專(zhuān)利名稱(chēng)：具有轉(zhuǎn)矩限制單元的手持式工具機(jī)的制作方法
具有轉(zhuǎn)矩限制單元的手持式工具機(jī) 本案為申請(qǐng)日為2005年10月19日、申請(qǐng)?zhí)枮?00580041965. 4、發(fā)明名稱(chēng)為"具有轉(zhuǎn)矩限制單元的手持式工具機(jī)"的專(zhuān)利申請(qǐng)的分案申請(qǐng)。
現(xiàn)有技術(shù) 本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1前序部分所述的具有轉(zhuǎn)矩限制單元的手持式工具機(jī)。 手持式工具機(jī)如蓄電池式旋擰機(jī)、蓄電池驅(qū)動(dòng)的鉆孔機(jī)或者蓄電池驅(qū)動(dòng)的沖擊鉆，具有高的驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)矩，轉(zhuǎn)矩限制對(duì)于某些應(yīng)用是值得期望的。通過(guò)可調(diào)整的轉(zhuǎn)矩限制例如可以將多個(gè)螺栓以相同的擰緊力矩?cái)Q入工件中，其中，只要螺栓對(duì)電機(jī)輸出端作用一定的阻力矩，轉(zhuǎn)矩限制單元就脫開(kāi)。為了使最大轉(zhuǎn)矩適配于要執(zhí)行的任務(wù)，可由操作者調(diào)整轉(zhuǎn)矩限制單元。 由DE 10309057A1已知一種具有上述轉(zhuǎn)矩限制的手持式工具機(jī)。通過(guò)操作者來(lái)調(diào)整要傳遞到刀具攜動(dòng)器上的最大轉(zhuǎn)矩，其中當(dāng)由電機(jī)產(chǎn)生的轉(zhuǎn)矩超過(guò)所調(diào)整的最大轉(zhuǎn)矩時(shí)，轉(zhuǎn)矩限制單元脫開(kāi)。為了關(guān)斷或?yàn)榱丝缃愚D(zhuǎn)矩限制單元，設(shè)置一個(gè)鉆孔位置，在該位置轉(zhuǎn)矩限制單元不再能分開(kāi)，由此即使在刀具強(qiáng)烈受阻時(shí)也保證電機(jī)輸出端與刀具攜動(dòng)器之間無(wú)中斷的能量流(Kraftfluss)。
本發(fā)明優(yōu)點(diǎn) 本發(fā)明的出發(fā)點(diǎn)是一種具有轉(zhuǎn)矩限制單元的手持式工具機(jī)，通過(guò)該轉(zhuǎn)矩限制單元可由操作者調(diào)整由電機(jī)輸出端傳遞到刀具攜動(dòng)器上的最大轉(zhuǎn)矩。 在此建議，該手持式工具機(jī)具有過(guò)載離合器，當(dāng)傳遞的轉(zhuǎn)矩超過(guò)一個(gè)過(guò)載轉(zhuǎn)矩時(shí)，該過(guò)載離合器中斷電機(jī)輸出端與刀具攜動(dòng)器之間的能量流?？梢越刈〔黄谕霈F(xiàn)的、非常高的轉(zhuǎn)矩，例如45Nm以上的轉(zhuǎn)矩，它們可能導(dǎo)致操作者受傷并導(dǎo)致手持式工具機(jī)中的損壞。 通常，可調(diào)整的最大轉(zhuǎn)矩位于1Nm至15Nm之間，以便例如可以順利地進(jìn)行到木材中的旋擰，而不會(huì)有損螺栓或木材。在鉆孔時(shí)必需部分地傳遞更大的轉(zhuǎn)矩，由此設(shè)置一個(gè)鉆孔位置，在該位置手持式工具機(jī)可一直使用到其功率極限并且不允許通過(guò)轉(zhuǎn)矩限制單元中斷轉(zhuǎn)矩。在此盡管可以由操作者承受直到約45Nm的更大的工作轉(zhuǎn)矩，但在突然卡住時(shí)，例如由于鉆頭在鉆孔中歪斜，可能瞬時(shí)產(chǎn)生75Nm以上的轉(zhuǎn)矩，它們直接傳遞給操作者。這樣的轉(zhuǎn)矩迄今在具有轉(zhuǎn)矩限制單元的手持式工具機(jī)上不常見(jiàn)。為了可以截住這些高轉(zhuǎn)矩，過(guò)載離合器中斷電機(jī)輸出端與刀具攜動(dòng)器之間在過(guò)載轉(zhuǎn)矩以上的能量流。關(guān)于過(guò)載轉(zhuǎn)矩理解為對(duì)于操作者隱含潛在危險(xiǎn)的轉(zhuǎn)矩。過(guò)載轉(zhuǎn)矩適宜地在45Nm以上，尤其是55Nm以上。過(guò)載轉(zhuǎn)矩以有利方式被預(yù)調(diào)整并且對(duì)于操作者來(lái)說(shuō)是不可改變的，此外根據(jù)目的與轉(zhuǎn)矩限制單元的最大轉(zhuǎn)矩?zé)o關(guān)地預(yù)調(diào)整。 如果轉(zhuǎn)矩限制單元在轉(zhuǎn)矩超過(guò)最大轉(zhuǎn)矩時(shí)中斷電機(jī)輸出端與刀具攜動(dòng)器之間的能量流，則能夠?qū)崿F(xiàn)可以可靠調(diào)整和快速脫開(kāi)的轉(zhuǎn)矩限制單元。有利的是轉(zhuǎn)矩限制單元在第一離合器上中斷電機(jī)輸出端與刀具攜動(dòng)器之間的能量流，過(guò)載離合器在第二離合器上中斷能量流。由于能量流獨(dú)立地通過(guò)轉(zhuǎn)矩限制單元和過(guò)載離合器分開(kāi)，可以使手持式工具機(jī) 構(gòu)造得特別安全并且保持最大轉(zhuǎn)矩可簡(jiǎn)單調(diào)整。 在本發(fā)明的一個(gè)有利的改進(jìn)方案中，轉(zhuǎn)矩限制單元具有一個(gè)跨接位置，在該位置，
由它傳遞的轉(zhuǎn)矩大于過(guò)載轉(zhuǎn)矩。轉(zhuǎn)矩限制單元可以與過(guò)載離合器無(wú)關(guān)地被調(diào)整或跨接，由 此，與通過(guò)過(guò)載離合器帶來(lái)的對(duì)于操作者的高度安全性相結(jié)合，達(dá)到轉(zhuǎn)矩限制單元的可簡(jiǎn) 單操作性。 此外建議，過(guò)載離合器包括一個(gè)元件，它是行星齒輪傳動(dòng)裝置的一個(gè)元件。具有行
星齒輪傳動(dòng)裝置的手持式工具機(jī)通常很緊湊。通過(guò)使用行星齒輪傳動(dòng)裝置的一個(gè)元件作為 過(guò)載離合器的元件可以進(jìn)一步提高手持式工具機(jī)的緊湊性。 同樣有助于手持式工具機(jī)緊湊性的是使用一個(gè)元件，該元件是轉(zhuǎn)矩限制單元的一 個(gè)元件并且也是過(guò)載離合器的一個(gè)元件。此外可以節(jié)省附加的元件，由此使手持式工具機(jī) 保持經(jīng)濟(jì)性。所述元件根據(jù)目的是這樣的元件，在其上，從電機(jī)輸出端到刀具攜動(dòng)器上的能 量流通過(guò)轉(zhuǎn)矩限制單元或過(guò)載離合器中斷，尤其是不僅通過(guò)轉(zhuǎn)矩限制單元而且通過(guò)過(guò)載離 合器中斷。 如果轉(zhuǎn)矩限制單元和過(guò)載離合器包括在相同方向上作用的彈簧元件，則可以達(dá)到 手持式工具機(jī)的簡(jiǎn)單且因此經(jīng)濟(jì)的裝配。附加可以實(shí)現(xiàn)緊湊的手持式工具機(jī)。也有助于手 持式工具機(jī)緊湊性的是所述方向是軸向方向。 通過(guò)將彈簧元件布置在一個(gè)彈簧組中，手持式工具機(jī)同樣保持很緊湊。 如果至少轉(zhuǎn)矩限制單元的彈簧元件是不同長(zhǎng)度的螺旋彈簧，則可實(shí)現(xiàn)在大的轉(zhuǎn)矩
范圍中特別是動(dòng)態(tài)調(diào)整最大轉(zhuǎn)矩。通過(guò)不同的長(zhǎng)度可以以特別簡(jiǎn)單的方式在相同壓縮彈簧
組時(shí)進(jìn)一步提高最大轉(zhuǎn)矩。 過(guò)載離合器在彈簧組中比轉(zhuǎn)矩限制單元包括更短的螺旋彈簧。這些更短的螺旋彈 簧可以構(gòu)造得非常結(jié)實(shí)并且由此在彈簧組壓縮很多的范圍內(nèi)負(fù)責(zé)該組的很高的彈簧力，該 彈簧力對(duì)于過(guò)載轉(zhuǎn)矩是決定性的。過(guò)載離合器和轉(zhuǎn)矩限制單元可以通過(guò)這種方式非常緊湊 地一起制成。 在本發(fā)明的另一擴(kuò)展結(jié)構(gòu)中，轉(zhuǎn)矩限制單元包括一個(gè)具有控制曲線(xiàn)的調(diào)整元件， 該控制曲線(xiàn)用于調(diào)整最大轉(zhuǎn)矩的第一段和在控制作用上與第一段不同的、用于在沒(méi)有可調(diào) 整的轉(zhuǎn)矩限制的情況下調(diào)整鉆孔運(yùn)行的第二段。該控制曲線(xiàn)的第二段例如可以比第一段更 陡地構(gòu)成，由此通過(guò)調(diào)整元件的短距離操作可實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)矩從最大轉(zhuǎn)矩到跨接位置的大的轉(zhuǎn)矩 變化或者過(guò)載轉(zhuǎn)矩。也可以是，第二段非常平坦或者沒(méi)有轉(zhuǎn)矩變化，由此可以防止調(diào)整元件 不期望地從鉆孔運(yùn)行調(diào)整中被壓出來(lái)。 如果過(guò)載離合器具有一個(gè)組件，該組件具有多個(gè)元件和一個(gè)預(yù)加載的彈簧元件， 其中預(yù)加載保持在組件內(nèi)部，則可以實(shí)現(xiàn)過(guò)載離合器元件的小的機(jī)械負(fù)荷。在此該組件符 合目的地由至少兩個(gè)元件限制邊界，這些元件保持預(yù)加載地相互固定，尤其是相互固定在 對(duì)方上?？梢怨?jié)省位置地通過(guò)一個(gè)盤(pán)形彈簧達(dá)到高的預(yù)加載力。


由下面的附圖描述中得出其它優(yōu)點(diǎn)。在附圖中示出本發(fā)明的實(shí)施例。附圖、說(shuō)明 書(shū)和權(quán)利要求包括大量的特征組合。專(zhuān)業(yè)人員也可以根據(jù)目的單個(gè)考察這些特征和組成有
4意義的其它組合。
附圖示出 圖1 一個(gè)蓄電池式旋擰機(jī)的前部分的分解圖，具有轉(zhuǎn)矩限制單元和過(guò)載離合器，
圖2圖1中的前部分的剖視圖，
圖3圖1中的導(dǎo)向套的立體圖， 圖4轉(zhuǎn)矩限制單元和過(guò)載離合器的元件的可選擇的布置。
具體實(shí)施例方式
圖1和2以分解圖(圖1)和剖視圖(圖2)示出一個(gè)構(gòu)造為蓄電池式旋擰機(jī)的手 持式工具機(jī)的前部分。該手持式工具機(jī)包括一個(gè)轉(zhuǎn)矩限制單元2、一個(gè)電機(jī)輸出端4和一 個(gè)刀具攜動(dòng)器6。為了驅(qū)動(dòng)刀具攜動(dòng)器6，轉(zhuǎn)矩從電機(jī)輸出端4傳遞到包括行星齒輪8的三 級(jí)行星齒輪傳動(dòng)裝置，因此這些行星齒輪繞其自身軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)。行星齒輪8支承在行星齒輪
架io上，該行星齒輪架在正常工作模式中不一起旋轉(zhuǎn)，即位置固定地與手持式工具機(jī)的殼
體12連接。行星齒輪8驅(qū)動(dòng)一個(gè)空心齒輪14，該空心齒輪的內(nèi)齒部嚙合在一個(gè)攜動(dòng)器16 周?chē)Ⅱ?qū)動(dòng)該攜動(dòng)器。攜動(dòng)器16驅(qū)動(dòng)一個(gè)星形輪18并且該星形輪通過(guò)一個(gè)內(nèi)四角驅(qū)動(dòng)刀 具攜動(dòng)器6。 在正常運(yùn)行中行星齒輪架10位置固定地相對(duì)于殼體12靜止。該行星齒輪架通過(guò) 兩個(gè)卡鎖盤(pán)20， 22、六個(gè)彈簧元件24和兩個(gè)壓件26， 28不相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地與導(dǎo)向套30連接，該 導(dǎo)向套又不相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在手持式工具機(jī)的殼體12上。該不相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的連接通過(guò)行星 齒輪架10的凸塊32實(shí)現(xiàn)，它們嵌入到第一卡鎖盤(pán)20的凸塊中，其中第一卡鎖盤(pán)20本身通 過(guò)凸塊34與第二卡鎖盤(pán)22連接，凸塊34與第二卡鎖盤(pán)22的凸塊36嚙合。第二卡鎖盤(pán)22 又通過(guò)壓件26的臂38保持住，這些臂嵌入到第二卡鎖盤(pán)22的凸起40之間。兩個(gè)壓件26， 28通過(guò)成形部42在導(dǎo)向套30的內(nèi)槽44(圖3)中保持住。 在傳動(dòng)裝置側(cè)在行星齒輪架10的后面設(shè)置一個(gè)盤(pán)形彈簧46，它置入到保持架48 中。保持架48用臂50包圍盤(pán)形彈簧46和行星齒輪架10并且嵌入到第一卡鎖盤(pán)20的凹 槽52中。臂50通過(guò)加厚部54保持在這些凹槽52中，其中保持架48在應(yīng)力下保持在卡鎖 盤(pán)20上并且使行星齒輪架10夾緊在盤(pán)形彈簧46與卡鎖盤(pán)20之間，盤(pán)形彈簧46通過(guò)該應(yīng) 力壓縮一段。保持架48、盤(pán)形彈簧46、行星齒輪架10和卡鎖盤(pán)20形成一個(gè)處于應(yīng)力下的 組件56。由盤(pán)形彈簧46施加到行星齒輪架10或固定輪58上的壓力通過(guò)臂50和凹槽52 保持在組件56內(nèi)部并因此不必通過(guò)固定輪58和金屬絲環(huán)64支承在導(dǎo)向套30中。固定輪 58安置在保持架48后面，它以成形部60嵌入在導(dǎo)向套30的內(nèi)槽62中并且與該內(nèi)槽不相 對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地連接以及通過(guò)金屬絲環(huán)64在軸向上固定在導(dǎo)向套30中。 為了調(diào)整傳遞到刀具攜動(dòng)器6上的最大轉(zhuǎn)矩，可以借助于調(diào)整機(jī)構(gòu)66改變彈簧元 件24對(duì)第二卡鎖盤(pán)22的彈簧壓力。為此該調(diào)整機(jī)構(gòu)66具有一個(gè)操作機(jī)構(gòu)68、一個(gè)曲線(xiàn) 環(huán)70、一個(gè)孔盤(pán)72、一個(gè)銷(xiāo)釘74和一個(gè)彈簧76。 一個(gè)成形部78和一個(gè)槽80使曲線(xiàn)環(huán)70 及孔盤(pán)72不相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在操作機(jī)構(gòu)68中。在操作機(jī)構(gòu)68旋轉(zhuǎn)時(shí)曲線(xiàn)環(huán)70被帶動(dòng)旋 轉(zhuǎn)，其中在曲線(xiàn)環(huán)70的控制曲線(xiàn)82上滑動(dòng)的臂84負(fù)責(zé)使第二壓件28在軸向方向86上運(yùn) 動(dòng)。臂84穿過(guò)導(dǎo)向套30的空隙88并且通過(guò)彈簧元件24的彈簧力加載壓在控制曲線(xiàn)82 上。當(dāng)?shù)诙杭?8在軸向方向86上運(yùn)動(dòng)時(shí)彈簧元件24的彈簧壓力變化，第二卡鎖盤(pán)22以該壓力壓到第一卡鎖盤(pán)20上。通過(guò)將四個(gè)較短的彈簧元件24布置在兩個(gè)較長(zhǎng)的彈簧元 件24之間可以在調(diào)整同樣曲線(xiàn)環(huán)70時(shí)逐步調(diào)整最大轉(zhuǎn)矩，如下面針對(duì)圖4所描述的那樣。 孔盤(pán)72通過(guò)其小孔防止在手持式工具機(jī)運(yùn)行期間不期望地調(diào)節(jié)操作機(jī)構(gòu)68，銷(xiāo)釘74卡鎖 地嵌入到這些小孔中。 在手持式工具機(jī)正常運(yùn)行中，其中轉(zhuǎn)矩在所調(diào)定的最大轉(zhuǎn)矩之下傳遞到刀具攜動(dòng) 器6上，行星齒輪架10相對(duì)于殼體12靜止。如果傳遞到刀具攜動(dòng)器6上的轉(zhuǎn)矩達(dá)到所調(diào) 定的最大轉(zhuǎn)矩，則第二卡鎖盤(pán)22通過(guò)凸塊34， 36的傾斜側(cè)面朝向彈簧元件24偏移，第一卡 鎖盤(pán)20以及整個(gè)組件56隨著它可以向第二卡鎖盤(pán)22扭轉(zhuǎn)。行星齒輪架10與導(dǎo)向套30 之間的不相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的連接在兩個(gè)卡鎖盤(pán)20， 22之間的第一離合器上中斷。
為了跨接轉(zhuǎn)矩限制單元2，曲線(xiàn)環(huán)70除同樣上升的第一段90外在控制曲線(xiàn)82內(nèi) 部還包括一個(gè)更陡地上升的第二段92和一個(gè)平坦的第三段94用于實(shí)現(xiàn)鉆孔運(yùn)行，該鉆孔 運(yùn)行在曲線(xiàn)環(huán)70扭轉(zhuǎn)時(shí)不導(dǎo)致彈簧元件24的彈簧壓力改變。在調(diào)整跨接位置時(shí)，臂84接 觸在第三段94上并且在手持式工具機(jī)的電機(jī)輸出端4的方向上偏移最遠(yuǎn)。彈簧元件24被 這樣程度地壓縮，以致保持彈簧元件24的銷(xiāo)子96， 98相互接觸，使得卡鎖盤(pán)22在軸向方向 86上不能偏移地保持在卡鎖盤(pán)20與壓件28之間。第一卡鎖盤(pán)20不再能夠在第二卡鎖盤(pán) 22上克服卡鎖，因此不能通過(guò)第一離合器分離能量流。此外臂38插入卡鎖盤(pán)20的凹槽52 之間，由此使卡鎖盤(pán)20不相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地與導(dǎo)向套30連接。 通過(guò)轉(zhuǎn)矩限制單元2可能在該位置將一個(gè)對(duì)于手持式工具機(jī)有損害并且對(duì)于操 作者有危險(xiǎn)的轉(zhuǎn)矩傳遞到刀具攜動(dòng)器6上。為了防止傳遞這種轉(zhuǎn)矩，在組件56內(nèi)部設(shè)置一 個(gè)過(guò)載離合器，它在超過(guò)過(guò)載轉(zhuǎn)矩時(shí)中斷去往刀具攜動(dòng)器6的能量流。如果對(duì)刀具攜動(dòng)器 6傳遞一個(gè)達(dá)到過(guò)載轉(zhuǎn)矩的轉(zhuǎn)矩，則行星齒輪架10通過(guò)凸塊32和卡鎖盤(pán)20凸塊的傾斜側(cè) 面向盤(pán)形彈簧46方向偏移并且盤(pán)形彈簧46逆著其預(yù)壓力繼續(xù)壓縮。行星齒輪架10此時(shí) 可以朝向卡鎖盤(pán)20扭轉(zhuǎn)，由此，從電機(jī)輸出端4到刀具攜動(dòng)器6的能量流在行星齒輪架10 與卡鎖盤(pán)20之間的第二離合器上中斷。卡鎖盤(pán)20和保持架48不相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地相對(duì)于導(dǎo)向 套30靜止，而行星齒輪架10以及必要時(shí)盤(pán)形彈簧46隨著它旋轉(zhuǎn)。 因此，卡鎖盤(pán)20作為組件56的組成部分是過(guò)載離合器的組成部分和轉(zhuǎn)矩限制單 元2的組成部分，該過(guò)載離合器正好由組件56構(gòu)成，該轉(zhuǎn)矩限制單元還附加包括壓件26， 28，彈簧元件24和卡鎖盤(pán)22。 在圖4中示出轉(zhuǎn)矩限制單元2和過(guò)載離合器的元件的可選擇的布置。原則上，基 本相同的構(gòu)件用相同的附圖標(biāo)記標(biāo)注。此外關(guān)于相同的特征和功能參閱對(duì)于在圖1至3中 所示實(shí)施例的描述。 與圖1中實(shí)施例的彈簧元件24 —樣，螺旋彈簧100， 102， 104以不同的長(zhǎng)度構(gòu)成。 在通過(guò)曲線(xiàn)環(huán)70調(diào)整最小可能的最大轉(zhuǎn)矩時(shí)，最長(zhǎng)的螺旋彈簧100以小的預(yù)壓力保持在卡 鎖盤(pán)22與壓件26之間。最大轉(zhuǎn)矩調(diào)整到lNm。當(dāng)曲線(xiàn)環(huán)70扭轉(zhuǎn)時(shí)首先螺旋彈簧100被壓 縮，而次長(zhǎng)的螺旋彈簧102還以小的間隙安置在卡鎖盤(pán)22與壓件26之間。從4Nm的最大 轉(zhuǎn)矩起在曲線(xiàn)環(huán)70繼續(xù)旋轉(zhuǎn)時(shí)螺旋彈簧102也被壓縮，使得最大轉(zhuǎn)矩在曲線(xiàn)環(huán)70均勻旋 轉(zhuǎn)時(shí)更快地增加，確切地說(shuō)直到20Nm的值。最短的螺旋彈簧104在該位置也還帶有間隙地 安置在卡鎖盤(pán)20與壓件26之間并且對(duì)于由螺旋彈簧100， 102和104組成的彈簧組的力還 不起作用。
當(dāng)曲線(xiàn)環(huán)70調(diào)整到臂84接觸在第三段94上的鉆孔位置時(shí)，很短且很結(jié)實(shí)的螺旋 彈簧104才同樣被壓縮，但在銷(xiāo)子96，98之間還保留小的間隙。最大轉(zhuǎn)矩此時(shí)通過(guò)很結(jié)實(shí) 的螺旋彈簧104調(diào)整到55Nm。在此由螺旋彈簧100， 102， 104的彈簧組引起的約400N的壓 力在導(dǎo)向套30內(nèi)部被固定輪58及金屬絲環(huán)64承受。 如果傳遞到刀具攜動(dòng)器6上的轉(zhuǎn)矩達(dá)到過(guò)載轉(zhuǎn)矩，則卡鎖盤(pán)22通過(guò)凸塊32， 36的 傾斜側(cè)面向壓件26方向偏移，凸塊32， 36脫開(kāi)嚙合。因此從電機(jī)輸出端4到刀具攜動(dòng)器6 的能量流在相同的位置上中斷，當(dāng)達(dá)到在鉆孔位置之外調(diào)整的最大轉(zhuǎn)矩時(shí)能量流也在該位 置通過(guò)轉(zhuǎn)矩限制單元2中斷。
權(quán)利要求
手持式工具機(jī)，具有一個(gè)轉(zhuǎn)矩限制單元(2)，通過(guò)該轉(zhuǎn)矩限制單元可由操作者調(diào)整最大轉(zhuǎn)矩，該最大轉(zhuǎn)矩由電機(jī)輸出端(4)傳遞到刀具攜動(dòng)器(6)上，并且該手持式工具機(jī)具有一個(gè)過(guò)載離合器，當(dāng)所傳遞的轉(zhuǎn)矩超過(guò)過(guò)載轉(zhuǎn)矩時(shí)，該過(guò)載離合器中斷電機(jī)輸出端(4)與刀具攜動(dòng)器(6)之間的能量流，其中，該轉(zhuǎn)矩限制單元(2)具有一個(gè)帶有兩個(gè)離合器元件(20，22)的第一離合器，及該過(guò)載離合器具有一個(gè)帶有兩個(gè)離合器元件(10，20)的第二離合器，其特征在于，該過(guò)載離合器的所述一個(gè)離合器元件(20)是該轉(zhuǎn)矩限制單元(2)的一部分并且該過(guò)載離合器的另一個(gè)離合器元件(10)是一個(gè)行星齒輪傳動(dòng)裝置的元件。
2. 如權(quán)利要求l所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述轉(zhuǎn)矩限制單元(2)具有一個(gè)跨接位置，在該跨接位置，可由它傳遞的轉(zhuǎn)矩大于過(guò)載轉(zhuǎn)矩。
3. 如上述權(quán)利要求之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述轉(zhuǎn)矩限制單元(2)包括在相同方向上作用的彈簧元件(24)。
4. 如權(quán)利要求3所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧元件(24)安置在一個(gè)彈簧組中。
5. 如上述權(quán)利要求之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述轉(zhuǎn)矩限制單元(2)包括一個(gè)具有控制曲線(xiàn)(82)的調(diào)整元件，該控制曲線(xiàn)具有一個(gè)用于調(diào)整最大轉(zhuǎn)矩的第一段(90)和一個(gè)在控制作用方面與第一段不同的、用于調(diào)整不帶有可調(diào)整的轉(zhuǎn)矩限制的鉆孔運(yùn)行的第二段(92，94)。
6. 如上述權(quán)利要求之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述過(guò)載離合器具有一個(gè)具有多個(gè)元件和一個(gè)預(yù)加載的彈簧元件(46)的組件(56)，其中預(yù)加載保持在組件(56)內(nèi)部。
7. 如上述權(quán)利要求之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述過(guò)載離合器的一個(gè)連接件(10)是一個(gè)行星齒輪傳動(dòng)裝置的行星齒輪架。
8. 如權(quán)利要求6所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述組件(56)至少包括該行星齒輪傳動(dòng)裝置的所述元件(10)、該過(guò)載離合器的所述連接件(20)和用于彈簧件(46)的一保持架(48)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有轉(zhuǎn)矩限制單元(2)的手持式工具機(jī)，通過(guò)該轉(zhuǎn)矩限制單元可由操作者調(diào)整最大轉(zhuǎn)矩，該最大轉(zhuǎn)矩由電機(jī)輸出端(4)傳遞到刀具攜動(dòng)器(6)上。建議，設(shè)置有過(guò)載離合器，當(dāng)所傳遞的轉(zhuǎn)矩超過(guò)過(guò)載轉(zhuǎn)矩時(shí)，該過(guò)載離合器中斷電機(jī)輸出端(4)與刀具攜動(dòng)器(6)之間的能量流，其中，該轉(zhuǎn)矩限制單元具有一個(gè)帶有兩個(gè)離合器元件(20，22)的第一離合器，及該過(guò)載離合器具有一個(gè)帶有兩個(gè)離合器元件(10，20)的第二離合器，其特征在于，該過(guò)載離合器的所述一個(gè)離合器元件(20)是該轉(zhuǎn)矩限制單元的一部分并且該過(guò)載離合器的另一個(gè)離合器元件(10)是一個(gè)行星齒輪傳動(dòng)裝置的元件。
文檔編號(hào)B25B23/14GK101758476SQ20091025418
公開(kāi)日2010年6月30日 申請(qǐng)日期2005年10月19日 優(yōu)先權(quán)日2004年12月7日
發(fā)明者B·埃伯哈德 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司