專利名稱：在恒溫器和伺服驅動機構上的閥門緊固機構的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于供暖和冷卻設備的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，它具有一個用于安裝在一閥門接管上的緊固機構，其中該緊固機構被一個附件或連接件本身的一部分覆蓋住，以使未經準許的拆卸難于進行或阻止其進行。
背景技術：
這種恒溫器在市場上是眾所周知的并且常被稱為“官方恒溫器”。這種恒溫器的緊固機構的主要特點是，一緊固機構如鎖緊螺母具有緊固螺紋，它與閥門接管上的對應的配合螺紋嚙合并且與緊固機構有關地使該緊固機構被一個可轉動地設置的且作為附件的固定環(huán)或連接裝置本身的一部分覆蓋住，以便阻止未經許可地操縱緊固機構。
但為了能夠讓授權的專業(yè)人員進行裝配或拆卸，在已知的恒溫器里，一個空隙或孔設置在蓋住鎖緊螺母的固定環(huán)里或者蓋住鎖緊螺母的接合件的局部區(qū)域里，該空隙或孔必須同在鎖緊螺母里的另一孔或空隙重合。于是，輔助安裝裝置可以通過這些孔被放入，這些輔助安裝裝置或是起到鎖緊螺母的撥爪作用，或是可用其它輔助機構如螺紋銷來操作，以便在固定環(huán)或整個連接裝置旋轉時將轉矩傳遞給鎖緊螺母。
該緊固機構的缺點一方面在于，通過找出要覆蓋的孔和一標準工具如六方板手，可以比較簡單地拆卸恒溫器，另一方面，即使用規(guī)定的輔助機構，也無法將緊固力矩傳給鎖緊螺母以便將恒溫器或伺服驅動機構緊固在閥門上。
在DE 4442 402 C2中敘述了一些緊固機構同樣可以由一個套筒狀附件蓋住的解決方案。在這里，作為套筒狀附件的固定環(huán)可軸向移動地設置著，并且當鎖緊螺母完全被固定環(huán)蓋住時，該固定環(huán)可以軸向鎖定在使用位置上。但這種解決方案沒有顯示出用于將轉矩從固定環(huán)傳遞給鎖緊螺母的裝置。為此，必須使固定環(huán)一直退回至連接件的空腔里，直到可以自由接近鎖緊螺母，以便能夠通過將轉矩施加到閥門接管上來安裝此鎖緊螺母。

發(fā)明內容
為了克服上述現(xiàn)有技術的缺點，本發(fā)明建議蓋住該緊固機構的且可相對其轉動、軸向移動和軸向鎖定的固定環(huán)具有一個用于在緊固機構和附件之間傳遞轉矩的裝置的一個或多個部件，它們與緊固機構的一個或多個部件配合作用，在這里，至少在可轉動的、可軸向移動和可鎖定的固定環(huán)的一個軸向位置上，該轉矩傳遞裝置是不起作用的。
通過這一解決方案，找到拆卸辦法更困難了，在此，無法再看到從外面指明如何拆卸或其中可裝入一標準工具的部件。
一有利的實施方案是，防止軸向移動的鎖定機構與附件成一體并且遮蓋地安裝在該連接件的空腔里。
還有利的是，該附件在外周面上具有用于安裝工具或手動操作的作用面。
如此得到本發(fā)明的一個優(yōu)選解決方案，即通過一解鎖工具可以解除該鎖定，從而固定環(huán)可以從一個第一軸向位置移動至一個第二軸向位置。在這種情況下可以規(guī)定，在該第一軸向位置上，固定環(huán)整個或至少部分地從連接件的空腔里移出來并且該轉矩傳遞裝置是無效的，而在該第二軸向位置上，該固定環(huán)整個或至少部分地移入空腔并且該轉矩傳遞裝置起作用。
該鎖定機構的一優(yōu)選實施方式由彈簧-溝槽結構來實現(xiàn)，其中在第一軸向位置上的鎖定作用可通過用解鎖工具將彈簧抬離溝槽而被解除并因此可以使固定環(huán)移動到第二軸向位置。在這種情況下，還可以在固定環(huán)上設置止擋面，它們對應于在解鎖工具上的相應的定位件，從而該固定環(huán)可以轉動，但被軸向固定住。


以下結合圖1-9來描述一應用例子。
圖1恒溫器的一個側視圖，該恒溫器具有閥門側連接件和用于閥門上部的緊固機構；圖2以截面圖表示裝在一閥門上的恒溫器，其緊固機構被鎖定；圖3從閥門方向看地示出了具有彈簧件的緊固機構的固定環(huán)；圖4是與圖3一樣但從旋轉把手方向看的視圖；圖5作為圖2細節(jié)地示出了轉矩傳遞裝置；
圖6表示恒溫器及在嚙合狀態(tài)的解鎖工具和被解除的鎖定機構；圖7以截面圖表示解除鎖定的解鎖工具；圖8是與圖7一樣從前方看的視圖；圖9是與圖6一樣但解鎖工具有變化的視圖。
具體實施例方式
圖1示出一恒溫器1，它包括一個閥門連接件2，該閥門連接件不僅裝有一用于閥門接頭4的緊固機構3，也在該緊固機構對面裝有一個用于調定額定溫度值的旋轉把手5。
如圖2所示，閥門連接件2朝向閥門接管8地具有一個用于閥門上部7的接納部6和一個一側朝向閥門上部敞開的環(huán)形空腔13，一個固定環(huán)10至少可以部分地移入該空腔中。在閥門連接件2上的緊固機構3朝向閥門接管方向設置并包括一個鎖緊螺母9和所述的覆蓋著鎖緊螺母的并可相對閥門連接件2轉動和軸向移動并鎖定的固定環(huán)10。閥門連接件2的圓筒形底部11外側環(huán)繞地具有一個楔形斜面14，當鎖緊螺母被裝在閥門接管8上時，該鎖緊螺母就支承在此斜面上。閥門連接件由此以其端側的安放面12被壓向該閥門接管的一個對應的接合面。
在這種裝配狀態(tài)下，固定環(huán)10處于一個相對閥門連接件2的第一軸向位置上，在此位置上，該固定環(huán)至少部分地從閥門連接件2的空腔13里被抽出來并通過一個鎖定機構15阻止了軸向移動。在該實施例中，圖3、4所示的鎖定機構通過一個彈簧-溝槽結構來實現(xiàn)，其中，彈簧-溝槽結構的至少一個彈簧件16是固定環(huán)10的一個組成部分，并且溝槽17徑向圍繞地開設在閥門連接件的空腔13的外壁里。防止軸向移動的鎖定作用通過使彈簧件16撐入溝槽17中來實現(xiàn)，但該固定環(huán)仍可以相對閥門連接件和鎖緊螺母旋轉。
在該固定環(huán)的所述第一軸向位置上，在鎖緊螺母9和固定環(huán)10之間，轉矩傳遞裝置18不起作用，其中如圖5所示，一個設置在鎖緊螺母的外周面上的齒或一個或多個設置在外周面上的擋頭19不與一個對應的配合齒或配合擋頭20接觸配合。通過這一措施，鎖緊螺母是無法接近的并且不能松開。
如果如圖6所示地將在固定環(huán)10上的彈簧件16從溝槽17中徑向向內回壓并使固定環(huán)離開閥門地軸向移入環(huán)形空腔13中，則可以消除的移動減輕了在支承托板件40的遠端處增加的張力，從而沿著蔭罩30的邊緣提供不依賴于中心的蔭罩邊緣的張力降低的可能性，這樣允許通過使用的降低張力的托板的量來調節(jié)蔭罩降低張力的模式和程度。應該理解，雖然在圖3中顯示了在單個支承托板件40的頂部中的變形，但是在加熱期間，底部支承托板件40也類似地變形。
本發(fā)明的效果將參考圖4來描述。示出了一對質心L、H，其中，L是由低膨脹材料制成的第一側邊42、44、46的質心，而H表示由高膨脹材料制成的側邊48的質心。質心L、H沿著短軸線Y相互分離，且都位于XY平面內，在Z平面中沒有分離。因此，在加熱期間該支承托板件40的變形在X、Y平面中由距離ΔY控制，而在Z方向上保持穩(wěn)定，如由ΔZ＝0表示。
圖5示出了支承托板件140的另一實施例。該支承托板件140結構上類似于圖4的支承托板件40，只是多個第一側邊142、144、146和側邊148是由相同的材料制成，以形成封閉的結構。該材料類似的是具有相對低的熱膨脹系數(shù)的材料，如上所述。沿著側邊148增加降低張力的元件或者高系數(shù)元件149。其由具有相對高的熱膨脹系數(shù)的材料制成。該高膨脹元件149可以焊接或者通過諸如機械緊固件或者粘合劑之類的其它已知的技術施加到側邊148。該高系數(shù)元件149最好具有矩形截面，且在側邊148的大部分上延伸。然而，本領域中的普通技術人員應該理解，雖然在截面中顯示為覆蓋側邊的大部分，但是該截面沒有必要在支承托板件140的整個長度上延伸。側邊148的由高膨脹元件149覆蓋的區(qū)域可以調節(jié)為在加熱期間實現(xiàn)不同的卷曲特性?；蛘?，該高膨脹元件149可以沿著支承托板件140的長度分段和固定。該變化導致在支承托板件140的遠端處在蔭罩上的不同量的張力降低。該另一實施例的效果類似于上述參考圖4的實施例的效果，其中，在加熱期間，該支承托板件140的變形由質心L、H之間的距離ΔY控制，而在Z方向上保持穩(wěn)定。
本發(fā)明的一個優(yōu)點是使用在中心處附接到框架的支承托板件能夠降低蔭罩邊緣的張力。通過調節(jié)高系數(shù)元件的長度可以控制在邊緣處降低張力的量。在支承托板件上延伸較長部分的高膨脹元件將比相對短的高系數(shù)元件在邊緣導致更多的張力降低。
權利要求
1.一種用于供暖和冷卻設備的閥門的恒溫器與伺服驅動機構的連接裝置，它具有一個用于安裝在一閥門接管上的緊固機構，該緊固機構被一個固定環(huán)或連接件本身的一部分覆蓋住，并且該連接裝置配備有一個在固定環(huán)的部分或該連接件的部分與該緊固機構之間傳遞轉矩的裝置，其特征在于，該固定環(huán)(10)或該連接件的部分可以相對該緊固機構(3)轉動、軸向移動和/或鎖定住，其中至少在該固定環(huán)或該連接件的部分的一軸向位置上，該轉矩傳遞裝置(18)不起作用。
2.按權利要求1所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，該固定環(huán)或該連接件的部分至少可以部分地移入該連接件的一個環(huán)形的、朝向該閥門接管方向敞開的空腔(13)中。
3.按權利要求1所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，在該固定環(huán)上有一鎖定機構(15)的一個或多個部件(16)，它們也可以一體形成在該固定環(huán)上，其中該鎖定機構的部件可以嚙合到在該連接件上的其它部件或溝槽(19)中或可與這些部件鎖定在一起。
4.按權利要求2或3所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，該鎖定機構至少部分安裝在朝向該閥門接管敞開的環(huán)形的空腔(13)里。
5.按權利要求4所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，這種鎖定可以通過一個解鎖工具(22)解除，從而該固定環(huán)可以從一個第一軸向位置移動到一個第二軸向位置。
6.按權利要求5所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，在該第一軸向位置上，該固定環(huán)完全或至少部分地從該連接件的該空腔里移出并且該轉矩傳遞裝置(18)不起作用，而在該第二位置上，該固定環(huán)完全或至少部分地移入該空腔里并且該轉矩傳遞裝置起作用。
7.按權利要求5或6所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，該鎖定機構被設計成彈簧-溝槽結構的形式，其中通過使彈簧從溝槽中抬出來來解除鎖定作用。
8.按權利要求7所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，安裝用的解鎖工具(22)被設計成開口環(huán)的形狀，它有一個滑動部(25)，該滑動部的內輪廓與該固定環(huán)(10)的外輪廓相匹配且其外輪廓與該連接件(25)中的環(huán)槽(17)的內徑相匹配。
9.按權利要求8所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，該解鎖工具具有定位件(26)，當該工具與該鎖緊螺母(9)配合以便傳遞轉矩時，所述定位件軸向固定住該固定件。
10.按權利要求9所述的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，其特征在于，該固定環(huán)在外周面上具有用于安裝工具或手動操作的作用面(21)。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于供暖和冷卻設備的閥門的恒溫器和伺服驅動機構的連接裝置，它具有一個用于安裝在閥門接管上的緊固機構，該緊固機構被一個固定環(huán)或連接件本身的一部分覆蓋住，并且該連接裝置配備有一個在固定環(huán)或連接件局部和緊固機構之間傳遞轉矩的裝置，其特征在于，該固定環(huán)(10)或連接件的一部分可相對該緊固機構(3)轉動、軸向移動和/或鎖定住，其中至少在固定環(huán)或連接件的一部分的一軸向位置上，該轉矩傳遞裝置(18)是無效的。
文檔編號G05D23/02GK1525093SQ20041000587
公開日2004年9月1日 申請日期2004年2月20日 優(yōu)先權日2003年2月21日
發(fā)明者R·福爾茲克, R 福爾茲克 申請人:F.W.奧文特羅普兩合公司