1.一種用于傳送對數(shù)字內容的回放的傳送方法，所述內容在經由至少一個服務網關(4，6)可訪問的內容服務器(3)上可獲得并且適合于由至少兩個用戶設備(4，7)——被稱為“移動”設備(4)的第一設備以及被稱為“回放”設備(7)的至少一個第二設備——處理，所述回放設備(7)連接于傳送設備(5)，所述內容是在所述移動設備(4)上選擇的并且在所述回放設備(7)上回放，所述方法的特征在于其包括在所述傳送設備中執(zhí)行的以下步驟：
-打開(E42，E'42)在所述移動設備(4)與所述傳送設備(5)之間的點對點通信信道(SP)；
-在所述通信信道(SP)之上接收(E45，E'45)服務網關(6，6bis，4)的標識符(SSID，WEP)；
-通過使用所述接收的網關標識符將所述傳送設備(5)連接(E47，E'47)至局域網(10，10b，10m)；
-接收(E49，E'49)有待回放的數(shù)字內容(CH1)的標識符；以及
-經由所述經標識的網關(4，6，6bis)訪問(E50，E51)在所述內容服務器(3)上的所述經標識的內容。
2.根據(jù)權利要求1所述的傳送方法，其特征在于，所述打開在所述移動設備與所述傳送設備之間的通信信道的階段之后是用于在所述通信信道之上傳輸所述傳送設備(5)的標識符(DID)的傳輸步驟(E43，E'43)。
3.根據(jù)權利要求1所述的傳送方法，其特征在于，所述移動設備(4)與所述傳送設備(5)之間的所述通信信道(SP)是在低功率鏈路(LP，BT)之上建立的。
4.根據(jù)權利要求1所述的傳送方法，其特征在于，所述傳送方法進一步包括用于將所述局域網的所述標識符(SSID，WEP)存儲在所述傳送設備(5)的存儲器(M)中的存儲步驟(E45，E'45)。
5.根據(jù)權利要求1所述的傳送方法，其特征在于，所述接收(E49)有待回放的內容(CH1)的標識符發(fā)生在所述點對點通信信道(SP)之上。
6.根據(jù)權利要求1所述的傳送方法，其特征在于，所述打開在所述移動設備(4)與所述傳送設備(5)之間的點對點通信信道(SP)的階段之后是配對子步驟(E48)，在所述配對子步驟過程中，所述用戶將所述傳送設備(5)置于配對狀態(tài)(WPS-PBC)中。
7.一種用于控制傳送對數(shù)字內容的回放的控制方法，所述內容在經由至少一個服務網關(6，6bis)可訪問的內容服務器(3)上可獲得并且適合于由至少兩個用戶設備(4，7)——被稱為“移動”設備(4)的第一設備以及被稱為“回放”設備(7)的至少一個第二設備——處理，所述回放設備(7)連接(HDMI)于傳送設備(5)，所述內容是在所述移動設備(4)上選擇的并且在所述回放設備(7)上回放，所述方法的特征在于其包括在所述移動設備中執(zhí)行的以下步驟：
-打開在所述移動設備(4)與所述傳送設備(5)之間的(E13，E'13)點對點通信信道(SP)；
-在所述點對點通信信道之上發(fā)送(E16，E'16)服務網關的標識符(SSID1，SSID2，WEP)；以及
-發(fā)送(E20，E'20)有待回放的內容(CH1)的標識符。
8.根據(jù)權利要求7所述的控制方法，其特征在于，所述接收的網關標識符(SSID)是所述移動設備(4)的所述標識符。
9.根據(jù)權利要求7所述的控制方法，其特征在于，所述控制方法包括用于通過使用所述接收的網關標識符(SSID)將所述移動設備(5)連接至局域網(10，10b，10m)的連接步驟(E18，E'18)。
10.根據(jù)權利要求7所述的控制方法，其特征在于，所述控制方法進一步包括：
用于在所述點對點信道(SP)之上接收所述傳送設備(5)的標識符(DID)的接收步驟(E14，E'14)；以及
用于根據(jù)接收的標識符(DID)從多個傳送設備中選擇一個傳送設備(5)的選擇步驟(E19)。
11.一種用于傳送數(shù)字內容的傳送設備(5)，所述數(shù)字內容在經由至少一個服務網關(6，6bis)可訪問的內容服務器(3)上可獲得并且適合于由至少兩個用戶設備(4，7)——被稱為“移動”設備(4)的第一設備以及被稱為“回放”設備(7)的至少一個第二設備——處理，所述回放設備(7)連接于傳送設備(5)，所述內容是在所述移動設備(4)上選擇的并且在所述回放設備(7)上回放，所述設備的特征在于其包括：
-用于打開在所述移動設備(4)與所述傳送設備(5)之間的點對點通信信道(SP)的打開模塊(DEP，COMD)；
-用于在所述通信信道(SP)之上接收服務網關的標識符(SSID，WEP)的接收模塊(DEP，COMD)；
-用于通過使用網關(6，6b)的所述接收的標識符(SSID1，SSID2)將所述傳送設備(5)連接至局域網(10，10b，10m)的連接模塊；
-用于接收用于回放的內容(CH1)的標識符的接收模塊(DEP，COMD)；以及
-用于經由所述經標識的網關(4，6，6bis)訪問(E50，E51)在所述內容服務器(3)上的所述經標識的內容的訪問模塊(HTTP，COMD，E50，E51)。
12.一種用于控制傳送數(shù)字內容的控制設備，所述數(shù)字內容在經由至少一個服務網關(6，6bis)可訪問的內容服務器(3)上可獲得并且適合于由至少兩個用戶設備(4，7)——被稱為“移動”設備(4)的第一設備以及被稱為“回放”設備(7)的至少一個第二設備——處理，所述回放設備(7)連接于傳送設備(5)，所述內容是在所述移動設備(4)上選擇的并且在所述回放設備(7)上回放，所述設備的特征在于其包括：
-用于打開在所述移動設備(4)與所述傳送設備(5)之間的點對點通信信道(SP)的打開模塊(CDEP，COMM)；
-用于在所述通信信道之上發(fā)送服務網關的標識符(SSID，WEP)的發(fā)送模塊(CDEP，COMM)；以及
-用于發(fā)送有待回放的內容(CH1)的標識的發(fā)送模塊(CDEP，COMM)。
13.一種終端(4)，所述終端包括根據(jù)權利要求12所述的用于控制傳送的設備。
14.一種電子鑰匙(5)，所述電子鑰匙包括根據(jù)權利要求11所述的傳送設備。
15.一種計算機程序，所述計算機程序包括代碼指令，所述代碼指令用于當所述程序由處理器執(zhí)行時執(zhí)行根據(jù)權利要求1所述的用于傳送對內容的回放的方法或者用于當所述程序由處理器執(zhí)行時執(zhí)行根據(jù)權利要求7所述的控制傳送對內容的回放的方法。