專利名稱：用來制造手控件的方法以及手控件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按照權(quán)利要求1或2的前序部分所述的用來制造 汽車的手控件特別是門把手或拉手蓋的方法以及一種按照權(quán)利要求9 的前序部分所述的手控件。
背景技術(shù)：
眾所周知，汽車的門把手或拉手蓋需要根據(jù)車身顏色得到涂漆。
涂漆為此設(shè)有基層、然后是基漆層、最后是作為外層的清漆層。 對于門把手或拉手蓋得這種涂漆而言，缺點(diǎn)在于，在涂漆過程中常常 會(huì)帶來諸如灰塵影響、漆層不均勻性以及桔皮一類的缺陷。
此外還具有下述缺點(diǎn)，即，為了涂漆必須要重疊地涂覆三個(gè)層面。
在DE 100 01 010 A中公開了一種對應(yīng)于汽車涂漆上色的門把手 或拉手蓋。這種門把手擁有由硬性塑料形成的內(nèi)層，在所述內(nèi)層上涂 覆至少在由帶色塑料形成的可見外側(cè)面上設(shè)置的外層。在這種方法中， 對于外部帶色塑料層的色彩與汽車涂漆的色彩的協(xié)調(diào)來說具有困難。
迄今所述的制造方法的共同缺點(diǎn)在于，改色是高成本的。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種用來制造手控件的方法以及 一種手控件、尤其是汽車的門把手或拉手蓋，其中，可以在具有高的 表面質(zhì)量的同時(shí)簡化制造方法，并且可以實(shí)現(xiàn)更快的改色。
權(quán)利要求l、 2或9的特征用來解決所提出的任務(wù)。
本發(fā)明優(yōu)選具有下述設(shè)置，即，作為坯料的芯件以較最終產(chǎn)品稍 小的尺寸制成，接下來對芯件進(jìn)行涂漆，并且最后經(jīng)涂漆的芯件在澆 注過程中被利用透明塑料至少在可從外部看見的涂漆區(qū)域中包封。其 中，利用最后一道工序?qū)⒆鳛槭挚丶拈T把手或拉手蓋制成最終產(chǎn)品。 芯件作為坯料以關(guān)于手控件減小的尺寸制造，其中，基漆的層厚值與 待包封的透明塑料層厚值在制造芯件時(shí)不被計(jì)入所述尺寸。
該制造方法的優(yōu)點(diǎn)在于，需要較少的制造步驟，并且基層與清漆 層的缺陷不會(huì)再出現(xiàn)。
優(yōu)選將芯件完全利用透明塑料包封。
芯件的包封在基漆干燥之后進(jìn)行。通過下述內(nèi)容可以實(shí)現(xiàn)較快的 改色，即，在改色的情況下提供另色涂漆的芯件。透明塑料澆注設(shè)備 的換成其他顏色的換色因此而不再必要。另外的優(yōu)點(diǎn)在于，不必涂覆 漆層以及清漆層，并且，包封的透明塑料擁有高的表面質(zhì)量，通過它 不會(huì)改變基漆關(guān)于汽車涂漆的色彩?？傊?，利用按照發(fā)明的方法可以 降低廢品率并且能更簡單地實(shí)施改色。
在一個(gè)替換的方法中設(shè)置如下，g卩，透明的外部件在第一澆注工 序之一中以成品件的最終尺寸制成，接下來對該外部件的內(nèi)側(cè)進(jìn)行涂 漆，并且接著在由外部件包圍的空腔中注入塑料以用來形成芯件。這 種方法也具有高表面質(zhì)量的優(yōu)點(diǎn)以及可以省略基層和清漆層的優(yōu)點(diǎn)。
在所述方法的一種改造中，在澆注的芯件制成之后或在澆注的外 部件制成之后，在涂漆前對澆注的塑料件進(jìn)行冷卻。利用這種方法可 以實(shí)現(xiàn)的是，在芯件或在外部件上的漆層會(huì)更好地附著，并且漆層的 表面質(zhì)量不會(huì)受損。
在涂漆之后并且在下一個(gè)制造步驟之前對附著的漆層進(jìn)行干燥。 由硬性塑料泡沫材料形成的芯件優(yōu)選由泡沫化的聚合塑料形成。 芯件也可以擁有空腔。
澆注的透明塑料層做為外部件擁有0.05至0.5 mm、優(yōu)選0.1至0.3
mm的層厚。尤其在已安裝狀態(tài)下的手控件的可見區(qū)域內(nèi)給透明塑料層 設(shè)置均勻的層厚。
漆層擁有5至30 "m、尤其15至20 ym的厚度。
本發(fā)明此外還涉及一種用于汽車的手控件，尤其指具有芯件與外 部件的門把手或拉手蓋，其中，在外部件與芯件之間設(shè)置漆層，并且， 外部件由透明的注入的塑料形成。


下面依照附圖對本發(fā)明的實(shí)施例進(jìn)行詳細(xì)闡述。其中
圖l示出汽車的有色門把手，
圖2示出一種優(yōu)選制造方法的流程圖，
圖3示出一種替代制造方法的流程圖，以及
圖4示出具有空心芯件的門把手。
具體實(shí)施例方式
圖1示出汽車的門把手10，其具有內(nèi)部的芯件12以及將芯件12 完全包圍且由透明塑料制成的外部件14，芯件12具有優(yōu)選為泡沫形的 結(jié)構(gòu)。在外部件14與芯件12之間設(shè)有顏色與車漆相符的漆層16。手 控件的芯件12與外部件14均為澆注件。
圖2示出這種由門把手IO或拉手蓋組成的手控件的制造。方法步 驟如下首先按照塑料澆注方法制造芯件12，其中，作為坯件的芯件
12的相對于成品手控件的尺寸應(yīng)減去外部件14與漆層16的層厚。這 意味著，在漆層16被涂覆并且外部件14形成之后，手控件作為最終 產(chǎn)品具有期望的尺寸。
在制成芯件12之后，芯件作為坯料杯冷卻并接著實(shí)施基漆的涂覆， 其中，在芯件12上的漆層16至少被涂覆在手控件的可從外部看到汽 車的區(qū)域中。漆層16接下來被干燥并再接著在澆注過程被作為外部件14的透 明塑料完全地得到包封。其中，外部件14具有成品手控件的尺寸。
外部件14的層厚處于0.05與0.5 mm之間的范圍內(nèi)，其中特別優(yōu) 選0.15 mm的層厚。
芯件12可以由堅(jiān)硬的塑料泡沫材料、尤其由泡沫化的聚合塑料形成。
作為滿芯的替換也可以讓芯件14像圖4所示那樣具有空腔18。 漆層擁有5至30 um的層厚，其中優(yōu)選15至20 Um的范圍。
下面是一種替代的制造方法首先由作為澆注件的透明塑料制成 外部件14。在冷卻外部件14之后可以通過打開外部件14而在外部件 14的內(nèi)側(cè)面上實(shí)施基漆涂覆。漆干之后可以接著注入塑料以用來形成 芯件12。
權(quán)利要求
1.用來制造汽車的手控件特別是門把手(10)或拉手蓋的方法，所述手控件具有芯件(12)與外部件(14)，其特征在于，-制造芯件(12)作為坯料，其尺寸比成品手控件小，-接下來至少在所述手控件的已安裝狀態(tài)下可見的區(qū)域中對所述芯件(12)涂漆，并且-最后在澆注過程中利用作為外部件(14)的透明塑料至少在涂漆的區(qū)域中或者完全包封經(jīng)涂漆的芯件(12)，以制成有色的手控件。
2. 用來制造汽車的手控件特別是門把手(10)或拉手蓋的方法， 所述手控件具有芯件(12)與外部件(14)，其特征在于，-在第一澆注工序中制造透明的外部件(14)，其具有成品手控 件的尺寸，-接下來對該所述外部件(14)的內(nèi)側(cè)進(jìn)行涂漆，并且 -最后在由所述外部件(14)包圍的空腔中注入塑料，以形成芯 件(12)。
3. 按照權(quán)利要求1或2所述的方法，其中，在澆注的芯件(12) 制成之后或在澆注的外部件(14)制成之后，在涂漆之前進(jìn)行冷卻澆 注的塑料件。
4. 按照權(quán)利要求1至3之一所述的方法，其中，在涂漆之后并在 下一個(gè)制造步驟之前對附著的漆層(16)進(jìn)行干燥。
5. 按照權(quán)利要求1至4之一所述的方法，其中，芯件(12)由堅(jiān)硬的塑料泡沫材料制成、尤其由泡沫化的聚合塑料制成。
6. 按照權(quán)利要求1至5之一所述的方法，其中，芯件(12)具有空腔地制成。
7. 按照權(quán)利要求1至6之一所述的方法，其中，澆注的透明塑料 層作為層厚為0.05至0.5 mm、優(yōu)選0.1至0.3 mm的外部件(14)制成。
8. 按照權(quán)利要求1至7之一所述的方法，其中，涂覆的漆層(6) 具有5至30 um、優(yōu)選15至20 um的厚度。
9. 汽車的手控件，特別是門把手或拉手蓋，所述手控件具有芯件 (12)與外部件(14)，其特征在于，所述外部件(14)由透明的塑料形成，并且，在所述芯件(12)與所述外部件(14)之間設(shè)有漆層 (16)。
10. 按照權(quán)利要求9所述的手控件，其中，芯件(12)與外部件 (14)均為澆注件。
11. 按照權(quán)利要求1至5之一所述的手控件，其中，芯件擁有空腔。
12. 按照權(quán)利要求1至6之一所述的手控件，其中，澆注的透明 塑料層作為外部件(14)擁有0.05至0.5 mm、優(yōu)選0.1至0.3 mm的層厚。
13. 按照權(quán)利要求1至7之一所述的手控件，其中，漆層(16) 擁有5至30 nm、優(yōu)選15至20 nm的厚度。
14. 按照權(quán)利要求9至13之一所述的手控件，其中，透明的外部 件(14)完全包圍芯件(12)并僅在從外部可見的手控件區(qū)域內(nèi)擁有 0.05至0.5 mm、優(yōu)選0.15mm的厚度。
全文摘要
涉及用來制造一種汽車的手控件特別是門把手(10)或拉手蓋的方法，所述手控件設(shè)有芯件(12)以及外部件(14)，芯件(12)作為坯料以較成品手控件稍小的尺寸制成，接下來對芯件(12)進(jìn)行涂漆，最后經(jīng)涂漆的芯件(12)被注作為外部件(14)的透明塑料在澆注過程中優(yōu)選地完全包封以用來制成有色的手控件。
文檔編號(hào)B29C45/16GK101175622SQ200680016311
公開日2008年5月7日 申請日期2006年3月22日 優(yōu)先權(quán)日2005年5月12日
發(fā)明者拉爾夫·穆勒, 邁克爾·萊曼 申請人:胡夫許爾斯貝克和菲爾斯特兩合公司