專(zhuān)利名稱(chēng)：有連至手動(dòng)超越軸的直觀手動(dòng)閥位指示器的海底閥促動(dòng)器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及海底閥促動(dòng)器，其包括通過(guò)承載和密封組件從充有流體的且經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)拇賱?dòng)器箱的內(nèi)部延伸到該促動(dòng)器箱的外部的超越軸，其中，閥位置指示器布置成在促動(dòng)器箱的外部上可見(jiàn)。背景和現(xiàn)有技術(shù)基本上，用于海底生產(chǎn)流體的閥在大的深度和對(duì)應(yīng)的高壓、低溫下以及在可見(jiàn)性不佳的狀況中運(yùn)行。閥的精確運(yùn)行是至關(guān)重要的，而且失效可導(dǎo)致生產(chǎn)的損失、環(huán)境污染或安全危害。典型地通過(guò)閥促動(dòng)器而遠(yuǎn)程地控制海底閥，閥促動(dòng)器被以液壓或電力的方式驅(qū)動(dòng)，以使閥在打開(kāi)位置、關(guān)閉位置和任何中間位置之間移動(dòng)?？山柚诓贾迷诖賱?dòng)器中且連接到主設(shè)施處的控制中心的位置傳感器來(lái)遠(yuǎn)程地監(jiān)測(cè)閥的位置。在閥定位系統(tǒng)或閥位置檢測(cè)功能失效的情況下，海底閥促動(dòng)器常常被布置成通過(guò)響應(yīng)于閥位置的直觀的檢查而超越 (override)促動(dòng)器的正常驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)來(lái)手動(dòng)地移動(dòng)閥，在現(xiàn)場(chǎng)由驅(qū)動(dòng)器或遙控潛水器(ROV)來(lái)實(shí)現(xiàn)這兩種情況。具有手動(dòng)超越裝置和直觀的位置指示器器件的海底閥促動(dòng)器在以前是已知的。在例如 EP 0 384 607 Al、US 2003/0116200 Al、US 6 487 960 BI、US 4 213 480 A 中會(huì)找到實(shí)例。在現(xiàn)有技術(shù)的閥促動(dòng)器中，手動(dòng)超越裝置包括超越軸，超越軸接合驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，并且從具有能夠接近的軸端部的經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)拇賱?dòng)器箱伸出，以對(duì)閥進(jìn)行手動(dòng)移動(dòng)。同樣能夠接近用于閥位置的指示器，以從促動(dòng)器箱的外部進(jìn)行直觀的檢查。直觀指示器包括附連到軸上的指示器針，該軸延伸到促動(dòng)器箱中，并且通過(guò)小齒輪和減速齒輪而連接到驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)上。除了用以確保閥的運(yùn)動(dòng)和指示器的對(duì)應(yīng)的讀數(shù)之間的同步的在機(jī)械上復(fù)雜的結(jié)構(gòu)，促動(dòng)器箱的各個(gè)穿孔包含海水進(jìn)入的潛在風(fēng)險(xiǎn)，或典型地充有油或油脂的促動(dòng)器箱滲漏的風(fēng)險(xiǎn)。發(fā)明概沭本發(fā)明目標(biāo)在于，減小具有手動(dòng)超越裝置和從促動(dòng)器箱的外部能夠直觀地閱讀的閥位置指示器的現(xiàn)有技術(shù)的海底閥促動(dòng)器的機(jī)械復(fù)雜性。本發(fā)明的另一個(gè)目標(biāo)在于減少進(jìn)入具有手動(dòng)超越裝置和從促動(dòng)器箱的外部能夠直觀地閱讀的閥位置指示器的海底閥促動(dòng)器中的穿孔的數(shù)量。目標(biāo)在上面介紹的海底閥促動(dòng)器中得到滿(mǎn)足，該海底閥促動(dòng)器包括直觀的閥位置指示器，該閥位置指示器布置在促動(dòng)器箱的外部，并且樞轉(zhuǎn)地安裝到超越軸上，而且在超越軸旋轉(zhuǎn)時(shí)，被以不可旋轉(zhuǎn)的方式導(dǎo)引而被迫在超越軸上沿軸向移位，其中，直觀指示器在超越軸上的安裝部被包在充有流體的、經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)闹甘酒靼惭b封罩中，該指示器安裝封罩在促動(dòng)器箱的外部以密封關(guān)系包圍超越軸。通過(guò)在促動(dòng)器箱的外部聯(lián)合布置超越裝置和直觀指示器設(shè)施，實(shí)現(xiàn)了不復(fù)雜的機(jī)械結(jié)構(gòu)的布置。通過(guò)壓力補(bǔ)償?shù)牟贾?，?shí)現(xiàn)了受到保護(hù)而免受海水的影響且運(yùn)行時(shí)不受壓力和壓差的影響的直觀指示器。除了不可避免地穿過(guò)超越軸之外，不需要額外穿透促動(dòng)器箱的壁。在本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)現(xiàn)中，超越軸形成有流道，通過(guò)該流道來(lái)在促動(dòng)器箱的經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)膬?nèi)部和指示器安裝封罩的內(nèi)部之間建立流體流連通。在本發(fā)明的另一個(gè)有利實(shí)現(xiàn)中，指示器安裝封罩與外部壓力補(bǔ)償器處于流體流連通。外部壓力補(bǔ)償器可位于指示器箱中，指示器箱被包括在穿透器組件中，穿透器組件適于將超越軸引入到促動(dòng)器箱中。指示器安裝封罩優(yōu)選地包括通過(guò)托架來(lái)與第二充有流體的室隔開(kāi)的第一充有流體的室，該托架安裝成與超越軸以旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成線性運(yùn)動(dòng)的方式接合。有利地和優(yōu)選地，托架安裝成與超越軸進(jìn)行螺紋接合。備選實(shí)施例預(yù)見(jiàn)形成有銷(xiāo)的托架，該銷(xiāo)接合形成于超越軸的周緣上的螺旋形凹槽。
在一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，指示器安裝封罩包括通過(guò)托架來(lái)與第二充有流體的室隔開(kāi)的第一充有流體的室，該托架安裝成與超越軸以旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成線性運(yùn)動(dòng)的方式接合，其中，所述第一室和所述第二室中的各個(gè)通過(guò)形成于超越軸中的流道而與促動(dòng)器箱的內(nèi)部連通。超越軸中的流道可實(shí)現(xiàn)為在超越軸的內(nèi)部端中開(kāi)口的軸向膛孔，其分別通過(guò)在第一室和第二室內(nèi)、在超越軸的周緣上開(kāi)口的橫向膛孔而與指示器安裝封罩連接。多個(gè)且至少兩個(gè)橫向膛孔(21)優(yōu)選地布置成在第一室和第二室(22 ；23)中的各個(gè)內(nèi)開(kāi)口。所陳述的措施提供進(jìn)入和離開(kāi)第一室和第二室的流體流，第一室和第二室的容積將響應(yīng)于指示器托架在超越軸旋轉(zhuǎn)之后的軸向位移而改變。但是對(duì)于密封目的不那么優(yōu)選的一個(gè)備選實(shí)施例預(yù)見(jiàn)流道布置成從超越軸的表面凹陷的軸向凹槽。進(jìn)一步為了容許在第一室和第二室之間有不受阻礙的流體流，另外可通過(guò)托架而形成一個(gè)或多個(gè)流道。另外或備選地，可將在第一室和第二室之間的流體流連通作為通過(guò)托架和超越軸之間的自潔式螺紋接合的流體泄漏來(lái)建立。 在本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)現(xiàn)中，第一室和第二室由包圍超越軸的可伸展的/可壓縮的波紋管限定，各個(gè)波紋管在一個(gè)端部中連接到托架上且跟隨托架的運(yùn)動(dòng)，而在相對(duì)的端部中固定地連接到指示器箱的殼體部分上。在一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，托架操作性地聯(lián)結(jié)到指示器針上，該指示器針被托架促動(dòng)而在刻度盤(pán)的上面以線性運(yùn)動(dòng)的方式運(yùn)動(dòng)。在另一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，托架樞轉(zhuǎn)地聯(lián)結(jié)到指示器針上，該指示器針被托架促動(dòng)而在弧形刻度盤(pán)的上面以樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的方式運(yùn)動(dòng)。在這兩個(gè)實(shí)施例中，指示器針延伸成透過(guò)指示器箱的壁，并且刻度盤(pán)布置在指示器箱的外部上。指示器安裝封罩可布置在形成穿透器組件的指示器箱中，穿透器組件能夠連接到促動(dòng)器箱上，而且超越軸被該穿透器組件引入到促動(dòng)器箱中。指示器箱的內(nèi)部端支承承載和密封組件，而指示器箱的外部端則支承用于超越軸的對(duì)應(yīng)的密封組件和軸頸軸承。附圖
簡(jiǎn)述將在下面用對(duì)附圖的參照來(lái)進(jìn)一步闡述本發(fā)明。在圖中，圖I是包括手動(dòng)超越裝置和直觀的閥位置指示器的現(xiàn)有技術(shù)的閥促動(dòng)器的側(cè)視圖；圖2是根據(jù)本發(fā)明的聯(lián)合式超越裝置和直觀的閥位置指示器的局部截面?zhèn)纫晥D，其示意性地示出了本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例，以及圖3是示出了聯(lián)合式超越裝置和直觀的閥位置指示器的另一個(gè)實(shí)施例的對(duì)應(yīng)的視圖。優(yōu)選實(shí)施例的詳細(xì)描述在圖I中顯示了包括在現(xiàn)有技術(shù)中的液壓操作式海底閥促動(dòng)器，其包括布置成用于在打開(kāi)位置和關(guān)閉位置之間移動(dòng)閥(未顯示)的閥移動(dòng)構(gòu)件。閥移動(dòng)構(gòu)件被封閉在促動(dòng)器箱I中，促動(dòng)器箱I布置成用于連接到海底閥上。超越軸2和直觀的閥位置指示器3通過(guò)密封組件4和5而被單獨(dú)地引入到促動(dòng)器箱中，密封組件4和5中的各個(gè)在周?chē)拇蠛：痛賱?dòng)器箱I的充有流體的且經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)膬?nèi)部之間提供阻隔。在促動(dòng)器箱的內(nèi)部，超越 軸2和直觀指示器3各自且單獨(dú)地通過(guò)小齒輪和減速齒輪組件而操作性地連接到閥移動(dòng)機(jī)構(gòu)上。在圖2中示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明的閥促動(dòng)器中的聯(lián)合式超越裝置和直觀指示器。超越軸6通過(guò)承載和密封組件7而被引入促動(dòng)器箱I中。超越軸的內(nèi)部端支承接合包括在旋轉(zhuǎn)式閥移動(dòng)機(jī)構(gòu)中的環(huán)形齒輪的小齒輪8。超越軸6的相對(duì)的端部或外部端具有標(biāo)準(zhǔn)尺寸的軸端部9，軸端部9被暴露且能夠被接近，以手動(dòng)旋轉(zhuǎn)超越軸和閥移動(dòng)機(jī)構(gòu)，因此超越閥移動(dòng)機(jī)構(gòu)的正常驅(qū)動(dòng)。在軸端部9的軸向內(nèi)部，超越軸6的軸頸在10處可旋轉(zhuǎn)地安裝在殼體部分11中，殼體部分11被包括在大體由參考標(biāo)號(hào)12標(biāo)識(shí)的指不器箱中。殼體部分11緊固到基本上在承載和密封組件7和殼體部分11之間封閉超越軸的軸向長(zhǎng)度的指示器箱壁13的端部上。指示器箱12表示穿透器組件，穿透器組件能夠連接到促動(dòng)器箱上，而且超越軸6被穿透器組件引入到促動(dòng)器箱的經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)膬?nèi)部。在圖2和3的圖中大體由參考標(biāo)號(hào)14標(biāo)識(shí)的可視位置指示器器件包括托架15，托架15具有帶內(nèi)螺紋的通孔，并且指示器器件14通過(guò)托架15來(lái)安裝成與在超越軸6的外部形成的帶螺紋的部分16進(jìn)行螺紋接合。托架15被以不可旋轉(zhuǎn)的方式導(dǎo)引通過(guò)部件17，部件17凸出以被接收，以在槽口 18中進(jìn)行滑動(dòng)運(yùn)動(dòng)，通過(guò)指示器箱12的壁13而形成槽口18。照這樣，當(dāng)超越軸被旋轉(zhuǎn)時(shí)，托架15被迫在超越軸上沿軸向移位。通過(guò)螺紋的角度來(lái)確定托架15的位移的讀數(shù)或長(zhǎng)度和在打開(kāi)位置和關(guān)閉位置之間移動(dòng)閥所需的超越軸的轉(zhuǎn)數(shù)之間的同步，并且可針對(duì)本主題的閥應(yīng)用調(diào)節(jié)該同步。借助于指示器安裝封罩19保護(hù)指示器器件14在超越軸6上的安裝部不與海水接觸，指示器安裝封罩19基本上包住指示器箱12的內(nèi)部的超越軸的軸向長(zhǎng)度。針對(duì)周?chē)暮Ｋ畨毫?lái)調(diào)節(jié)指示器安裝封罩19中的內(nèi)部壓力。在示出的實(shí)例中，指示器安裝封罩19充有與促動(dòng)器箱I的充有流體的且經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)膬?nèi)部處于流連通的流體。通過(guò)在超越軸6中形成為膛孔的流道20來(lái)建立這個(gè)流連通。流道20在超越軸的內(nèi)部端中開(kāi)口，并且通過(guò)在超越軸的表面上開(kāi)口的橫向膛孔21而連接到指示器安裝封罩19的內(nèi)部。值得注意地，膛孔21布置成在托架15的各側(cè)上開(kāi)口，托架形成分開(kāi)指示器安裝封罩19的第一室22與第二室23的隔斷部件。為了與促動(dòng)器箱的內(nèi)部建立流連通，不管托架15在超越軸6上的位置如何，多個(gè)膛孔21均可布置成在超越軸中沿軸向分開(kāi)。優(yōu)選地，如示出的那樣，分別通過(guò)第一可膨脹的/可壓縮的波紋管24和第二可膨脹的/可壓縮的波紋管25來(lái)限定第一室和第二室。在托架在超越軸上移位時(shí)，在同樣的不完全膨脹和壓縮之后，波紋管24和25在一個(gè)相應(yīng)的端部中密封性地連接到托架15上。在相對(duì)的端部中，波紋管是固定地且密封性地連接到指示器箱12上。超越軸6通過(guò)密封件26而從指示器安裝封罩19離開(kāi)，密封件26承座在殼體部分27中，波紋管25的固定端部連接到殼體部分27上。波紋管24的固定端部可對(duì)應(yīng)地連接到殼體部分28上，或者連接到承載和密封組件7上，驅(qū)動(dòng)軸6通過(guò)承載和密封組件7而進(jìn)入到促動(dòng)器箱I中。因而，超越軸6以密封關(guān)系穿過(guò)指示器安裝封罩19。因而，波紋管的容積響應(yīng)于超越軸的旋轉(zhuǎn)而轉(zhuǎn)變。為了進(jìn)一步確保流體不受約束地流入和流出容積改變的室，優(yōu)選通過(guò)托架15另外形成流道29，以在通過(guò)波紋管24和25而限定的第一室和第二室之間提供流體流。指示器器件14包括隨托架15運(yùn)動(dòng)的指示器針。在圖2中示出的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，指示器針30操作性地聯(lián)結(jié)到托架15上，并且通過(guò)指示器箱的壁13中的槽口而延伸到指示器箱的外部，以便托架使指示器針30在刻度盤(pán)31的上面以線性運(yùn)動(dòng)的方式運(yùn)動(dòng)，刻度盤(pán)31布置在指示器箱12的外部上。為了說(shuō)明的目的，在圖中將刻度盤(pán)31顯示為從指示器箱的外表面隆起的指示標(biāo)記。示出的實(shí)施例的可行改良對(duì)上面的實(shí)施例進(jìn)行改良是可行的。作為在刻度盤(pán)31的上面線性地運(yùn)動(dòng)的指示器針30的替代，備選的指示器針32可布置成樞轉(zhuǎn)地聯(lián)結(jié)到托架15上，以便托架使該備選的指示器針32在弧形刻度盤(pán)33的上面以樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的方式運(yùn)動(dòng)，如圖3中示出的那樣。在圖中，參考標(biāo)號(hào)34指示在通過(guò)超越軸的軸向平面上樞轉(zhuǎn)地接合托架的聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)的部件。聯(lián)結(jié)部件34將托架15的軸向位移轉(zhuǎn)換成指示器針32的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，而在另一方面，托架15的部分35凸到導(dǎo)引件36中，這會(huì)阻止托架隨超越軸6旋轉(zhuǎn)。在公開(kāi)的托架15和超越軸6之間的螺紋接合的備選方案中，預(yù)見(jiàn)了其中以旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成線性運(yùn)動(dòng)的方式進(jìn)行的接合被實(shí)現(xiàn)為銷(xiāo)和凹槽的組合的實(shí)施例，其中，在托架上的銷(xiāo)接合形成于例如超越軸的表面中的螺旋形凹槽。在另一個(gè)備選實(shí)施例中，參見(jiàn)圖3，省略了通過(guò)超越軸的流連通，并且轉(zhuǎn)而借助于在38處與指示器安裝封罩19的內(nèi)部處于流連通的外部壓力補(bǔ)償器37來(lái)實(shí)現(xiàn)壓力補(bǔ)償。在這個(gè)實(shí)施例中，外部壓力補(bǔ)償器可設(shè)置在指示器箱12的內(nèi)部(如示出的那樣)或外部(如果合適的話(huà))。
能夠進(jìn)一步想到的是，作為通過(guò)指示器器件14在超越軸上的安裝部中的自潔式螺紋的泄漏流而建立指示器安裝封罩19的第一室和第二室之間的流連通。在波紋管24和25的備選方案中，例如，指示器安裝封罩可被實(shí)現(xiàn)為剛性的相對(duì)地布置的缸體，缸體的開(kāi)口端朝設(shè)置在中間的托架延伸，該托架設(shè)計(jì)成響應(yīng)于超越軸的旋轉(zhuǎn)而與活塞相似地在缸體中以往復(fù)運(yùn)動(dòng)的方式行進(jìn)。作為通過(guò)超越軸的中心膛孔的替代，可備選地通過(guò)例如超越軸的表面中的軸向凹槽來(lái)在指示器安裝封罩和促動(dòng)器箱之間實(shí)現(xiàn)流連通。雖然關(guān)于小齒輪傳動(dòng)來(lái)進(jìn)行公開(kāi)，但是應(yīng)當(dāng)理解，本發(fā)明不限于超越軸和直觀指示器的成角度的設(shè)置，而是同樣能夠應(yīng)用于全軸向的裝置和沿軸向的偏移且平行的裝置。通過(guò)上面公開(kāi)的措施，提供了在下面兩方面可靠的海底閥促動(dòng)器在運(yùn)行方面，因?yàn)槁?lián)合式超越裝置和直觀指示器有不復(fù)雜的機(jī)械結(jié)構(gòu)；以及在其處理方面， 因?yàn)橥ㄟ^(guò)驅(qū)動(dòng)器或借助于海底環(huán)境中的遙控潛水器能夠很好地獲得對(duì)閥位置的監(jiān)測(cè)和操縱。
權(quán)利要求
1.一種海底閥促動(dòng)器，包括通過(guò)承載和密封組件(7)從充有流體的且經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)拇賱?dòng)器箱(I)的內(nèi)部延伸到所述促動(dòng)器箱(I)的外部的超越軸￠)，其中，直觀的閥位置指示器(14)布置在所述促動(dòng)器箱的外部，所述直觀指示器(14)樞轉(zhuǎn)地安裝到所述超越軸上，而且在所述超越軸旋轉(zhuǎn)時(shí)，所述直觀指示器(14)被以不可旋轉(zhuǎn)的方式導(dǎo)引而被迫在所述超越軸上沿軸向移位，其特征在于，所述直觀指示器(14)在所述超越軸(6)上的安裝部被包在充有流體的、經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)闹甘酒靼惭b封罩(19)中，所述指示器安裝封罩(19)在所述促動(dòng)器箱(I)的外部以密封(26)關(guān)系包圍所述超越軸(6)。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的海底閥促動(dòng)器，其特征在于，所述超越軸(6)形成有流道(20)，通過(guò)所述流道(20)來(lái)在所述促動(dòng)器箱(I)的經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)膬?nèi)部和所述指示器安裝封罩(19)的內(nèi)部之間建立流體流連通。
3.根據(jù)權(quán)利要求I所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述指示器安裝封罩(19)與外部壓力補(bǔ)償器(37)處于流體流連通。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述外部壓力補(bǔ)償器(37)位于指示器箱(12)中，所述指示器箱(12)被包括在適于將所述超越軸(6)引入到所述促動(dòng)器箱(I)中的穿透器組件中。
5.根據(jù)權(quán)利要求I至4中的任一項(xiàng)所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述指示器安裝封罩(19)包括通過(guò)托架(15)來(lái)與第二充有流體的室(23)隔開(kāi)的第一充有流體的室(22)，所述托架(15)安裝成與所述超越軸￠)以旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成線性運(yùn)動(dòng)的方式進(jìn)行接合。
6.根據(jù)權(quán)利要求2所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述指示器安裝封罩(19)包括通過(guò)托架(15)來(lái)與第二充有流體的室(23)隔開(kāi)的第一充有流體的室(22)，所述托架(15)安裝成與所述超越軸￠)以旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成線性運(yùn)動(dòng)的方式進(jìn)行接合，其中，所述第一室和所述第二室中的各個(gè)通過(guò)所述超越軸中的所述流道(20)而與所述促動(dòng)器箱(I)的內(nèi)部連通。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述超越軸￠)中的所述流道(20)是在所述超越軸的內(nèi)部端中開(kāi)口的軸向膛孔，其分別通過(guò)在所述第一室和所述第二室(22 ；23)內(nèi)、在所述超越軸的周緣上開(kāi)口的橫向膛孔(21)而與所述指示器安裝封罩(19)連接。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，多個(gè)且至少兩個(gè)橫向膛孔(21)布置成分別在所述第一室和所述第二室(22 ；23)中的各個(gè)內(nèi)開(kāi)口。
9.根據(jù)權(quán)利要求5至8中的任一項(xiàng)所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，通過(guò)所述托架(15)而形成至少一個(gè)流道(29)，從而容許在所述第一室和所述第二室(22 ；23)之間有流體流。
10.根據(jù)權(quán)利要求5至9中的任一項(xiàng)所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述第一室和所述第二室(22;23)由包圍所述超越軸的可伸展的/可壓縮的波紋管(24;25)限定，各個(gè)波紋管在一個(gè)端部中連接到所述托架(15)上，并且在相對(duì)的端部中固定地連接到指示器箱(12)的殼體部分上。
11.根據(jù)權(quán)利要求5至10中的任一項(xiàng)所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述托架(15)安裝成與所述超越軸(6)進(jìn)行螺紋接合。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，通過(guò)在所述托架(15)和所述超越軸(6)之間的自潔式螺紋接合來(lái)容許所述指示器安裝封罩(19)的所述第一室和所述第二室(22 ；23)之間有流體泄漏。
13.根據(jù)權(quán)利要求5至12中的任一項(xiàng)所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述托架(15)操作性地聯(lián)結(jié)到指示器針(30)上，所述指示器針(30)被所述托架促動(dòng)而在刻度盤(pán)(31)的上面以線性運(yùn)動(dòng)的方式運(yùn)動(dòng)。
14.根據(jù)權(quán)利要求5至12中的任一項(xiàng)所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述托架(15)樞轉(zhuǎn)地聯(lián)結(jié)到指示器針(32)上，所述指示器針(32)被所述托架促動(dòng)而在弧形刻度盤(pán)(33)的上面以樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的方式運(yùn)動(dòng)。
15.根據(jù)權(quán)利要求13或14所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述指示器針(30；32)延伸通過(guò)所述指示器箱(12)的壁(13)，以及所述刻度盤(pán)(31 ；33)布置在所述指示器箱的外部上。
16.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的海底促動(dòng)器，其特征在于，所述指示器安裝封罩(19)布置在指示器箱(12)中，所述指示器箱(12)形成穿透器組件，所述穿透器組件能夠連接到所述促動(dòng)器箱(I)上，而且所述超越軸(6)被所述穿透器組件引入到所述促動(dòng)器箱中，所述指示器箱(12)在其內(nèi)部端中支承所述承載和密封組件(7)，并且在外部端中支承用于所述超越軸￠)的對(duì)應(yīng)的密封組件(26)和軸頸軸承(10)。
全文摘要
公開(kāi)了一種海底閥促動(dòng)器，其包括通過(guò)承載和密封組件(7)從充有流體的且經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)拇賱?dòng)器箱(1)的內(nèi)部延伸到促動(dòng)器箱(1)的外部的超越軸(6)，其中，直觀的閥位置指示器(14)布置在促動(dòng)器箱的外部。直觀指示器(14)樞轉(zhuǎn)地安裝到超越軸上，而且在超越軸旋轉(zhuǎn)時(shí)，直觀指示器(14)被以不可旋轉(zhuǎn)的方式導(dǎo)引而被迫在超越軸上沿軸向移位，其中，直觀指示器(14)在超越軸(6)上的安裝部被包在充有流體的、經(jīng)壓力補(bǔ)償?shù)闹甘酒靼惭b封罩(19)中，指示器安裝封罩(19)在促動(dòng)器箱(1)的外部以密封(26)關(guān)系包圍超越軸(6)。
文檔編號(hào)F16K37/00GK102725573SQ201080048167
公開(kāi)日2012年10月10日 申請(qǐng)日期2010年10月19日 優(yōu)先權(quán)日2009年10月21日
發(fā)明者C·博克格雷文克, J·弗利德 申請(qǐng)人:韋特柯格雷斯堪的納維亞有限公司