閃模式中，所述模式控制單元能夠轉(zhuǎn)換到轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該狀態(tài)中，具有控制信號，所述信號能夠作用在至少一盞燈上，并且具有脈沖序列，在燈的發(fā)光范圍內(nèi)，在控制周期和設(shè)備控制周期之間，還能產(chǎn)生具有可變化的相位移。借助于這種可以是正或負的相位移，通過相應(yīng)于朝前或朝后方向的調(diào)節(jié)量，靜止的物體或產(chǎn)品在移動位置上變動。在一個特殊優(yōu)選實施例中，所述模式控制單元用下述方式設(shè)計，即所述模式控制單元產(chǎn)生控制信號，控制具有脈沖序列標空比(make-break)的至少一盞燈，當設(shè)備控制周期在燈的發(fā)光范圍內(nèi)變化時，這種變化是獨立的，所述脈沖序列保持不變。因此，在不同的設(shè)備速度或甚至是在設(shè)備速度變化很大，例如制動或加速時，燈的光強度仍然保持不變。
為了適當和優(yōu)選地使頻閃和/或連續(xù)光的光強度在預(yù)定范圍內(nèi)變化，在本發(fā)明的實施例中，轉(zhuǎn)換所述模式控制單元，以產(chǎn)生控制具有脈沖序列標空比的至少一盞燈的控制信號，所述脈沖序列在預(yù)定范圍內(nèi)變化。
特別適當和優(yōu)選地，在電子電路中，所述燈裝置的模式控制單元與備有燈的設(shè)備的中心驅(qū)動控制裝置連接，以根據(jù)設(shè)備的運行狀態(tài)和/或其運行狀態(tài)的功能來控制燈。然后，所述模式控制單元設(shè)置一個電子觸發(fā)器電路，采用該電路，在頻閃模式中，至少一盞燈和優(yōu)選每盞燈隨著與各個照明點相連的設(shè)備工作周期自動觸發(fā)。采用結(jié)合到驅(qū)動系統(tǒng)的系統(tǒng)周期和可能減少周期的燈，因此能夠分別觀察和調(diào)節(jié)單個驅(qū)動與相關(guān)的設(shè)備部件。靜止的圖像不受影響地產(chǎn)生，或在各個設(shè)備速度中獨立地變化。同時，在加速階段和制動階段可特別好地觀察所述設(shè)備在幾個點上的移動操作。
適當?shù)?，在電子電路中，也可以將所述燈裝置的模式控制單元與設(shè)備的控制臺的控制元件連接，以用于分別控制燈。例如，在頻閃模式中，可以選擇槽或鼓輪以及要觀察的組件或鼓輪。例如，在制煙機中，選定前或后連續(xù)桿來獲得雙桿設(shè)備中一個連續(xù)桿的香煙靜止圖像。如果需要的話，所述設(shè)備適當?shù)貍溆幸粋€作為控制元件的手輪，以轉(zhuǎn)換到具有設(shè)備模式顯示器的頻閃光模式，并且可以方便地進行調(diào)節(jié)。
優(yōu)選燈特別適合本發(fā)明的所述燈裝置的目的，所述燈包括至少一個桿狀的，伸長的基座，其表面朝向燈發(fā)光側(cè)，所述基座設(shè)計成具有一個傾斜面的安裝表面，在傾斜面上幾個發(fā)光二極管沿著具有相應(yīng)于斜面的發(fā)射方向的基座成排設(shè)置。燈是特別緊密的，以確保沿著要點亮的設(shè)備部件最適宜地照明。特別優(yōu)選的是，燈包括具有至少一個裝配室的桿狀細長殼體，所述裝配室縱向延伸，并被分隔成容納二極管安裝基座的室和縱向延伸的室，且后者中可設(shè)置至少一個用于控制燈的電子裝置。
整體上，本發(fā)明提供一種用于制造煙草加工工業(yè)的產(chǎn)品的高速設(shè)備上的燈裝置，所述所述燈裝置備有特殊的模式控制單元，其電連接到包括半導體光源的燈，并作為一個電子照明轉(zhuǎn)換操作，還能產(chǎn)生控制燈并包括脈沖信號的控制信號。借助于脈沖信號，根據(jù)用于產(chǎn)生示出設(shè)備部件和/或產(chǎn)品的運動周期的實質(zhì)圖像的設(shè)備控制周期，選定的燈采用連續(xù)光和周期性中斷的頻閃光可轉(zhuǎn)換到任意可變的操作。適當和優(yōu)選的，在至少一個模式中，各個驅(qū)動控制信號的標空比是可變的，以用于控制光強度。不僅能量半導體光源，而且能夠用于連續(xù)光操作并因而于脈沖控制相結(jié)合的光源適合作為發(fā)光元件。


本發(fā)明的上述提及的實施例針對補充的權(quán)利要求。借助于示意圖示出的實際例子的下述描述，特別是適當和優(yōu)選實施例或本發(fā)明可能的設(shè)計將更詳細地描述。它們示出圖1是本發(fā)明裝備有所述燈裝置的燈的制煙機的軸測圖，其示出了用于把連續(xù)煙桿部分輸送到用于帶濾咀香煙的設(shè)備的輸送區(qū)；圖2是本發(fā)明所述燈裝置的普通結(jié)構(gòu)的方塊圖；圖3和4是根據(jù)本發(fā)明的所述燈裝置的燈的軸測圖。
具體實施例方式
如圖2所示，本發(fā)明的燈裝置2包括一系列燈L1至L9，其中三盞燈L1至L3固定地設(shè)置在圖1所示的制煙機上。燈L1設(shè)置在印刷裝置1.23上，所述燈L2設(shè)置在切割裝置1.31上，而所述燈L3設(shè)置在制煙機1和濾嘴連接機濾嘴連接機1.37之間的接觸面1.35上。所述燈裝置2具有模式控制裝置(驅(qū)動裝置)3。部分控制裝置3是圖1裝置中所示的采用觸發(fā)器控制裝置31形式的微處理器控制電子驅(qū)動裝置，一個或者多個由設(shè)備驅(qū)動控制系統(tǒng)11的設(shè)備運行速度決定的信號傳送給所述觸發(fā)器控制裝置31。因而，根據(jù)設(shè)備工作周期或者設(shè)備MT的控制周期，通過具有脈沖序列的相關(guān)控制信號S1-S9，所述燈L1-L9發(fā)生作用。
根據(jù)圖3和圖4的實際例子，由十個功率發(fā)光二極管LED為一組形成每盞燈L1-L9。商業(yè)上可得到和可獲得這種二極管，例如具有1瓦特功率的發(fā)光二極管。從圖4可以看出，每一發(fā)光二極管都設(shè)置在小型矩形板6上，所述小型矩形板6還具有二極管的電子二極管控制電路4。每一個二極管都可產(chǎn)生單色的、無色(中性)光。
制造香煙的生產(chǎn)線通常是由制煙機、濾嘴連接機和鄰接的包裝機構(gòu)成。這種時脈控制的、連續(xù)運轉(zhuǎn)的加工制煙機是已知的，并且例如在DE 100 24 284中得到詳細地描述。在此，僅結(jié)合本發(fā)明的所述制煙機1相連接的燈裝置2制煙機1詳細地描述。將煙草分批的供給原始分配器1.2。原始分配器1.2的送出輥子1.3以可控的方式將煙草裝滿儲存器，銳角傳送帶1.5把煙草從儲存器1.4中傳送出，并以可控的方式供給累進式軸1.6。從累進式軸1.6中，滾柱1.7制成煙草的均勻流，通過擊輥1.8把煙草從滾柱1.7的銷上擊出，并旋入恒速旋轉(zhuǎn)的分散外皮1.9上。形成在分散外皮1.9上的煙草卷進篩分裝置1.11上，所述篩分裝置1.11基本上由一空氣簾構(gòu)成，更大或更重的煙草粒穿過空氣簾，同時所有的其它煙草粒通過空氣偏轉(zhuǎn)入由滾柱1.12和壁1.13形成的通風筒1.14。從滾柱1.12中，煙草在連續(xù)桿傳送帶1.17上旋轉(zhuǎn)入煙草通道1.6，以將空氣吸入真空室1.18的空氣的方式，將煙草保持在傳送帶1.17上，傳送帶1.17上設(shè)置有大批量的連續(xù)煙草桿在。平衡裝置1.19從連續(xù)的煙草桿中移去多余的煙草，然后放置在同步引導的煙紙條1.21上。煙紙條1.21脫離卷軸1.22，引導通過印刷裝置1.23，然后放置在從動格式帶1.24上。所述格式帶1.24傳送煙草桿和煙紙條1.21通過模1.26，在模板1.26內(nèi)，煙紙條1.21圍繞煙草桿卷折，一邊仍舊伸出，以通過已知的膠粘裝置(未示出)將膠涂到該伸出的邊上。接著，膠粘接縫通過一前一后的接縫板1.27縫合和干燥。以這種方式形成的連續(xù)的煙草桿1.28通過控制平衡裝置1.19的桿密度測量裝置1.29，并且由切割裝置1.31切割成雙倍長度的香煙1.32。雙倍長度的香煙1.32通過傳送裝置1.34傳送，所述傳送裝置1.34的控制臂1.33設(shè)置在濾嘴連接機1.37的接收鼓輪1.36的接觸面1.35中，在濾嘴連接機1.37的切割鼓輪1.38上，它們由環(huán)形刀片分成單根的香煙。傳送帶1.39，1.41將剩余的煙草傳送入容器1.42，所述容器1.42設(shè)置在儲存器1.4的下面，從儲存器1.4中，由銳角角度的傳送帶1.54從中取出重新循環(huán)的煙草。
將所述燈L1，L2，L3長久的固定在制煙機1上，可選擇地使印刷裝置1.23，切斷裝置1.31和制煙機1和1.37之間的傳送點1.35的燈連續(xù)點亮。另一方面，相同的燈L1-L3通過本發(fā)明的裝置能任意地轉(zhuǎn)換至頻閃模式，以便不僅可監(jiān)測，而且可特別容易和精確地調(diào)整對印刷圖像的維護，以及切斷，將香煙1.32滿意地傳送至濾嘴連接機1.37。在這個過程中，制煙機上的防護罩保持關(guān)閉。
如圖2所示的模式控制單元3允許所有燈L1-L9普通的，多功能的操作?？刂茊卧?，供給電壓U0為24伏的直流電，可以象一個模式調(diào)節(jié)或限制電子光轉(zhuǎn)換一樣工作，并且還可以象電子觸發(fā)器電路一樣工作。通過所述控制單元3的輸出電壓，將電壓U1為24伏的直流電供給每個燈L1-L9，每個燈L1-L9的電壓或功率用一個單獨的時脈控制信號S1至S9控制，所述時脈控制信號是由控制單元3根據(jù)選定的和設(shè)定的照明模式的功能產(chǎn)生的。商業(yè)上使用差動式驅(qū)動器作為所述輸出驅(qū)動器。
用5V差動信號傳送信號，圖2示出了借助于具有控制信號S的單個控制線的信號傳送，根據(jù)起因于相關(guān)的燈L1至L9的信號S1至S9，可產(chǎn)生不同的控制信號S。由單線，或圖1所示的各相關(guān)的線經(jīng)幾個邏輯渠道傳送不同的信號S1至S9?？刂菩盘朣或控制信號S1至S9包含一個或多個周期性的具用脈沖頻率PF的脈沖序列。為了向燈L1-L9的二極管供給根據(jù)脈沖信號時脈化的電壓，以這樣的方式準備和連接每個二極管控制電路4，即通過升高脈沖P的邊緣觸發(fā)驅(qū)動。
在圖2的實施例中，每個發(fā)光二極管燈L1-L9可選擇性地在三個基本模式中操作，產(chǎn)生沒有控制的連續(xù)光、受控制的連續(xù)光和頻閃光。
在沒有控制的連續(xù)光模式中，信號控制線不能傳送控制信號S。每盞燈L1-L9的二極管控制電路4在控制時脈信號S的存在與否之間區(qū)分，并因而在時脈的和直接非時脈的發(fā)光二極管供給電壓之間自動轉(zhuǎn)換。將每盞燈L1-L9設(shè)計成和用二極管和單獨的二極管控制電路4以這樣的方式接線，即在控制信號S的時脈不存在時，直接用典型的24V直流電壓U1工作。
在“有控制的連續(xù)光”模式中，控制電的輸出以改變和調(diào)節(jié)燈的光強度，所述燈起動調(diào)光器的作用。為了這個目的，在各個可控的發(fā)光二極管燈L1-L9的發(fā)光范圍內(nèi)，產(chǎn)生控制信號S，其脈沖頻率PF與制煙機的控制周期MT的頻率是不同步的。如果考慮到高速設(shè)備工作周期具有200Hz到400Hz的正常工作頻率，那么可選擇高于450Hz的的脈沖頻率。為了控制光強度，脈沖序列的標空比P/P是變化的并可設(shè)定；變化和設(shè)定值可在1/2＜P/P＜99/1的范圍內(nèi)。因而，選定的燈的光強度是可以無窮地變化。這對于使連續(xù)光照明與要觀察的物體相適應(yīng)尤其重要，以避免眩耀的效果。
在第三中模式中，模式控制單元3轉(zhuǎn)換到頻閃模式。因此被驅(qū)動的燈發(fā)出周期性的中斷光。為了產(chǎn)生一個要測量的加工中的實質(zhì)靜止的圖片，控制單元3轉(zhuǎn)換到一個轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該狀態(tài)中，能產(chǎn)生一個控制信號S，在所驅(qū)動的二極管顯示器燈的發(fā)光范圍內(nèi)，其脈沖頻率與設(shè)備控制周期MT保持同步。為了獲得物體從實質(zhì)靜止的物體的位置沿著行進方向或在設(shè)備中的相反方向的減慢移動，可將模式控制單元3轉(zhuǎn)換到一轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該狀態(tài)中，它能產(chǎn)生一個控制信號S，該信號具有可變時脈偏差OS，這不同于控制周期與所驅(qū)動的二極管燈的發(fā)光范圍內(nèi)的設(shè)備控制周期MT的鐘脈同步性。根據(jù)所需的移動和觀察方向，設(shè)定稍高于或者低于同步性的頻率偏差。
此外，采用如下方式設(shè)計和接線模式控制單元3，即可將控制信號S的脈沖序列移動并設(shè)定在其相位位置。在同步頻率的情況下，從實際上為靜止的物體開始，根據(jù)相位的前后變化，該信號可能在其行進中被朝前或朝后移置。
但是，在對具有可變光強度的連續(xù)光的控制單元3進行操作的過程中，用不同的光強度照明，標空比P/P是變化的，控制單元3準備有頻閃燈模式，并以下述的方式接線，即在脈沖頻率變化時，隨脈沖頻率的變化而變化的標空比P/P保持恒定。結(jié)果額外的提高照明的質(zhì)量或使用頻閃燈測量。模式控制單元3的另一個特性是通過變化和調(diào)節(jié)P/P，頻閃燈的光強度也是連續(xù)變化和可調(diào)節(jié)的，標空比P/P相對于變化的脈沖頻率PF保持恒定。標空比P/P最好設(shè)定為在1/99＜P/P＜1/2范圍內(nèi)。在此，控制單元3適合產(chǎn)生特別在3至400Hz這么寬的頻譜的頻閃燈。
由此可見，借助于上述模式，用一個或相同所述燈裝置，可以獲得用于照明、測量、分析和/或調(diào)節(jié)產(chǎn)品行進或具有的設(shè)備部件的最大調(diào)節(jié)潛力和彈性。為了最佳地采用調(diào)節(jié)和觀察頻帶，模式控制單元3電連接和與備有燈系統(tǒng)的設(shè)備的驅(qū)動控制裝置11接線。設(shè)備驅(qū)動控制裝置11通常依次由記憶程序控制裝置12控制和運轉(zhuǎn)。根據(jù)已安裝和可變化的程序，尤其是掃描控制元件的狀態(tài)和/或設(shè)備傳感器和控制相關(guān)的操作，特別是，根據(jù)本發(fā)明，多功能所述燈裝置2結(jié)合設(shè)備顯示器工作，也就是說，連接顯示設(shè)備狀態(tài)和/或模式的控制板。如果需要的話，借助于設(shè)備控制元件如手輪和設(shè)備顯示器，能夠轉(zhuǎn)換和設(shè)定連續(xù)光模式和頻閃模式。使用隨控制單元3轉(zhuǎn)換的控制裝置11，12，例如，所觀測的槽或鼓輪循環(huán)以及相關(guān)的組件或鼓輪，以及如圖1中由燈L3照明的接受鼓輪1.36的區(qū)域，并且能夠隨意選擇。特別是，通過使用所述的燈模式，可以精確地觀察，分析，調(diào)節(jié)和/或糾正接受滾輪1.36的運動。這種分析和調(diào)節(jié)方式也使得可以把問題或故障的類型快速，可靠地分類，即特別是在單獨驅(qū)動的作用區(qū)，區(qū)分電子系統(tǒng)故障和運行錯誤。根據(jù)系統(tǒng)的指示照明，可以對彼此相關(guān)的設(shè)備的幾個位置進行這樣的觀察，測量和調(diào)節(jié)。借助于與控制裝置11，12連接的控制單元3，如果相關(guān)的循環(huán)減少時，閃光模式的燈L1至L9就結(jié)合到設(shè)備驅(qū)動系統(tǒng)的系統(tǒng)周期MT上。控制單元3以如下的方式設(shè)計，即當機器停止時，自動從頻閃模式切換至連續(xù)照明模式，在這個過程中，首先可能自動轉(zhuǎn)換“沒有控制的連續(xù)光”的模式，接著，如果需要的話，在“沒有控制的連續(xù)光”模式中，可能減弱或改變光強，以使得在所需的位置觀察時不反光眩耀。但是，當設(shè)備運轉(zhuǎn)時，它也可能自然地轉(zhuǎn)換至上述模式中的連續(xù)光，以照明設(shè)備的內(nèi)部區(qū)域。
根據(jù)本發(fā)明，在煙草加工工業(yè)上以高速運轉(zhuǎn)的設(shè)備上使用所述燈裝置基本不受限制。特別是，本發(fā)明的所述燈裝置還設(shè)置在濾嘴連接機1.37上，所述濾嘴連接機1.37設(shè)置在上述的制煙機1的后面，位置是難于接近和用于調(diào)節(jié)時的臨界，特別是，越過鼓傳送點，切割鼓，濾嘴交錯鼓輪，濾嘴滑動鼓輪，涂敷膠裝置，擺動鼓輪，翻滾鼓輪，旋轉(zhuǎn)和轉(zhuǎn)動鼓輪以及制動鼓輪的區(qū)域。根據(jù)本發(fā)明，制煙機從濾嘴連接機1.37中大批量地接收香煙，并且適當?shù)貍溆兴鰺粞b置。特別是，在煙紙運動，在翻轉(zhuǎn)鼓輪上切割，鼓輪和槽上的產(chǎn)品的位置和/或運動以及濾嘴行進的過程中，可以監(jiān)測和調(diào)節(jié)膠圖案。由此可見，對于操作和/或調(diào)整來說，香煙生產(chǎn)線的所有位置實際上都是臨界的，通過本發(fā)明的所述燈裝置，可以使用同一光源，使用可控的，多功能或混合光功能。
從圖3和4可以看出，根據(jù)本發(fā)明的二極管燈L1，也相應(yīng)地設(shè)計燈L2-L9，包括桿狀、細長、矩形的殼體5。由容納電纜的中心室52分開的殼體5含有兩個同樣的桿狀基座51，兩桿狀基座51沿殼體5長度方向延伸。每個基座51具有一個表面，其設(shè)計成朝向燈發(fā)光側(cè)傾斜的表面510。成排地連接在該傾斜表面510上的是五個發(fā)光二極管裝置，每一發(fā)光二極管裝置具有二極管LED、相關(guān)的二極管控制電路4和板6。結(jié)果，獲得與斜面相應(yīng)的發(fā)光方向。每個傾斜基座51設(shè)置在沿殼體寬度B殼體5的上室53中，而在傾斜基座51下部的下面，如果需要的話，有殼室54可用來容納電子電路?；膬A斜度選擇25°，以獲得至少α＝110°發(fā)光的偏心角或孔徑角。在殼體的前側(cè)，在窗口上安裝發(fā)光防護罩。圖3和4描述的實施例示出的燈特別小，并且容易容納在一個需要點燃的狹窄的空間內(nèi)，在一組2×5的二極管中，盡管通過桿式燈中的中心組件環(huán)帶的分離，在超過燈的長度和α＝110°的發(fā)光立體角中，可以獲得連續(xù)的強烈照明。在每盞燈的不同模式中，采用同類的白熾燈可確保適于其位置和作用的最優(yōu)指示照明。
權(quán)利要求
1.一種用于煙草加工業(yè)產(chǎn)品生產(chǎn)用的高速生產(chǎn)設(shè)備(1)上的燈裝置(2)，其中設(shè)有一系列燈(L1-L9)，為觀察根據(jù)設(shè)備控制周期(MT)運行的設(shè)備部件(1.23，1.31，1.35)和/或相應(yīng)通過的產(chǎn)品，所述系列的燈(L1-L9)于設(shè)備眾部件區(qū)域中固定設(shè)置在設(shè)備(1)上，其特征在于每盞燈(L1-L9)由至少一個發(fā)出可見光的功率半導體光源，如發(fā)光二極管(LED)或類似光源形成；所述裝置(2)包括電連接到燈(L1-L9)上的電子模式控制單元(3)，用于燈(L1-L9)的選擇性可調(diào)節(jié)操作，其中，一方面，能夠設(shè)定成通過均勻連續(xù)光照明設(shè)備部件(1.23，1.31，1.35)和/或產(chǎn)品的操作，另一方面，可設(shè)定成通過根據(jù)設(shè)備控制周期(MT)而周期性間斷的頻閃光產(chǎn)生顯示設(shè)備部件(1.23，1.31，1.35)和/或產(chǎn)品運動周期的實質(zhì)圖像的操作。
2.如權(quán)利要求1所述的燈裝置，其特征在于對于連續(xù)光模式來說，所述模式控制單元(3)能夠轉(zhuǎn)換到一種轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該轉(zhuǎn)換狀態(tài)中，至少一盞燈(L1-L9)保持不受所述模式控制裝置的控制，其中所述燈(L1-L9)被直接供應(yīng)電壓(U1)，優(yōu)選直流電壓。
3.如權(quán)利要求2所述的燈裝置，其特征在于至少包括一盞具有至少一個電子控制電路(4)的燈(L1-L9)，所述電子控制電路與所述模式控制單元(3)相連接，且可以有選擇地轉(zhuǎn)換到兩種轉(zhuǎn)換狀態(tài)，以做為所述模式控制單元(3)的時脈控制信號(S)存在與否的結(jié)果，在時脈的和直接非時脈的供應(yīng)電壓(U1)之間轉(zhuǎn)換。
4.如權(quán)利要求1至3任一項所述的燈裝置，其特征在于對于連續(xù)光模式來說，所述模式控制裝置(3)能夠轉(zhuǎn)換到一種轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該轉(zhuǎn)換狀態(tài)中，它將一控制信號(S)供應(yīng)給至少一盞燈(L1-L9)，所述控制信號具有一脈沖序列，且其脈沖頻率(PF)異步于所述燈(L1-L9)的發(fā)光范圍內(nèi)的設(shè)備周期頻率。
5.如權(quán)利要求1至4任一項所述的燈裝置，其特征在于對于頻閃光模式來說，所述模式控制裝置(3)能夠轉(zhuǎn)換到一種轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該轉(zhuǎn)換狀態(tài)中，它將一控制信號(S)供應(yīng)給至少一盞燈(L1-L9)，所述控制信號具有一脈沖序列，且其脈沖頻率在燈(L1-L9)的發(fā)光范圍內(nèi)保持與設(shè)備控制周期(MT)同步。
6.如權(quán)利要求3至5任一項所述的燈裝置，其特征在于所述模式控制單元(3)產(chǎn)生至少控制一盞燈(L1-L9)的控制信號(S)，所述控制信號具有一脈沖序列的標空比(P/P)，當設(shè)備控制周期(MT)在所述燈(L1-L9)的發(fā)光范圍內(nèi)變化時，該標空比獨立于這種變化保持恒定。
7.如權(quán)利要求3至6任一項所述的燈裝置，其特征在于所述模式控制單元(3)產(chǎn)生至少控制一盞燈(L1-L9)的控制信號(S)，所述控制信號具有一脈沖序列的標空比(P/P)，該標空比在一預(yù)定范圍內(nèi)變化地調(diào)節(jié)，以改變頻閃光和/或連續(xù)光的光強度。
8.如權(quán)利要求1至7任一項所述的燈裝置，其特征在于對于頻閃光模式來說，所述模式控制裝置(3)能夠轉(zhuǎn)換到一種轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該轉(zhuǎn)換狀態(tài)中，其產(chǎn)生至少作用在一盞燈(L1-L9)上的控制信號(S)并且具有一脈沖序列，產(chǎn)生的控制信號具有一可調(diào)時脈偏差，在燈(L1-L9)的發(fā)光范圍內(nèi)偏離所述控制周期與設(shè)備控制周期(MT)的時脈同步性。
9.如權(quán)利要求1至8任一項所述的燈裝置，其特征在于在頻閃光模式中，所述模式控制單元(3)能夠轉(zhuǎn)換到一種轉(zhuǎn)換狀態(tài)，在該轉(zhuǎn)換狀態(tài)中，其產(chǎn)生至少作用在一盞燈(L1-L9)上的控制信號(S)并且具有一脈沖序列，產(chǎn)生的控制信號具有一可調(diào)相移(PS)，該可調(diào)相移在所述燈(L1-L9)的發(fā)光范圍內(nèi)介于所述控制周期和所述設(shè)備控制周期(MT)之間。
10.如權(quán)利要求1至9任一項所述的燈裝置，其特征在于為了控制作為生產(chǎn)設(shè)備(1)的運行狀態(tài)結(jié)果的燈(L1-L9)，所述燈裝置(2)的模式控制單元(3)與配備所述燈(L1-L9)的生產(chǎn)設(shè)備(1)的中心驅(qū)動控制裝置(11)以電路形式連接。
11.如權(quán)利要求1至10任一項所述的燈裝置，其特征在于所述燈裝置(2)的模式控制單元(3)與生產(chǎn)設(shè)備控制站的控制元件以電路形式連接，以個別地控制所述燈(L1-L9)。
12.用于如權(quán)利要求1至11任一項所述燈裝置(2)的發(fā)光二極管(LED)燈(L1-L9)，其特征在于所述LED燈(L1-L9)包括至少一個桿狀、細長的基座(51)，其朝向燈發(fā)光側(cè)的表面設(shè)計為安裝表面(510)，所述安裝表面是傾斜的，在上面沿基座(51)將數(shù)個發(fā)光二極管布置成一排，其中發(fā)光方向?qū)?yīng)于該傾斜面。
13.如權(quán)利要求12所述的發(fā)光二極管燈(L1-L9)，其特征在于包括具有至少一個裝配室的桿狀細長殼體(5)，所述裝配室縱向延伸并分成保持二極管安裝基座(51)的室(53)和縱向延伸的室(54)，而后者室(54)用于控制燈的至少一個電子裝置。
全文摘要
一種設(shè)置在用于制造煙草加工工業(yè)的產(chǎn)品中的高速設(shè)備(1)上的燈裝置(2)，其中設(shè)置有一系列燈(L1－L9)，根據(jù)設(shè)備控制周期(MT)，所述系列的燈(L1－L9)固定設(shè)置在該設(shè)備部件區(qū)域的設(shè)備(1)上，以便觀察設(shè)備部件(1.23，1.31，135)和/或正在運轉(zhuǎn)的產(chǎn)品，其特征在于每盞燈(L1－L9)由至少一個可見光功率半導體光源，如發(fā)光二極管顯示器(LED)或類似光源形成；所述裝置(2)包括電連接到燈(L1－L9)上的電子模式控制單元(3)，用于任意調(diào)節(jié)燈(L1－L9)的操作，其中，一方面，能夠設(shè)定具有用于照明設(shè)備部件(1.23，1.31，1.35)和/或產(chǎn)品的均勻連續(xù)光的操作，另一方面，根據(jù)設(shè)備控制周期(MT)，能夠設(shè)定具有用于產(chǎn)生實質(zhì)圖像的周期性中斷的頻閃燈的操作，所述圖像示出了設(shè)備部件(1.23，1.31，1.35)運動周期和/或產(chǎn)品。
文檔編號H05B41/34GK1572156SQ200410055099
公開日2005年2月2日 申請日期2004年5月22日 優(yōu)先權(quán)日2003年5月24日
發(fā)明者F·格羅陶斯 申請人:豪尼機械制造股份公司