C)。
[0039]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施方案中，配位劑(A)可以含有少量源自其合成的雜質(zhì)，如乳酸、丙氨酸、丙酸等?！吧倭俊本痛硕允侵竻⒖寂湮粍?A)總共為0.1-1重量％。
[0040]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施方案中，本發(fā)明水溶液可以具有80_500mPa.s，優(yōu)選至多l(xiāng)OOmPa.s的運(yùn)動粘度，根據(jù)DIN 53018-1:2008-09在25°C下測定。
[0041]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施方案中，本發(fā)明水溶液可以具有的色數(shù)根據(jù)Hazen為15-400，優(yōu)選 15-360，根據(jù) DIN ΕΝ 1557:1997-03 在 25°C下測定。
[0042]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施方案中，本發(fā)明水溶液具有31-65重量％，優(yōu)選至少38重量％的總固體含量。
[0043]本發(fā)明水溶液呈現(xiàn)極低的具有配位劑(A)或其他固體的固體沉淀物的傾向。因此，它們可以在管道和/或容器中沒有任何殘留地儲存和運(yùn)輸，甚至在接近相應(yīng)本發(fā)明水溶液的凝固點(diǎn)的溫度下。
[0044]因此，本發(fā)明的另一方面是本發(fā)明水溶液在管道或容器中運(yùn)輸?shù)挠猛?。在管道或容器中運(yùn)輸在本發(fā)明上下文中優(yōu)選不涉及在其中制造配位劑(A)的裝置的各部分，也不涉及構(gòu)成在其中制造配位劑(A)的相應(yīng)生產(chǎn)裝置的部分的倉儲建筑。容器例如可以選自罐、瓶、手推車、集裝箱和拖罐車。管道可以具有任何直徑，例如5cm-lm，并且它們可以由任何對配位劑(A)的堿性溶液穩(wěn)定的材料制成。在管道中運(yùn)輸也可以包括構(gòu)成整個(gè)運(yùn)輸系統(tǒng)的一部分的栗。
[0045]本發(fā)明的另一方面是一種制造本發(fā)明水溶液的方法，所述方法也稱為本發(fā)明方法。本發(fā)明方法包括將配位劑(A)的水溶液與鹽(B)合并的步驟，所述鹽(B)作為固體或以水溶液使用。
[0046]在一個(gè)實(shí)施方案中，所述合并步驟之后可以除去過量水。當(dāng)配位劑(A)的水溶液具有的濃度小于40重量％，尤其小于35重量％時(shí)，尤其在該類實(shí)施方案中將除去水作為本發(fā)明方法中的措施。
[0047]在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施方案中，配位劑(A)的水溶液與鹽⑶的合并可以在30-75°C，優(yōu)選25-50°C的溫度下進(jìn)行。在本發(fā)明的另一實(shí)施方案中，配位劑(A)的水溶液可以與鹽(B)在環(huán)境溫度或稍微升高的溫度，例如21-29°C下合并。
[0048]本發(fā)明方法可以在任何壓力下，例如在500毫巴至25巴的壓力下進(jìn)行。優(yōu)選常壓。
[0049]本發(fā)明方法可以在任何類型容器中，例如在攪拌釜反應(yīng)器或具有用于投料鹽(B)的裝置的管道中或者在燒杯、燒瓶或瓶中進(jìn)行。
[0050]水的除去例如可以借助膜或通過蒸發(fā)實(shí)現(xiàn)。水的蒸發(fā)可以通過在有或無攪拌下在20-65°C的溫度下蒸除水而進(jìn)行。
[0051]本發(fā)明的另一方面是本發(fā)明水溶液在制造洗衣護(hù)理或洗碟配制劑中的用途，所述方面也稱為本發(fā)明用途或本發(fā)明應(yīng)用。本發(fā)明的另一方面是一種通過使用至少一種本發(fā)明水溶液制造洗衣護(hù)理或洗碟配制劑的方法。本發(fā)明用途和相應(yīng)方法包括將至少一種本發(fā)明水溶液與用于洗衣護(hù)理或洗碟配制劑的至少一種活性成分，例如至少一種表面活性劑混合的步驟并任選隨后至少部分除去水。
[0052]本發(fā)明由下列工作實(shí)施例進(jìn)一步說明。
[0053]工作實(shí)施例
[0054]百分?jǐn)?shù)涉及重量％，除非另有明確指明。
[0055]使用下列物質(zhì):
[0056]配位劑(A.1):MGDA的三鈉鹽，作為40重量％水溶液提供，pH值:13鹽(Β.1):乙酸鈉，固體
[0057]鹽(B.2):乙酸鉀，固體
[0058]1.制造本發(fā)明的濃縮水溶液
[0059]1.1制造含有(A.1)和(Β.1)的水溶液
[0060]向具有塑料瓶塞的25ml玻璃瓶中加入22.5g(A.1)的上述40重量％水溶液。將其溫?zé)嶂?5°C。在反復(fù)振搖下向所述溶液中加入2.5g(B.1)。所得水溶液具有的總固體含量為46重量％。它為清澈溶液且甚至在23°C下30天之后也不顯示MGDA的任何結(jié)晶或沉淀跡象。
[0061]1.2制造含有(A.1)和(Β.1)的水溶液
[0062]向具有塑料瓶塞的25ml玻璃瓶中加入20g(A.1)的上述40重量％水溶液。將其溫?zé)嶂?5°C。在反復(fù)振搖下向所述溶液中加入5g(B.1)。所得水溶液具有的總固體含量為52重量％。它為清澈溶液且甚至在23°C下30天之后也不顯示MGDA的任何結(jié)晶或沉淀跡象。
[0063]1.3制造含有(A.1)和(B.2)的水溶液
[0064]向具有塑料瓶塞的25ml玻璃瓶中加入22.5g(A.1)的上述40重量％水溶液。將其溫?zé)嶂?5°C。在反復(fù)振搖下向所述溶液中加入2.5g(B.2)。所得水溶液具有的總固體含量為46重量％。它為清澈溶液且甚至在23°C下30天之后也不顯示MGDA的任何結(jié)晶或沉淀跡象。
[0065]1.4制造含有(A.1)和(B.2)的水溶液
[0066]向具有塑料瓶塞的25ml玻璃瓶中加入20g(A.1)的上述40重量％水溶液。將其溫?zé)嶂?5°C。在反復(fù)振搖下向所述溶液中加入5g(B.2)。所得水溶液具有的總固體含量為52重量％。它為清澈溶液且甚至在23°C下30天之后也不顯示MGDA的任何結(jié)晶或沉淀跡象。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.水溶液，包含: (A)30-60重量％配位劑，其選自甲基甘氨酸二乙酸的堿金屬鹽和谷氨酸二乙酸的堿金屬鹽， (B)1-25重量％至少一種磺酸鹽或有機(jī)酸鹽， 百分?jǐn)?shù)涉及整個(gè)相應(yīng)水溶液， 所述水溶液不含表面活性劑。2.根據(jù)權(quán)利要求1的水溶液，具有的pH值為9-13。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的水溶液，其中(B)選自乙酸、酒石酸、乳酸、馬來酸、富馬酸和蘋果酸的堿金屬鹽。4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)的水溶液，其中鹽(B)選自甲基磺酸的堿金屬鹽。5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)的水溶液，進(jìn)一步包含(C)至少一種平均分子量MnS400-10, 000g/mol 的聚乙二醇。6.制備根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)的水溶液的方法，包括將配位劑(A)的水溶液與鹽(B)合并的步驟。7.根據(jù)權(quán)利要求1-6中任一項(xiàng)的水溶液在制備洗衣護(hù)理或洗碟配制劑中的用途。
【專利摘要】水溶液，包含(A)30-60重量％配位劑，其選自甲基甘氨酸二乙酸的堿金屬鹽和谷氨酸二乙酸的堿金屬鹽，(B)1-25重量％至少一種磺酸鹽或有機(jī)酸鹽，百分?jǐn)?shù)涉及整個(gè)相應(yīng)水溶液。
【IPC分類】C11D7/32, C11D7/34, C11D7/26
【公開號】CN105247034
【申請?zhí)枴緾N201480030285
【發(fā)明人】M·C·比爾, T·格賴因德爾, M·哈特曼, W·施塔費(fèi)爾, 加西亞 M·萊諾索
【申請人】巴斯夫歐洲公司
【公開日】2016年1月13日
【申請日】2014年5月13日
【公告號】CA2912309A1, EP3004316A1, US20160130531, WO2014191199A1