專利名稱：包括用于吸收周向應(yīng)力的設(shè)備的渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)艙的制作方法
包括用于吸收周向應(yīng)力的設(shè)備的渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)艙
本發(fā)明涉及一種用于飛行器渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)的發(fā)動(dòng)機(jī)艙。
更特別地，本發(fā)明涉及一種用于飛行器渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)的發(fā)動(dòng)機(jī)艙，其包括
-渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)上游的環(huán)繞風(fēng)扇的風(fēng)扇殼體，其中，風(fēng)扇殼體由外部風(fēng)扇罩環(huán)繞并且附接在支承發(fā)動(dòng)機(jī)艙的掛架上；
-位于風(fēng)扇殼體下游的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，并且所述內(nèi)部結(jié)構(gòu)用于環(huán)繞所述渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)；和
_位于風(fēng)扇殼體下游的推力反向器，所述推力反向器包括整流罩，所述整流罩與所述內(nèi)部結(jié)構(gòu)一起限定了用于氣流通過(guò)的環(huán)形流路，所述整流罩界定了所述環(huán)形流路的外部輪廓線并且包括兩個(gè)可移動(dòng)半罩，所述兩個(gè)可移動(dòng)半罩分別具有設(shè)有用于將所述半罩連接到掛架上的連接裝置的上邊緣，所述連接裝置成形為使得能夠允許所述半罩在關(guān)閉和開(kāi)啟位置之間圍繞形成鉸線的各自的縱向軸線樞轉(zhuǎn)。
通常地如圖I所示，發(fā)動(dòng)機(jī)艙I能夠通過(guò)掛架或支柱2被附接至飛行器或飛機(jī)的固定結(jié)構(gòu)SF (例如機(jī)翼)。所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙I具有下述結(jié)構(gòu)包括上游的進(jìn)氣口部分3、用于環(huán)繞所述渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)風(fēng)扇(未示出)的中間部分、和環(huán)繞所述渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)并容納推力反向器50的下游部分5。
所述中間部分4包括殼體41 (即所謂的風(fēng)扇殼體)，所述殼體41在其上游端附接至進(jìn)氣口結(jié)構(gòu)3，并且在其下游端附接至下游部分5 (并且因此附接至推力反向器50);所述風(fēng)扇殼體41被外部風(fēng)扇罩40環(huán)繞。所述風(fēng)扇殼體41直接附接至所述掛架2的上游部分 21上，同時(shí)所述掛架2的下游部分22附接在機(jī)翼SF上。所述下游部分5進(jìn)一步包括內(nèi)部結(jié)構(gòu)(未示出)，所述內(nèi)部結(jié)構(gòu)環(huán)繞渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)并且部分地限定用于使氣流通過(guò)的環(huán)形流路，所述內(nèi)部結(jié)構(gòu)界定了所述環(huán)形流路的內(nèi)部輪廓線。
出于發(fā)動(dòng)機(jī)艙I的外部空氣動(dòng)力學(xué)輪廓線的質(zhì)量和緊湊的考慮，所述掛架2相比其下游部分22在其上游部分21具有相對(duì)薄或不是非常厚的結(jié)構(gòu)。
如圖2所示，在大多數(shù)的飛機(jī)的應(yīng)用中，特別地在機(jī)翼下方的渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)的應(yīng)用中，所述推力反向器50包括與所述內(nèi)部結(jié)構(gòu)一起限定環(huán)形流路的整流罩，所述整流罩界定所述環(huán)形流路的外部輪廓線LE (在圖3中示出)。通常地，所述推力反向器50在關(guān)閉位置通過(guò)插入在槽(未示出)中的氣刀系統(tǒng)保持在所述風(fēng)扇殼體41的下游端上。
所述推力反向器50的整流罩包括兩個(gè)可移動(dòng)半罩51，所述可移動(dòng)半罩51分別具有上邊緣52，所述上邊緣均裝配有將所述半罩51連接到所述掛架2上的連接裝置53。所述連接裝置53成形為能夠允許所述半罩51在關(guān)閉和開(kāi)啟位置圍繞形成鉸線LC的各自的縱向軸線樞轉(zhuǎn)。通常地，通過(guò)限定鉸線LC的浮動(dòng)連接桿53將所述半罩51連接在所述掛架 2上。
兩個(gè)半罩51也都具有與所述上邊緣52相對(duì)的自由的下邊緣54，所述下邊緣54通常設(shè)有設(shè)計(jì)成能夠保持所述半罩51在發(fā)動(dòng)機(jī)艙I的下部(六點(diǎn)鐘方向)關(guān)閉的下部鎖定裝置(未示出，例如是鎖或鉤系統(tǒng))。所述下部鎖定裝置能夠例如通過(guò)下部鎖定手柄致動(dòng)，所述下部鎖定手柄位于其中一個(gè)下邊緣54上，并且在下部鎖定裝置的鎖定位置和解鎖位置之間能夠移動(dòng)。
所述鉸線LC (允許維護(hù)操作所需的所述半罩51的開(kāi)啟)的布置在所述半罩51的寬的上游部分不應(yīng)妨礙所述推力反向器50鉤掛在風(fēng)扇殼體41上，這具有過(guò)穩(wěn)定組裝的風(fēng)險(xiǎn)，并且因此在所述推力反向器50和所述風(fēng)扇殼體41之間產(chǎn)生二次應(yīng)力的和不利應(yīng)力。
為了能夠?qū)⑺霭胝?1互相剛性結(jié)合，并且不會(huì)妨礙所述半罩51在所述風(fēng)扇殼體41上的上游鉤掛，所述浮動(dòng)連接桿53通過(guò)所述掛架2安裝在所述上游部分21的下游(如圖3所示)，其中，所述掛架2足夠厚以用于支援連接桿53穿過(guò)的開(kāi)口引起的結(jié)構(gòu)損壞。所述浮動(dòng)連接桿53通常安裝有間隙來(lái)穿過(guò)掛架2，使得在所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙I的不同結(jié)構(gòu)的相對(duì)運(yùn)動(dòng)期間不發(fā)生干擾。
現(xiàn)在，在發(fā)動(dòng)機(jī)艙大量位移的情況下，存在風(fēng)扇殼體上的推力反向器的半罩鉤掛脫離的風(fēng)險(xiǎn)，可以觀察到在風(fēng)扇葉片破壞的情況下，由于渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)的軸的不均衡而產(chǎn)生的失衡，使發(fā)動(dòng)機(jī)艙產(chǎn)生非常大的移位。
通過(guò)文獻(xiàn)US 4，679，750A的教導(dǎo)闡述了現(xiàn)有技術(shù)，其公開(kāi)了包括上部安全系統(tǒng) (上部閂鎖組件)的 發(fā)動(dòng)機(jī)艙，所述上部安全系統(tǒng)將推力反向器的半罩的上邊緣連接在一起并且成形成當(dāng)其處于鎖定構(gòu)型時(shí)，其將所述半罩鎖定在關(guān)閉位置；當(dāng)其處于解鎖構(gòu)型時(shí)， 允許所述半罩的開(kāi)啟。
然而，所述上部安全系統(tǒng)也通過(guò)連接桿附接至兩個(gè)外部風(fēng)扇半罩(風(fēng)扇罩)，該連接桿滑動(dòng)地安裝在所述外部風(fēng)扇半罩上安裝的導(dǎo)向件的槽內(nèi)。因此，所述上部安全系統(tǒng)能夠僅當(dāng)所述外部風(fēng)扇半罩開(kāi)啟時(shí)才開(kāi)啟所述推力反向器的半罩。
本發(fā)明的目的是通過(guò)提出一種裝配有足夠強(qiáng)的機(jī)械連接件的發(fā)動(dòng)機(jī)艙來(lái)全部或者部分解決上述提到的問(wèn)題，此連接件介于推力反向器的兩個(gè)半罩之間從而能夠吸收傾向于使所述半罩相互分開(kāi)和破壞所述半罩在所述風(fēng)扇殼體上的附接的應(yīng)力。
本發(fā)明的另一個(gè)目的是為發(fā)動(dòng)機(jī)艙在半罩之間裝配機(jī)械連接件，所述機(jī)械連接件定位成與所述半罩的上游端足夠接近，近到使所述半罩能夠連接在所述風(fēng)扇殼體上，從而在非常大的移位的情況下，特別地在風(fēng)扇葉片損壞期間，沒(méi)有風(fēng)扇殼體上的推力反向器的附接脫離的風(fēng)險(xiǎn)。
本發(fā)明的另一個(gè)目的是為發(fā)動(dòng)機(jī)艙在半罩之間裝配機(jī)械連接件，所述機(jī)械連接件定位成與所述半罩的上游端足夠接近，其不要求掛架在其上游部分穿透或穿過(guò)。事實(shí)上，在掛架相對(duì)薄的上游部分，掛架的結(jié)構(gòu)將不會(huì)冒機(jī)械地經(jīng)受由開(kāi)口引起的結(jié)構(gòu)恒定性破壞的風(fēng)險(xiǎn)。
本發(fā)明的另一個(gè)目的是為發(fā)動(dòng)機(jī)艙在半罩之間裝配機(jī)械連接件，所述機(jī)械連接允許所述半罩在關(guān)閉時(shí)鎖定并且允許所述半罩打開(kāi)，而與所述外部風(fēng)扇罩的開(kāi)啟/關(guān)閉狀態(tài)無(wú)關(guān)。
為此目的，提出一種用于飛行器的渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)的發(fā)動(dòng)機(jī)艙，包括
-渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)上游的環(huán)繞風(fēng)扇的風(fēng)扇殼體，所述風(fēng)扇殼體由外部風(fēng)扇罩環(huán)繞并且附接在支承發(fā)動(dòng)機(jī)艙的掛架上；
-位于風(fēng)扇殼體下游的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，所述內(nèi)部結(jié)構(gòu)用于環(huán)繞所述渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī); 和
_位于風(fēng)扇殼體下游的推力反向器，所述推力反向器包括整流罩，所述整流罩與所6述內(nèi)部結(jié)構(gòu)一起限定用于氣流通過(guò)的環(huán)形流路，所述整流罩界定所述環(huán)形流路的外部輪廓線并且包括兩個(gè)可移動(dòng)半罩，所述兩個(gè)可移動(dòng)半罩分別具有上邊緣，所述上邊緣均裝配有用于將所述半罩連接到掛架上的連接裝置，所述連接裝置成形為使得能夠允許所述半罩在關(guān)閉和開(kāi)啟位置之間圍繞形成鉸線的各自的縱向軸線樞轉(zhuǎn)；和
_用于吸收將所述半罩的上邊緣連接在一起的周向應(yīng)力的設(shè)備，一方面，當(dāng)其處于鎖定構(gòu)型時(shí)，所述應(yīng)力吸收設(shè)備成形成使得能夠?qū)⑺霭胝宙i定在關(guān)閉位置，并且另一方面，當(dāng)其處于解鎖構(gòu)型時(shí)，允許所述半罩的開(kāi)啟。
根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙的特征在于所述應(yīng)力吸收設(shè)備位于所述掛架的上游部分下方，在用于將所述半罩連接在掛架上的所述裝置的上游，并且插在所述環(huán)形流路的外部輪廓線和兩個(gè)鉸線之間；所述應(yīng)力吸收設(shè)備專門(mén)附接至所述半罩使得能夠允許所述兩個(gè)半罩獨(dú)立于所述外部風(fēng)扇罩的開(kāi)啟/關(guān)閉而開(kāi)啟。
因此，所述應(yīng)力吸收設(shè)備位于所述掛架的上游部分的下方，其相對(duì)于所述鉸線偏移并且在所述環(huán)形流路的外部輪廓線之上，使得其能夠與所述半罩的上游端足夠接近，近到能夠?qū)⑺霭胝诌B接到所述風(fēng)扇殼體上，同時(shí)(在其鎖定構(gòu)型/位置)形成了足夠強(qiáng)的機(jī)械連接件從而能夠吸收傾向讓這些半罩相互分開(kāi)的應(yīng)力。所述應(yīng)力吸收設(shè)備橫向地連接所述半罩的上邊緣，使其在十二點(diǎn)鐘位置安裝在所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙的上部(或高處)。
進(jìn)一步，所述應(yīng)力吸收設(shè)備沒(méi)有附接至所述外部風(fēng)扇罩并且其操作與所述外部風(fēng)扇罩的開(kāi)啟/關(guān)閉狀態(tài)無(wú)關(guān)。
根據(jù)一個(gè)特征，所述風(fēng)扇殼體在其下游端具有用于將所述風(fēng)扇殼體附接在掛架的上游部分上的上部裝置，并且所述應(yīng)力吸收設(shè)備位于所述上部附接裝置和所述連接裝置之間。
在一個(gè)特定實(shí)施例中，所述應(yīng)力吸收設(shè)備包括裝配有桿的至少一個(gè)致動(dòng)器，所述桿在中空主體內(nèi)安裝成能夠在縮回位置(主體內(nèi))和伸展位置(主體外)之間滑動(dòng)，所述桿具有附接在其中一個(gè)半罩的上邊緣上的第一端和延伸至所述主體內(nèi)的第二相對(duì)端，所述主體具有設(shè)有用于桿通過(guò)的孔的第一端和附接在另一個(gè)半罩的上端上的第二相對(duì)端，并且所述致動(dòng)器進(jìn)一步包括鎖定/解鎖裝置，所述鎖定/解鎖裝置與所述桿配合從而在縮回位置不鎖定/解鎖所述桿。
在這個(gè)實(shí)施例中，所述致動(dòng)器可與帶有恒定連接件的致動(dòng)系統(tǒng)相對(duì)應(yīng)，可以理解 這種帶有恒定連接件的致動(dòng)器系統(tǒng)指定為在推力反向器的兩個(gè)半罩上永久地附接的致動(dòng)器，因此為了能夠允許所述推力反向器的半罩的開(kāi)啟，無(wú)須拆卸所述致動(dòng)器的其中一個(gè)附接件，在所述致動(dòng)器的桿的釋放或移出期間，通過(guò)所述致動(dòng)器的內(nèi)部系統(tǒng)允許打開(kāi)半罩的操縱。
在所述半罩上的致動(dòng)器的安裝能夠與用于將所述半罩連接至掛架的安裝同時(shí)完成，位于所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙的上部(十二點(diǎn)鐘方向)。解鎖致動(dòng)器的鎖定/解鎖裝置的控制優(yōu)選地通過(guò)遠(yuǎn)程完成，因?yàn)橐坏┧鲋聞?dòng)器安裝，將很難接近如由連接裝置限定的鉸線。
根據(jù)本發(fā)明的可行性，所述鎖定/解鎖裝置包括
_位于所述主體內(nèi)并且與所述桿相配合的阻擋裝置，所述阻擋裝置特別地與所述桿的第二端相配合，用于阻止后者位于其縮回位置，所述阻擋裝置在所述主體內(nèi)安裝成能夠在所述桿的阻擋位置和非阻擋位置之間滑動(dòng)，和
-驅(qū)動(dòng)裝置，所述驅(qū)動(dòng)裝置設(shè)計(jì)成用于驅(qū)動(dòng)所述阻擋裝置在阻擋位置和非阻擋位置之間移動(dòng)，反之亦然。
根據(jù)這種具有阻擋裝置和驅(qū)動(dòng)裝置的實(shí)施例的其他有利的特征
_所述阻擋裝置的至少一部分形成鉤，所述鉤具有設(shè)計(jì)成與所述桿的第二端相配合的自由端，所述形成鉤的部分能夠在所述主體內(nèi)在阻擋位置和非阻擋位置之間平移活動(dòng)，在所述阻擋位置中，形成鉤的部分的自由端與所述桿的第二端配合，在所述非阻擋位置中，形成鉤的部分的自由端遠(yuǎn)離所述桿的第二端并且允許所述桿位移。
_所述桿至少部分地帶有螺紋，所述阻擋裝置包括在所述主體內(nèi)的桿的螺紋上安裝的螺母，并且所述驅(qū)動(dòng)裝置包括設(shè)計(jì)用于驅(qū)動(dòng)所述桿旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)；
-所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)由用于開(kāi)啟所述推力反向器的兩個(gè)半罩的系統(tǒng)控制，使得由所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)實(shí)施的桿的旋轉(zhuǎn)速度允許螺母被驅(qū)動(dòng)平移的速度比通過(guò)開(kāi)啟系統(tǒng)打開(kāi)兩個(gè)半罩的速度更為迅速，因此致動(dòng)器的旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)允許在內(nèi)部螺母之前脫離，使得在所述半罩開(kāi)啟期間內(nèi)部螺母不會(huì)干擾，或者可選地
_所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)獨(dú)立于用于開(kāi)啟推力反向器的兩個(gè)半罩的系統(tǒng)，并且所述桿在其第二端上具有形成用于所述螺母的抵靠件的部分，并且在這種情況下，所述致動(dòng)器的所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)在開(kāi)始所述半罩的隨后的打開(kāi)操作之前執(zhí)行分離所述螺母的全部操作。
對(duì)于具有致動(dòng)器的此種實(shí)施例，本發(fā)明也涉及下述特征
_所述致動(dòng)器在可選擇的方向上鎖定半罩，根據(jù)本領(lǐng)域技術(shù)人員的需求，關(guān)于所述致動(dòng)器的軸線或者鎖定在壓縮方向(用于縮回所述桿的方向)或者鎖定在伸展方向(用于移出或釋放所述桿的方向)，或者可選擇地，所述致動(dòng)器在兩個(gè)方向(在壓縮和伸展方向)上同時(shí)鎖定半罩；
-所述致動(dòng)器支持鎖定和/或電力驅(qū)動(dòng)，或者可選擇地所述致動(dòng)器支持鎖定和/或機(jī)械驅(qū)動(dòng)；
-所述致動(dòng)器支持遠(yuǎn)程鎖定；
-所述致動(dòng)器與用于開(kāi)啟所述半罩的系統(tǒng)耦合，并且更特別地與用于開(kāi)啟半罩的邏輯耦合；
-所述致動(dòng)器具有用于關(guān)閉的鎖定裝置，這種支持關(guān)閉的鎖定裝置優(yōu)選地成形成協(xié)助關(guān)閉所述半罩的操作；
-所述致動(dòng)器與用于同時(shí)地開(kāi)啟所述半罩的操縱系統(tǒng)相關(guān)聯(lián)，并且在此種情況下， 在控制所述推力反向器的半罩的開(kāi)啟的同時(shí)操縱(用于驅(qū)動(dòng)所述桿的)致動(dòng)器的電機(jī)；或者可選地
-所述致動(dòng)器與用于循序地開(kāi)啟所述半罩的移動(dòng)系統(tǒng)相關(guān)聯(lián)，并且在此種情況下， 在控制所述推力反向器的半罩開(kāi)啟前操縱(用于驅(qū)動(dòng)所述桿的)致動(dòng)器的電機(jī)。
在另一個(gè)實(shí)施例中，所述應(yīng)力吸收設(shè)備包括至少一個(gè)鎖定系統(tǒng)，其設(shè)有
-安裝在其中一個(gè)半罩的上邊緣上的鉤；
_安裝在另一個(gè)半罩的上邊緣上的鉤掛構(gòu)件，所述鉤能夠在鎖定位置和解鎖位置之間移動(dòng)，在所述鎖定位置，所述鉤與處于所述半罩的關(guān)閉或基本關(guān)閉位置的所述鉤掛構(gòu)件受限地配合，在所述解鎖位置，所述鉤不與所述鉤掛構(gòu)件相配合并且允許所述半罩開(kāi)啟； 和
-用于驅(qū)動(dòng)所述鉤在鎖定和解鎖位置之間活動(dòng)的裝置。
在此實(shí)施例中，所述鎖定系統(tǒng)與帶有可分離的連接件的系統(tǒng)相對(duì)應(yīng)，當(dāng)所述鎖定系統(tǒng)在解鎖位置時(shí)，允許兩個(gè)半罩之間的連接件遠(yuǎn)程脫鉤或分離。
根據(jù)一個(gè)特征，所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙進(jìn)一步包括下部鎖定裝置，所述下部鎖定裝置位于所述半罩的自由下邊緣(相對(duì)于上邊緣)上并且設(shè)計(jì)成使得保持所述半罩關(guān)閉，所述下部鎖定裝置由下部鎖定手柄致動(dòng)，所述下部鎖定手柄位于其中一個(gè)下邊緣上并且能夠在下部鎖定裝置的鎖定位置和解鎖位置之間移動(dòng)，用于致動(dòng)所述鎖定系統(tǒng)的裝置包括致動(dòng)手柄，所述致動(dòng)手柄連接到所述鉤并且位于其中一個(gè)半罩的下邊緣上，所述致動(dòng)手柄能夠在用于鎖定鉤的位置和用于解鎖鉤的位置之間移動(dòng)，所述下部鎖定手柄和所述致動(dòng)手柄彼此相對(duì)地設(shè)置成只要所述下部鎖定手柄在其鎖定位置，所述下部鎖定手柄阻止所述致動(dòng)手柄的操縱并且將其阻擋在其鎖定位置。
在一個(gè)特定實(shí)施例中，所述半罩的上邊緣支承抵靠件，當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)， 所述抵靠件在所述半罩的連接平面內(nèi)相互抵靠，并且所述鎖定系統(tǒng)的所述鉤掛構(gòu)件固定地安裝在相關(guān)半罩的上邊緣上并且基本在所述連接平面內(nèi)延伸。
可選地，所述半罩的所述上邊緣支承抵靠件，當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)，所述抵靠件在所述半罩的連接平面內(nèi)相互抵靠，所述鎖定系統(tǒng)的所述鉤掛構(gòu)件通過(guò)鎖定連接桿安裝在相關(guān)半罩的上邊緣上，所述鎖定連接桿具有在所述上邊緣上的第一連接部分和相對(duì)于第一部分的第二可移動(dòng)部分，所述鎖定連接桿支承所述鉤掛構(gòu)件，使得所述鉤掛構(gòu)件在相對(duì)于連接平面?zhèn)认蚱频钠矫鎯?nèi)延伸。
所述鎖定連接桿的第二部分有利地具有安裝在掛架上的引導(dǎo)裝置。
對(duì)于帶有鎖定系統(tǒng)的實(shí)施例，本發(fā)明也涉及下述特征
-所述鎖定系統(tǒng)是具有定心鉤的系統(tǒng)，即，所述鉤基本上位于兩個(gè)半罩之間的連接平面內(nèi)；
-所述鎖定系統(tǒng)是具有偏心鉤的系統(tǒng)，即，所述鉤相對(duì)于兩個(gè)半罩之間的連接平面橫向偏移，同時(shí)相比于另一個(gè)半罩更接近于其中一個(gè)半罩。
有利地，當(dāng)使用帶有致動(dòng)器的鎖定系統(tǒng)時(shí)，所述應(yīng)力吸收設(shè)備位于與掛架的內(nèi)部面盡可能接近處，并且特別地與所述掛架的上游部分的內(nèi)部面盡可能地接近，與此同時(shí)，應(yīng)力吸收設(shè)備在半罩上的鉤掛點(diǎn)和所述半罩在掛架上的連接點(diǎn)基本上均衡的分布。在這種情況下，無(wú)論所述半罩的開(kāi)啟程度如何，用于鎖定/解鎖所述應(yīng)力吸收設(shè)備的操縱動(dòng)作顯示出其將不會(huì)接近或僅非常少地接近所述掛架的內(nèi)部面。
通過(guò)閱讀下述幾個(gè)非限制性示例應(yīng)用的詳細(xì)說(shuō)明，并且參照附圖
，將會(huì)明白本發(fā)明的其他特征和優(yōu)點(diǎn)，其中
圖I是已談?wù)撨^(guò)的由掛架支承的傳統(tǒng)發(fā)動(dòng)機(jī)艙的立體示意圖2是已談?wù)撨^(guò)的由掛架支承的傳統(tǒng)發(fā)動(dòng)機(jī)艙沿著推力反向器剖面的剖視示意圖3是圖2的發(fā)動(dòng)機(jī)艙的局部側(cè)視示意圖，示出了風(fēng)扇殼體的下游端和掛架的上部;
圖4是根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙沿著推力反向器剖面的剖視示意圖5是圖4的區(qū)域V的放大圖，
圖6a至6g是根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙的第一應(yīng)力吸收設(shè)備在不同位置或構(gòu)型的剖視不意圖7a至7b是根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙的第二應(yīng)力吸收設(shè)備在兩個(gè)不同位置或構(gòu)型的剖視示意圖8a至8f是根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙的第三應(yīng)力吸收設(shè)備在不同位置或構(gòu)型的剖視不意圖9a至9d是根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙的第四應(yīng)力吸收設(shè)備在不同位置或構(gòu)型的剖視不意圖IOa至IOd是根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙的第五應(yīng)力吸收設(shè)備在不同位置或構(gòu)型的剖視示意圖。
根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙I與上述關(guān)于附圖I至3中描述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙是同樣類(lèi)型， 除了其進(jìn)一步包括用于吸收周向應(yīng)力的設(shè)備，如圖6至9中分別示出的應(yīng)力吸收設(shè)備6、7、8、9 或 10。
通常，應(yīng)力吸收設(shè)備6、7、8、9或10將所述推力反向器50的所述半罩51的所述上邊緣52連接在一起，并且其因此位于發(fā)動(dòng)機(jī)艙I的上部,或者位于如圖4或圖5中所示的十二點(diǎn)鐘位置。
應(yīng)力吸收設(shè)備6、7、8、9或10位于掛架2的上游部分21的下方的區(qū)域Z (圖3所示)內(nèi)，在環(huán)形流路的外部輪廓線LE的上方或與其接近，并且相對(duì)于鉸線LC偏移，從而所述應(yīng)力吸收設(shè)備6、7、8、9或10插在所述環(huán)形流路的外部輪廓線LE和兩條鉸線LC之間，并且與所述半罩51的上游端足夠接近，近到能夠?qū)⑺霭胝?1連接到風(fēng)扇殼體41上從而能夠吸收傾向?qū)⑦@些半罩51相互分開(kāi)的應(yīng)力。
通常，應(yīng)力吸收設(shè)備6、7、8、9或10成形成能夠處于
-鎖定構(gòu)型/位置，處于該構(gòu)型/位置的應(yīng)力吸收設(shè)備將半罩51鎖定在關(guān)閉位置； 和
-解鎖構(gòu)型/位置，處于該構(gòu)型/位置的應(yīng)力吸收設(shè)備允許或準(zhǔn)許所述半罩51的開(kāi)啟。
如圖4或圖5可見(jiàn)，所述應(yīng)力吸收設(shè)備6、7、8、9或10位于與所述掛架2的內(nèi)部面盡可能接近處，并且特別地與所述掛架2的所述上游部分21的內(nèi)部面盡可能地接近，與此同時(shí)應(yīng)力吸收設(shè)備6、7、8、9或10在所述半罩51上(并且更特別地在所述半罩51的其他邊緣52上)的的連接點(diǎn)PA1、PA2與所述半罩51在掛架2上的的連接點(diǎn)53基本上均衡分布。 當(dāng)所述應(yīng)力吸收設(shè)備在鎖定構(gòu)型/位置并且所述半罩51在關(guān)閉位置時(shí)，所述鉤掛點(diǎn)被標(biāo)記為PA1，并且當(dāng)所述應(yīng)力吸收設(shè)備在解鎖構(gòu)型/位置并且所述半罩51在開(kāi)啟位置時(shí)，所述鉤掛點(diǎn)被標(biāo)記為PA2。
這種均衡表現(xiàn)為相對(duì)于穿過(guò)相應(yīng)的連接點(diǎn)53的豎向，點(diǎn)PAl和PA2之間的位移角 ANl和AN2是基本上相等的。
根據(jù)圖6a至圖6g所示的第一實(shí)施例，所述應(yīng)力吸收設(shè)備6以具有恒定連接件和離合器的致動(dòng)器系統(tǒng)的形式制成。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備6包括裝配有桿61的致動(dòng)器，所述桿61在所述中空主體62內(nèi)安裝成能夠在主體62內(nèi)的縮回位置和主體62外的展開(kāi)位置之間滑動(dòng)。
所述桿61具有在其中一個(gè)半罩的上邊緣上的第一連接端611和延伸至所述主體 62內(nèi)的第二相對(duì)端612 ;所述第一端611形成了用于應(yīng)力吸收設(shè)備6在其中一個(gè)半罩上的錨固點(diǎn)。所述桿61的第二端612具有突出部。無(wú)論桿在伸展方向(朝向展開(kāi)位置位移)或在縮回方向(朝向縮回位置位移)，內(nèi)部613和外部614兩個(gè)抵靠件附接在桿61上使得能夠限制其位移。
所述主體62具有設(shè)有使得所述桿61穿過(guò)的孔的第一端621和在另一個(gè)半罩的上邊緣上的第二實(shí)心連接相對(duì)端622，所述第二端622形成了所述應(yīng)力吸收設(shè)備6在另一個(gè)半罩上的錨固點(diǎn)。所述主體62在其內(nèi)部面具有階梯或凹部620，例如制成從主體62的第二端 622至第一端621在厚度上減小，所述階梯或凹部620具有斜坡形狀并且定位成與主體62 的第二端622相距預(yù)定距離。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備6進(jìn)一步包括與桿61相配合的鎖定/解鎖裝置，使得能夠?qū)⑺鰲U61鎖定/解鎖在縮回位置。這些鎖定/解鎖裝置包括
-位于所述主體62的底部(與第一端621相對(duì))形成鉤63的部分，并且所述形成鉤63的部分被設(shè)計(jì)為與所述桿61的第二端612的突出部相配合，使得能夠?qū)⑺鰲U61阻擋在縮回位置，所述形成鉤63的部分在主體62內(nèi)能夠在阻擋所述桿61的位置和不阻擋所述桿61的位置之間移動(dòng)；
-驅(qū)動(dòng)裝置64，65，設(shè)計(jì)用于驅(qū)動(dòng)形成鉤63的部分在阻擋和非阻擋位置之間位移， 反之亦然。
當(dāng)然，也可以考慮其他的鎖定/解鎖裝置，例如未示出的螺釘/螺母系統(tǒng)。
形成鉤63的部分包括具有第一自由端的至少兩個(gè)指狀物，并且鉤的形狀適于使得能夠控制和阻擋桿61的第二端612的突出部。
驅(qū)動(dòng)裝置包括滑動(dòng)件64，在所述滑動(dòng)件64上樞軸地安裝有形成鉤63的部分的指狀物，所述驅(qū)動(dòng)裝置還包括用于所述滑動(dòng)件64的橫向位移系統(tǒng)(未示出)，例如發(fā)動(dòng)機(jī)(優(yōu)選為電動(dòng)機(jī))或遠(yuǎn)程致動(dòng)人工系統(tǒng)，例如由旋轉(zhuǎn)或牽引驅(qū)動(dòng)的纜線設(shè)備。形成鉤63的部分的指狀物具有連接在所述滑動(dòng)件64上與所述第一端相對(duì)的第二端。
滑動(dòng)件64可以例如具有外部螺紋并且可以被安裝在定位于所述主體62的底部的螺母65內(nèi)；所述螺母65例如通過(guò)旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)被驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)，因此引起所述滑動(dòng)件64的平移運(yùn)動(dòng)。
第一實(shí)施例原則上包括解鎖鎖定裝置，為了能夠在打開(kāi)所述推力反向器的所述兩個(gè)半罩中的至少一個(gè)的操縱期間使桿61自由地位移，在這種情況下解鎖形成所述桿61的鉤63的部分。對(duì)于關(guān)閉所述半罩的操縱期間，所述應(yīng)力吸收設(shè)備的鎖定/解鎖裝置在關(guān)閉所述半罩的最后開(kāi)始工作，使得能夠結(jié)束所述關(guān)閉操作并且通過(guò)將所述桿61鎖定在縮回位置將所述半罩最終鎖定在關(guān)閉位置。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備6的操作下面參考圖6a至6g加以描述，示出了所述應(yīng)力吸收設(shè)備6的逐個(gè)構(gòu)型。
圖6a示出了當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)，以及當(dāng)所述桿61在縮回位置形成鉤63的部分的指狀物鉤住所述桿61的所述第二端612的突出部時(shí)，所述應(yīng)力吸收設(shè)備6處于鎖定構(gòu)型，因此在伸展方向(朝向圖中的左側(cè))阻擋所述桿61 ;所述外部抵靠件614抵靠所述主體62的第一端621，因此在縮回方向(朝向圖中的右側(cè))阻擋所述桿61。
圖6b示出了用于解鎖所述應(yīng)力吸收設(shè)備6的操縱的開(kāi)始，在所述操縱開(kāi)始的同時(shí)伴隨打開(kāi)一個(gè)或兩個(gè)所述半罩，其中，所述滑動(dòng)件64開(kāi)始朝向所述主體62的第一端621移動(dòng)(由箭頭CS圖示出)，引起形成鉤63的部分的指狀物朝向設(shè)置在所述主體62的內(nèi)部面上的階梯或凹部620移位；形成鉤63的部分的指狀物從桿61的第二端612的突出部分離。
圖6c示出了所述應(yīng)力吸收設(shè)備6的解鎖，其中，直到形成鉤63的部分的指狀物到達(dá)并且與設(shè)置在所述主體62的內(nèi)部面上的階梯或凹部620接合時(shí)，所述滑動(dòng)件64才移動(dòng)， 通過(guò)成形使得形成鉤63的部分的指狀物能夠相互分開(kāi)和移開(kāi)的彈性構(gòu)件(未示出)，根據(jù)花瓣型的開(kāi)啟運(yùn)動(dòng)相互分開(kāi)；形成鉤63的部分的所述指狀物的分離因此自此以后不再與所述桿61的所述第二端612的所述突出部相配合，因此不再阻擋所述桿61，從而所述桿61能夠在伸展方向自由移動(dòng)。
圖6d示出了在所述推力反相器的所述半罩的打開(kāi)期間解鎖的所述應(yīng)力吸收設(shè)備 6，其中，所述應(yīng)力吸收設(shè)備6允許半罩的開(kāi)啟。所述桿61自此以后可以進(jìn)行任意的直線運(yùn)動(dòng)，由箭頭TL圖示出，并且所述致動(dòng)器作為簡(jiǎn)易活塞在所述半罩打開(kāi)期間沒(méi)有任何操縱應(yīng)力。
圖6e示出了在所述推力反相器的半罩的關(guān)閉期間解鎖的應(yīng)力吸收設(shè)備6。在關(guān)閉所述半罩時(shí)，所述桿61如箭頭TR圖示出進(jìn)入所述主體62，直到其到達(dá)如圖6a和6b所示的接近所述鎖定位置的過(guò)渡位置，其中，所述外部抵靠件614還未抵靠所述主體62的所述第一端621。實(shí)際上，某些參數(shù)(例如結(jié)構(gòu)的柔性、密封墊圈、所述應(yīng)力吸收設(shè)備6的構(gòu)成元件的制造和定位公差)確保了在行程的最后桿61不能復(fù)位單獨(dú)地抵靠。在所述過(guò)渡位置，所述桿61的第二端612的突出部位于形成鉤63的部分的所述指狀物內(nèi)。
圖6f示出了用于鎖定所述應(yīng)力吸收設(shè)備6的操作的開(kāi)始，其中，所述桿61在其過(guò)渡位置，所述滑動(dòng)件64如箭頭CR圖示開(kāi)始朝向所述主體62的所述第二端622移動(dòng)，引起形成鉤63的部分的所述指狀物沿所述同樣方向位移，導(dǎo)致了形成鉤63的部分的所述指狀物脫離出所述階梯或凹部620 (斜坡?tīng)钣欣谒雒撾x)。因此，形成鉤63的部分的所述指狀物彼此靠攏移動(dòng)并且再一次在所述桿61的所述第二端612的突出部上關(guān)閉，使得能夠阻擋所述桿61 ;所述桿61的過(guò)渡位置是在指狀物的第一自由鉤形端和所述桿61的突出部之間的間隙，用于允許所述指狀物在所述桿61上縮回而沒(méi)有任何應(yīng)力。確保所述桿61的突出部關(guān)于所述指狀物的適當(dāng)?shù)亩ㄎ豢梢酝ㄟ^(guò)本領(lǐng)域技術(shù)人員已知的任何適合的檢測(cè)裝置完成，例如近程檢測(cè)器。
圖6g示出了用于鎖定所述應(yīng)力吸收設(shè)備6的操縱的結(jié)束，其中，所述滑動(dòng)件64如箭頭CR圖示朝向所述主體62的所述第二端622結(jié)束其位移，從而形成鉤63的部分的所述指狀物將會(huì)抵靠所述桿61的所述第二端612的突出部，并且所述指狀物驅(qū)動(dòng)所述桿61直到如圖6a和6b所示的鎖定位置。因此，所述應(yīng)力吸收設(shè)備6持續(xù)所述桿61的直線關(guān)閉運(yùn)動(dòng)直到其在行程的最后抵靠。在運(yùn)動(dòng)的最后，所述驅(qū)動(dòng)裝置自動(dòng)斷開(kāi)并且鎖定就位。
根據(jù)圖7a和7b所示的第二實(shí)施例，所述應(yīng)力吸收設(shè)備7以帶有恒定連接件和螺釘/螺母的致動(dòng)系統(tǒng)的形式制成。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備7包括裝配有所述桿71的致動(dòng)器，所述桿71至少部分有螺紋， 并且所述桿71在所述主體72內(nèi)的縮回位置和所述主體72外的展開(kāi)位置之間滑動(dòng)地安裝在中空體72內(nèi)。
所述桿71具有在其中一個(gè)所述半罩的上邊緣上的第一連接端711和延伸至所述主體72內(nèi)的第二相對(duì)端712 ;所述第一端711形成了其中一個(gè)所述半罩上的所述應(yīng)力吸收設(shè)備7的錨固點(diǎn)。無(wú)論在出口或入口，內(nèi)部713和外部?jī)蓚€(gè)抵靠件714分別附接在所述桿 71上用于限制其位移；所述內(nèi)部抵靠件713附接在所述桿71的第二端712上。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備7進(jìn)一步包括與所述桿71相配合的鎖定/解鎖裝置，用于在縮回位置鎖定/解鎖所述桿71。這些鎖定/解鎖裝置包括
-安裝在所述主體72內(nèi)的所述桿71的螺紋上的螺母73;和
-設(shè)計(jì)用于驅(qū)動(dòng)所述桿71旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)74，其中，所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)74經(jīng)由連接75件通過(guò)用于開(kāi)啟所述推力反向器的兩個(gè)半罩的系統(tǒng)(未示出)控制，使得由所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)74施加到所述桿61上的旋轉(zhuǎn)速度允許所述螺母73被驅(qū)動(dòng)平移的速度比通過(guò)所述開(kāi)啟系統(tǒng)打開(kāi)兩個(gè)半罩的速度更為迅速。
第二實(shí)施例原則上包括解鎖所述桿71的鎖定裝置(在這種情況下為螺母73)，從而使所述桿71能夠在打開(kāi)所述推力反向器的兩個(gè)半罩中的至少一個(gè)的操縱期間自由地移位。在關(guān)閉所述半罩的操縱期間，所述應(yīng)力吸收設(shè)備7的所述鎖定/解鎖裝置在關(guān)閉所述半罩的最后開(kāi)始動(dòng)作，使得能夠結(jié)束所述關(guān)閉操作并且通過(guò)將所述桿71鎖定在其縮回位置將所述半罩最終鎖定在關(guān)閉位置。
在此第二實(shí)施例中，所述應(yīng)力吸收設(shè)備7的鎖定/解鎖與通過(guò)開(kāi)啟系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)的所述半罩開(kāi)啟/關(guān)閉同時(shí)完成。在所述第二實(shí)施例中，所述桿71自由地滑動(dòng)通過(guò)所述主體 72,并與所述螺母73關(guān)聯(lián)以阻止在所述主體72的所述第一端721和設(shè)置在所述桿71上的所述內(nèi)部抵靠件713之間平移。在一個(gè)未示出的可選的實(shí)施例中，所述桿直接地螺旋擰入所述主體，更特別地螺旋擰在所述主體的所述第一端上。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備7的操作下面參考圖7a至7b加以描述，示出了所述應(yīng)力吸收設(shè)備7的兩個(gè)連續(xù)的布置。
圖7a示出了處于鎖定構(gòu)型的所述應(yīng)力吸收設(shè)備7，當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)，其中，所述桿71在縮回位置，螺母73抵靠件緊靠所述主體72的所述第一端721，因此在伸展方向(朝向圖中左側(cè))阻擋所述桿71，并且外部抵靠件714抵靠所述主體72的所述第一端 721，因此在縮回方向(朝向圖中右側(cè))阻擋所述桿71。
圖7b示出了用于解鎖所述應(yīng)力吸收設(shè)備7的操縱，其同時(shí)伴隨打開(kāi)一個(gè)或兩個(gè)半罩的操作，其中，用于打開(kāi)所述半罩的系統(tǒng)控制用于驅(qū)動(dòng)所述桿71旋轉(zhuǎn)(如箭頭R圖示)的旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)74的旋轉(zhuǎn)速度比打開(kāi)所述半罩的速度快，從而引起所述螺母73朝向所述桿71 的所述第二端712的位移，如箭頭DE圖示。所述螺母73隨后與所述主體72的所述第一端 721分離，因此允許所述桿71的離開(kāi)。轉(zhuǎn)速差確保了所述螺母73更快速地遠(yuǎn)離所述主體 72的所述第一端721，所述桿71朝向出口位移，換言之，朝向伸展位置位移；目的是防止所述螺母73妨礙所述桿71的脫離并且由此妨礙所述半罩的打開(kāi)。
所述桿71的長(zhǎng)度被限定成使得所述螺母73在最后完全打開(kāi)所述推力反向器的所述半罩之前不與設(shè)置在所述桿71的所述第二端712上的內(nèi)部抵靠件713接觸。因此，所述致動(dòng)器可在打開(kāi)所述半罩期間操縱而沒(méi)有任何應(yīng)力。
鎖定所述應(yīng)力吸收設(shè)備7的操縱與關(guān)閉所述半罩的操縱同時(shí)進(jìn)行，與如下述描述的所述桿71進(jìn)入所述主體72的原則相同，所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)74轉(zhuǎn)向其他方向并且所述螺母73重新與所述主體72的所述第一端721接觸。
根據(jù)圖8a至8f所示的第三實(shí)施例，所述應(yīng)力吸收設(shè)備8也可以制成帶有恒定連接件和螺釘/螺母的致動(dòng)系統(tǒng)的形式。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備8包括裝配有桿81的致動(dòng)器，所述桿81至少部分有螺紋，并且所述桿81在所述主體82的縮回位置和所述主體82外的展開(kāi)位置之間滑動(dòng)地安裝在中空體82內(nèi)。
所述桿81具有在其中一個(gè)半罩的上邊緣上的第一連接端811和延伸至所述主體 82內(nèi)的第二相對(duì)端812 ;所述第一端811在其中一個(gè)半罩上形成了所述應(yīng)力吸收設(shè)備8的錨固點(diǎn)。無(wú)論在出口或入口，內(nèi)部813和外部814兩個(gè)抵靠件分別附接在所述桿81上用于限制其位移；所述內(nèi)部抵靠件813被安裝在所述桿81的第二端812上。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備8進(jìn)一步包括與所述桿81相配合的鎖定/解鎖裝置，用于將所述桿81在縮回位置鎖定/解鎖。這些鎖定/解鎖裝置包括
-安裝在所述主體82內(nèi)的所述桿81的螺紋上的螺母83;和
-設(shè)計(jì)用于驅(qū)動(dòng)所述桿81旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)84。
與第二實(shí)施例不同，第三實(shí)施例的所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)84獨(dú)立于用于開(kāi)啟所述推力反向器的兩個(gè)半罩的系統(tǒng)。所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)84是電力或手動(dòng)驅(qū)動(dòng)類(lèi)型。
第三實(shí)施例原則上包括解鎖所述阻擋裝置(在這種情況下為桿81的螺母83)，從而使所述桿81自由地以為并且允許打開(kāi)推力反向器的兩個(gè)半罩中的至少一個(gè)的操縱。在關(guān)閉所述半罩的操縱期間，所述應(yīng)力吸收設(shè)備8的鎖定/解鎖裝置在關(guān)閉所述半罩的最后開(kāi)始動(dòng)作，使得能夠結(jié)束所述關(guān)閉操作，并且通過(guò)將桿81鎖定在縮回位置，通過(guò)將所述螺母83帶回至與所述主體82的所述第一端821發(fā)生抵靠將所述半罩最終鎖定在關(guān)閉位置。
在所述第三實(shí)施例中，與通過(guò)用于打開(kāi)所述半罩的系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)的所述半罩的開(kāi)啟/ 關(guān)閉相比，所述應(yīng)力吸收設(shè)備8的鎖定/解鎖在隨后完成。在所述第三實(shí)施例中，所述桿81 自由地滑動(dòng)通過(guò)所述主體82，在所述螺母83的協(xié)同作用下阻止在所述主體82的所述第一端821和設(shè)置在所述桿81上的內(nèi)部抵靠件813之間平移。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備8的操作下面參考圖8a至8f加以描述，示出了所述應(yīng)力吸收設(shè)備8的連續(xù)構(gòu)型。
圖8a示出了當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)處于鎖定構(gòu)型的所述應(yīng)力吸收設(shè)備8，其中，所述桿81在縮回位置，螺母83抵靠所述主體82的第一端821，因此在伸展方向(朝向圖中左側(cè))阻擋所述桿81，并且所述外部抵靠件814抵靠所述主體82的第一端821，因此在縮回方向(朝向圖中右側(cè))阻擋所述桿81。
為了開(kāi)始解鎖所述應(yīng)力吸收設(shè)備8的操縱，需要優(yōu)先操縱一個(gè)或兩個(gè)半罩的開(kāi)啟，旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)84被致動(dòng)并且驅(qū)動(dòng)所述桿81旋轉(zhuǎn)(如箭頭R圖示)，驅(qū)動(dòng)所述螺母83朝向所述桿81的所述第二端812移位(如箭頭DE圖示)。
圖Sb示出了用于解鎖所述應(yīng)力吸收設(shè)備8的操作的最后，其中，通過(guò)解鎖操作所述螺母83已經(jīng)移位，直至其抵靠設(shè)置在所述桿81的第二端812上的內(nèi)部抵靠件813。如果發(fā)動(dòng)機(jī)84具有電驅(qū)動(dòng)元件，則電驅(qū)動(dòng)元件不再在所述解鎖操作的最后被供電。
圖Sc示出了處于解鎖構(gòu)型的應(yīng)力吸收設(shè)備8，其允許推力反向器的半罩的開(kāi)啟。 一旦所述應(yīng)力吸收設(shè)備8在解鎖構(gòu)型，與之結(jié)合的進(jìn)行打開(kāi)所述半罩的操作，所述桿81自由地移位并且沿著直線運(yùn)動(dòng)從所述主體82出來(lái)，如箭頭TC所示。所述致動(dòng)器然后作為簡(jiǎn)單活塞，其在所述半罩打開(kāi)期間沒(méi)有任何操縱應(yīng)力，所述螺母83仍然抵靠?jī)?nèi)部抵靠件813。
圖8d示出了處于解鎖構(gòu)型的應(yīng)力吸收設(shè)備8，其允許所述推力反向器的所述半罩的關(guān)閉，與之結(jié)合的進(jìn)行關(guān)閉所述半罩的操作，所述桿自由地移位并且沿著直線運(yùn)動(dòng)進(jìn)入所述主體82，如箭頭TE所示。所述致動(dòng)器仍然作為簡(jiǎn)單活塞，其在半罩關(guān)閉期間沒(méi)有任何操縱應(yīng)力，所述螺母83仍然抵靠?jī)?nèi)部抵靠件813。所述桿81進(jìn)入所述主體82直到其到達(dá)如圖8a和Sb所示的接近鎖定位置的過(guò)渡位置，其中，所述外部抵靠件814還未抵靠所述主體82的第一端821。實(shí)際上，某些參數(shù)(例如結(jié)構(gòu)的柔性、密封墊圈、所述應(yīng)力吸收設(shè)備8的構(gòu)成元件的制造和定位公差)確保了所述桿81在行程的最后的抵靠件處不能自動(dòng)地復(fù)位抵O
圖Se示出了用于鎖定應(yīng)力吸收設(shè)備8的操縱的開(kāi)始，其中，所述桿81在其過(guò)渡位置，并且其中，所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)84驅(qū)動(dòng)所述桿81關(guān)于前述方向的相反方向旋轉(zhuǎn)，使得所述螺母83開(kāi)始朝向所述主體82的所述第一端821運(yùn)動(dòng)，如箭頭RE圖示，引起所述螺母83抵靠所述主體82的第一端821。
圖8f示出了用于所述鎖定應(yīng)力吸收設(shè)備8的操縱的最后，其中，所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī) 84繼續(xù)使所述桿81旋轉(zhuǎn)，使得所述螺母83收緊所述外部抵靠件814使其緊靠所述主體82 的第一端821。因此，所述桿81返回至其鎖定位置，而螺母83抵靠所述主體82的第一端 821，因此在伸展方向阻擋所述桿81，外部抵靠件814抵靠所述主體82的第一端821，因此在縮回方向阻擋所述桿81。在所述運(yùn)動(dòng)的最后，所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)自動(dòng)斷開(kāi)并且鎖定就位。
根據(jù)圖9a至9d所示的第四實(shí)施例，所述應(yīng)力吸收設(shè)備9以帶有可分離式連接的定心系統(tǒng)的形式制成。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備9包括帶有大體上位于所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙中間平面的鎖的系統(tǒng)，該中間平面大致與所述推力反向器的兩個(gè)半罩51的連接平面對(duì)應(yīng)。所述鎖系統(tǒng)包括
-安裝在其中一個(gè)所述半罩51的上邊緣52上的鉤91；
-安裝在另一個(gè)半罩51的上邊緣52上的鉤掛構(gòu)件92，所述鉤91能夠在鎖定位置和解鎖位置之間移動(dòng)，在鎖定位置，在所述半罩51的關(guān)閉或基本關(guān)閉的位置，所述鉤91與所述鉤掛構(gòu)件92限制性配合，所述解鎖位置，所述鉤92不與所述鉤掛構(gòu)件92配合并且允許所述半罩51的開(kāi)啟；和
-用于在所述鎖定和解鎖位置之間致動(dòng)所述鉤92的裝置93、94。
所述半罩51的上邊緣52支承抵靠件55，當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)，所述抵靠件 55在所述半罩51的連接平面內(nèi)相互抵靠。所述鎖定系統(tǒng)的鉤掛構(gòu)件92固定地安裝在相關(guān)半罩51的上邊緣52上并且基本上沿連接平面延伸。
所述致動(dòng)裝置成形成能夠遠(yuǎn)程地用電力或手動(dòng)地(機(jī)械地)致動(dòng)鎖定系統(tǒng)。如圖 9a至9d的示例所示,所述致動(dòng)是手動(dòng)的并且通過(guò)位于發(fā)動(dòng)機(jī)艙下部(六點(diǎn)鐘方向)的致動(dòng)手柄93上的纜線94的返回來(lái)進(jìn)行。換言之，致動(dòng)鎖定系統(tǒng)的所述裝置包括通過(guò)纜線控制系統(tǒng)94連接到所述鉤91的致動(dòng)手柄93，所述致動(dòng)手柄93位于所述半罩51的其中一個(gè)下邊緣(未示出)上。所述致動(dòng)手柄93在用于鎖定鉤91的位置和用于解鎖鉤91的位置之間移動(dòng)。
如圖9a至9d的示例所示，所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙進(jìn)一步包括位于所述半罩51的自由的下邊緣上的下部鎖定裝置(未示出并且特別地是鎖類(lèi)型)，該下部鎖定裝置被設(shè)計(jì)為保持所述半罩51關(guān)閉，因此這些下部鎖定裝置位于發(fā)動(dòng)機(jī)艙的下部(六點(diǎn)鐘方向)。所述下部鎖定裝置通過(guò)位于這些下邊緣的其中一個(gè)上的下部鎖定手柄PIV致動(dòng)，換言之，在所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙的下部(六點(diǎn)鐘方向)，所述下部鎖定手柄PIV在所述下部鎖定裝置的鎖定位置和解鎖位置之間移動(dòng)。
如下所述，所述下部鎖定手柄PIV和所述致動(dòng)手柄93彼此相對(duì)地定位，使得只要所述下部鎖定手柄PIV在其鎖定位置，所述下部鎖定手柄PIV防止所述致動(dòng)手柄93的操作并且將其阻擋在鎖定位置。同時(shí)，只有當(dāng)鎖定實(shí)施(鉤91在鎖定位置)且致動(dòng)手柄93在所述鎖定位置關(guān)閉時(shí)，才能夠完成所述推力反向器的所述半罩51的再次關(guān)閉。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備9的操作下面參考圖9a至9d加以描述，示出了所述應(yīng)力吸收設(shè)備9和所述半罩51的連續(xù)的設(shè)置。
圖9a示出了所述半罩51在關(guān)閉位置時(shí)所述應(yīng)力吸收設(shè)備9的鎖定布置，其中，所述鉤91限制地與所述鉤掛構(gòu)件92配合，所述致動(dòng)手柄93在鎖定位置，并且所述下部鎖定手柄PIV在鎖定位置使得其能夠阻止所述致動(dòng)手柄93的操作。為了保證鎖定的安全性，有利地提供了用于鎖定三個(gè)突出點(diǎn)的鉤91。
圖9b示出了開(kāi)啟所述半罩51的操縱的開(kāi)始，此時(shí)所述應(yīng)力吸收設(shè)備9仍然在鎖定構(gòu)型，并且所述半罩51仍然在關(guān)閉位置，其中，所述鉤91仍然限制地與所述鉤掛構(gòu)件92 配合，所述致動(dòng)手柄93仍然在鎖定位置，并且所述下部鎖定手柄PIV此時(shí)在解鎖位置。盡管所述下方鎖定裝置已經(jīng)解鎖，但所述半罩51還不能被開(kāi)啟因?yàn)樗鰬?yīng)力吸收設(shè)備9在鎖定構(gòu)型的所述解鎖位置。
圖9c示出了開(kāi)啟所述半罩51的連續(xù)的操作，其中，在所述下部鎖定手柄PIV預(yù)先切換至其解鎖位置后，所述致動(dòng)手柄93已經(jīng)轉(zhuǎn)換至其解鎖位置。相應(yīng)地，所述鉤91從所述鉤掛構(gòu)件92脫離，并且所述應(yīng)力吸收設(shè)備9進(jìn)入解鎖構(gòu)型。
圖9d示出了開(kāi)啟所述半罩51的操縱的最后，其中，因?yàn)樗鰬?yīng)力吸收設(shè)備9在其解鎖位置，與所述下部鎖定裝置一樣，至少其中一個(gè)所述半罩51能夠通過(guò)繞其連接點(diǎn)53樞轉(zhuǎn)開(kāi)啟，如箭頭P示出。
根據(jù)圖IOa至圖IOd所示的第五實(shí)施例，所述應(yīng)力吸收設(shè)備10以具可分離式連接件的偏心系統(tǒng)的形式制成。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備10包括相對(duì)于所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙的中間平面偏移的鎖定系統(tǒng)，所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙的中間平面相應(yīng)于所述推力反向器的所述兩個(gè)半罩51的連接平面。所述鎖定系統(tǒng)包括
-安裝在其中一個(gè)半罩51的上邊緣52上的鉤101，安裝在相對(duì)于所述半罩51的所述連接平面的側(cè)部，有利地安裝在相關(guān)的半罩51的加強(qiáng)區(qū)域內(nèi)；
-安裝在上部半罩51的上邊緣52上的鉤掛構(gòu)件102，所述鉤101能夠在鎖定位置和解鎖位置之間移動(dòng)，在所述鎖定位置，在所述半罩51的關(guān)閉或基本上關(guān)閉的位置，所述鉤101限制地與所述鉤掛構(gòu)件102配合；在所述解鎖位置，所述鉤101不與所述鉤掛構(gòu)件 102配合并且允許所述半罩51的開(kāi)啟；和
-在所述鎖定和解鎖位置之間的所述鉤101的致動(dòng)裝置107，108。
所述半罩51的上邊緣52支承抵靠件55，當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)，所述抵靠件55在所述半罩51的連接平面內(nèi)相互抵靠。所述鎖定系統(tǒng)的鉤掛構(gòu)件102通過(guò)鎖定連接桿 103安裝在相關(guān)半罩51的上邊緣52上，所述鎖定連接桿103具有在上邊緣52上的第一連接部分105和與第一部分105相對(duì)的第二移動(dòng)部分104，并且所述鎖定連接桿103支承所述鉤掛構(gòu)件102，使得所述鉤掛構(gòu)件102沿相對(duì)于連接平面?zhèn)认蚱频钠矫嫜由?。所述鎖定連接桿103的所述第二部分104具有安裝在掛架2上的引導(dǎo)裝置106。所述鎖定連接桿 103因此在其在所述半罩51上的鉤掛點(diǎn)(在其第一部分105處)附近連接，所述鎖定連接桿 103在運(yùn)動(dòng)中通過(guò)掛架2支承的引導(dǎo)裝置106引導(dǎo)。在開(kāi)啟所述半罩51時(shí)，安裝在鎖定連接桿103上的鉤掛構(gòu)件102通過(guò)所述引導(dǎo)裝置106保持與所述掛架2結(jié)構(gòu)接近，使得能夠避免與周?chē)Y(jié)構(gòu)發(fā)生任何干擾。當(dāng)再一次關(guān)閉所述半罩51時(shí)，所述引導(dǎo)裝置106的布置被提供允許所述鉤101握住或抓住所述鉤掛構(gòu)件102而沒(méi)有任何應(yīng)力。
所述致動(dòng)裝置成形成能夠遠(yuǎn)程用電力或手動(dòng)地(機(jī)械地)致動(dòng)所述鎖定系統(tǒng)。如圖 IOa至IOd的示例所示，致動(dòng)是手動(dòng)的并且通過(guò)經(jīng)由位于發(fā)動(dòng)機(jī)艙下部(六點(diǎn)鐘方向)的致動(dòng)手柄107上的纜線108返回而進(jìn)行。換言之，致動(dòng)所述鎖定系統(tǒng)的所述裝置包括通過(guò)纜線控制系統(tǒng)108連接到所述鉤101的所述致動(dòng)手柄107，所述致動(dòng)手柄107位于半罩51的其中一個(gè)下邊緣上(未示出)。所述致動(dòng)手柄107在用于鎖定所述鉤101的位置和用于解鎖所述鉤101的位置之間移動(dòng)。
如圖IOa至IOd的示例所示,如圖9a和9d,所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙進(jìn)一步包括位于所述半罩51的自由的下邊緣上的下部鎖定裝置(未示出并且特別地是鎖類(lèi)型)，下部鎖定裝置被設(shè)計(jì)為保持半罩51關(guān)閉，因此所述下部鎖定裝置位于所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙的所述下部(六點(diǎn)鐘方向)。這些下部鎖定裝置通過(guò)位于其中一個(gè)下邊緣上的下部鎖定手柄PIV致動(dòng)，換言之，在所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙的下部(六點(diǎn)鐘方向)，所述下部鎖定手柄PIV在所述下部鎖定裝置的鎖定位置和解鎖位置之間移動(dòng)。
如下所述，所述下部鎖定手柄PIV和所述致動(dòng)手柄107彼此相對(duì)地定位，使得只要所述下部鎖定手柄PIV在其鎖定位置，所述下部鎖定手柄PIV阻止所述致動(dòng)手柄107的操縱并且將其阻擋在鎖定位置。
所述應(yīng)力吸收設(shè)備10的操作下面參考圖IOa至IOd加以描述，示出了所述應(yīng)力吸收設(shè)備10和所述半罩51的連續(xù)構(gòu)型。
圖IOa示出了所述半罩51在關(guān)閉位置時(shí)所述應(yīng)力吸收設(shè)備10的鎖定構(gòu)型，其中， 所述鉤101限制地與所述鉤掛構(gòu)件102配合，所述致動(dòng)手柄107在鎖定位置，并且所述下部鎖定手柄PIV在鎖定位置，使其能夠阻止所述致動(dòng)手柄107的操縱。所述鎖定連接桿103 在關(guān)閉位置。
圖IOb示出了開(kāi)啟所述半罩51的操縱的開(kāi)始，此時(shí)所述應(yīng)力吸收設(shè)備10仍然在鎖定構(gòu)型，并且所述半罩51仍然在關(guān)閉位置，其中，所述鉤101仍然限制地與所述鉤掛構(gòu)件 102配合，所述致動(dòng)手柄107仍然在鎖定位置，所述鎖定連接桿103仍然在關(guān)閉位置并且所述下部鎖定手柄PIV此時(shí)在解鎖位置。因?yàn)樵诮怄i位置的所述應(yīng)力吸收設(shè)備10在鎖定構(gòu)型，盡管下部鎖定裝置已經(jīng)解鎖，所述半罩51還不能被開(kāi)啟。
圖IOc示出了用于開(kāi)啟所述半罩51的連續(xù)的操縱，其中，在所述下部鎖定手柄PIV 預(yù)先切換至其解鎖位置后，所述致動(dòng)手柄107已經(jīng)轉(zhuǎn)換至其解鎖位置。相應(yīng)地，所述鉤101 從所述鉤掛構(gòu)件102脫離，并且所述應(yīng)力吸收設(shè)備10進(jìn)入解鎖構(gòu)型，同時(shí)所述鎖定連接桿103仍然在關(guān)閉位置。
圖IOd示出了開(kāi)啟所述半罩51的操縱的最后，其中，因?yàn)樗鰬?yīng)力吸收設(shè)備10在解鎖構(gòu)型，與下部鎖定裝置一樣，至少所述半罩51的其中一個(gè)能夠通過(guò)繞其連接點(diǎn)53樞轉(zhuǎn)開(kāi)啟，如箭頭P示出，相對(duì)于所述鎖定連接桿103的第一和第二部分105，104的位移伴隨著在掛架2的引導(dǎo)下所述鎖定連接桿103的所述第一部分105的樞轉(zhuǎn)，所述鎖定連接桿103 進(jìn)入開(kāi)啟位置。
當(dāng)然，上述提及的示例性的應(yīng)用沒(méi)有任何限制性，并且在沒(méi)有超出本發(fā)明的保護(hù)范圍的情況下，其他改進(jìn)和細(xì)節(jié)也可以引入根據(jù)本發(fā)明的發(fā)動(dòng)機(jī)艙，其中，可以實(shí)現(xiàn)應(yīng)力吸收設(shè)備的其他的實(shí)施例。
權(quán)利要求
1.一種用于飛行器的渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，包括-渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)上游的環(huán)繞風(fēng)扇的風(fēng)扇殼體(41)，所述風(fēng)扇殼體(41)由外部風(fēng)扇罩(40)環(huán)繞并且附接在支承所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙(I)的掛架(2)上；-位于風(fēng)扇殼體(41)下游的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，并且所述內(nèi)部結(jié)構(gòu)用于環(huán)繞所述渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)；和-位于風(fēng)扇殼體(41)下游的推力反向器(50)，所述推力反向器(50)包括整流罩，所述整流罩與所述內(nèi)部結(jié)構(gòu)一起限定了用于氣流通過(guò)的環(huán)形流路，所述整流罩界定了所述環(huán)形流路的外部輪廓線(LE)并且包括兩個(gè)可移動(dòng)半罩(51)，所述兩個(gè)可移動(dòng)半罩(51)各自地具有上邊緣(52)，所述上邊緣(52)均裝配有用于將所述兩個(gè)半罩(51)連接到掛架(2)上的連接裝置(53)，所述連接裝置(53)成形為使得能夠允許所述半罩(51)在關(guān)閉和開(kāi)啟位置之間圍繞形成鉸線(LC)的各自的縱向軸線樞轉(zhuǎn)；和-將所述兩個(gè)半罩(51)的上邊緣(52)連接在一起的用于吸收周向應(yīng)力的設(shè)備(6 ；7； 8 ；9 ;10)，一方面，當(dāng)所述設(shè)備處于鎖定構(gòu)型時(shí)，所述應(yīng)力吸收設(shè)備(6 ；7 ；8 ；9 ；10)成形為能夠?qū)⑺霭胝?51)鎖定在關(guān)閉位置，并且另一方面，當(dāng)所述設(shè)備處于解鎖構(gòu)型時(shí)，允許所述半罩(51)的開(kāi)啟，其特征在于，所述應(yīng)力吸收設(shè)備(6 ；7 ；8 ；9 ;10)位于所述掛架(2)的上游部分的下方， 位于用于連接所述半罩(51)至掛架(2 )上的所述連接裝置(53 )的上游，并且插在所述環(huán)形流路的外部輪廓線(LE)和兩個(gè)鉸線(LC)之間；并且所述應(yīng)力吸收設(shè)備(6 ；7 ；8 ；9 ;10)專門(mén)附接至所述半罩(51)，使得能夠允許所述兩個(gè)半罩(51)獨(dú)立于所述外部風(fēng)扇罩(40)的開(kāi)啟/關(guān)閉而開(kāi)啟。
2.如權(quán)利要求I所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述風(fēng)扇殼體(41)在其下游端具有用于附接所述風(fēng)扇殼體(41)至所述掛架(2)的下游部分上的上部裝置，并且所述應(yīng)力吸收設(shè)備 (6 ；7 ；8 ；9 ;10)位于所述上部附接裝置和所述連接裝置(53)之間。
3.如權(quán)利要求I或2所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述應(yīng)力吸收設(shè)備(6；7 ;8)包括至少一個(gè)裝配有桿(61 ；71 ;81)的致動(dòng)器，所述桿(61 ；71 ;81)在主體(62 ；72 ;82)內(nèi)的縮回位置和主體(62 ；72 ;82)外的展開(kāi)位置之間滑動(dòng)地安裝在中空主體(62 ；72 ;82)上，所述桿(61 ； 71 ;81)具有附接在其中一個(gè)半罩(51)的上邊緣(52)上的第一端(611 ；711 ;811)和在所述主體(62 ；72 ；82)內(nèi)延伸的第二相對(duì)端(612 ；712 ;812)，所述主體(62 ；72 ；82)具有設(shè)有使桿(61 ；71 ;81)穿過(guò)的孔的第一端(621 ；721 ;821)和附接在另一個(gè)半罩(51)的上邊緣(52) 上的第二相對(duì)端(622 ；722 ;822)，其中，所述致動(dòng)器進(jìn)一步包括與所述桿(61 ；71 ;81)相配合的鎖定/解鎖裝置(63，64，65 ;73，74 ;84，85)，使得能夠在所述縮回位置鎖定/解鎖所述桿(61 ；71 ;81)。
4.如權(quán)利要求3所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(I)，其中，所述鎖定/解鎖裝置包括-位于所述主體(62 ；72 ；82)內(nèi)并且與所述桿(61 ；71 ;81)相配合的阻擋裝置(63 ；73 ； 83)，所述阻擋裝置特別地與所述桿(61 ；71 ；81)的第二端(612 ；712 ；812)相配合，用于將所述桿(61 ；71 ；81)阻擋在縮回位置，并且所述阻擋裝置(63 ；73 ；83)能夠在所述桿(61 ； 71 ；81)的阻擋位置和非阻擋位置之間活動(dòng)地安裝在所述主體(62 ；72 ；82)內(nèi)；和-驅(qū)動(dòng)裝置(64，65 ；74 ;84)，所述驅(qū)動(dòng)裝置設(shè)計(jì)為用于驅(qū)動(dòng)所述阻擋裝置(63 ；73 ；83) 在阻擋和非阻擋位置之間位移，反之亦然。2
5.如權(quán)利要求4所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述阻擋裝置包括形成鉤(63)的至少一部分，所述鉤具有設(shè)計(jì)成與所述桿(61)的第二端(612)相配合的自由端，所述形成鉤(63)的部分能夠在所述主體(62)內(nèi)在阻擋位置和非阻擋位置之間活動(dòng)平移，在所述阻擋位置，形成鉤(63)的部分的自由端與所述桿(61)的所述第二端(612)相配合，在所述非阻擋位置， 形成鉤(63)的部分的自由端遠(yuǎn)離所述桿(61)的所述第二端(612)并且允許桿(61)位移。
6.如權(quán)利要求4所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述桿(71;81)至少部分地帶有螺紋，所述阻擋裝置包括安裝在所述主體(72 ；82)內(nèi)的桿(71 ；81)的螺紋上的螺母(73 ;83)，并且所述驅(qū)動(dòng)裝置包括設(shè)計(jì)用于驅(qū)動(dòng)所述桿(71 ;81)旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)(74 ;84)。
7.如權(quán)利要求6所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)(74)由用于開(kāi)啟所述推力反向器(50)的所述兩個(gè)半罩(51)的系統(tǒng)控制，使得由所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)(74)施加到桿(71) 上的旋轉(zhuǎn)速度允許所述螺母(73)被驅(qū)動(dòng)平移的速度比通過(guò)所述開(kāi)啟系統(tǒng)打開(kāi)所述兩個(gè)半罩(51)的速度更為迅速。
8.如權(quán)利要求7所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述旋轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)(84)獨(dú)立于用于開(kāi)啟所述推力反向器(50)的兩個(gè)半罩(51)的系統(tǒng)，并且所述桿(81)在其第二端(812)上具有用于所述螺母(83)的形成抵靠件(813)的部分。
9.如權(quán)利要求I或2所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述應(yīng)力吸收設(shè)備(9;10)包括至少一個(gè)鎖定系統(tǒng)，所述鎖定系統(tǒng)設(shè)有-安裝在其中一個(gè)半罩(51)的上邊緣(52)上的鉤(91 ；101)；-安裝在另一個(gè)半罩(51)的上邊緣(52)上的鉤掛構(gòu)件(92 ; 102)，所述鉤(91 ;101)能夠在鎖定位置和解鎖位置之間移動(dòng)，在所述鎖定位置，所述鉤(91 ; 101)在所述半罩(51)的關(guān)閉或基本上關(guān)閉的位置限制地與所述鉤掛構(gòu)件(92 ；102)相配合，在所述解鎖位置，所述鉤(91 ;101)不與所述鉤掛構(gòu)件(92 ;102)相配合并且允許所述半罩(51)的開(kāi)啟；和-用于在所述鎖定和解鎖位置之間致動(dòng)所述鉤(91 ；101)的裝置(93，94 ; 107，108)。
10.如權(quán)利要求9所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(I)，其中，所述發(fā)動(dòng)機(jī)艙(I)進(jìn)一步包括位于所述半罩(51)的三個(gè)下邊緣(54)上的下部鎖定裝置，所述下邊緣(54)與所述上邊緣(52)相對(duì)， 并且被設(shè)計(jì)用于保持所述半罩(51)關(guān)閉，所述下部鎖定裝置通過(guò)位于所述下邊緣(54)的其中一個(gè)上的下部鎖定手柄(PIV)致動(dòng)，并且所述下部鎖定手柄(PIV)能夠在下部鎖定裝置的鎖定位置和解鎖位置之間移動(dòng)，其中，用于致動(dòng)所述鎖定系統(tǒng)的裝置包括連接到所述鉤(91 ; 101)的致動(dòng)手柄(93 ; 107)，所述致動(dòng)手柄(93 ; 107)位于所述半罩(51)的其中一個(gè)下邊緣(54)上，并且所述致動(dòng)手柄(93 ; 107)在用于鎖定所述鉤(91 ；101)的位置和用于解鎖所述鉤(91 ；101)的位置之間移動(dòng)，并且其中，所述下部鎖定手柄(PIV)和所述致動(dòng)手柄 (93 ;107)彼此相對(duì)地定位，使得只要所述下部鎖定手柄(PIV)在其鎖定位置時(shí)，所述下部鎖定手柄(PIV)阻止所述致動(dòng)手柄(93 ；107)的操縱并且將其阻擋在其鎖定位置。
11.如權(quán)利要求9或10所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述半罩(51)的上邊緣(52)支承抵靠件(55)，當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)，所述抵靠件(55)在所述半罩(51)的連接平面內(nèi)相互抵靠，并且，所述鎖定系統(tǒng)的鉤掛構(gòu)件(92)固定地安裝在相關(guān)半罩(51)的上邊緣(52)上并且基本上在所述連接平面內(nèi)延伸。
12.如權(quán)利要求9或10所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述半罩(51)的上邊緣(52)支承抵靠件(55)，當(dāng)所述半罩在關(guān)閉位置時(shí)，所述抵靠件(55)在所述半罩(51)的連接平面內(nèi)相互抵靠，并且，所述鎖定系統(tǒng)的鉤掛構(gòu)件(102)通過(guò)鎖定連接桿(103)安裝在相關(guān)半罩(51) 的上邊緣(52)上，所述鎖定連接桿(103)具有在所述上邊緣(52)上的第一連接部分(105) 和相對(duì)于第一部分(105)可移動(dòng)的第二部分(104)，所述鎖定連接桿(103)支承所述鉤掛構(gòu)件(102)，使得所述鉤掛構(gòu)件(102)在相對(duì)于連接平面?zhèn)认蚱频钠矫鎯?nèi)延伸。
13.如權(quán)利要求12所述的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，其中，所述鎖定連接桿(103)的第二部分(104)具有安裝在所述掛架(2)上的引導(dǎo)裝置(106)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于飛行器渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)的發(fā)動(dòng)機(jī)艙(1)，包括固定在支承掛架上并且由外部風(fēng)扇罩環(huán)繞的風(fēng)扇殼體；推力反向器(50)，所述推力反向器(50)包括沿著鉸線(LC)鉸接至所述掛架的兩個(gè)可移動(dòng)的半罩(51)；在所述掛架(2)的上游部分下方將所述半罩(51)的上邊緣(52)連接在一起的用于吸收周向應(yīng)力的設(shè)備(6；7；8；9；10)，所述應(yīng)力吸收設(shè)備布置在環(huán)形流路的外部輪廓線和所述鉸線(LC)之間。所述應(yīng)力吸收設(shè)備成形成(ⅰ)當(dāng)在鎖定構(gòu)型時(shí)將所述半罩(51)鎖定在關(guān)閉位置，和(ⅱ)當(dāng)在解鎖構(gòu)型時(shí)，允許所述半罩(51)開(kāi)啟。另外，所述設(shè)備僅附接至所述半罩，使得所述半罩能夠獨(dú)立于所述外部風(fēng)扇罩的開(kāi)啟/關(guān)閉而開(kāi)啟。
文檔編號(hào)B64D29/06GK102939244SQ201180027317
公開(kāi)日2013年2月20日 申請(qǐng)日期2011年5月27日 優(yōu)先權(quán)日2010年6月3日
發(fā)明者讓-菲利普·若勒, 皮特·塞加, 居·伯納德·沃琪爾, 喬治·阿蘭·布雷 申請(qǐng)人:埃爾塞樂(lè)公司