專利名稱：可逆變色墨料合成物和無紡型抹布的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于消毒劑溶液的變色墨料合成物和無紡型抹布。當無紡型抹布 中的消毒劑濃度降至門限水平以下時，顏色從第一顏色變?yōu)榈诙伾?，而當消毒劑濃度?次升至門限水平以上時，顏色從第二顏色變回到第一顏色，可重復循環(huán)使用。
背景技術：
具有顏色指示器的織物抹布在授予Fenn等人的美國專利4，311，479和授予 Fellows的美國專利4，678，704中公開。Fenn等人公開一種以抗菌劑組分浸潰的布料,抗菌 劑組分在與諸如水之類的液體接觸時被激活，并以離子化結合到布料。浸潰布料的一小部 分被指示器染料染色，指示器染料優(yōu)選地結合到抗菌劑組分中，使得當抗菌劑組分耗盡時， 所述染料將會從布料褪去。
Fellows公開一種浸潰的織物材料，所述織物材料具有活性陽離子浸潰劑，所述浸 潰劑與織物材料的織物基底結合。與更深層的陽離子組份相結合的陰離子指示器染料也結 合到基底。染料結合到更深層的陽離子組份比結合到基底更容易，而且更深層的陽離子組 份與浸潰劑爭先地與染料結合。在擦拭布料的情況下，當染料已經(jīng)褪去暗示著活性成分已 經(jīng)耗盡，在布料上保留足夠的活性成分可以提供一個安全界限。
上述及類似的現(xiàn)有技術中的纖維織物具有顏色指示器以指示浸潰劑的耗散。但 是，所述指示器僅一次有用，并只變一次顏色。如果織物再次被浸潰劑充浸，例如通過將織 物浸沒入桶中，那么不能恢復原來的顏色，同樣也不能恢復指示器的功能。
Farrugia等人在2010年2月8日提交的尚待批準的美國專利申請12/702，138，該 專利通過提供可逆變色消毒劑指示器而在某種程度上解決了該問題?？赡孀兩虾铣晌?以墨料合成物的干重為參照，包括:重量百分比約占10-50%的聚合物粘合劑；重量百分比 約占10-50%的潤濕劑；重量百分比約占0-10%的離子穩(wěn)定劑；和重量百分比約占1-10% 的陰離子指示器化合物。變色墨料合成物使用聚合物粘合劑與無紡型織物抹布結合。適用 的聚合物粘合劑包括醋酸纖維素和醋酸纖維素衍生物。
雖然聚合物粘合劑濃度接近Farrugia所述的范圍的上限時,可以提高墨料合成 物的粘合性能，但是這種情況也會弱化或沖淡由墨料合成物產(chǎn)生的顏色。需要或希望的是， 具有一種可逆變色的墨料合成物和無紡型抹布，其在產(chǎn)生足量的顏色的同時，可使用更多 的其它種類的聚合物粘合劑，并因而可以提供更持久的粘合。發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及一種可逆變色墨料合成物和用所述可逆變色墨料合成物浸潰的無紡 型抹布。可逆變色墨料合成物包括更多的聚合物粘合劑，并包含一種組分，該組分即使在粘 合劑濃度更高的情況下也可提供足夠鮮明的顏色。改進的可逆變色墨料合成物為使用其的 無紡型抹布提供更持久的粘合。因此，該無紡型抹布在使用過程中可能能夠多次地循環(huán)地 可逆變色。
無紡型抹布可用于擦凈桌子和工作臺，例如，直到抹布中的消毒劑的濃度降至門 限濃度以下時。此時，無紡型抹布顏色從第一顏色變?yōu)榈诙伾?。無紡型抹布之后可被再 次充浸，例如通過將抹布浸沒在裝有消毒劑溶液的桶中。被再次充浸的無紡型抹布會變回 到第一顏色，并可一直使用，直到消毒劑濃度降至門限濃度以下，這時顏色再次變?yōu)榈诙?色。無紡型抹布再次被充浸，顏色變化重復循環(huán)，直到無紡型抹布由于弄臟或損壞而被耗盡 時，或者清潔任務完成時。
無紡型抹布包括布狀無紡型織物，該布狀無紡型織物中至少部分由有吸收性的無 紡型纖維制成，該無紡型纖維由纖維素或其他適合的材料制成。人造絲可以制作有吸收性 的纖維。無紡型纖維可單獨使用，或者與無吸收性的加強版無紡型纖維組合使用。結構纖 維可由聚酯或其他適合的材料制成。
在布狀無紡型織物表面涂蓋改進的可逆變色墨料合成物，該可逆變色墨料合成物 牢固地粘合在無紡型織物上，并在重復的循環(huán)使用過程中保持粘合?？赡孀兩虾铣晌?以墨料合成物的干重為參照，包括:重量百分比約占55-98%的聚合物粘合劑；重量百分比 約占0.1-20%的可逆變色染料；重量百分比約占0-40%的增塑劑；重量百分比約占0-30% 的微粒無機填料；和重量百分比約占0-30%的顏色光亮劑。墨料合成物的成份溶解或分散 在有機或無機溶劑中，用于布狀無紡型織物。在可逆變色墨料合成物使用和干燥之前或之 后，布狀無紡型織物可被切割和轉變?yōu)閱蝹€的無紡型抹布。當可逆變色墨料合成物完全干 燥時，可逆變色墨料合成物不會從無紡型抹布中浙出或消失，并能夠在無紡型抹布中的消 毒劑濃度發(fā)生變化時，可逆地變色。
無紡型抹布用消毒劑浸潰，適合的消毒劑是以四級銨化合物為基礎。無紡型抹布 可設置為已被消毒劑浸潰。可選的，無紡型抹布可設置為不用消毒劑，還可通過用戶用消毒 劑浸潰。在優(yōu)選實施例中，以無紡布的干重為計量基準，期望的無紡型抹布中的四級銨化合 物的最低濃度(可引起變色的)的范圍為約ISOppm至約250ppm之間。如下所述，無紡型 抹布可與更多的四級銨化合物浸潰。在使用過程中，當四級銨化合物的濃度降至門限水平 時，最終的顏色變化暗示需要再次充浸。四級銨化合物常存放在水溶液中，應用于在盛放消 毒劑溶液的桶中浸潰無紡型抹布。因為墨料合成物通過粘合劑與無紡型抹布持久地粘合， 因此在使用中浸潰循環(huán)可以重復多次。
由于消毒劑的損耗，通過在使用過程中的可逆地變色，無紡型抹布提供一種可靠 的指示，即在使用中何時需要再次充浸。通過再次被充浸和保持合適的消毒劑濃度，例如在 需要完成手邊的任務或直到抹布被損壞或嚴重腐蝕，無紡型抹布可用于多次浸潰和循環(huán)使 用。
通過前述思路，本發(fā)明的特征和優(yōu)點在于提供一種具有可逆變色消毒劑指示器的 無紡型抹布，所述無紡型抹布可在提供可靠的消毒劑濃度指示器的情況下，被再次充浸和 多次使用。
本發(fā)明的特征和優(yōu)點還在于，提供一種具有更長的使用壽命的無紡型抹布，這是 由于存在持久的粘合的墨料合成物，所述墨料合成物可以重復地可逆地指示無紡型抹布中 的消毒劑濃度的變化。


圖1是根據(jù)本發(fā)明所述的無紡型抹布的立體圖。
具體實施方式
參見圖1，本發(fā)明的可逆變色消毒劑指示器無紡型抹布8由布狀無紡型織物10制 成，無紡型織物10包括大量的無紡型纖維12。無紡型纖維12包括吸收性的無紡型纖維14， 并可選地可包括加強版無紡型纖維16，加強版無紡型纖維16可為吸收性的或非吸收性的。 吸收性的無紡型纖維14可由纖維素或其他適合的吸收性材料制成。適合的纖維素纖維包 括但不限于由木、棉、絲、麥桿、干草、以及其它植物制成的纖維。人造絲纖維特別適合用于 制作吸收性的無紡型纖維14。人造絲纖維是紡織用合成長絲，其通過由棉短線、木屑或其它 纖維素與苛性鈉和二硫化碳相作用，并將最終的纖維膠溶液穿過噴絲頭制成。
在使用時，加強版無紡型纖維16可通過各種強韌、柔性的聚合物材料形成。適合 的聚合物材料包括但不限于:聚酯、聚丙烯、高密度聚乙烯、線性低密度聚乙烯、聚酰胺、聚 四氟乙烯、和上述材料的組合。布狀的無紡型織物10、特別是無紡型纖維12，可包括:重量 百分比約占50-100%的吸收性無紡型纖維14 ;和重量百分比約占0-50%的加強版無紡型 纖維16，適當?shù)匕ㄖ亓堪俜直燃s占55-90%的吸收性無紡型纖維14和重量百分比約占 10-45%的加強版無紡型纖維16 ;或者包括重量百分比約占60-80%的吸收性無紡型纖維 14和重量百分比約占20-40%的加強版無紡型纖維16。
根據(jù)本發(fā)明，布狀的無紡型織物10表面涂蓋可逆變色墨料合成物，所述可逆變色 墨料合成物敏銳感應無紡型抹布8中的四級銨化合物的濃度變化。以干重為基準計算， 可逆變色墨料合成物包括重量百分比約占55-98 %的聚合物粘合劑，或適當?shù)匕s占 65-96%或者約占75-95%的聚合物粘合劑。聚合物粘合劑有助于將織物10的無紡型纖維 12粘合到一起，而且還可在無紡型織物10和可逆變色墨料合成物之間形成持久地粘合。粘 合劑聚合物的高含量和結合強度可確?？赡孀兩虾铣晌镌跓o紡型抹布8的使用壽命 期間保持完整和功用。
適合的聚合物粘合劑包括:聚酰胺粘合劑，聚氨酯粘合劑，和上述材料的組合。適 合的聚酰胺粘合劑包括但不限于:可溶于醇類、醋酸鹽/酯、和/或其它有機溶劑中的聚酰 胺。本發(fā)明的示例包括可來自亞利桑那化學公司的標有UNIREZ 商標的各種聚酰胺樹脂。 一種類似的聚酰胺粘合劑是UNiREZ 2215。適合的聚氨酯粘合劑包括但不限于:可溶于 醇類、醋酸鹽/酯、和/或其它有機溶劑中的聚氨酯。本發(fā)明的示例包括可來自Scholle公 司的聚氨酯，包括但不限于Scholle公司的溶液5110。
其它適合的聚合物粘合劑包括:水分散性聚氨酯、水溶性丙烯酸聚合物、和上述 物質(zhì)的組合。適合的水溶性聚醚的示例是自交聯(lián)脂肪聚氨酯，可來自Lubrizol并標有 PERMAX 300商標。適合的水溶性丙烯酸聚合物的示例是自交聯(lián)丙烯酸乳劑，可來自道 氏化學公司并標有RHOPLEX E-358商標。這些聚合物粘合劑在使用無紡型抹布8后 的干燥過程中自交聯(lián)，從而在可逆變色墨料合成物與無紡型抹布之間提供高強度地持久粘口 ο
可逆變色墨料合成物還包括可逆變色染料，少量使用所述可逆變色染料便能為墨 料合成物提供的顏色。以墨料合成物的干重為基準計算，可逆變色墨料合成物包括重量百 分比約占0.1-20%的可逆變色染料，或適當?shù)匕ㄖ亓堪俜直燃s占0.3-10%或者0.5-5%的可逆變色染料。
適合的可逆變色染料包括溴化合物，所述溴化合物在約5.5至8.0之間的中性pH 范圍時能可逆地變化顏色。一種適合的溴化合物是溴百里酚藍，也稱作二溴百里酚磺酞，所 述溴百里酚藍具有C27H28Br205S的分子式。溴百里酚藍在pH值高于7.6的藍色和pH值 低于6.0的明黃色之間可逆地變化。由于包含四級銨化合物的消毒劑略呈堿性，因而本發(fā) 明的經(jīng)包含溴百里酚藍的墨料合成物處理的無紡型抹布8將在被四化銨消毒成份充分浸 潰時，能呈現(xiàn)藍色或藍綠色。
當使用無紡型抹布8，且其中的消毒劑成份耗盡時，pH值將會變?yōu)橹行曰蚵猿仕?性，使得無紡型抹布8的顏色變?yōu)辄S色。然后，把無紡型抹布浸潰于含有四化銨消毒成份溶 液中，使得無紡型抹布被再次充浸。這種再次充浸將會使無紡型抹布8的顏色從黃色變回 藍色。因為可逆變色墨料合成物與無紡型抹布的持久性粘合且不會分開，使得這種循環(huán)使 用和可逆變色可以重復多次。
以所述可逆變色墨料合成物的干重為基準計算，可逆變色墨料合成物可包括重量 比約占40%的增塑劑，或適當?shù)刂亓勘燃s占30%或20%的增塑劑。在使用中，增塑劑有助 于保持添加了可逆變色墨料合成物的無紡型抹布8的柔性，即，通過軟化可逆變色墨料合 成物從而使得無紡型抹布8不會變硬。適合的增塑劑包括但不限于:由Aldrich化學公司 銷售的酞酸二丁酯和檸檬酸三乙酯。其它適合的增塑劑包括但不限于:己二酸雙(2-丁氧 基乙)酯，雙(2-乙基己基)癸二酸酯，鄰苯二甲酸二乙酯，和前述三個物質(zhì)的組合。
以可逆變色墨料合成物的干重為基準計算，可逆變色墨料合成物還可包括重量比 約占30%的微粒無機填料，或適合地包括重量比約占0.5-20%或1-10%的微粒無機填料。 在使用時，微粒無機填料為無紡型抹布8提供堅固性和完整性，并可為無紡型抹布8提供更 耐磨的質(zhì)地，從而方便擦洗堅硬的表面。適合的微粒無機填料包括但不限于:二氧化硅，碳 酸鈣，粘土，滑石，和前述物質(zhì)的組合。
以可逆變色墨料合成物的干重為基準計算，可逆變色墨料合成物還可包括重量比 約占30%以上的顏色光亮劑，或適合地包括重量比約占0.5-20%或1-10%的顏色光亮劑。 在使用時，通過增強可逆變色墨料合成物的顏色，顏色光亮劑進一步能夠實現(xiàn)僅使用少量 可逆變色染料。適合的顏色光亮劑包括但不限于:二氧化鈦，硫酸鋇，和前述物質(zhì)的組合。
為了制作可逆變色墨料合成物，各組成成份可在揮發(fā)性有機溶劑和/或水中充分 混合，適合地采用重量百分比約占15-50%的墨料合成物成份和重量百分比約占50-85% 的有機溶劑和/或水。揮發(fā)性有機溶劑和/或水的選擇將主要取決于聚合物粘合劑是否溶 于有機溶劑、水、或有機溶劑和水的混合物，如前所述。適合的揮發(fā)性有機溶劑包括但不限 于:n_丙醇，醋酸鹽/酯，丙酮，甲乙酮，甲苯，四氫呋喃，乙酸乙酯，和前述物質(zhì)的組合。
可逆變色墨料合成物可通過蘸沒、滴淋、浸沒、噴涂、刷涂、輥涂、印刷或其他合適 的技術而應用于無紡型織物10。被涂蓋后的無紡型織物10然后可在加熱和/或真空的條 件下干燥以去除揮發(fā)性有機溶劑，留下變色墨料成份牢固粘合到無紡型織構10。通常情況 下，需要約60°C至100°C的干燥溫度。干燥的時間取決于無紡型織物10的具體成份、結構 和基重，以及變色墨料合成物的具體成份，可在數(shù)分鐘至數(shù)小時的范圍內(nèi)變化。無紡型織物 10可在使用可逆變色墨料合成物之前或之后，可被切割和修改為單塊的無紡型抹布8。
在干燥之后，可逆變色墨料組分約占無紡型抹布8的重量的0.1_10%，適合地約0.1-2%?？赡孀兩辖M份的含量是基于在含有四化銨化合物的消毒劑溶液充浸無紡型抹布8之前，干燥的無紡型抹布8的重量而言。
在使用過程中，通過將無紡型抹布8浸入或沉浸入盛有消毒劑溶液，或尤其經(jīng)水稀釋過的消毒劑溶液的清潔桶中，使得無紡型抹布8與以四化銨化合物為基礎的消毒劑溶液充分反應。無紡型抹布8也可被設置為預充浸的抹布，所述預充浸的抹布已經(jīng)被包含四化銨化合物為基礎的消毒劑溶液浸潰。一種適合的包含四化銨化合物為基礎的消毒劑是前述的來自St印an公司的STEPANQUAT 2125M-P40。再者，這種消毒劑為包括重量百分比約占50%的N-烷基(60%的C14、30%的C16、5%的C12和5%的C18) 二甲基芐基氯化銨和重量百分比約占50%的N-烷基(68%的C12和32%的C14) 二甲基乙基芐基氯化銨的混合物。所述消毒劑可以為粉末狀。當作為消毒溶液使用時，所述粉末可加入一定量的水中，從而形成水溶液，所述水溶液中四化銨化合物的濃度為四化銨化合物的重量比約占0.195-0.225%。
消毒劑水溶液使用在無紡型抹布8上，如前所述，通過將無紡型抹布8蘸沒或浸沒到消毒劑溶液中。被無紡型抹布8吸收的消毒劑溶液的量取決于無紡型抹布8的結構特征、 基重和吸收特性。消毒劑溶液可適合地包含約180至400ppm，適合地約180至250ppm的四化銨化合物。當無紡型抹布8被充分充浸時，以無紡型抹布8的干重為基準計算，無紡型抹布8可適合地包含重量百分比約占300-800%，或適合地約占400-600%的消毒劑水溶液。 以無紡型抹布8的干重為基準計算，無紡型抹布8中的自由四化銨化合物含量適合地可為約300至1200ppm，或者約500ppm至lOOOppm。“自由四化銨的含量”的術語是指:由消毒劑溶液提供的四化銨化合物的量。
為了確定無紡型抹布中能夠使特定應用的墨料組分在使用的過程中從第一顏色變?yōu)榈诙伾淖杂伤幕@化合物的門限濃度，可遵循以下過程處理。首先，測量具有已使用墨料成份的干燥的無紡型抹布8的重量“D”。然后，將無紡型抹布8以消毒劑水溶液浸潰并被稱重，以確定完全充浸后的重量“C”。在完全充浸后的無紡型抹布8中的四化銨化合物的量“Q”是通過將清潔水溶液中的四化銨化合物的重量比“R”乘以C與D之差來確定的， 公式如下:
Q = R(C-D)
因此，以無紡型抹布8的干重為基準計算，無紡型抹布8中的四化銨化合物的完全充浸濃度“P” (以PPm為單位)為(Q/D)X106。
為了確定在使用中可引起顏色變化的四化銨化合物的門限濃度，簡單地用無紡型抹布8擦拭桌子或工作臺，直到顏色開始從第一顏色變?yōu)榈诙伾珪r，再對無紡型抹布8進行稱重，從而確定被消耗重量“L”。門限濃度T (以ppm為單位)可通過以下公式確定:
權利要求
1.一種可逆變色墨料合成物，以其干重為基準計算，包括:重量百分比約占55-98 %的聚合物粘合劑，其選自由以下材料組成的組中:聚酰胺，聚氨酯，聚醚，丙烯酸聚合物，和前述物質(zhì)的組合；重量百分比約占0.1-20%的可逆變色染料，其在PH值約為5.5至8.0時，在第一顏色與第二顏色之間可逆地變化；和微粒無機填料和/或顏色光亮劑。
2.如權利要求1所述的可逆變色墨料合成物，其中，所述可逆變色染料包括溴化合物。
3.如權利要求2所述的可逆變色墨料合成物，其中，所述可逆變色染料包括二溴百里酚磺酞。
4.如權利要求1所述的可逆變色墨料合成物，其中，所述微粒無機填料選自由以下材料組成的組中:二氧化硅，碳酸鈣，粘土，滑石，和前述物質(zhì)的組合，所述微粒無機填料所占的重量百分比最高至約30%。
5.如權利要求1所述的可逆變色墨料合成物，其中，所述顏色光亮劑選自由以下材料組成的組中:二氧化鈦，硫酸鋇，和前述物質(zhì)的組合，所述顏色光亮劑的重量百分比最高約占 30%。
6.一種可逆變色消毒劑指示的無紡型抹布，包括:布狀的無紡型織物；和可逆變色墨料合成物，其粘結到所述無紡型織物；以所述墨料合成物的干重為基準計算，所述可逆變色墨料合成物包括:重量百分比約占55-98%的聚合物粘合劑，和重量百分比約占0.1-20%的可逆變色染料，所述可逆變色染料在PH值約5.5至8.0的時，在第一顏色與第二顏色之間變化。
7.如權利要求6所述的無紡型抹布，其中，所述聚合物粘合劑選自由以下材料組成的組中:聚酰胺，聚氨酯，聚醚，丙烯酸聚合物，和前述物質(zhì)的組合。
8.如權利要求6所述的無紡型抹布，其中，所述聚合物粘合劑是自交聯(lián)的。
9.如權利要求6所述的無紡型抹布，其中，以所述墨料合成物的干重為基準計算，所述可逆變色墨料合成物包括:重量百分比約占65-96%的所述聚合物粘合劑。
10.如權利要求6所述的無紡型抹布，其中，所述可逆變色染料包括溴化合物。
11.如權利要求6所述的無紡型抹布，其中，所述可逆變色染料包括二溴百里酚磺酞。
12.如權利要求6所述的無 紡型抹布，其中，以所述墨料合成物的干重為基準計算，所述可逆變色墨料合成物包括:重量百分比約占0.3-10%的所述可逆變色染料。
13.如權利要求6所述的無紡型抹布，其中，所述可逆變色墨料合成物進一步包括:增塑劑，以所述墨料合成物的干重為基準計算，所述增塑劑的含量最高至約占40%。
14.如權利要求13所述的無紡型抹布，其中，所述增塑劑選自由以下材料組成的組中: 鄰苯二甲酸二丁酯，檸檬酸三乙酯，己二酸雙(2-丁氧基乙)酯，雙(2-乙基己基)癸二酸酯，鄰苯二甲酸二乙酯，和前述物質(zhì)的組合。
15.如權利要求6所述的無紡型抹布，其中，所述可逆變色墨料合成物進一步包括: 微粒無機填料，以所述墨料合成物的干重為基準計算，所述微粒無機填料的量最高至約占 30%。
16.如權利要求15所述的無紡型抹布，其中，所述微粒無機填料選自由以下材料組成的組中:二氧化硅，碳酸鈣，粘土，和前述物質(zhì)的組合。
17.如權利要求6所述的無紡型抹布，其中，所述可逆變色墨料合成物進一步包括:顏色光亮劑，以所述墨料合成物的干重為基準計算，所述顏色光亮劑的量最高至約占30%。
18.如權利要求17所述的無紡型抹布，其中，所述顏色光亮劑選自由以下材料組成的組中:二氧化鈦，硫酸鋇，和前述物質(zhì)的組合。
19.一種可逆變色消毒劑指示的無紡型抹布，包括:布狀的無紡型織物；和可逆變色墨料合成物，其粘結到所述無紡型織物；以所述墨料合成物的干重為基準計算，所述可逆變色墨料合成物包括:重量百分比約占65-96%的聚合物粘合劑，重量百分比約占0.3-10%的包含溴化合物的可逆變色染料，和重量百分比約占0.5-20%的微粒無機填料和顏色光亮劑。
20.如權利要求19所述的可逆 變色消毒劑指示的組分，其中，所述可逆變色墨料合成物包括:重量百分比分別約占0.5-20%的所述微粒無機填料和所述顏色光亮劑。
21.如權利要求19所述的可逆變色消毒劑指示的無紡型抹布，其中，所述可逆變色墨料合成物被印刷到所述布狀的無紡型織物上。
全文摘要
提供了一種可逆變色墨料合成物和一種牢固粘結于所述墨料合成物的無紡型抹布?？赡孀兩虾铣晌锇ㄖ亓堪俜直燃s占55-98％的聚合物粘合劑；重量百分比約占0.1-20％的可逆變色染料，該可逆變色染料在PH值約為5.5至8.0時會在第一顏色與第二顏色之間可逆地變化；和可選量的增塑劑、微粒無機填料和顏色光亮劑。在使用過程中，無紡型抹布浸漬在包含四化銨化合物的消毒劑溶液中。在使用過程中，無紡型抹布在以消毒劑溶液浸漬時的第一顏色與消毒劑溶液耗盡時的第二顏色之間可逆地變化。變?yōu)榈诙伾甘境鲂枰孟緞┤芤簩o紡型抹布進行再次充浸，使得顏色變回到第一顏色。
文檔編號C09D11/00GK103140623SQ201180046276
公開日2013年6月5日 申請日期2011年9月16日 優(yōu)先權日2010年10月15日
發(fā)明者保羅·理查德·耶洛內(nèi)克, 埃爾納尼·貝爾納多 申請人:伊利諾斯工具制品有限公司