專利名稱：在錘鉆中輸送沖洗劑的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種向錘鉆的刀具、特別是向高爐上的開鐵口機的刀具輸送沖洗劑的裝置，該裝置基本上由能轉(zhuǎn)動的和/或能軸向移動的具有至少一個用于沖洗劑的輸送通道的鉆孔刀具保持機構(gòu)、與保持機構(gòu)配合作用的傳動部件、殼體和傳送機構(gòu)以及具有沖洗劑進口的保持部件組成。
背景技術(shù)：
具有鉆孔刀具的錘鉆在重的沖擊運行和必要時 的旋轉(zhuǎn)運行中，特別是為了將冶金坩堝的出鐵開口打開，要求至少向刀具的工作區(qū)域輸送沖洗劑，以便從鉆孔中取出鉆孔碎屑并且必要時冷卻刀具刀刃。通常在這種情況下，在鉆孔刀具保持機構(gòu)或適配器中固定有具有至少一個軸向分布的沖洗劑通道的鉆孔刀具，該鉆孔刀具保持機構(gòu)或者說適配器在殼體中在一定程度上能移動地并且能轉(zhuǎn)動地受支承。在此，沖洗劑的輸送能夠借助管路或者說空隙從殼體到鉆孔刀具保持機構(gòu)中地進行，其中，在這些部件之間密封件阻止沖洗劑的溢出。但是，向刀具進行的這種沖洗劑輸送有如下缺點，即，在錘鉆的殼體與鉆孔刀具保持機構(gòu)之間的支承部位的適度的磨損的情況下，雖然該磨損允許繼續(xù)無干擾的捶打運行，但是由于密封問題需要進行修理。已經(jīng)嘗試過，在軸向方向上延長的鉆孔刀具保持機構(gòu)上布置自己的用于沖洗劑的傳送機構(gòu)，該傳送機構(gòu)沒有集成在錘鉆殼體中，但是該鉆孔刀具保持機構(gòu)具有鉆孔長度變短和支承部位的負荷變大的缺點。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明設(shè)定的目標是，克服在現(xiàn)有技術(shù)中的缺點，并且提供向錘鉆的刀具、特別是向開頭所述類型的冶金坩堝上的開鐵口機的刀具輸送沖洗劑的裝置，該裝置在硬的鉆孔運行中具有微小的磨損并且使得在鉆孔刀具保持機構(gòu)與殼體之間的軸套的更換和在沖洗劑的傳送路徑中的密封件的更換基本上同時需要。這個目的在根據(jù)這種類型的裝置中創(chuàng)新地以如下的方式達到，S卩，基本上軸對稱成形的傳送機構(gòu)和所屬的保持部件形成優(yōu)選不能拆解地連接的結(jié)構(gòu)元件，其中，在傳送機構(gòu)的兩側(cè)分別在遠端朝向鉆孔刀具保持機構(gòu)地具有滑動軸承、特別是引導帶和密封件，并且保持部件相對于殼體和/或與殼體連接的固定環(huán)徑向地在一定程度上在屈曲情況下能移動，但是在切向上形狀鎖合地固定。利用根據(jù)本發(fā)明的傳送機構(gòu)和所屬的保持部件取得的優(yōu)點基本上基于，該傳送機構(gòu)徑向地在一定程度上能移動地成形為所謂的“浮動的”傳送機構(gòu)或者說傳送元件，該傳送機構(gòu)或者說傳送元件能夠密封地貼靠在鉆孔刀具保持機構(gòu)上，并且通過殼體僅在轉(zhuǎn)動方向上形狀鎖合地進行引導。鉆孔刀具保持機構(gòu)能夠在支承部位磨損的情況下在一定程度上、在殼體中實施徑向的移動，其中，結(jié)構(gòu)元件、即傳送機構(gòu)與保持部件雖然被防止扭轉(zhuǎn)，但是能夠跟隨鉆孔刀具保持機構(gòu)的移動。另外根據(jù)權(quán)利要求2的實施變體也是具有優(yōu)點的，在該實施變體中，由用于沖洗劑的傳送機構(gòu)和保持部件形成的徑向能移動的結(jié)構(gòu)元件與由間隔元件固定的軸套軸向相鄰地定位，并且在由殼體上拆解固定環(huán)之后，結(jié)構(gòu)元件附帶傳送機構(gòu)連同引導帶和密封件以及軸套附帶間隔元件能從殼體中拉出來。這樣能夠以簡單并且經(jīng)濟的方式在軸承和密封元件基本上同時的磨損的情況下短期地進行修理。在工作過程中，用于沖洗劑的傳送機構(gòu)的密封件和引導帶以及殼體中的、鉆孔刀具保持機構(gòu)的軸套是能更換的，其中，不需要拆解和裝配額外的結(jié)構(gòu)部件，通過這種方式，錘鉆需要的修理時間能有效地減少。


本發(fā)明的實施例，該實施例只是示出本發(fā)明的實施途徑，在附圖中示出并且隨后 進行描述。圖1示出向錘鉆的刀具輸送沖洗劑的裝置。如下附圖標記列表應(yīng)該使在圖示中的功能機構(gòu)和部件的從屬關(guān)系簡化。其中I鉆孔刀具保持機構(gòu)11用于沖洗劑的輸送通道2傳動部件3殼體31固定環(huán)4傳送機構(gòu)41、41 ‘滑動軸承42、42 ‘ 密封件5保持部件51沖洗劑進口6軸套61間隔元件
具體實施例方式圖1以截面示出根據(jù)本發(fā)明的裝置，其中，在中線的上方，鉆孔刀具保持機構(gòu)在向前推移的位置中示出，并且在中線的下方，在復位的位置中示出。鉆孔刀具保持機構(gòu)I在遠端的凸出的區(qū)域內(nèi)具有帶沖洗通道的刀具的容納區(qū)域。凹洞居中地位于保持機構(gòu)I的刀具容納部的底部區(qū)域內(nèi)，該凹洞借助向外傾斜的孔形成用于沖洗劑的輸送通道11。鉆孔刀具保持機構(gòu)I由傳動部件2沖撞式地并且必要時旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動并且由工作條件決定地，關(guān)于殼體3，具有向前推移的位置和復位的位置。為了確保向刀具無間斷地輸送沖洗劑，傳送機構(gòu)4具有一定長度的軸對稱的徑向的空隙，該長度至少與鉆孔刀具保持機構(gòu)I的向前推移的位置與復位的位置之間的間距相應(yīng)。傳送機構(gòu)4與保持部件5牢固地連接成結(jié)構(gòu)元件4、5，其中，在保持部件5中存在連接到傳送機構(gòu)4中的徑向空隙的沖洗劑進口 51。在傳送機構(gòu)4中的徑向空隙的兩側(cè)、在遠端向內(nèi)指向軸地布置有滑動軸承或者說引導帶41、41 ‘，并且朝向鉆孔刀具保持機構(gòu)I地布置有密封件42、42 ‘。由傳送機構(gòu)4和保持部件5組成的結(jié)構(gòu)元件，一方面借助軸承41、41 ‘和密封件42,42 ‘貼靠在鉆孔刀具保持架I的外表面上，并且另一方面通過保持部件5由殼體3與固定環(huán)31松弛地引導。松弛的引導以如下的方式進行，即，結(jié)構(gòu)元件4、5能在徑向的方向上移動，但是在切向上平面式的或者類似的止擋阻止元件的轉(zhuǎn)動，從而使得傳送機構(gòu)4在鉆孔刀具保持機構(gòu)I上所謂“浮動地”跟隨該鉆孔刀具保持機構(gòu)的徑向移動。當根據(jù)本發(fā)明通過間隔元件61固定的、鉆孔刀具保持機構(gòu)I的在殼體3中的軸套6與用于沖洗劑的傳送機構(gòu)4軸向相鄰地定位時，則，如由圖1容易得知的那樣，當修理錘鉆時，在以簡單的方式拆解固定環(huán)31之后、在取出鉆孔刀具保持機構(gòu)I之后，能夠取下傳送機構(gòu)4和軸套6連同間隔元件61并且準備好的部件能夠重新裝入殼體3中。
權(quán)利要求
1.向錘鉆的刀具、特別是向在高爐上的開鐵口機的刀具輸送沖洗劑的裝置，所述裝置基本上由能轉(zhuǎn)動的和/或能軸向移動的具有至少一個用于沖洗劑的輸送通道(11)的鉆孔刀具保持機構(gòu)(I)、與所述保持機構(gòu)(I)配合作用的傳動部件(2)、殼體(3)和傳送機構(gòu)(4)以及具有沖洗劑進口(51)的保持部件(5)組成，其特征在于，基本上軸對稱成形的傳送機構(gòu)(4)和所屬的所述保持部件(5)形成優(yōu)選不能拆解地連接的結(jié)構(gòu)元件，其中，所述傳送機構(gòu)(4)在兩側(cè)分別在遠端朝向所述鉆孔刀具保持機構(gòu)(I)地具有滑動軸承(41、41 ‘)、特別是弓I導帶和密封件(42、42 ‘)，并且所述保持部件(5 )相對于所述殼體(3 )和/或與所述殼體連接的固定環(huán)(31)徑向地在一定程度上在屈曲情況下能移動，但是在切向上形狀鎖合地固定。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，由用于沖洗劑的傳送機構(gòu)(4)和保持部件(5)形成的徑向能移動的結(jié)構(gòu)元件與由間隔元件(61)固定的軸套(6)軸向相鄰地定位，并且在由所述殼體(3)上拆解所述固定環(huán)(31)之后，所述結(jié)構(gòu)元件(4、5)附帶所述傳送機構(gòu)(4)連同引導帶(41、41 ‘)和密封件(42、42 ‘)以及所述軸套(6)附帶所述間隔元件(61)能從所述殼體中拉出來。
全文摘要
在錘鉆中輸送沖洗劑的裝置。向錘鉆的刀具輸送沖洗劑的裝置基本上由能轉(zhuǎn)動的和/或能軸向移動的具有至少一個用于沖洗劑的輸送通道的鉆孔刀具保持機構(gòu)(1)、與該保持機構(gòu)配合作用的傳動部件(2)、殼體(3)和傳送機構(gòu)(4)以及具有沖洗劑進口的保持部件組成。為了延長密封系統(tǒng)的使用壽命，根據(jù)本發(fā)明設(shè)置基本上軸對稱成形的傳送機構(gòu)和所屬的保持部件形成優(yōu)選不能拆解地連接的結(jié)構(gòu)元件，其中，傳送機構(gòu)(4)在兩側(cè)分別在遠端朝向鉆孔刀具保持機構(gòu)地具有滑動軸承(41、41‘)、特別是引導帶和密封件(42、42‘)，并且保持部件(5)相對于殼體和/或與之連接的固定環(huán)(31)徑向地在一定程度上在屈曲情況下能移動，但是在切向上形狀鎖合地固定。
文檔編號B23Q11/10GK102990461SQ20121033058
公開日2013年3月27日 申請日期2012年9月7日 優(yōu)先權(quán)日2011年9月8日
發(fā)明者羅邁因·克萊森, 米歇埃爾·沃爾夫斯貝格 申請人:Tmt-Bbg研究與開發(fā)有限公司