專利名稱：用于控制處理粒狀或粉狀和液態(tài)物料的翻斗車的運動的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于控制處理粒狀或粉狀和液態(tài)物料的翻斗車的運動的裝置。
它具體地但是并不專門地在粉末球團廠中用于翻斗車或料倉中，該球團廠布置在疊置的球團室的下面，該裝置密封地與球團室結(jié)合并單獨地用樞軸支承(該樞軸使翻斗車能旋轉(zhuǎn)并倒空)在架子上，通常都能在輪子上移動。
原有技術(shù)的翻斗車，例如那些在公報EP 0695214中所示出的“料倉”目前都運動即轉(zhuǎn)動成將它們向上翻轉(zhuǎn)，并設(shè)有非常簡單的鎖緊機構(gòu)，該機構(gòu)使它們能在預(yù)定的位置上停住。這些機構(gòu)通常由擋栓組成，它與兩個運動部分的一個或另一個相連，用手插入在另一個運動部分中做出的孔中。
上述移動運動系統(tǒng)雖然非常簡單，但同樣是不實用的，就操作人員而言，需要有相當(dāng)大的體力，因此操作人員對細節(jié)部分不能以必要的集中的注意力工作。
本發(fā)明的主要目的為注意原有技術(shù)的限制和缺點。
本發(fā)明的一個優(yōu)點為構(gòu)造十分簡單。
另一優(yōu)點為翻斗車在傾翻階段能按需要逐漸轉(zhuǎn)動。
這些目的和優(yōu)點以及其它方面都可以由本發(fā)明得到，其特征列在所附的權(quán)利要求書中。
本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點可更好地從詳細的說明得出，該說明依據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選的但不是專門的實施例，該實施例在附圖中純粹作為非限制性例子示出，在圖中

圖1為垂直立面中的示意概況圖；圖2為圖1的細部的放大的剖視圖，它示出液壓回路系統(tǒng)。
參看圖1的上述圖形，1整個代表處理粒狀或粉狀物料的機器，特別是粉末球團機中的翻斗車。該機器是可以與位于上面的處理室分開的那種類型的機器，它在進行球團化時可以與處理室密封地結(jié)合。
翻斗車用軸線水平的樞軸2可旋轉(zhuǎn)地支承在一架子3上，它可在輪子4上移動。
在架子3上固定一液壓千斤頂。該千斤頂備有與樞軸2一起旋轉(zhuǎn)地結(jié)合的旋轉(zhuǎn)部分45，并且還備有用于液體的入口和出口，該入口和出口通過一封閉的回路相互連接，在回路中插入一控制閥6?？刂崎y6在接到命令時可沿兩個方向調(diào)節(jié)液體的流動，或可以將其完全切斷。
特別是，在架子3上固定一液壓缸5，該缸5備有活塞15，該活塞位于含有液體的室25和35之間。
液壓缸5的旋轉(zhuǎn)部分45與樞軸2一起旋轉(zhuǎn)地結(jié)合，兩個室25和35通過管路7相互連接，中間介以至少一個控制閥6，它可受命沿兩個方向調(diào)節(jié)液體的流動，或可以將其完全切斷。
旋轉(zhuǎn)部分牢固地并且共軸線地結(jié)合至樞軸2上。
因此，兩個室25和35用一封閉的回路連接，在回路中，例如用一個簡單的閘門構(gòu)成的控制閥6在關(guān)閉時可鎖住翻斗車1的任何旋轉(zhuǎn)，在打開時可控制翻斗車1的任何旋轉(zhuǎn)運動。
通過有控制地打開閥6，就可以改變液體的流動，例如從室35出來并進入室25的液體的流動。這樣，就可以改變活塞15的軸向位移速度，并最終改變翻斗車1繞樞軸2的旋轉(zhuǎn)速度。
雖然，當(dāng)閥6關(guān)閉時，兩個室25和35之間的連通就被阻塞，因而活塞6和翻斗車1的旋轉(zhuǎn)被鎖住。
操作人員節(jié)省了在原有技術(shù)應(yīng)用中所需要的力氣，因而可將其整個注意力集中在翻斗車的傾翻上。
權(quán)利要求
1.用于控制處理粒狀或粉狀和液態(tài)物料的機器中的翻斗車的運動的裝置，其中，翻斗車可與位于上面的處理室分開，翻斗車可密封地與該處理室結(jié)合，該翻斗車用一軸線水平的樞軸(2)可旋轉(zhuǎn)地支承在一可在輪子(4)上移動的架子(3)上，其特征為，裝置包括至少一個液壓千斤頂，該千斤頂備有一起旋轉(zhuǎn)地結(jié)合在軸線水平的樞軸(2)上的可旋轉(zhuǎn)的部分(45)，并備有用于液壓液體的入口和出口，該在一封閉的回路中相互連接的入口和出口還包括至少一個控制閥(6)，該控制閥(6)在受命時沿兩個方向調(diào)節(jié)液壓流體的流動，并可完全停止流動。
2.如權(quán)利要求1的裝置，其特征為，液壓千斤頂由一液壓缸(5)構(gòu)成，該缸有一包括在兩個室(25、35)之間的活塞(15)，在該液壓缸(5)中，一旋轉(zhuǎn)部分(45)與樞軸(2)一起旋轉(zhuǎn)地結(jié)合，兩個室(25、35)相互連接，中間介入至少一個控制閥(6)，該閥在受命時可沿兩個方向調(diào)節(jié)液壓流體的流動，并可將流動完全切斷。
3.如權(quán)利要求2的裝置，其特征為，旋轉(zhuǎn)部分(45)牢固地并且共軸線與樞軸(2)結(jié)合。
全文摘要
用于控制處理顆?；蚍勰┖鸵后w的機器中的翻斗車的運動的裝置,該機器是翻斗車可與位于上面的處理室分開的那種類型的機器,翻斗車可與處理室密封地接合,該翻斗車可用一軸線水平的樞軸(2)支承在一可在輪子(4)上移動的架子(3)上。裝置包含至少一個備有活塞(15)的液壓缸(5),該活塞包含在兩個室(25、35)之間,該缸(5)載有與樞軸(2)一起旋轉(zhuǎn)地結(jié)合的旋轉(zhuǎn)部分(45)。兩個室(25、35)相互連接,中間介入至少一個控制閥(6),該閥在受命時可沿兩個方向調(diào)節(jié)液壓流體的流動,并可完全停止流動。
文檔編號B65G7/00GK1376129SQ00813456
公開日2002年10月23日 申請日期2000年8月22日 優(yōu)先權(quán)日1999年9月28日
發(fā)明者魯杰羅·巴拉尼, 安德烈亞·諾拉 申請人:I.M.A.工業(yè)機械自動裝置股份公司