分配裝置的制造方法
【專(zhuān)利摘要】公開(kāi)了一種分配裝置，該分配裝置確保除非實(shí)現(xiàn)與容器的凸出式耦接件的牢固耦接，否則不能開(kāi)始分配過(guò)程。分配裝置包括耦接體(2)、內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)、釋放套筒(5)、布置在耦接體的徑向開(kāi)口(7a)中的至少一個(gè)鎖定元件(7)和可在第一位置和第二位置之間軸向運(yùn)動(dòng)的止動(dòng)環(huán)(6)。分配裝置進(jìn)一步包括用于允許釋放套筒朝向分配槍的分配端軸向運(yùn)動(dòng)的裝置，并可包括當(dāng)止動(dòng)環(huán)處于第二位置中時(shí)用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒遠(yuǎn)離裝置的分配端軸向運(yùn)動(dòng)的裝置。
【專(zhuān)利說(shuō)明】
分配裝置
技術(shù)領(lǐng)域
[0001]本公開(kāi)總體上涉及一種分配裝置，例如液體分配裝置，其適于耦接到待分配介質(zhì)的容器的耦接件。更具體地，總體上涉及一種確保不透液體地耦接到容器的耦接件的分配
目.0
【背景技術(shù)】
[0002]在典型的加油站或其他加油系統(tǒng)處，將燃料經(jīng)由燃料分配器從儲(chǔ)存罐栗吸至容器，例如車(chē)輛燃料箱。分配槍(dispensing gun)形式的噴嘴定位在燃料分配器的端部，且噴嘴可執(zhí)行多種功能，包括例如安全且有效地分配流體，提供自動(dòng)切斷使得當(dāng)車(chē)輛燃料箱完全充滿時(shí)使燃料終止流動(dòng)，防止分配器的不適當(dāng)?shù)牟僮鳎⑹沟脟娮炷軌驎簳r(shí)保持在打開(kāi)/分配位置。
[0003]傳統(tǒng)的用于分配燃料(例如汽油或柴油)的分配槍經(jīng)常可能由于在已經(jīng)停止燃料輸送(例如通過(guò)自動(dòng)切斷設(shè)備)之后燃料從輸送管滴出而遭遇燃料溢出。即使這并不是人們所希望的且可能造成可燃液體經(jīng)受不受保護(hù)的環(huán)境的小風(fēng)險(xiǎn)，但是這種燃料的少量泄漏通常也是可接受的。
[0004]然而，鑒于新的替代燃料的發(fā)展，甚至這種少量泄漏也可能具有有害效果且必須避免。因此，近來(lái)已經(jīng)開(kāi)發(fā)了各種解決方案的分配槍?zhuān)ɡ鐝?fù)雜的出口閥設(shè)備和/或用于固定分配槍和燃料容器之間不透液體的耦接的裝置。分配槍的出口閥設(shè)備和/或所述固定裝置確保不會(huì)出現(xiàn)泄漏，例如通過(guò)在分配過(guò)程之后確保分配槍的出口閥外部沒(méi)有液體來(lái)確保不會(huì)出現(xiàn)泄漏。這可例如通過(guò)確保以下操作來(lái)實(shí)現(xiàn):僅當(dāng)分配槍的耦接部分已經(jīng)牢固耦接到與車(chē)輛的燃料箱相關(guān)聯(lián)的對(duì)應(yīng)耦接部分時(shí)才可能進(jìn)行分配過(guò)程，并且在出口閥已完全關(guān)閉之前不能釋放分配槍。出口閥通常是一些提升閥的類(lèi)型。
[0005]之前已知的是，通過(guò)使用分配槍的落入凸出式耦接體的凹槽或凹部中的凹入式耦接件的鎖定球來(lái)提供分配槍與容器的凸出式耦接件的不透液體的耦接。然而，在這種之前已知的分配槍中，分配槍與凸出式耦接件的鎖定也會(huì)影響分配槍的出口閥，使得自動(dòng)地實(shí)現(xiàn)待分配液體的流動(dòng)，或至少使得一實(shí)現(xiàn)耦接便能夠?qū)崿F(xiàn)待分配液體的流動(dòng)。然而，在一些應(yīng)用場(chǎng)合中，例如公共加油站，特別是在燃料是高度易燃液體的情況中，需要能夠僅在實(shí)現(xiàn)不透液體的連接之后開(kāi)始、停止并調(diào)節(jié)液體的流動(dòng)。
[0006]GB 2068069 A公開(kāi)了一個(gè)這種現(xiàn)有技術(shù)的實(shí)例，但是是管道耦接件的形式。凹入式耦接構(gòu)件包括閥體和可移動(dòng)套筒，可移動(dòng)套筒在密封部分中設(shè)計(jì)為經(jīng)由閥體上的密封元件來(lái)密封閥體。在將凸出式耦接構(gòu)件插入凹入式耦接構(gòu)件中時(shí)，通過(guò)凸出式構(gòu)件中的表面和套筒上的肩部之間的接合將套筒推回。通過(guò)鎖定球?qū)既胧今罱蛹屯钩鍪今罱蛹i定至彼此。然而，GB 2068069 A中公開(kāi)的管道耦接件的缺點(diǎn)是，當(dāng)凹入式耦接件和凸出式耦接件鎖定至彼此時(shí)，會(huì)使流動(dòng)路徑完全打開(kāi)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0007]本發(fā)明的目的是，提供一種分配裝置，其在液體分配過(guò)程之前和過(guò)程中確保無(wú)溢出且不透液體的連接。
[0008]通過(guò)根據(jù)權(quán)利要求1或權(quán)利要求16所述的分配裝置來(lái)實(shí)現(xiàn)此目的。用從屬權(quán)利要求來(lái)限定實(shí)施例。
[0009]根據(jù)本發(fā)明的分配裝置適于與待分配介質(zhì)的容器的耦接件耦接。此外，根據(jù)本發(fā)明的分配裝置的主要目的是分配燃料，但是也可用于分配任何類(lèi)型的液體。此外，該分配裝置優(yōu)選地是分配槍(dispensing gun)。
[0010]通過(guò)根據(jù)本發(fā)明的分配裝置，可確保在開(kāi)始分配過(guò)程之前固定不透液體的連接，這是因?yàn)槠浯_保分配裝置固定保持于與容器的連接器或耦接件的不透流體的連接中，而不會(huì)影響分配裝置的出口閥，更具體地，不會(huì)影響出口提升閥。因此，當(dāng)分配裝置已經(jīng)牢固地耦接到容器的連接器或耦接件時(shí)，使得不能夠自動(dòng)地流過(guò)分配裝置的出口。
[0011]分配裝置包括布置在分配裝置的分配端且圍繞中心軸線基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的耦接體、與所述中心軸線同心且徑向地布置在耦接體內(nèi)部的內(nèi)部流動(dòng)套筒、與所述中心軸線同心且徑向地布置在耦接體外部的釋放套筒、包括提升閥桿和提升閥盤(pán)的提升閥。內(nèi)部流動(dòng)套筒的第一基本上軸向的端面適于用作提升閥盤(pán)的閥座。至少一個(gè)鎖定元件布置在耦接體的徑向開(kāi)口中，且與釋放套筒的徑向內(nèi)表面接觸。分配裝置進(jìn)一步包括止動(dòng)環(huán)，其相對(duì)于耦接體可至少在第一和第二位置之間軸向地移動(dòng)。止動(dòng)環(huán)也可相對(duì)于內(nèi)部流動(dòng)套筒軸向地移動(dòng)，并在內(nèi)部流動(dòng)套筒的徑向外表面上被引導(dǎo)。當(dāng)處于第一位置中時(shí)，止動(dòng)環(huán)適于固定鎖定元件，優(yōu)選地與耦接體的徑向內(nèi)表面基本上相切，當(dāng)處于第二位置中時(shí)，止動(dòng)環(huán)適于允許鎖定元件在耦接體的徑向方向上運(yùn)動(dòng)。分配裝置還包括當(dāng)止動(dòng)環(huán)處于第二位置中時(shí)用于允許釋放套筒相對(duì)于耦接體在朝向裝置的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置。
[0012]分配裝置的提升閥可以是適于通過(guò)提升閥桿和提升閥盤(pán)的運(yùn)動(dòng)而打開(kāi)或關(guān)閉的提升閥，或是通過(guò)提升閥的閥座的軸向運(yùn)動(dòng)而打開(kāi)或關(guān)閉的提升閥。因此，提升閥桿和提升閥盤(pán)可布置為可相對(duì)于耦接體軸向運(yùn)動(dòng)?？商鎿Q地，分配裝置包括當(dāng)止動(dòng)環(huán)處于第二位置中時(shí)用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體在遠(yuǎn)離裝置的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置，在該情況中，提升閥桿(直接或間接地)附接至耦接體。所述用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體在遠(yuǎn)離分配裝置的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置至少包括連接元件或連桿臂，所述連接元件或連桿臂附接至內(nèi)部流動(dòng)套筒并延伸穿過(guò)耦接體的徑向槽。替代實(shí)施例具有這樣的優(yōu)點(diǎn):可避免布置于分配裝置的主管道內(nèi)的用于引起提升閥桿的軸向運(yùn)動(dòng)的部件，從而可將可能不適當(dāng)?shù)赜绊懲ㄟ^(guò)分配裝置的流動(dòng)的部件減到最少。
[0013]當(dāng)止動(dòng)環(huán)處于第二位置中時(shí)用于允許釋放套筒相對(duì)于耦接體朝向分配裝置的分配端軸向運(yùn)動(dòng)的裝置優(yōu)選地包括第一彈簧，該第一彈簧在一個(gè)端部中相對(duì)于耦接體緊固，例如通過(guò)彈簧銷(xiāo)或彈簧圈，并在另一端部中適于與釋放套筒配合。從而，確保釋放套筒將自動(dòng)地朝向分配端軸向運(yùn)動(dòng)，除非當(dāng)分配裝置與容器的凸出式耦接器不耦接時(shí)保持在其原始位置中。
[0014]用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體在遠(yuǎn)離分配裝置的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置可適當(dāng)?shù)剡M(jìn)一步至少包括外部流動(dòng)套筒，外部流動(dòng)套筒徑向地布置在耦接體的外部并通過(guò)連接元件(例如緊固元件)與內(nèi)部流動(dòng)套筒配合。外部流動(dòng)套筒特別地使得其更容易地影響內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體的軸向運(yùn)動(dòng)，盡管存在內(nèi)部流動(dòng)套筒徑向地布置于耦接體內(nèi)部的事實(shí)。
[0015]如上所述，耦接體可適當(dāng)?shù)匕ㄖ辽僖粋€(gè)徑向槽，連接元件或連桿臂布置在該徑向槽中，并被允許與通過(guò)內(nèi)部流動(dòng)套筒的軸向運(yùn)動(dòng)而運(yùn)動(dòng)。從而，由于與可能的外部流動(dòng)套筒的連接或者經(jīng)由連桿臂的連接不需要布置在耦接體的軸向端部處，內(nèi)部流動(dòng)套筒可具有相對(duì)較小的軸向延伸部分。此外，可調(diào)整槽的尺寸，例如，以限定內(nèi)部流動(dòng)套筒的軸向運(yùn)動(dòng)的長(zhǎng)度。
[0016]外部流動(dòng)套筒可適于相對(duì)于耦接體軸向運(yùn)動(dòng)，從而使內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體軸向運(yùn)動(dòng)。這可實(shí)現(xiàn)對(duì)提升閥的打開(kāi)和關(guān)閉的有效控制。
[0017]除了外部流動(dòng)套筒以外，用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體軸向運(yùn)動(dòng)的裝置優(yōu)選地可包括致動(dòng)器，其適于與外部流動(dòng)套筒接合以允許外部流動(dòng)套筒(從而也允許內(nèi)部流動(dòng)套筒)遠(yuǎn)離分配裝置的分配端軸向運(yùn)動(dòng)，并適于當(dāng)止動(dòng)環(huán)處于其第一位置中時(shí)不接合外部流動(dòng)套筒。這具有這樣的優(yōu)點(diǎn):內(nèi)部流動(dòng)套筒遠(yuǎn)離分配端例如用于打開(kāi)提升閥的軸向運(yùn)動(dòng)僅是暫時(shí)可能的，并且僅當(dāng)耦接體已以安全的方式耦接到容器的耦接體時(shí)是可能的。致動(dòng)器優(yōu)選地在外部流動(dòng)套筒的接合槽口或凹部中與外部流動(dòng)套筒接合。
[0018]致動(dòng)器在一個(gè)端部中可與適于由分配裝置的用戶(hù)操作的流量控制桿連接，并且在致動(dòng)器的適于接合外部流動(dòng)套筒的相對(duì)端部中，致動(dòng)器可樞轉(zhuǎn)地布置。從而，致動(dòng)器可響應(yīng)于流量控制桿的操作而在其接合外部流動(dòng)套筒的位置和其不接合外部流動(dòng)套筒的位置之間樞轉(zhuǎn)。從而，流量控制桿的操作可實(shí)現(xiàn)內(nèi)部流動(dòng)套筒遠(yuǎn)離分配端的軸向運(yùn)動(dòng)，這進(jìn)而會(huì)打開(kāi)提升閥。
[0019]分配裝置可進(jìn)一步包括釋放桿臂，其與釋放套筒連接，并可響應(yīng)于釋放套筒的軸向運(yùn)動(dòng)而圍繞杠桿點(diǎn)或杠桿軸線樞轉(zhuǎn)。此釋放桿臂可迫使釋放套筒遠(yuǎn)離分配端軸向運(yùn)動(dòng)，使得可釋放分配裝置和容器的耦接體之間的耦接。
[0020]致動(dòng)器可適于與釋放桿臂配合，使得當(dāng)使釋放桿臂圍繞所述杠桿點(diǎn)或杠桿軸線樞轉(zhuǎn)時(shí)，致動(dòng)器從其不接合外部流動(dòng)套筒的位置移動(dòng)至其接合外部流動(dòng)套筒的位置。從而，可確保外部流動(dòng)套筒遠(yuǎn)離分配端的軸向運(yùn)動(dòng)，并且因此內(nèi)部流動(dòng)套筒遠(yuǎn)離分配端的軸向運(yùn)動(dòng)僅可響應(yīng)于流量控制桿的操作。
[0021 ] 可通過(guò)塞部設(shè)備來(lái)實(shí)現(xiàn)致動(dòng)器與釋放桿臂的配合。更具體地，致動(dòng)器可包括槽，釋放桿臂的塞部伸入該槽中，并且致動(dòng)器適于響應(yīng)于釋放桿臂的運(yùn)動(dòng)而在其接合外部流動(dòng)套筒的位置和其不接合外部流動(dòng)套筒的位置之間樞轉(zhuǎn)。
[0022]而且，優(yōu)選地，致動(dòng)器布置成使得其僅當(dāng)釋放桿臂已樞轉(zhuǎn)至釋放套筒已經(jīng)相對(duì)于耦接體朝向分配裝置的分配端軸向運(yùn)動(dòng)的位置時(shí)，才可與外部流動(dòng)套筒接合。
[0023]分配裝置可進(jìn)一步包括掛鉤元件，其與流量控制桿連接并包括使得其可通過(guò)流量控制桿運(yùn)動(dòng)的一體形成的彈簧，所述掛鉤元件適于與布置在釋放桿臂中的掛鉤凹槽配合，從而提供這樣一種機(jī)構(gòu)，該機(jī)構(gòu)確保當(dāng)流量控制桿處于操作位置中時(shí)釋放套筒不能朝向分配裝置的分配端軸向運(yùn)動(dòng)。這確保了，當(dāng)分配裝置尚未牢固地耦接到待分配液體的容器的凸出式耦接件時(shí)，如果流量控制桿由操作員激活，釋放套筒不會(huì)向前運(yùn)動(dòng)，使得其將把鎖定元件保持在位，從而無(wú)法激活分配過(guò)程，這是因?yàn)閮?nèi)部流動(dòng)套筒無(wú)法遠(yuǎn)離分配端軸向運(yùn)動(dòng)。
[0024]根據(jù)分配裝置的一個(gè)替代實(shí)施例，外部流動(dòng)套筒適于圍繞中心軸線旋轉(zhuǎn)，從而使內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體軸向運(yùn)動(dòng)。例如，這可由外部流動(dòng)套筒中的基本上S形的槽來(lái)實(shí)現(xiàn)，其中，內(nèi)部流動(dòng)套筒和外部流動(dòng)套筒之間的連接元件布置為在所述槽內(nèi)運(yùn)動(dòng)，但是無(wú)法相對(duì)于內(nèi)部流動(dòng)套筒運(yùn)動(dòng)。在這個(gè)實(shí)施例中，外部流動(dòng)套筒優(yōu)選地布置成使得其被防止相對(duì)于耦接體的任何軸向運(yùn)動(dòng)。特別是，在流量控制桿的使用由于各種原因而將是不合適的或不希望的情況中，這個(gè)實(shí)施例是合適的。
[0025]在這個(gè)情況中，分配裝置適當(dāng)?shù)匕ㄞD(zhuǎn)動(dòng)裝置，其適于由用戶(hù)操作，并且連接或附接至外部流動(dòng)套筒，以使得當(dāng)轉(zhuǎn)動(dòng)裝置在圍繞中心軸線的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，外部流動(dòng)套筒能夠圍繞所述中心軸線旋轉(zhuǎn)。從而，甚至當(dāng)不存在流量控制桿時(shí)，用戶(hù)也可易于手動(dòng)操作通過(guò)分配裝置的流動(dòng)。
[0026]當(dāng)止動(dòng)環(huán)處于其第一位置中時(shí)，可通過(guò)布置在釋放套筒的軸向端部中且與轉(zhuǎn)動(dòng)裝置的鎖定凸起配合的鎖定凹槽，適當(dāng)?shù)胤乐罐D(zhuǎn)動(dòng)裝置能夠在圍繞中心軸線的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)。從而，確保外部流動(dòng)套筒的意外的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，從而無(wú)法實(shí)現(xiàn)內(nèi)部流動(dòng)套筒遠(yuǎn)離分配端的軸向運(yùn)動(dòng)，從而，僅當(dāng)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)分配裝置與容器的耦接體的牢固耦接時(shí)，可打開(kāi)分配裝置的提升閥。
【附圖說(shuō)明】
[0027]圖1是分配槍的透視圖。
[0028]圖2是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的分配槍的分配端的橫截面圖。
[0029]圖3a和3b是在分配槍已耦接到容器的凸出式耦接件之前且當(dāng)耦接到這種凸出式耦接件的凸出式耦接體時(shí)的根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的分配槍的透視圖。
[0030]圖4是如圖2、3a和3b所示的且包括兩個(gè)不同的提升閥的實(shí)施例的分配槍的分解透視圖。
[0031]圖5a至5g均包括分配槍的側(cè)視圖和分配槍的橫截面圖，并示出了與容器的凸出式耦接件的耦接過(guò)程之前和耦接過(guò)程期間分配槍的不同操作階段。
[0032]圖6a和6b是分配槍的分配端的橫截面圖，并示出了根據(jù)分配槍的提升閥的一個(gè)替代實(shí)施例的分配過(guò)程開(kāi)始時(shí)的兩個(gè)步驟。
[0033]圖7a至7c是根據(jù)本發(fā)明的分配槍的一個(gè)替代實(shí)施例的側(cè)視圖，并示出了分配槍與凸出式耦接件的耦接過(guò)程的不同步驟。
[0034]圖8a至Sc是根據(jù)另一實(shí)施例的分配槍的分配端的透視圖，并示出了分配槍與凸出式耦接件的耦接過(guò)程的不同步驟。
[0035]圖9是根據(jù)圖8a至8c所示的實(shí)施例的分配槍的分解透視圖。
【具體實(shí)施方式】
[0036]在本公開(kāi)中，術(shù)語(yǔ)“分配(dispense)”和“分配(dispensing)”應(yīng)在其最寬泛的意義上進(jìn)行解釋?zhuān)瑥亩橘|(zhì)的所有類(lèi)型的物理轉(zhuǎn)移、輸送或給送，除非明確地另外公開(kāi)。因此，“分配裝置”應(yīng)解釋為這樣的裝置，其適于將介質(zhì)從該裝置轉(zhuǎn)移、輸送或給送至另一部件或環(huán)境，除非明確地另外公開(kāi)。
[0037]術(shù)語(yǔ)“提升閥”在本公開(kāi)中應(yīng)在其最寬泛的意義上進(jìn)行考慮，從而包含使用成形為與孔的形狀對(duì)應(yīng)且適于密封閥座的塞子等的所有類(lèi)型的閥。術(shù)語(yǔ)“提升閥”在本公開(kāi)中包括閥座固定而塞子可移動(dòng)布置的閥，并包括閥座可移動(dòng)布置而塞子固定的閥。
[0038]此外，術(shù)語(yǔ)“套筒”應(yīng)認(rèn)為是構(gòu)成這樣的本體，該本體貫穿其縱向延伸部分且沿著其中心軸線是中空的?！疤淄病辈粦?yīng)認(rèn)為必須是基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的本體，而是也可包含其他形狀，如在縱向橫截面中看到的，例如具有方形的、橢圓形的或其他形狀。套筒沿著其縱向延伸部分在其不同部分中還可具有不同的尺寸。
[0039]此外，術(shù)語(yǔ)“圍繞中心軸線基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)”應(yīng)認(rèn)為是意味著除了可能的貫通開(kāi)口(例如延伸穿過(guò)其壁的槽等)或盲孔、凹槽等以外是圍繞中心軸線旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的。因此，基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的耦接體應(yīng)解釋為，由在其壁中設(shè)置有例如貫通開(kāi)口或盲孔/凹槽的旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的材料件制成。此外，“基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的”旨在定義這樣一種本體，該本體至少關(guān)于其內(nèi)表面和/或外表面是基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的，但是可包含例如具有無(wú)旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)橫截面的部分的本體。例如，如果希望的話，耦接體的入口端可具有除了圓形以外的具有另一橫截面形狀的入口開(kāi)口，而耦接體的外表面在所述入口端中是旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的。
[0040]下面將參考附圖更詳細(xì)地描述本發(fā)明。這些圖不應(yīng)認(rèn)為是按比例繪制的，這是因?yàn)榭赡芤呀?jīng)放大一些特征，以更清楚地說(shuō)明本發(fā)明。
[0041]此外，本發(fā)明不限于圖中所示和以下討論的具體實(shí)施例，而是可在所附權(quán)利要求的范圍內(nèi)變化。
[0042]圖1示出了根據(jù)一個(gè)舉例說(shuō)明的實(shí)施例的分配槍I。分配槍包括用于附接至液體分配器軟管的裝置31，例如轉(zhuǎn)環(huán)入口(swivel inlet)。用于附接至液體分配器軟管的裝置不限于本發(fā)明，并且可使用任何之前已知的耦接件。分配槍還包括殼體30。殼體用作用于保護(hù)分配槍的部件不受到機(jī)械損壞和污物等的覆蓋件。殼體例如可由塑料制成，但是也可使用任何之前已知的用于分配槍的殼體的材料。
[0043]在殼體30內(nèi)，分配槍包括中央體管道34(見(jiàn)圖3a)，該中央體管道構(gòu)成待分配液體在分配槍的分配端處從分配槍的入口朝向出口的流動(dòng)路徑。分配槍還包括流量控制桿22以及優(yōu)選地耦接釋放按鈕32，流量控制桿旨在由用戶(hù)手動(dòng)操作。此外，在分配端33處，分配槍包括凹入式耦接體2，其適于在液體的分配過(guò)程中配合并耦接到待分配液體的容器的凸出式耦接件，更具體地凸出式耦接體。凸出式耦接部分例如可與車(chē)輛的燃料箱相關(guān)聯(lián)。
[0044]圖2示出了根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)舉例說(shuō)明的實(shí)施例的分配槍的分配端的橫截面圖。在圖中，為了清楚起見(jiàn)，未示出分配槍的殼體。形成分配槍的凹入式耦接部分的耦接體2布置在分配槍的分配端處，即，出口端。耦接體2具有中心軸線A，且圍繞所述軸線是基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的。此外，耦接體2基本上是中空柱體的形式，沿著軸向延伸部分在其不同部分中具有不同的內(nèi)徑和外徑，并且耦接體的內(nèi)部至少部分地形成將由分配槍分配的流體的流動(dòng)路徑。耦接體2在分配端處可適當(dāng)?shù)鼐哂斜锐罱芋w的入口端(S卩，布置在分配槍的主體管道附近的端部)處的內(nèi)徑大的內(nèi)徑。此外，耦接體優(yōu)選地在分配端具有比相對(duì)端(即，耦接體的入口端)處的外徑大的外徑。
[0045]根據(jù)一個(gè)實(shí)施例，耦接體2包括基本上徑向布置的分隔壁19，分隔壁包括用于允許待分配液體穿過(guò)所述分隔壁的通孔19a。分隔壁的目的是提供提升閥桿16的附接，如下面將進(jìn)一步描述的。分隔壁優(yōu)選地布置在離耦接體的兩個(gè)軸向端部一段距離處，如圖2所示。然而，分隔壁基本上布置在耦接體的入口端也似乎是合理的。
[0046]根據(jù)另一實(shí)施例，耦接體2可包括基本上徑向布置的梁元件等，而不是分隔壁，只要能夠?qū)㈤y桿附接至所述梁元件即可。
[0047]在離耦接體2的出口端一段距離處，耦接體包括至少一個(gè)徑向貫通開(kāi)口7a。這個(gè)徑向貫通開(kāi)口 7a優(yōu)選地具有基本上垂直于耦接體的中心軸線A的中心軸線。鎖定球7形式的鎖定元件布置在該開(kāi)口中。即使根據(jù)圖2的實(shí)施例將鎖定元件示出為鎖定球，但使用其他類(lèi)型的鎖定元件也似乎是合理的，例如鎖定銷(xiāo)或鎖定楔。這樣布置鎖定元件7，使得當(dāng)分配槍與液體容器的凸出式耦接部分不耦接時(shí)，鎖定元件可相對(duì)于耦接體徑向移動(dòng)至第一位置和從第一位置移動(dòng)，并且當(dāng)分配槍牢固地耦接到凸出式耦接部分時(shí)，鎖定元件可相對(duì)于耦接體徑向移動(dòng)至第二位置和從第二位置移動(dòng)。在第一位置中，鎖定元件優(yōu)選地布置為與耦接體的內(nèi)表面基本上相切，這意味著鎖定元件的徑向最內(nèi)部的端面與耦接體的徑向內(nèi)表面基本上相切，并且鎖定元件徑向地在親接體的徑向外表面之外伸出。鎖定元件通過(guò)止動(dòng)環(huán)6保持在所述第一位置中，如下面將進(jìn)一步描述的。在第二位置中，鎖定元件與凸出式耦接部分(未示出)的凹槽或凹部接合，以確保分配槍的耦接體與凸出式耦接部分牢固地保持在位。當(dāng)處于第二位置中時(shí)，鎖定元件優(yōu)選地布置為與耦接體的徑向外表面基本上相切，并從耦接體的徑向內(nèi)表面徑向地向內(nèi)伸出。
[0048]根據(jù)一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例，分配槍包括多個(gè)鎖定元件，每個(gè)鎖定元件布置在耦接體2的對(duì)應(yīng)的徑向貫通開(kāi)口 7a中。鎖定元件7及其在耦接體中的對(duì)應(yīng)開(kāi)口 7a可適當(dāng)?shù)鼗旧蠂@周界相等地隔開(kāi)。根據(jù)期望，還可將鎖定元件布置在離分配槍的分配端(未在圖中示出)不同的軸向距離處，例如，鎖定球的兩個(gè)基本上平行的周向環(huán)的形式。
[0049]分配槍I進(jìn)一步包括釋放套筒5，釋放套筒與所述中心軸線A同心并徑向地布置在耦接體2之外。釋放套筒的長(zhǎng)度，S卩，其軸向延伸部分，優(yōu)選地在軸向方向上小于耦接體的長(zhǎng)度。釋放套筒包括適于與布置在耦接體的徑向貫通開(kāi)口 7a中的鎖定元件7接觸的徑向內(nèi)表面，從而確保鎖定元件7保持在耦接體的貫通開(kāi)口 7a中。此外，釋放套筒優(yōu)選地包括布置在離釋放套筒的第一軸向端部一段距離處的內(nèi)凸緣14，所述第一軸向端部朝向分配槍的分配端布置。釋放套筒5的內(nèi)凸緣14提供具有部分減小的內(nèi)徑的釋放套筒，并適于可滑動(dòng)地布置在耦接體的徑向外表面上。
[0050]釋放套筒5適于可相對(duì)于耦接體2軸向運(yùn)動(dòng)，并且當(dāng)鎖定元件7從其第一位置徑向地移動(dòng)至其第二位置時(shí)，釋放套筒在朝向分配槍的分配端的方向上運(yùn)動(dòng)。從而，當(dāng)分配槍與凸出式耦接件耦接時(shí)，在鎖定元件已移動(dòng)至與凸出式耦接體的凹槽或凹部接合的情況下，釋放套筒的內(nèi)凸緣14適于與鎖定元件7接觸。因此，釋放套筒的內(nèi)凸緣可確保鎖定元件無(wú)法回到其第一位置，除非使釋放套筒遠(yuǎn)離分配槍的分配端軸向運(yùn)動(dòng)。
[0051]此外，O形環(huán)40可適當(dāng)?shù)卦诓贾糜隈罱芋w的一部分中的耦接體的周向槽中布置，耦接體的該部分適于與釋放套筒的面向分配槍的分配端的軸向端部接觸。所述O形環(huán)用于確保污物或濕氣無(wú)法在釋放套筒和耦接體之間進(jìn)入分配槍的目的，在污物或濕氣進(jìn)入分配槍的情況下會(huì)損害分配槍的功能。
[0052]此外，分配槍包括用于允許釋放套筒5相對(duì)于耦接體在朝向分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置。優(yōu)選地，所述裝置包括彈簧12，彈簧適當(dāng)?shù)剡@樣布置，使得彈簧與釋放套筒的內(nèi)凸緣14配合并例如通過(guò)彈簧銷(xiāo)或彈簧圈13附接至耦接體。因此，釋放套筒優(yōu)選地是彈簧加載的。當(dāng)釋放套筒5處于其第二位置中時(shí)，S卩，已朝向分配端移動(dòng)時(shí)，所述彈簧12優(yōu)選地處于基本上卸載的狀態(tài)。
[0053]優(yōu)選地，耦接體2包括基本上徑向布置的表面2d，該表面適于用作用于限制釋放套筒朝向分配槍的分配端軸向運(yùn)動(dòng)的止動(dòng)件。用作止動(dòng)件的此表面例如可以設(shè)置成面向外的凸緣的形式，或是耦接體的部分增加的外徑的形式，如圖2所示。根據(jù)一個(gè)替代實(shí)施例，可提供附接至耦接體的單獨(dú)的止動(dòng)件，以限制釋放套筒朝向分配槍的分配端的軸向運(yùn)動(dòng)。如果是這樣，那么根據(jù)期望，耦接體沿著其軸向延伸部分可具有基本上恒定的外徑。
[0054]在耦接體內(nèi)布置內(nèi)部流動(dòng)套筒3，其與所述中心軸線A和耦接體2同心。內(nèi)部流動(dòng)套筒完全由耦接體包圍。內(nèi)部流動(dòng)套筒可構(gòu)成流動(dòng)套筒組件的一部分，如將在下面進(jìn)一步描述的。在通過(guò)分配槍分配液體的過(guò)程中，內(nèi)部流動(dòng)套筒的徑向內(nèi)表面優(yōu)選地適于經(jīng)受液體流的作用，從而優(yōu)選地構(gòu)成液體流動(dòng)路徑的一部分。為了避免待分配液體滲入內(nèi)部流動(dòng)套筒和耦接體之間，可適當(dāng)?shù)卦诓贾糜诳拷鼉?nèi)部流動(dòng)套筒的軸向端部的內(nèi)部流動(dòng)套筒的徑向外表面中的周向槽中布置O形環(huán)41，將該軸向端部布置為最靠近分配槍的中央管道，從而構(gòu)成內(nèi)部流動(dòng)套筒3的軸向入口端。為了確保內(nèi)部流動(dòng)套筒總是與耦接體的中心軸線基本上同心，可適當(dāng)?shù)卦趦?nèi)部流動(dòng)套筒的徑向外表面上布置支承環(huán)44，該支承環(huán)適于與耦接體的徑向內(nèi)表面接觸。
[0055]分配槍還包括提升閥。提升閥桿16附接至耦接體2，例如通過(guò)螺紋連接的方式附接至耦接體，并基本上沿著耦接體的中心軸線A具有其軸向延伸部分。提升閥桿16例如可在耦接體2的分隔壁19或梁元件中附接至耦接體2。因此，當(dāng)分配槍已裝配好時(shí)，提升閥桿16相對(duì)于耦接體不可軸向運(yùn)動(dòng)，且目的不是在分配槍的操作過(guò)程中相對(duì)于耦接體運(yùn)動(dòng)。提升閥盤(pán)17適于放置在流動(dòng)套筒組件的內(nèi)部流動(dòng)套筒3的基本上軸向的端面18上，所述端面布置在內(nèi)部流動(dòng)套筒的基本上指向分配槍的分配端的軸向端部處。因此，內(nèi)部流動(dòng)套筒3的所述基本上軸向的端面18用作提升閥盤(pán)的底座。軸向端面18在內(nèi)部流動(dòng)套筒的軸向方向上可適當(dāng)?shù)貪u縮，以提供適當(dāng)?shù)拈y座。提升閥適于通過(guò)內(nèi)部流動(dòng)套筒3的軸向運(yùn)動(dòng)來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉。為此，分配槍還包括用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于親接體2軸向運(yùn)動(dòng)的裝置。內(nèi)部流動(dòng)套筒3的運(yùn)動(dòng)優(yōu)選地是無(wú)級(jí)的(step less)，從而使得能夠例如響應(yīng)于流量控制桿的手動(dòng)操作來(lái)調(diào)節(jié)待分配液體的流動(dòng)。
[0056]在耦接體2內(nèi)，基本上在鎖定元件7的位置處，布置有止動(dòng)環(huán)6。止動(dòng)環(huán)優(yōu)選地是基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的，并可適當(dāng)?shù)鼐哂谢旧现蔚膬?nèi)表面。然而，止動(dòng)環(huán)不需要是旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的，并且在分配槍僅包括一個(gè)或幾個(gè)鎖定元件的情況中，止動(dòng)環(huán)包括基本上柱形的內(nèi)表面。在這種情況中，止動(dòng)環(huán)可構(gòu)成僅形成旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)元件的一部分的元件。
[0057]止動(dòng)環(huán)6可相對(duì)于耦接體2軸向運(yùn)動(dòng)，而且可相對(duì)于內(nèi)部流動(dòng)套筒3軸向運(yùn)動(dòng)。還在內(nèi)部流動(dòng)套筒3的徑向外表面上引導(dǎo)止動(dòng)環(huán)6，因此止動(dòng)環(huán)在內(nèi)部流動(dòng)套筒的布置有止動(dòng)環(huán)的區(qū)域中優(yōu)選地具有與內(nèi)部流動(dòng)套筒的外徑基本上對(duì)應(yīng)的內(nèi)徑。當(dāng)分配槍處于未連接狀態(tài)中時(shí)，即，未與凸出式耦接件連接時(shí)，止動(dòng)環(huán)6將鎖定元件(多個(gè)鎖定元件)保持在其第一位置中，優(yōu)選地與耦接體2的相鄰的徑向內(nèi)表面基本上相切。為了允許鎖定元件7徑向地移動(dòng)至鎖定元件的第二位置，止動(dòng)環(huán)6在遠(yuǎn)離分配槍的分配端的方向上(S卩，遠(yuǎn)離分配槍的出口端)軸向運(yùn)動(dòng)。在止動(dòng)環(huán)遠(yuǎn)離分配端軸向運(yùn)動(dòng)的過(guò)程中，止動(dòng)環(huán)6優(yōu)選地通過(guò)提供反作用力的彈簧8而被彈簧加載。所述彈簧8優(yōu)選地在一個(gè)端部中與耦接體的徑向內(nèi)表面的基本上徑向布置的部分2c配合，如圖2所示。此外，止動(dòng)環(huán)例如可由一個(gè)或多個(gè)彈簧銷(xiāo)8a(見(jiàn)圖4)保持，彈簧銷(xiāo)插入止動(dòng)環(huán)中并在耦接體的槽Sb中引導(dǎo)，從而允許止動(dòng)環(huán)相對(duì)于耦接體軸向移動(dòng)有限距離?？商鎿Q地或除了該一個(gè)或多個(gè)彈簧銷(xiāo)8a以外，止動(dòng)環(huán)朝向分配端的運(yùn)動(dòng)可由止動(dòng)件或鎖定環(huán)限制。所述止動(dòng)件可以是例如耦接體2的小的內(nèi)徑向凸緣的形式，其比鎖定元件7布置于其中的徑向貫通開(kāi)口 7a軸向定位成更靠近分配槍的分配端，并且優(yōu)選地靠近所述徑向貫通開(kāi)口 7a。彈簧銷(xiāo)8a、止動(dòng)件和/或鎖定環(huán)不限于本發(fā)明，用于限制止動(dòng)環(huán)朝向分配端運(yùn)動(dòng)得遠(yuǎn)于其保持鎖定元件的位置的其他類(lèi)型的裝置也似乎是合理的。
[0058]如上所述，提升閥適于通過(guò)內(nèi)部流動(dòng)套筒的軸向運(yùn)動(dòng)來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉。因此，分配槍包括用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體在遠(yuǎn)離分配槍的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的第一裝置。分配槍優(yōu)選地還包括用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體在朝向分配槍的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的第二裝置。
[0059]所述用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒的軸向運(yùn)動(dòng)的第一裝置可適當(dāng)?shù)匕ㄍ獠苛鲃?dòng)套筒4，例如，如在圖2所示的實(shí)施例中示出的。本公開(kāi)中的名稱(chēng)“外部流動(dòng)套筒”不應(yīng)認(rèn)為是表示必須與分配槍內(nèi)的液體流接觸的套筒，而是僅是以一些方式適于影響分配槍內(nèi)的液體流的套筒。
[0060]如圖2所示，外部流動(dòng)套筒4徑向地布置在耦接體外部，并通過(guò)連接元件(例如緊固元件)與內(nèi)部流動(dòng)套筒3連接。在圖2中，緊固元件示出為凹頭螺釘10。凹頭螺釘附接至內(nèi)部流動(dòng)套筒3，并且螺釘頭經(jīng)由布置在外部流動(dòng)套筒4中的槽1a與外部流動(dòng)套筒連接?？蛇x地，可在內(nèi)部流動(dòng)套筒和螺釘頭之間固定墊片15。墊片在耦接體的徑向槽11中引導(dǎo)連接元件，所述槽11在耦接體的軸向方向上具有延伸部分，以允許內(nèi)部流動(dòng)套筒軸向地前后移動(dòng)有限距離。因此，根據(jù)圖2所示的實(shí)施例，外部流動(dòng)套筒4和內(nèi)部流動(dòng)套筒3優(yōu)選地適于彼此固定地連接，使得其可相對(duì)于耦接體2彼此軸向運(yùn)動(dòng)。因此，外部流動(dòng)套筒和內(nèi)部流動(dòng)套筒與連接元件一起形成流動(dòng)套筒組件。
[0061]即使圖2示出了連接元件構(gòu)成緊固元件且內(nèi)部流動(dòng)套筒3和外部流動(dòng)套筒4是兩個(gè)單獨(dú)的部件的實(shí)施例，但是內(nèi)部流動(dòng)套筒3和外部流動(dòng)套筒4并非必須是兩個(gè)單獨(dú)的部件。在此實(shí)施例中具有兩個(gè)單獨(dú)的流動(dòng)套筒并具有單獨(dú)的緊固元件的唯一原因是便于裝配分配槍。然而，也可利用包括內(nèi)部流動(dòng)套筒和外部流動(dòng)套筒的這樣的流動(dòng)套筒組件，其中，內(nèi)部流動(dòng)套筒和外部流動(dòng)套筒及連接元件一體形成在整體結(jié)構(gòu)中。例如，這可通過(guò)以下方式來(lái)實(shí)現(xiàn):制造合適材料的內(nèi)部流動(dòng)套筒和外部流動(dòng)套筒，其中，一個(gè)流動(dòng)套筒可包括連接元件:并且，在將內(nèi)部流動(dòng)套筒和外部流動(dòng)套筒與耦接體裝配使得連接元件延伸穿過(guò)耦接體的槽之后，允許將連接元件熔化、焊接或銅焊至另一流動(dòng)套筒，從而經(jīng)由連接元件實(shí)現(xiàn)內(nèi)部流動(dòng)套筒和外部流動(dòng)套筒之間的永久的附接。這個(gè)實(shí)施例在本公開(kāi)中也應(yīng)認(rèn)為是流動(dòng)套筒組件。
[0062]而且，分配槍優(yōu)選地包括用于使內(nèi)部流動(dòng)套筒朝向分配端軸向運(yùn)動(dòng)以允許關(guān)閉提升閥的第二裝置。這種用于使內(nèi)部流動(dòng)套筒軸向運(yùn)動(dòng)的第二裝置可適當(dāng)?shù)匕ㄉ鲜鐾獠苛鲃?dòng)套筒和彈簧29(也見(jiàn)圖4)，當(dāng)外部流動(dòng)套筒處于其軸向最前的位置(S卩，其最靠近分配槍的分配端的位置)中時(shí)，該彈簧處于其松弛狀態(tài)中。當(dāng)外部流動(dòng)套筒已遠(yuǎn)離分配端軸向運(yùn)動(dòng)時(shí)，彈簧被壓縮，使得當(dāng)分配過(guò)程終止時(shí)，該彈簧導(dǎo)致外部流動(dòng)套筒回到其軸向最前的位置。彈簧29可適當(dāng)?shù)卦O(shè)置成使得外部流動(dòng)套筒4被彈簧加載而抵靠中央體管道34的徑向延伸的凸緣34a。然而，其他布置也似乎是合理的，例如彈簧通過(guò)彈簧圈、彈簧銷(xiāo)等的附接。
[0063]如上所述，外部流動(dòng)套筒4主要用于提供這樣的裝置的目的，該裝置用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體軸向運(yùn)動(dòng)。然而，分配槍不需要必須包括能夠允許內(nèi)部流動(dòng)套筒在遠(yuǎn)離分配槍的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的外部流動(dòng)套筒。例如，可用延伸穿過(guò)耦接體的基本上徑向的槽的連桿臂代替外部流動(dòng)套筒，這種連桿臂附接至內(nèi)部流動(dòng)套筒?？商鎿Q地，連桿臂可附接至延伸穿過(guò)親接體中的徑向槽的連接元件，例如，以允許影響連接元件的運(yùn)動(dòng)，從而影響內(nèi)部流動(dòng)套筒的運(yùn)動(dòng)。
[0064]當(dāng)存在時(shí)，外部流動(dòng)套筒4至少部分地徑向布置在釋放套筒5內(nèi)部，以能夠與內(nèi)部流動(dòng)套筒3配合。然而，外部流動(dòng)套筒優(yōu)選地這樣布置，使得外部流動(dòng)套筒的第一軸向端部分4a(所述第一軸向端部分構(gòu)成遠(yuǎn)離分配槍的分配端最遠(yuǎn)的軸向端部分)優(yōu)選地遠(yuǎn)離分配槍的分配端軸向延伸得比釋放套筒的第一軸向端部分5a更遠(yuǎn)，釋放套筒的所述第一軸向端部分構(gòu)成遠(yuǎn)離分配槍的分配端最遠(yuǎn)的軸向端部分。此原因是便于致動(dòng)器與外部流動(dòng)套筒接合，如將在下面更詳細(xì)地描述的。此外，出于相同的原因，外部流動(dòng)套筒的所述第一軸向端部分優(yōu)選地具有增加的外徑，如圖2所示。
[0065]例如，如圖3a和圖3b所示，用于允許內(nèi)部流動(dòng)套筒3相對(duì)于耦接體2軸向運(yùn)動(dòng)的裝置優(yōu)選地還包括致動(dòng)器20，當(dāng)外部流動(dòng)套筒將軸向運(yùn)動(dòng)時(shí)，該致動(dòng)器適于與外部流動(dòng)套筒4接合。致動(dòng)器20優(yōu)選地在一個(gè)端部20a中，或靠近其一個(gè)端部，連接到將由用戶(hù)操作的流量控制桿22，從而使得致動(dòng)器能夠響應(yīng)于流量控制桿22的操作而操作。而且，致動(dòng)器可圍繞由一個(gè)或兩個(gè)塞部(taps)23提供的軸運(yùn)動(dòng)并樞轉(zhuǎn)，該一個(gè)或兩個(gè)塞部23適當(dāng)?shù)馗浇又玲尫艞U臂21或是其一體形成的一部分(也見(jiàn)圖4)。塞部23沿著軸線從釋放桿臂適當(dāng)?shù)厣斐?，該軸線基本上垂直于與耦接體2的中心軸線平行的軸線。而且，塞部23接合在致動(dòng)器的基本上中央槽24中，使得致動(dòng)器能夠通過(guò)塞部23在槽24中的運(yùn)動(dòng)(由釋放桿臂21的運(yùn)動(dòng)產(chǎn)生)而樞轉(zhuǎn)。致動(dòng)器樞轉(zhuǎn)地布置成使得與連接到流量控制桿的端部相對(duì)的端部20b可暫時(shí)接合外部流動(dòng)套筒4，以便由此使得內(nèi)部流動(dòng)套筒3能夠響應(yīng)于用戶(hù)對(duì)流量控制桿的操作而軸向運(yùn)動(dòng)。為了便于致動(dòng)器與外部流動(dòng)套筒接合，外部流動(dòng)套筒優(yōu)選地包括適當(dāng)?shù)夭贾迷谄涞谝惠S向端部分4a的徑向外表面中的接合槽口或凹部25。在圖3a中，致動(dòng)器未接合外部流動(dòng)套筒，而在圖3b中，其接合外部流動(dòng)套筒。
[0066]在分配槍不包括外部流動(dòng)套筒的實(shí)施例(未在圖中示出)中，致動(dòng)器20可通過(guò)延伸穿過(guò)親接體2 (如上所述)中的徑向槽11的連桿臂和/或連接元件與內(nèi)部流動(dòng)套筒3連接，使得致動(dòng)器可實(shí)現(xiàn)內(nèi)部流動(dòng)套筒3響應(yīng)于用戶(hù)對(duì)流量控制桿22的操作而相對(duì)于耦接體2的軸向運(yùn)動(dòng)。
[0067]分配槍優(yōu)選地還包括釋放桿臂21，該釋放桿臂在一個(gè)端部21a中連接到釋放套筒5，并可布置成響應(yīng)于釋放套筒的軸向運(yùn)動(dòng)而圍繞杠桿點(diǎn)21d或杠桿軸線樞轉(zhuǎn)。釋放桿臂可通過(guò)塞部設(shè)備(21c、5c，如圖4所示)或任何其他適當(dāng)?shù)母浇友b置而附接至釋放套筒。然而，釋放桿臂附接至釋放套筒的端部21a相對(duì)于耦接體優(yōu)選地徑向布置在釋放套筒5之外，以不干擾分配槍的流動(dòng)套筒和耦接體。在釋放桿臂的與附接至釋放套筒的端部相對(duì)的端部21b中，釋放桿臂優(yōu)選地附接至釋放按鈕32。釋放按鈕也可以是釋放桿臂的一體形成的一部分，例如，如圖3a和圖4所示。當(dāng)釋放桿臂21響應(yīng)于釋放套筒5的軸向運(yùn)動(dòng)而圍繞其杠桿點(diǎn)21d或杠桿軸線樞轉(zhuǎn)時(shí)，其也影響釋放按鈕32，允許該釋放按鈕彈起(pop-up，冒出)。
[0068]根據(jù)如圖3a和圖3b所示的一個(gè)實(shí)施例，分配槍還可包括阻擋機(jī)構(gòu)，以在流量控制桿處于“打開(kāi)”位置中(即，處于操作位置中，該操作位置在分配槍牢固地耦接到容器的凸出式耦接件的情況下將允許液體流動(dòng))的情況中，防止凸出式耦接件與分配槍連接。阻擋機(jī)構(gòu)在已牢固地固定不透液體的連接之前提供用于避免意外分配液體的額外的措施。阻擋機(jī)構(gòu)包括具有一體形成的彈簧28的掛鉤元件26,該彈簧使得其遵循流量控制桿22的運(yùn)動(dòng)。當(dāng)阻擋機(jī)構(gòu)激活時(shí)，掛鉤元件26適于接合布置在釋放桿臂21中的掛鉤凹槽27。掛鉤元件在掛鉤凹槽中的這種接合防止釋放套筒朝向分配槍的分配端軸向地向前運(yùn)動(dòng)，即使止動(dòng)環(huán)已在遠(yuǎn)離分配端的方向上運(yùn)動(dòng)。因此，掛鉤元件的接合確保鎖定元件(多個(gè)鎖定元件)無(wú)法牢固地保持在其鎖定凸出式耦接體的位置中。也就是說(shuō)，鎖定元件(多個(gè)鎖定元件)能夠在遠(yuǎn)離耦接體的中心軸線的方向上徑向運(yùn)動(dòng)，因此，從分配槍釋放凸出式耦接體。
[0069]圖3a示出了阻擋機(jī)構(gòu)處于這種狀態(tài)的分配槍?zhuān)谠摖顟B(tài)中，分配槍尚未與容器的凸出式耦接件耦接，并且如果流量控制桿例如由用戶(hù)激活，那么掛鉤元件26將接合掛鉤凹槽。相反，圖3b示出了這樣的狀態(tài)，在該狀態(tài)中，分配槍已經(jīng)牢固地連接到容器的凸出式耦接體36,并且如果激活流量控制桿，那么掛鉤元件26將不接合掛鉤凹槽27。
[0070]這樣布置掛鉤元件26,使得當(dāng)流量控制桿22保持在“關(guān)閉”位置中(S卩，在使得液體不流動(dòng)的位置中)時(shí)，掛鉤元件將不會(huì)定位為可與釋放桿臂中的掛鉤凹槽接合，如圖3b所示。通過(guò)釋放桿臂圍繞釋放桿臂的杠桿軸線(或杠桿點(diǎn))旋轉(zhuǎn)，掛鉤元件定位成可與掛鉤凹槽接合，釋放桿臂的旋轉(zhuǎn)進(jìn)而通過(guò)釋放套筒向前運(yùn)動(dòng)來(lái)實(shí)現(xiàn)，使得其將鎖定元件固定在其與容器的凸出式耦接體的鎖定位置中。從而，在可開(kāi)始分配過(guò)程之前，使得分配槍能夠與凸出式耦接件牢固且不透液體地耦接。如果在分配槍已牢固地耦接到凸出式耦接件之前啟動(dòng)流量控制桿，那么由于掛鉤元件無(wú)法與釋放桿臂中的掛鉤凹槽分離，因而釋放套筒就無(wú)法朝向分配槍的分配端軸向運(yùn)動(dòng)，釋放桿臂進(jìn)而無(wú)法圍繞其杠桿軸線或杠桿點(diǎn)旋轉(zhuǎn)。[0〇71 ]圖4不出了根據(jù)圖2、圖3a和圖3b所不的實(shí)施例的分配槍的分解圖。如可從圖中看到的，釋放按鈕32優(yōu)選地與釋放桿臂21—體形成為一個(gè)固體單元。在釋放桿臂(位于其杠桿點(diǎn)21d或杠桿軸上方)處朝向中心軸線A徑向地向內(nèi)伸出的塞部21c適于布置在釋放套筒5的每側(cè)上的槽5c中，以使釋放桿臂附接至釋放套筒。
[0072]圖4示出了如圖2所示的提升閥，其中，提升閥盤(pán)17與提升閥桿16形成在一個(gè)單個(gè)單元中。在所述實(shí)施例中，至少在其一部分中可具有軸向漸縮形狀的提升閥盤(pán)形成提升閥的塞子(plug)。而且，圖4還示出了提升閥的一個(gè)替代實(shí)施例。和提升閥的第一個(gè)實(shí)施例一樣，提升閥桿16’附接至提升閥盤(pán)17’，并可適當(dāng)?shù)刈鳛橐粋€(gè)單個(gè)單元，或者可替換地，提升閥盤(pán)可永久地附接至提升閥桿。然而，與提升閥的第一個(gè)實(shí)施例相反，替代實(shí)施例包括單獨(dú)的塞子9,該塞子適于放置抵靠由內(nèi)部流動(dòng)套筒形成的閥座。塞子9通過(guò)布置在提升閥盤(pán)17’ 和塞子9之間的彈簧17a而被彈簧加載。優(yōu)選地在塞子9和提升閥桿之間布置0形環(huán)42’?？稍谌?的徑向外表面上適當(dāng)?shù)夭贾昧硪?形環(huán)42”(見(jiàn)圖6a和圖6b)[〇〇73]在下文中，將參考圖5a至圖5g描述分配槍1與待分配液體的容器的凸出式耦接體 36的耦接過(guò)程的不同步驟，這些圖示出了分配槍的不同操作階段。每個(gè)圖均示出了分配槍和包括凸出式耦接體36的凸出式耦接件46的側(cè)視圖，以及分配槍的分配端和凸出式耦接件的放大橫截面圖。應(yīng)指出，圖中所示的凸出式耦接件不影響權(quán)利要求的范圍，可以與所示方式不同的其他方式構(gòu)造。在下述耦接過(guò)程中，使用如以上參考圖2至圖4描述的分配槍的具體實(shí)施例。然而，耦接過(guò)程不限于所公開(kāi)的分配槍的具體實(shí)施例，對(duì)于本領(lǐng)域中的技術(shù)人員來(lái)說(shuō)，本發(fā)明的其他實(shí)施例對(duì)應(yīng)的耦接過(guò)程也將是特別顯而易見(jiàn)的。[〇〇74]圖5a示出了在分配槍1已耦接到容器的凸出式耦接件46之前分配槍1和凸出式耦接體36的內(nèi)部部件，其中，流量控制桿處于“關(guān)閉”位置中，S卩，尚未由用戶(hù)激活。[〇〇75]如可從圖5a中看到的，致動(dòng)器20未接合外部流動(dòng)套筒4,從而不會(huì)使外部流動(dòng)套筒軸向運(yùn)動(dòng)。因此，使得不能穿過(guò)提升閥流動(dòng)，這是因?yàn)閮?nèi)部流動(dòng)套筒3不相對(duì)于耦接體軸向運(yùn)動(dòng)。而且，萬(wàn)一流量控制桿在此時(shí)啟動(dòng)，即，在建立與凸出式耦接件的不透液體的耦接之前啟動(dòng)，掛鉤元件26將接合掛鉤凹槽27,如圖5b所示，從而防止釋放套筒5朝向分配槍的分配端軸向運(yùn)動(dòng)。因此，掛鉤元件和掛鉤凹槽提供用于保證分配操作無(wú)法開(kāi)始的額外的措施。 [〇〇76]在耦接過(guò)程的第一步驟中，使分配槍的凹入式耦接體2接觸凸出式耦接件46(例如與車(chē)輛的燃料箱相關(guān)聯(lián))，使得凸出式耦接體36進(jìn)入凹入式耦接體2,并使得分配槍的提升閥盤(pán)17和凸出式耦接提升閥盤(pán)36a“面對(duì)面地”接觸，S卩，彼此鄰接，如圖5c所示。[〇〇77]如圖5d所示，然后使凹入式耦接體2進(jìn)一步移動(dòng)到凸出式耦接體36之上，使得迫使凸出式耦接體的提升閥盤(pán)36a進(jìn)入凸出式耦接體中，從而打開(kāi)凸出式耦接器的提升閥。而且，在內(nèi)部流動(dòng)套筒3的頂端上推動(dòng)凸出式耦接體的0形環(huán)36b，并且止動(dòng)環(huán)6和凸出式耦接體面對(duì)面地接觸。因此，已經(jīng)實(shí)現(xiàn)不透液體的連接(然而尚不牢固)。當(dāng)使凹入式耦接體2更進(jìn)一步移動(dòng)到凸出式親接件上時(shí)，凸出式親接體迫使彈簧加載的止動(dòng)環(huán)6進(jìn)一步進(jìn)入凹入式耦接體中，g卩，在遠(yuǎn)離分配槍的分配端的方向上。當(dāng)凸出式耦接體處于其最內(nèi)的位置時(shí)， 如圖5e所示，鎖定球7落入凸出式耦接體的凹槽中，使得彈簧加載的釋放套筒5可軸向地向前運(yùn)動(dòng)，從而將鎖定球7保持在鎖定位置中。因此，現(xiàn)在已經(jīng)牢固地固定不透液體的連接。然而，分配槍的提升閥仍是關(guān)閉的，從而仍尚未實(shí)現(xiàn)液體流過(guò)分配槍的提升閥。
[0078]當(dāng)釋放套筒朝向分配槍的分配端軸向運(yùn)動(dòng)時(shí)，該釋放套筒還通過(guò)其在釋放套筒槽 5c中的塞部的附接使釋放桿臂21向前運(yùn)動(dòng)，從而使得釋放桿臂21圍繞其杠桿點(diǎn)或杠桿軸線樞轉(zhuǎn)。從而，一體形成至釋放桿臂的釋放按鈕32彈起。而且，釋放桿臂的塞部23使致動(dòng)器20 移動(dòng)至致動(dòng)器的一個(gè)端部通過(guò)接合外部流動(dòng)套筒的鉤等而與外部流動(dòng)套筒接合的位置，也如圖5e所示。而且，掛鉤元件26從與釋放桿臂的掛鉤凹槽27的可能的接合中釋放，因此，掛鉤元件不再防止釋放套筒朝向分配端軸向運(yùn)動(dòng)。
[0079]為了開(kāi)始分配過(guò)程，流量控制桿22由用戶(hù)操作，用戶(hù)在朝向中央體管道的方向上以與例如當(dāng)操作在加油站使用的傳統(tǒng)分配噴嘴時(shí)進(jìn)行的方式相同的方式在分配槍的夾持部分處按壓流量控制桿。根據(jù)本發(fā)明，流量控制桿的啟動(dòng)導(dǎo)致致動(dòng)器使外部流動(dòng)套筒在遠(yuǎn)離分配槍的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)，如圖5f所示。這進(jìn)而使內(nèi)部流動(dòng)套筒由于內(nèi)部流動(dòng)套筒和外部流動(dòng)套筒之間的連接而在相同方向上運(yùn)動(dòng)。內(nèi)部流動(dòng)套筒的軸向運(yùn)動(dòng)打開(kāi)提升閥，從而將液體分配至凸出式耦接件。
[0080]如果用戶(hù)按下釋放按鈕32,那么致動(dòng)器20與外部流動(dòng)套筒4自動(dòng)分離，如圖5g所示。從而，內(nèi)部流動(dòng)套筒也自動(dòng)回到其原始位置，因此關(guān)閉提升閥。而且，釋放套筒能夠遠(yuǎn)離分配端軸向運(yùn)動(dòng)，使得可使鎖定球7徑向移動(dòng)離開(kāi)凸出式耦接體的凹槽，因此可從容器的凸出式耦接件去除分配槍。[〇〇81]根據(jù)也如之前已在圖4中示出的分配槍的提升閥的替代實(shí)施例，圖6a和圖6b示出了分配過(guò)程開(kāi)始時(shí)的兩個(gè)步驟，即，當(dāng)已實(shí)現(xiàn)與凸出式耦接體36的牢固耦接時(shí)。在圖6a和圖 6b中，已使內(nèi)部流動(dòng)套筒3在遠(yuǎn)離分配槍的分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)，因此，所示的兩個(gè)步驟對(duì)應(yīng)于圖5f中示出的提升閥的第一個(gè)實(shí)施例的步驟。如圖6a所示，提升閥引導(dǎo)盤(pán)17’接觸并鄰接凸出式耦接體的提升閥盤(pán)36a，同時(shí)，提升閥的塞子9保持放置成抵靠?jī)?nèi)部流動(dòng)套筒3。因此，當(dāng)使內(nèi)部流動(dòng)套筒3在遠(yuǎn)離分配端的方向上運(yùn)動(dòng)時(shí)，塞子3也已經(jīng)相對(duì)于耦接體2在遠(yuǎn)離分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)。當(dāng)液體開(kāi)始流入分配槍的提升閥時(shí)，其迫使提升閥的塞子9 朝向提升閥引導(dǎo)盤(pán)17’運(yùn)動(dòng)，抵抗由彈簧17a所提供的彈簧加載，如圖6b所示。提升閥的此替代實(shí)施例的優(yōu)點(diǎn)是:當(dāng)使通過(guò)分配槍栗吸出液體的栗停止且由此液體的壓力下降時(shí)，直接停止流動(dòng)。而且，確保在分配過(guò)程終止之后不會(huì)通過(guò)分配槍供應(yīng)額外的液體。這是由于存在塞子9,該塞子適于當(dāng)液體的壓力下降時(shí)，通過(guò)由彈簧17a提供的力而自動(dòng)移動(dòng)至其放置抵靠?jī)?nèi)部流動(dòng)套筒的位置
[0082]圖7a至圖7c示出了分配槍的一個(gè)替代實(shí)施例。其基本上對(duì)應(yīng)于參考圖2至圖4公開(kāi)的實(shí)施例，除了其不包括上述包含掛鉤元件和掛鉤凹槽的阻擋機(jī)構(gòu)以外。相反，圖7a至圖7c 所示的實(shí)施例包括這樣的裝置，該裝置用于保證流量控制桿不會(huì)啟動(dòng)或以其他方式運(yùn)動(dòng)， 除非分配槍已經(jīng)牢固地耦接到容器的凸出式耦接件。這通過(guò)包括伸出構(gòu)件37的流量控制桿來(lái)實(shí)現(xiàn)，伸出構(gòu)件適于固定在釋放桿臂中的固定凹部38中，從而確保當(dāng)分配槍尚未牢固地耦接到凸出式耦接件46的凸出式耦接體36時(shí)，流量控制桿22無(wú)法運(yùn)動(dòng)，如圖7a所示。當(dāng)已經(jīng)通過(guò)已軸向地向前運(yùn)動(dòng)的釋放套筒實(shí)現(xiàn)牢固耦接，并因此確保鎖定元件接合凸出式耦接體時(shí)，流量控制桿的伸出構(gòu)件通過(guò)釋放桿臂圍繞其杠桿點(diǎn)或杠桿軸線的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)而與固定凹部分離，如圖7b所示。因此，流量控制桿可由用戶(hù)啟動(dòng)，并開(kāi)始分配過(guò)程，如圖7c所示。[〇〇83]應(yīng)指出，即使圖7a至圖7c中看不見(jiàn)致動(dòng)器20中的槽24,但其仍是存在的。對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員來(lái)說(shuō)將特別顯而易見(jiàn)的是，在不背離本發(fā)明的范圍的情況下示出的任何實(shí)施例中，槽24可以是例如如圖4所示的貫通開(kāi)口的形式，或是致動(dòng)器20中的盲孔的形式(其是圖 7a至圖7c中的情況)。[〇〇84]圖8a至圖8c示出了根據(jù)本發(fā)明的分配槍的一個(gè)替代實(shí)施例和與容器的凸出式耦接件46耦接的過(guò)程。分配槍1包括耦接體2、內(nèi)部流動(dòng)套筒3、釋放套筒5、鎖定元件7、止動(dòng)環(huán)6 和提升閥，與如圖2所示的公開(kāi)內(nèi)容類(lèi)似。然而，與圖2至圖4所示的實(shí)施例相反，分配槍不包括流量控制桿。相反，分配槍包括轉(zhuǎn)動(dòng)裝置35,例如旋鈕等，其可由分配槍的用戶(hù)操作，以影響待分配液體的流動(dòng)。轉(zhuǎn)動(dòng)裝置適于基本上圍繞親接體的中心軸線轉(zhuǎn)動(dòng)，從而影響內(nèi)部流動(dòng)套筒的軸向運(yùn)動(dòng)以打開(kāi)提升閥。[〇〇85]而且，如圖8a至圖8c所示的分配槍包括外部流動(dòng)套筒和用于將內(nèi)部流動(dòng)套筒3與外部流動(dòng)套筒4連接的連接裝置(連接元件的形式)。然而，與之前公開(kāi)的實(shí)施例相反，外部流動(dòng)套筒不適于相對(duì)于親接體軸向運(yùn)動(dòng)。相反，該外部流動(dòng)套筒適于通過(guò)如上所述的轉(zhuǎn)動(dòng)裝置的轉(zhuǎn)動(dòng)而圍繞耦接體的中心軸線旋轉(zhuǎn)。因此，轉(zhuǎn)動(dòng)裝置適當(dāng)?shù)卦O(shè)置在外部流動(dòng)套筒的第一軸向端部分4a的外表面上。然而，轉(zhuǎn)動(dòng)裝置可以其他方式與外部流動(dòng)套筒連接，只要轉(zhuǎn)動(dòng)裝置的轉(zhuǎn)動(dòng)也可實(shí)現(xiàn)外部流動(dòng)套筒的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)即可。
[0086]外部流動(dòng)套筒圍繞耦接體的中心軸線的旋轉(zhuǎn)導(dǎo)致內(nèi)部流動(dòng)套筒的軸向運(yùn)動(dòng)。這通過(guò)外部流動(dòng)套筒中的具有基本上S形的槽10a來(lái)實(shí)現(xiàn)，其中，允許附接至內(nèi)部流動(dòng)套筒的連接元件(例如螺釘?shù)?在該槽中移動(dòng)。槽l〇a的形狀不需要是基本上S形的，然而其應(yīng)具有當(dāng)外部流動(dòng)套筒旋轉(zhuǎn)時(shí)導(dǎo)致內(nèi)部流動(dòng)套筒軸向運(yùn)動(dòng)的形狀，因此應(yīng)在外部流動(dòng)套筒的軸向延伸部分中和周向方向上具有稍微轉(zhuǎn)動(dòng)的形狀。還可通過(guò)在外部流動(dòng)套筒的徑向內(nèi)表面的一部分和例如耦接體2的徑向外表面的一部分之間布置螺紋設(shè)備來(lái)進(jìn)一步控制外部流動(dòng)套筒的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。
[0087]為了確保轉(zhuǎn)動(dòng)裝置無(wú)法如上所述地圍繞中心軸線轉(zhuǎn)動(dòng)，除非已經(jīng)實(shí)現(xiàn)與凸出式耦接件46的凸出式耦接體36的牢固耦接，轉(zhuǎn)動(dòng)裝置35可包括鎖定凸起39a，其適于插入釋放套筒5的鎖定凹槽39b中，并僅當(dāng)釋放套筒已朝向分配槍的分配端軸向運(yùn)動(dòng)時(shí)才可與鎖定凹槽分離，使得以與如上所述的方式相同的方式已經(jīng)實(shí)現(xiàn)分配槍與容器的凸出式耦接體的牢固耦接。[〇〇88]如可從圖8a中看到的，當(dāng)分配槍尚未耦接到容器的凸出式耦接器46時(shí)，通過(guò)鎖定設(shè)備防止轉(zhuǎn)動(dòng)裝置35在圍繞耦接體2的中心軸線的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)，該鎖定設(shè)備包括鎖定凸起 39a和鎖定凹槽39b。當(dāng)分配槍已通過(guò)止動(dòng)環(huán)的軸向運(yùn)動(dòng)與凸出式親接件46連接，使得鎖定元件向下落入凸出式耦接體36的凹槽等中并通過(guò)已朝向分配槍的分配端軸向運(yùn)動(dòng)的釋放套筒保持在此位置中時(shí)，轉(zhuǎn)動(dòng)裝置從鎖定設(shè)備釋放，這是因?yàn)獒尫盘淄惨殉蚍峙錁尩姆峙涠溯S向運(yùn)動(dòng)，如圖8b所示。當(dāng)轉(zhuǎn)動(dòng)裝置在圍繞親接體的中心軸線的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，外部流動(dòng)套筒圍繞所述軸線旋轉(zhuǎn)，導(dǎo)致布置在槽中且附接至內(nèi)部流動(dòng)套筒3的連接元件從S形槽 10a的一個(gè)端部移動(dòng)至槽的另一端部。通過(guò)連接元件附接至內(nèi)部流動(dòng)套筒3,迫使內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于耦接體軸向運(yùn)動(dòng)，從而打開(kāi)提升閥。圖8c示出了當(dāng)已打開(kāi)提升閥時(shí)的分配槍。 [〇〇89]圖9構(gòu)成如圖8a至圖8c中公開(kāi)的分配槍的分解圖。其還示出了如以上參考圖4和圖 6a及圖6b公開(kāi)的提升閥的兩個(gè)不同的實(shí)施例，提升閥的這兩個(gè)實(shí)施例采取與之前公開(kāi)的方式相同的方式而似乎是合理的。
[0090]本發(fā)明不限于參考附圖公開(kāi)和討論的具體實(shí)施例，而是可在權(quán)利要求的范圍內(nèi)變化。更具體地，即使分配裝置已主要開(kāi)發(fā)成分配槍?zhuān)貏e是用于分配液體(例如燃料)的分配槍?zhuān)景l(fā)明也可在其他分配應(yīng)用場(chǎng)合中使用。例如，分配裝置可構(gòu)成液壓耦接件的耦接部分。而且，該分配裝置主要是對(duì)旨在由用戶(hù)手動(dòng)操作以控制待分配液體的流動(dòng)的分配裝置而開(kāi)發(fā)的。然而，某些實(shí)施例也可用作非手動(dòng)操作的分配裝置，如對(duì)于本領(lǐng)域中技術(shù)人員來(lái)說(shuō)將顯而易見(jiàn)的。
[0091]而且，即使圖中所示和以上討論的實(shí)施例使用了適于通過(guò)內(nèi)部流動(dòng)套筒(其形成提升閥的閥座)的運(yùn)動(dòng)來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉的提升閥，然而，在不背離本發(fā)明的范圍的情況下，也可改變分配裝置，以使用通過(guò)提升閥桿和提升閥盤(pán)的軸向運(yùn)動(dòng)(而閥座是固定的)來(lái)打開(kāi)和關(guān)閉的提升閥。[〇〇92]而且，即使優(yōu)選地內(nèi)部流動(dòng)套筒、外部流動(dòng)套筒和釋放套筒中的每個(gè)均制成一個(gè)件，但根據(jù)期望，也可通過(guò)將多個(gè)套筒段共同形成套筒來(lái)構(gòu)造每個(gè)所述套筒。例如在一些情況中，這種結(jié)構(gòu)可便于分配裝置的裝配。
[0093]根據(jù)本發(fā)明的分配裝置確保在分配過(guò)程開(kāi)始之前實(shí)現(xiàn)與容器的不透液體的耦接， 并確保只要存在通過(guò)分配槍的出口的液體流動(dòng)，分配裝置就不會(huì)從耦接件釋放。而且，至少參考附圖討論的實(shí)施例(然而不僅限于分配槍)，也使得用戶(hù)能夠用分配裝置來(lái)控制流量， 并且在分配操作過(guò)程中，可根據(jù)用戶(hù)的需要來(lái)調(diào)節(jié)流量。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.分配裝置(1)，包括: 耦接體(2)，布置在所述分配裝置(I)的分配端(33)，所述耦接體圍繞中心軸線(A)是基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的， 內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)，與所述中心軸線(A)同心并徑向地布置在所述耦接體(2)內(nèi)部， 釋放套筒(5)，與所述中心軸線(A)同心并徑向地布置在所述耦接體(2)外部， 提升閥，包括提升閥桿(16、16’)和提升閥盤(pán)(17、17’)，并且其中，所述內(nèi)部流動(dòng)套筒的第一基本上軸向的端面(18)適于用作所述提升閥盤(pán)(17、17’)的閥座， 至少一個(gè)鎖定元件(7)，布置在所述耦接體(2)的徑向開(kāi)口(7a)中并與所述釋放套筒(5)的徑向內(nèi)表面接觸， 止動(dòng)環(huán)(6)，能相對(duì)于所述耦接體(2)至少在第一位置與第二位置之間軸向運(yùn)動(dòng)，并且能相對(duì)于所述內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)軸向運(yùn)動(dòng)，并且所述止動(dòng)環(huán)在所述內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)的徑向外表面上被引導(dǎo)，所述止動(dòng)環(huán)當(dāng)處于所述第一位置中時(shí)適于保持所述鎖定元件(7)，當(dāng)處于所述第二位置中時(shí)適于允許所述鎖定元件(7)在所述耦接體(2)的徑向方向上運(yùn)動(dòng)， 當(dāng)所述止動(dòng)環(huán)(6)處于所述第二位置中時(shí)，用于允許所述釋放套筒(5)相對(duì)于所述耦接體(2)在朝向所述分配裝置(I)的所述分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置， 其中，所述提升閥桿(16、16’)附接至所述耦接體(2)，并且所述分配裝置進(jìn)一步包括當(dāng)所述止動(dòng)環(huán)(6)處于所述第二位置中時(shí)用于允許所述內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于所述耦接體(2)在遠(yuǎn)離所述分配裝置(I)的所述分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置，并且 其中，所述用于允許所述內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于所述耦接體在遠(yuǎn)離所述分配裝置的所述分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置至少包括連接元件(10)或連桿臂，所述連接元件或連桿臂附接至所述內(nèi)部流動(dòng)套筒并延伸穿過(guò)所述耦接體的徑向槽。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的分配裝置(I)，其中，所述當(dāng)所述止動(dòng)環(huán)處于所述第二位置中時(shí)用于允許所述釋放套筒(5)相對(duì)于所述耦接體(2)朝向所述分配裝置的所述分配端(33)軸向運(yùn)動(dòng)的裝置包括彈簧(12)，所述彈簧在一個(gè)端部中相對(duì)于所述耦接體緊固，例如通過(guò)彈簧銷(xiāo)或彈簧圈(13)緊固，并且在另一端部中與所述釋放套筒(5)配合。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的分配裝置(I)，其中，所述用于允許所述內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于所述耦接體在遠(yuǎn)離所述分配裝置的所述分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置至少包括外部流動(dòng)套筒(4)，所述外部流動(dòng)套筒徑向地布置在所述耦接體(2)外部，并通過(guò)例如緊固元件的連接元件(10)與所述內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)配合。4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的分配裝置(I)，其中，所述外部流動(dòng)套筒(4)適于相對(duì)于所述耦接體軸向運(yùn)動(dòng)，從而使所述內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于所述親接體軸向運(yùn)動(dòng)。5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的分配裝置(I)，其中，所述用于允許所述內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)相對(duì)于所述耦接體(2)軸向運(yùn)動(dòng)的裝置進(jìn)一步包括致動(dòng)器(20)，所述致動(dòng)器適于與所述外部流動(dòng)套筒(4)接合，以用于允許所述內(nèi)部流動(dòng)套筒遠(yuǎn)離所述分配裝置的所述分配端軸向運(yùn)動(dòng)，并且所述致動(dòng)器適于當(dāng)所述止動(dòng)環(huán)(6)處于所述止動(dòng)環(huán)的所述第一位置中時(shí)不接合所述外部流動(dòng)套筒。6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的分配裝置(I)，其中，所述致動(dòng)器(20)在一個(gè)端部中與適于由用戶(hù)操作的流量控制桿(22)連接，所述致動(dòng)器的相對(duì)端部適于接合所述外部流動(dòng)套筒，并且其中，所述致動(dòng)器能樞轉(zhuǎn)地布置。7.根據(jù)權(quán)利要求3至6中任一項(xiàng)所述的分配裝置(I)，所述分配裝置進(jìn)一步包括釋放桿臂(21)，所述釋放桿臂與所述釋放套筒(5)連接，并能響應(yīng)于所述釋放套筒的軸向運(yùn)動(dòng)而圍繞杠桿點(diǎn)或杠桿軸線樞轉(zhuǎn)。8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的分配裝置(I)，其中，所述致動(dòng)器(20)適于與所述釋放桿臂(21)配合，使得當(dāng)所述釋放桿臂圍繞所述杠桿點(diǎn)或杠桿軸線樞轉(zhuǎn)時(shí)，所述致動(dòng)器從所述致動(dòng)器不接合所述外部流動(dòng)套筒的位置移動(dòng)至所述致動(dòng)器接合所述外部流動(dòng)套筒的位置。9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的分配裝置(I)，其中，所述致動(dòng)器(20)包括槽(24)，所述釋放桿臂(21)的塞部(23)伸入所述槽中，并且所述致動(dòng)器適于響應(yīng)于所述釋放桿臂的運(yùn)動(dòng)而在所述致動(dòng)器接合所述外部流動(dòng)套筒的位置與所述致動(dòng)器不接合所述外部流動(dòng)套筒的位置之間樞轉(zhuǎn)。10.根據(jù)權(quán)利要求7至9中任一項(xiàng)所述的分配裝置(I)，其中，所述致動(dòng)器(20)布置成使得所述致動(dòng)器僅在所述釋放桿臂(21)已樞轉(zhuǎn)至這樣的位置時(shí)能接合所述外部流動(dòng)套筒，在該位置中，所述釋放套筒(5)已相對(duì)于所述耦接體(2)朝向所述分配裝置的所述分配端軸向運(yùn)動(dòng)。11.根據(jù)權(quán)利要求7至10中任一項(xiàng)所述的分配裝置(I)，所述分配裝置進(jìn)一步包括掛鉤元件(26)，所述掛鉤元件與所述流量控制桿連接并包括使所述掛鉤元件能通過(guò)所述流量控制桿(22)移動(dòng)的一體形成的彈簧(28)，所述掛鉤元件適于與布置在所述釋放桿臂(21)中的掛鉤凹槽(27)配合，從而提供這樣一種機(jī)構(gòu)，該機(jī)構(gòu)確保當(dāng)所述流量控制桿(22)處于操作位置時(shí)所述釋放套筒(5)不能朝向所述分配裝置的所述分配端軸向運(yùn)動(dòng)。12.根據(jù)權(quán)利要求3所述的分配裝置(I)，其中，所述外部流動(dòng)套筒適于圍繞所述中心軸線旋轉(zhuǎn)，從而使所述內(nèi)部流動(dòng)套筒相對(duì)于所述耦接體軸向運(yùn)動(dòng)。13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的分配裝置(I)，所述分配裝置進(jìn)一步包括轉(zhuǎn)動(dòng)裝置(35)，所述轉(zhuǎn)動(dòng)裝置適于由用戶(hù)操作并連接或附接至所述外部流動(dòng)套筒，以使得當(dāng)所述轉(zhuǎn)動(dòng)裝置在圍繞所述中心軸線的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，所述外部流動(dòng)套筒能夠圍繞所述中心軸線旋轉(zhuǎn)。14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的分配裝置(I)，其中，當(dāng)所述止動(dòng)環(huán)處于所述止動(dòng)環(huán)的所述第一位置中時(shí)，通過(guò)布置在所述釋放套筒的軸向端部中且與所述轉(zhuǎn)動(dòng)裝置的鎖定凸起(39a)配合的鎖定凹槽(39b)，來(lái)防止所述轉(zhuǎn)動(dòng)裝置(35)能夠在圍繞所述中心軸線的方向上轉(zhuǎn)動(dòng)。15.根據(jù)權(quán)利要求12至14中任一項(xiàng)所述的分配裝置(I)，其中，所述內(nèi)部流動(dòng)套筒通過(guò)所述連接元件與所述外部流動(dòng)套筒連接，所述連接元件還在所述外部流動(dòng)套筒(4)的至少一個(gè)槽(1a)中延伸，并且其中，所述外部流動(dòng)套筒中的所述至少一個(gè)槽是基本上S形的。16.分配裝置(1)，包括: 耦接體(2)，布置在所述分配裝置(I)的分配端(33)，所述耦接體圍繞中心軸線(A)是基本上旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的， 內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)，與所述中心軸線(A)同心并徑向地布置在所述耦接體(2)內(nèi)部， 釋放套筒(5)，與所述中心軸線(A)同心并徑向地布置在所述耦接體(2)外部， 提升閥，包括提升閥桿(16、16’)和提升閥盤(pán)(17、17’)，并且其中，所述內(nèi)部流動(dòng)套筒的第一基本上軸向的端面(18)適于用作所述提升閥盤(pán)(17、17’)的閥座， 至少一個(gè)鎖定元件(7)，布置在所述耦接體(2)的徑向開(kāi)口(7a)中并與所述釋放套筒(5)的徑向內(nèi)表面接觸， 止動(dòng)環(huán)(6)，能相對(duì)于所述耦接體(2)至少在第一位置與第二位置之間軸向運(yùn)動(dòng)，并且能相對(duì)于所述內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)軸向運(yùn)動(dòng)，并且所述止動(dòng)環(huán)在所述內(nèi)部流動(dòng)套筒(3)的徑向外表面上被引導(dǎo)，所述止動(dòng)環(huán)當(dāng)處于所述第一位置中時(shí)適于保持所述鎖定元件(7)，當(dāng)處于所述第二位置中時(shí)適于允許所述鎖定元件(7)在所述耦接體(2)的徑向方向上運(yùn)動(dòng)， 當(dāng)所述止動(dòng)環(huán)(6)處于所述第二位置中時(shí)，用于允許所述釋放套筒(5)相對(duì)于所述耦接體(2)在朝向所述分配裝置(I)的所述分配端的方向上軸向運(yùn)動(dòng)的裝置，并且 其中，所述提升閥桿(16、16’)和所述提升閥盤(pán)(17、17’)布置為能相對(duì)于所述耦接體(2)軸向運(yùn)動(dòng)。17.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配裝置(I)，其中，所述分配裝置是分配槍(I )，優(yōu)選地是適于分配液體的分配槍。
【文檔編號(hào)】B67D7/02GK106029550SQ201580010376
【公開(kāi)日】2016年10月12日
【申請(qǐng)日】2015年2月23日
【發(fā)明人】馬茨·特內(nèi)格倫
【申請(qǐng)人】艾登蒂克股份公司