帶有復(fù)位按鍵的安裝開關(guān)設(shè)備的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明出自一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的安裝開關(guān)設(shè)備，其帶有:具有至少一個(gè)操作側(cè)的殼體；帶有復(fù)位按鍵(RuecksetZtaste),其伸出超過操作側(cè)的輪廓并且為了復(fù)位可垂直于操作側(cè)的輪廓壓入，其中，復(fù)位按鍵可利用用作力傳遞元件的Bowden拉索(Bowdenzug)操縱,其中，該Bowden拉索構(gòu)造有包罩(Ummantelung)和在其一端處具有挺桿的鋼絲芯(Stahldrahtseele);且?guī)в猩w罩(Abdeckhaube),其遮蓋復(fù)位按鍵并且具有用于固定Bowden拉索的包罩的聯(lián)結(jié)部位(Koppelstelle)。在此,鋼絲芯可構(gòu)造成螺旋彈簧絲芯的形式。
[0002]本發(fā)明尤其涉及一種過載繼電器，其帶有用于電流范圍的調(diào)節(jié)鈕以及復(fù)位按鍵。復(fù)位按鍵通常僅可直接在設(shè)備處操縱。也存在過流繼電器的應(yīng)用情況，在其中也應(yīng)可從較遠(yuǎn)的地點(diǎn)、例如從開關(guān)設(shè)備的門處操縱復(fù)位按鍵。
【背景技術(shù)】
[0003]對(duì)此由文件DE 84 34 883 U已知一種用于過載繼電器的前側(cè)的蓋罩，其帶有用于電流范圍的調(diào)節(jié)鈕以及用于釋放級(jí)(Ausloeseklasse)的轉(zhuǎn)換開關(guān)和復(fù)位按鍵,復(fù)位按鍵通過在蓋罩中可移動(dòng)地引導(dǎo)的重復(fù)挺桿(Wiederholstoessel)可操縱，其中，重復(fù)挺桿以防止扭轉(zhuǎn)的方式被引導(dǎo)并且具有用于容納鋼絲釋放器(Drahtauloeser)的螺紋的螺紋孔。鋼絲釋放器構(gòu)造為Bowden拉索并且被引導(dǎo)成使得其垂直地撞擊到殼體的輪廓上。由此引起在過載繼電器之前需要較大的空間需求，這干擾地影響例如開關(guān)柜的緊湊結(jié)構(gòu)。
[0004]文件DE 41 34 799 Al示出一種在開關(guān)設(shè)備處的用于開關(guān)的操縱裝置，該開關(guān)設(shè)備布置在封閉的殼體、尤其開關(guān)柜殼體內(nèi)并且借助于在殼體的隔板中可移動(dòng)地支承的按鍵在中間連接力傳遞元件的情況下可接通，其中，力傳遞元件構(gòu)造為帶有包罩和鋼絲芯或螺旋彈簧絲芯的Bowden拉索，其在其一端處具有加載開關(guān)的開關(guān)鈕的挺桿而其另一端可通過按鍵加載，并且其中，鋼絲芯利用在挺桿之前裸露的部分在用于使鋼絲芯的運(yùn)動(dòng)方向轉(zhuǎn)向的轉(zhuǎn)向引導(dǎo)殼體的引導(dǎo)通道中可引導(dǎo)成使得挺桿可垂直地引向開關(guān)的開關(guān)鈕，并且其中，轉(zhuǎn)向引導(dǎo)殼體在開關(guān)鈕旁邊可調(diào)整地且可鎖止地被支承在開關(guān)設(shè)備處。轉(zhuǎn)向引導(dǎo)殼體在此由多個(gè)單件構(gòu)成，這在制造和裝配中是復(fù)雜的。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]因此，本發(fā)明目的在于提供一種用于聯(lián)結(jié)遠(yuǎn)程操縱安裝開關(guān)設(shè)備的、尤其過載繼電器的復(fù)位按鍵用的Bowden拉索的成本減小的且節(jié)省空間的可能性。
[0006]根據(jù)本發(fā)明，該目的通過一種帶有權(quán)利要求1的特征的安裝開關(guān)設(shè)備來實(shí)現(xiàn)。
[0007]根據(jù)本發(fā)明，Bowden拉索平行于殼體的輪廓地被保持在聯(lián)結(jié)部位處，并且蓋罩構(gòu)造有力轉(zhuǎn)向裝置，其將Bowden拉索的挺桿的平行于殼體的輪廓作用的力轉(zhuǎn)向成垂直于殼體的輪廓作用到復(fù)位按鍵上的復(fù)位力。
[0008]力轉(zhuǎn)向裝置集成到蓋罩中。其使Bowden拉索-挺桿的力方向能夠偏轉(zhuǎn),從而可在殼體的輪廓之上平地實(shí)現(xiàn)Bowden拉索的鋪設(shè)并且由此節(jié)省空間。以該方式避免如在現(xiàn)有技術(shù)中已知的那樣需要復(fù)雜的組件。
[0009]根據(jù)本發(fā)明的一有利的實(shí)施形式，力轉(zhuǎn)向裝置構(gòu)造為彈簧彈性地與蓋罩的內(nèi)側(cè)相聯(lián)結(jié)的彎曲梁(Biegebalken)，其在其自由端處承載與挺桿的運(yùn)動(dòng)軌跡相交的轉(zhuǎn)向突起(Umlenkfortsatz)。
[0010]彎曲梁可具有不同的形狀和輪廓。其展現(xiàn)彈性的彎曲特性。因此當(dāng)不再操縱Bowden拉索時(shí)，確保力轉(zhuǎn)向裝置彈回到其初始位置中。為此不需要單獨(dú)的回位彈簧。根據(jù)本發(fā)明的蓋罩不需要附加的部件。復(fù)位按鍵的操縱經(jīng)由彎曲梁的集成在蓋罩中的彈性地噴注的柔性的指的下降通過Bowden拉索裝置的挺桿的力的引入實(shí)現(xiàn)。
[0011]根據(jù)本發(fā)明的一有利的實(shí)施形式，彎曲梁在其自由端處承載面向復(fù)位按鍵的操縱突起。該操縱突起具有空間上的延展，其允許在彎曲梁彎曲到殼體的輪廓上時(shí)在殼體的輪廓上的較大的區(qū)域內(nèi)與布置在該處的復(fù)位按鍵有效連接。根據(jù)本發(fā)明的作為中間連接的調(diào)整元件的力轉(zhuǎn)向裝置由此使擴(kuò)大的覆蓋區(qū)域成為可能，安裝開關(guān)設(shè)備的復(fù)位按鍵可處在該覆蓋區(qū)域內(nèi)。以該方式可利用蓋罩的唯一的實(shí)施形式來遮蓋在帶有復(fù)位按鍵的不同位置的安裝開關(guān)設(shè)備處的較大的范圍。因此顯著節(jié)省了待預(yù)留的構(gòu)件。
[0012]根據(jù)本發(fā)明的一有利的實(shí)施形式，操縱突起具有面向復(fù)位按鍵的傾斜的操縱面。在彎曲梁端部處的傾斜的操縱面負(fù)責(zé)通過Bowden拉索手動(dòng)引入的按鍵行程(Tasthub)的累進(jìn)的力-位移-特性。以該方式，深壓入的復(fù)位按鍵(RESET按鍵)需要較小的操縱力。這保護(hù)Bowden拉索免于機(jī)械過載，并且減小了在鋼絲釋放器內(nèi)留下行程損失的風(fēng)險(xiǎn)。附加地，在操縱突起處的斜面有助于有利的力-位移傳遞。
[0013]根據(jù)本發(fā)明的一有利的實(shí)施形式，在蓋罩和操作側(cè)的輪廓處設(shè)置有相互可帶到可松開的接合中的咬合裝置，從而能夠?qū)⑸w罩可夾上地固定在操作側(cè)的輪廓上。咬合裝置尤其可以是咬合指(Schnappfinger),其在蓋罩處伸出，并且在其自由端處承載咬合鉤，并且其可與在殼體的輪廓處的相應(yīng)部位處存在的凹口或底切(Hinterschneidung)帶到咬合的卡鎖連接中。蓋罩因此可簡單地且不復(fù)雜地在安裝開關(guān)設(shè)備的殼體處被夾上。蓋罩形成用于操縱復(fù)位按鍵用的Bowden拉索的機(jī)械接口。咬合指使能夠可將同一蓋罩安裝到不同安裝開關(guān)設(shè)備的多個(gè)不同大小的殼體處。因此對(duì)于大量不同的安裝開關(guān)設(shè)備、例如一系列用于不同額定電流強(qiáng)度的過載繼電器和因此不同殼體尺寸，蓋罩通過統(tǒng)一的機(jī)械接口可適配相應(yīng)的安裝開關(guān)設(shè)備、例如相應(yīng)的過載繼電器的相應(yīng)殼體。
[0014]根據(jù)本發(fā)明的一有利的實(shí)施形式，Bowden拉索構(gòu)造有Bowden拉索端套(Bowdenzugendhuelse),其中，Bowden拉索端套和蓋罩在聯(lián)結(jié)部位處構(gòu)造有相互對(duì)應(yīng)的成型部(Prof i lierung),從而Bowden拉索端套可與蓋罩在聯(lián)結(jié)部位處通過輪廓_形狀配合卡鎖地固定。這實(shí)現(xiàn)，通過借助于輪廓-咬合連接將Bowden拉索端套夾卡在蓋罩的聯(lián)結(jié)部位處，可由最終客戶自己簡單地安裝用于遠(yuǎn)程操縱復(fù)位按鍵的Bowden拉索。那么,Bowden拉索端套通過夾持和卡鎖、通過輪廓-形狀配合被保持在蓋罩處。
[0015]根據(jù)本發(fā)明的一有利的實(shí)施形式，蓋罩與力轉(zhuǎn)向裝置和聯(lián)結(jié)部位構(gòu)造為一件式地實(shí)施的構(gòu)件。特別有利地，蓋罩是由絕緣塑料、例如熱塑性塑料構(gòu)成的唯一的注塑件。
[0016]根據(jù)本發(fā)明的蓋罩在唯一的集成的注塑件中聯(lián)合了一系列不同功能。這將對(duì)于實(shí)現(xiàn)復(fù)位按鍵的遠(yuǎn)程操縱必需的單個(gè)構(gòu)件的數(shù)量減小到兩個(gè)、即蓋罩和Bowden拉索。
[0017]本發(fā)明的另外的有利的設(shè)計(jì)方案和改進(jìn)方案以及另外的優(yōu)點(diǎn)可在從屬權(quán)利要求中得悉。
【附圖說明】
[0018]附圖和說明用于更好地理解對(duì)象。大致相同或相似的對(duì)象或?qū)ο蟮牟考稍O(shè)有相同的附圖標(biāo)記。附圖僅是本發(fā)明的示意性圖示。
[0019]其中:
圖1顯示了對(duì)帶有夾上的蓋罩和安裝在其處的Bowden拉索的根據(jù)本發(fā)明的過載繼電器的俯視圖，
圖2顯示了通過以第一實(shí)施形式的帶有安裝在其處的Bowden拉索的夾上的蓋罩的縱剖面，
圖3顯示了正面地從上方對(duì)根據(jù)圖1的安裝開關(guān)設(shè)備的詳細(xì)視圖，
圖4顯示了按照根據(jù)圖2的第一實(shí)施形式的夾上的蓋罩的側(cè)視圖，其中，示出了力轉(zhuǎn)向裝置的兩個(gè)位置，
圖5顯示了通過以第二實(shí)施形式的帶有安裝在其處的Bowden拉索的夾上的蓋罩的縱剖面，以及
圖6顯示了通過在操縱復(fù)位按鍵的情況下以第二實(shí)施形式的帶有安裝在其處的Bowden拉索的夾上的蓋罩的縱剖面。
[0020]附圖標(biāo)記清單 I安裝開關(guān)設(shè)備
2殼體
3操作側(cè)
4復(fù)位按鍵
5 Bowden 拉索
6包罩
7挺桿
8蓋罩
9聯(lián)結(jié)部位
10力轉(zhuǎn)向裝置
11彎曲梁
12轉(zhuǎn)向突起
13操縱突起
14 Bowden拉索端套
15咬合裝置
16調(diào)節(jié)鈕
17蓋罩的上側(cè)
18蓋罩的窄側(cè)
19成型部、環(huán)繞的接片
20成型部、彈簧式的接片 21內(nèi)側(cè)
22壁
23傾斜的面 24另外的保持裝置 25夾持固定部 26短的邊腿 27鉸接部位 28保護(hù)部 29耳孔 30長的邊腿 31可彎曲的杠桿臂 32傾斜的操縱面。
【具體實(shí)施方式】
[0021 ] 在附圖中相同的或起相同作用的構(gòu)件或部件設(shè)有相同的附圖標(biāo)記。
[0022]首先觀察圖1。其示出安裝開關(guān)設(shè)備1、過載繼電器1，結(jié)合安裝在其處的保護(hù)部28。過載繼電器I是原理上已知的過載繼電器并且具有帶有前側(cè)、在此稱操作側(cè)3的殼體2。在圖1中辨識(shí)出至主電流回路和輔助電流回路的螺旋端子的接近口。在操作側(cè)3處另外以已知的方式安裝有用于電流范圍的調(diào)節(jié)鈕和必要時(shí)用于釋放級(jí)的轉(zhuǎn)換開關(guān)以及復(fù)位按鍵4。在圖1的圖示中，所提及的操作元件被夾上在殼體2處的蓋罩8遮蓋。在圖2的圖示中在縱剖面中看見復(fù)位按鍵4，在圖3的圖示中還看見調(diào)節(jié)鈕16。
[0023]在蓋罩8和操作側(cè)3的輪廓處設(shè)置有相互可帶到可松開的接合中的咬合裝置15，從而能夠?qū)⑸w罩8可夾上地固定在操作側(cè)3的輪廓上。與蓋罩8相連接的咬合裝置是咬合指15，其在蓋罩處伸出，并且在其自由端處承載咬合鉤(未在圖