專利名稱：具有用于插入式刀具的通用接收座的電動工具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
無論是家庭作業(yè)者還是手工藝者需要的電動工具必需適合于多個不同的應(yīng)用目的，以便有足夠多的用戶。對于電動工具的不同應(yīng)用目的，需要因應(yīng)用目的而異在電動工具上進行變換工裝，這些工裝變換應(yīng)盡可能不用附加工具地完成。除了在電動工具上快速、簡單地進行-最好通過卡鎖式接頭或插旋式接頭實現(xiàn)-變換工裝外，對電動工具的要求還在于，電動工具也可沿一個導(dǎo)向部分移動，以便使工作成果的質(zhì)量如一個切口的軌跡或一個銑削口的位置、即加工效果的質(zhì)量提高。
在室內(nèi)改建中使用的電動工具應(yīng)該設(shè)計得非常堅固，及具有便于更換的仿形套接收部，它通過簡單的插接就能固定在電動工具上。
在此情況下，導(dǎo)軌的終止邊緣可作為工具縱向?qū)虻膮⒖歼吘壔蛳鄬ぜㄎ话惭b有插入式刀具的電動工具的參考邊緣。為了易于沿導(dǎo)軌的縱向?qū)?，設(shè)在支承部分中的槽，例如可為兩個在其圓周上彼此對齊的切槽，它們插在構(gòu)造在導(dǎo)軌中的一個導(dǎo)向肋上，由此可以沿導(dǎo)向肋側(cè)向地移動電動工具及安裝在其上的插入式刀具。其中導(dǎo)軌可作為一個通用的工具構(gòu)成，其中可組合模板功能，其方式是在導(dǎo)軌中設(shè)置具有不同直徑的各個模板口。因此可以實現(xiàn)工件的精確的切削或銑削，這些工件可由不同的材料制成，例如石膏，木材，木質(zhì)材料如實心木材或木屑壓縮板或類似材料。設(shè)有導(dǎo)向肋的導(dǎo)軌的終止邊緣可有利地用作參考邊緣。另一方面，可借助具有組合模板功能的導(dǎo)軌使其譬如用作設(shè)在房間墻壁或承載建筑物墻壁中的插座裝入件的銑削模板?？稍谠撃０迳显O(shè)置用于常用插座直徑的銑削口直徑。從此便可以通過簡單地安置電動工具的支承面沿導(dǎo)軌的導(dǎo)向肋在直線方向上銑削。
根據(jù)本發(fā)明設(shè)計的工具的支承基部可用在其上構(gòu)成的鎖止部分或環(huán)形槽以簡單的方式接收一個仿形套，這些鎖止部分或環(huán)形槽用作可插接的附加工具的接收部件?？刹褰拥募鞍凑詹逍浇涌陬愋涂涉i止在支承面上的工具套可根據(jù)插旋式接頭方式在垂直方向進行套裝運動后在電動工具的圓周方向上轉(zhuǎn)動很小的角度并且直接地可靠固定在其工作位置上。
用作插接工具的仿形套是可插接的部件，它們最好由塑料作成，及在其圓周上在與底面連接的圈形豎環(huán)的區(qū)域中設(shè)有多個鎖止舌。在插接工具的豎環(huán)上的鎖止舌的彈性可通過在每個設(shè)在豎環(huán)上的鎖止舌的兩側(cè)圍設(shè)槽口來提高，由此可使本身作為塑料部件的鎖止舌處于一定程度的彈性中，該彈性將支持一個卡合運動。在模板狀插接件上的鎖止舌譬如可彼此以90°的角度定位，由此使該插接件在支承面圓周的4個位置上被固定。由塑料作的模板狀插接件的底部區(qū)域可根據(jù)所希望的安裝在電動工具的卡盤中的插入式刀具的加工深度被不同地調(diào)整。一方面通過底部區(qū)域的構(gòu)型、即底部區(qū)域的厚度可調(diào)整插入式刀具的加工深度；另一方面可有利地在電動工具側(cè)設(shè)置垂直調(diào)節(jié)部分。該垂直調(diào)節(jié)部分包括一個附件，在其上設(shè)有一個構(gòu)成包圍工具接收部分的環(huán)形支承部分的孔口。
在垂直導(dǎo)向部分上設(shè)有一個延伸在一個縱向槽中的可通過工具或鎖緊手柄螺栓固定的螺栓；該垂直導(dǎo)向部分作為一個槽狀的型件構(gòu)成。由此可調(diào)節(jié)電動工具或接收在其中的插入式刀具與支承部分的支承面的距離，以致可借助垂直調(diào)節(jié)來調(diào)整插入式刀具的加工深度。
圖7具有一體集成的模板功能的一個導(dǎo)軌，其中可設(shè)有用于插座的具有各常用標(biāo)準(zhǔn)直徑的不同靠模板。
帶有標(biāo)號1，35的導(dǎo)軌上設(shè)有平行該導(dǎo)軌1，35縱向延伸的導(dǎo)向肋2。導(dǎo)向肋2從導(dǎo)軌1，35的平面上突出來。導(dǎo)軌1，35在兩側(cè)上以邊緣3為界。在

圖1的透視圖中未示出的電動工具的一個配合面18被夾緊環(huán)4包圍，其中在夾緊環(huán)4中通過夾緊螺釘5產(chǎn)生壓緊。夾緊環(huán)4可在一個導(dǎo)向型件12中在垂直方向上沿著雙箭頭14被移動，其中夾緊環(huán)4的凸肩及導(dǎo)向型件12之間的相對位置可通過一個縱向槽13及穿過夾緊環(huán)4的凸肩的可操作的鎖緊手柄螺栓來固定。在兩側(cè)上圍握著夾緊環(huán)4的凸肩的型件12用作垂直導(dǎo)向，在該型件的側(cè)向傾斜地設(shè)置著一個切屑排出裝置7。
根據(jù)本發(fā)明設(shè)計的支承部分8，9在導(dǎo)向肋2的區(qū)域中設(shè)有設(shè)在支承面9上的相互相對的槽10，該支承部分用其支承面9坐置在導(dǎo)軌1的平面上。由支承部分8的環(huán)形支承面9中的槽10構(gòu)成了一個縱向槽，它允許支承部分8沿這里僅以概要視圖表示的導(dǎo)軌1，35的導(dǎo)向肋2移動。
此外，在支承部分8，9的外圓周上構(gòu)造了卡接凸起21，在卡接凸起與支承面9之間可設(shè)有一個環(huán)形槽22。
由圖1的視圖可看到，根據(jù)本發(fā)明提出的方案的該實施例，不用中間連接一個附件就可使支承部分8，9沿著一個導(dǎo)軌1及沿著設(shè)在其上的導(dǎo)向肋2在直線方向上移動。
由圖2的視圖可詳細(xì)看到圖1中所示構(gòu)型的一個截面。在圖2的上區(qū)域中表示電動工具11的垂直導(dǎo)向部分，它表現(xiàn)為夾緊環(huán)4的凸肩的垂直方向運動，該凸肩被開有一個縱向槽13的導(dǎo)向型件12圍握著。在導(dǎo)向型件12上設(shè)有一個可從外部操作的鎖緊手柄螺栓15，它穿過縱向槽13固定在凸肩上，通過該鎖緊手柄螺栓可固定夾緊環(huán)4的凸肩與導(dǎo)向型件12彼此間的相對位置。然后安裝在該附件6上的電動工具17相對設(shè)在導(dǎo)向型件12上的環(huán)形構(gòu)型的支承部分8或9在垂直方向上被固定。
在圖2的下區(qū)域中以橫截面表示出導(dǎo)軌1，35，在該導(dǎo)軌上構(gòu)造有垂直于圖面延伸的導(dǎo)向肋2。在圖2的視圖中，該導(dǎo)向肋2被支承部分8的支承區(qū)域9中的槽形留空包圍，這樣可調(diào)節(jié)出安裝在卡盤20中的插入式刀具19的圓周相對導(dǎo)軌的邊緣3，24的精確導(dǎo)向。由此通過槽10及導(dǎo)向肋2之間的形狀配合可實現(xiàn)電動工具17及安裝在其中的插入式刀具19沿導(dǎo)軌1的精確導(dǎo)向。還應(yīng)指出，在該附件6上構(gòu)造有一個可實現(xiàn)切屑排出的附件接管，它相對電動工具17的對稱軸線16傾斜地延伸。
由圖3的視圖可詳細(xì)地看到電動工具17下部區(qū)域中的透視圖。標(biāo)號4表示包圍該電動工具17的配合面18的夾緊環(huán)，借助該夾緊環(huán)通過擰緊夾緊螺釘5可實現(xiàn)徑向的夾緊。在支承部分8或環(huán)形構(gòu)型的支承面9的側(cè)面表示出一個附件6，后者向上逐漸變細(xì)地延伸到導(dǎo)向型件上，在該附件的側(cè)面類似于圖2地構(gòu)造有一個切屑排出裝置。
在包圍電動工具17的配合面18的夾緊環(huán)4的下面設(shè)有一個帶有粗糙表面的卡盤20，以致易于手動地操作其打開及閉合。在圖3的視圖中，在該電動工具17的卡盤20中安裝了一個銑削頭構(gòu)造的插入式刀具。
支承部分8或支承面9包括多個在圓周方向上彼此相鄰地布置的卡接凸起21，其中在卡接凸起21及支承部分8上9之間可構(gòu)造有一個環(huán)形槽22。
由圖4的視圖可詳細(xì)地看到最好由塑料作成的可插接的模板件。
模板件25的中心開有一個中心孔26，它也可以具有與圖4中所示的完全不同的直徑。由圖4的視圖可看到，在該模板狀插接件25的底部區(qū)域上連接著一個豎環(huán)28。該豎環(huán)28相對底部區(qū)域偏置90°地設(shè)置。在豎環(huán)28的360°延伸壁上彼此錯開90°地構(gòu)有4個鎖止舌29。每個鎖止舌29與其余的豎環(huán)材料部分分別通過一個槽口30分開。由此，與模板狀插接件25的豎環(huán)28的其余區(qū)段相比，鎖止舌29處于高度的彈性或柔性中。在每個鎖止舌29上譬如可設(shè)有孔口27，其中在鎖止舌29上完全也可以構(gòu)造銷狀突起。除了圖4的視圖中所示地在模板狀插接件中構(gòu)造有4個彼此各錯開90°布置的鎖止舌29外，在插接件25上也完全可以僅僅構(gòu)造彼此錯開120°設(shè)置的3個鎖止舌或多于4個的鎖止舌29。
由圖5的視圖可詳細(xì)地看到設(shè)在電動工具17上的支承面9的狀態(tài)，其中支承面9上設(shè)有用于容納插旋式接頭的開口。
在包圍插入式刀具19的環(huán)形支承面9上，在支承部分8的圓周上設(shè)有多個允許接收插旋式接頭的刻槽狀(strichfoermig)切口。這些切口具有平行于插入式刀具19的插入方向的開口33，它沿著箭頭31延伸在插接件的插接方向上。延伸在插接方向31的開口33過渡到相對它偏轉(zhuǎn)90°延伸的插旋式接頭槽口32。通過在電動工具17的支承部分8中這樣構(gòu)型的開口可使根據(jù)圖4的插接件或另外構(gòu)型的仿形套或類似部件以簡單方式很少用手干預(yù)便可固定在電動工具17的支承部分8或9上，而不需要使用一個鑰匙或其它的工具。
由圖6的視圖可詳細(xì)地看到用放大比例表示的插接工具25的構(gòu)型。
與圖4的模板狀構(gòu)型的插接件25的透視圖相似地，該插接件沿其圓周上設(shè)有譬如4個鎖止舌29。通過在豎環(huán)28中構(gòu)造的槽口30可使鎖止舌29處于高度的彈性中，以致通過相繼的在支承部分8上的插接運動及很小的旋轉(zhuǎn)運動就可被固定在電動工具17的支承面9的其相應(yīng)位置上。在模板狀構(gòu)型的插接件的中心設(shè)有一個中心孔26，它除了圖6中所示的尺寸外實際上可構(gòu)造有更大的直徑。在圖6的俯視圖、側(cè)視圖及細(xì)節(jié)圖中所示模板狀構(gòu)型的插接件25通常制成一套模板，并可根據(jù)對直徑26的要求例如用于在室內(nèi)改建中制作插座的開口多種選擇地使用。
在圖6a，b及c視圖的上部區(qū)域中以放大圖表示出一個鎖止舌29，它的兩側(cè)以槽口30為界，這給予鎖止舌29本身更大的彈性，由此易于卡入到支承部分、圓周槽22中。
由模板狀構(gòu)型的插接件25的橫截面可看到，孔26延伸在模板狀構(gòu)型的插接件25底部區(qū)域上的凸臺中，在模板狀插接件25插入到電動工具17的支承部分8或9上時，由電動工具17的卡盤20容納的插入式刀具將在軸向上穿過該孔26。由圖6的橫截面圖可看出，在變薄的豎環(huán)28的區(qū)域中鎖止舌29包括突出部分，借助該突出部分模板狀構(gòu)型的插接件25可固定在支承部分8的圓周槽22中或用設(shè)在鎖止舌區(qū)域中的孔口27固定在支承部分8外圓周上的卡接凸起21上，這完全根據(jù)插旋式接頭的類型進行，如圖5中所示。
由圖7的視圖可看到一個導(dǎo)軌35的構(gòu)型，在該導(dǎo)軌35上平行于它的縱向延伸著一個導(dǎo)向肋2。該導(dǎo)向肋平行于導(dǎo)軌35的側(cè)向邊緣3地延伸。在導(dǎo)軌35中除了作在邊緣區(qū)域3中的突起的導(dǎo)向肋2外，還設(shè)有不同直徑的孔口，其中導(dǎo)軌允許一個電動工具17沿著邊緣區(qū)域3導(dǎo)向以加工出精確的切口或精密的邊緣。具有不同直徑的孔用標(biāo)號36.1，36.2及36.3表示，它們用作銑削加工導(dǎo)向的模板36，例如在室內(nèi)改建時在室壁中開出插座口。從支承面8或9伸出的、安裝在由電動工具17驅(qū)動的卡盤20中的銑削刀具19可沿著圓形開口36.1，36.2及36.3運動，由此可在具有不同直徑的模板口36.1，36.2及36.3的一個內(nèi)進行精確的銑削。有利地，在導(dǎo)軌35上各個模板口36.1，36.2及36.3的直徑被這樣選擇，即這些直徑相應(yīng)于用于室內(nèi)改建的插座直徑的標(biāo)準(zhǔn)尺寸。
權(quán)利要求
1.電動工具，具有設(shè)置在一個殼體中的驅(qū)動裝置，其中該電動工具包括一個軸及安裝在該軸上的用于容納一個插入式刀具(19)的卡盤(20)，該卡盤(20)被一個環(huán)形支承部分(8，9)包圍，其特征在于該電動工具包括允許在一個導(dǎo)軌(1，35)上支承地導(dǎo)向該電動工具的部件(10)及用于可更換的插接工具(25)的接收部分(21，22；31，32)及(33)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的電動工具，其特征在于在支承面(9)上設(shè)有可使電動工具(17)沿著一個導(dǎo)向肋(2)移動的槽(10)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1的電動工具，其特征在于接收部分被構(gòu)造成卡接凸起(21)或環(huán)形槽(22)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1的電動工具，其特征在于接收部分被作成支承部分(8，9)上的插旋式接頭(32)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1的電動工具，其特征在于在支承面(9)的接收部分(21，22；31，32)及(33)中可插入及鎖定作為插接工具構(gòu)成的模板(25)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的電動工具，其特征在于模板(25)被構(gòu)造成具有中心孔(26)的塑料部件及在其圓周上設(shè)有至少一個鎖止舌(29)。
7.根據(jù)權(quán)利要求5的電動工具，其特征在于模板(25)上構(gòu)造有一個豎環(huán)(28)，在其中通過兩側(cè)的槽口(30)確定了鎖止舌(29)。
8.根據(jù)權(quán)利要求5的電動工具，其特征在于模板(25)的底部設(shè)有一個允許電動工具(17)在導(dǎo)向部分(10)上順沿導(dǎo)向的槽。
9.根據(jù)權(quán)利要求5的電動工具，其特征在于通過可鎖止在支承部分(8，9)上的模板(25)的底部區(qū)域的厚度可影響安裝在電動工具(17)的卡盤(20)中的插入式刀具(19)的加工深度。
10.根據(jù)權(quán)利要求1的電動工具，其特征在于導(dǎo)軌(1，35)設(shè)有一個導(dǎo)向肋(2)及它含有具有不同直徑(36.1，36.2)及(36.3)的加工模板口(33)。
11.根據(jù)權(quán)利要求1的電動工具，其特征在于設(shè)在垂直方向上可調(diào)節(jié)的附件(6，12，13)上的支承部分(8，9)相對電動工具(17)的高度可被調(diào)節(jié)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有一個殼體的電動工具，在該殼體中設(shè)置一個驅(qū)動裝置，其中該電動工具包括一個軸及在該軸上安裝的用于接收一個插入式刀具(19)的卡盤(20)。該卡盤(20)被一個環(huán)形支承面(9)包圍。支承面(8，9)包括允許在一個導(dǎo)軌(1，35)上導(dǎo)向該電動工具的接收部件，如用于在支承部分(8，9)上可更換的插接工具(25)、如模板的接收部分(21，22；31，32)及(33)。
文檔編號B23Q35/10GK1392820SQ01802848
公開日2003年1月22日 申請日期2001年9月7日 優(yōu)先權(quán)日2000年9月22日
發(fā)明者約奧·貝格納, 烏韋·恩格爾弗里德, 馬丁·諾亞克, 克勞斯·鮑姆格特納 申請人:羅伯特·博施有限公司